(Đã dịch) Lăng Thiên Truyền Thuyết - Chương 497: Tính sai một chiêu
“Không cần phải tốn công sức lớn đến vậy chứ?” Nam Cung Thiên Hổ giật mình, đây chính là toàn bộ lực lượng cấp cao còn sót lại của Nam Cung thế gia, chỉ để g·iết một nha đầu sai vặt không biết võ công, mà phải bày binh bố trận thế này? Quả thực là dùng dao mổ trâu g·iết gà!
Nam Cung Ngọc đôi lông mày thanh tú nhíu chặt, khuôn mặt tràn đầy lo âu: “Càng cẩn thận càng tốt! Huống chi, dù đã làm đến mức này, tỷ lệ thành công cũng chưa chắc đã lớn đâu.” Nàng vừa như tự nói với mình, lại vừa như nói với Nam Cung Thiên Hổ, giọng cực thấp.
“Yên tâm đi Ngọc nhi, kế hoạch lần này nhất định sẽ thành công.” Nam Cung Thiên Hổ an ủi: “Nếu lực lượng thế này mà còn không thể g·iết c·hết một nha đầu không biết võ công, vậy thì đúng là tà môn đến mức ban ngày ban mặt thấy ma rồi.”
“Muốn đối phó Lăng Thiên, quyết không thể khinh suất, dây dưa nhỏ nhặt, nếu không chỉ càng khiến hắn nổi giận.” Nam Cung Ngọc cười khổ nói: “Một khi đã động thủ, liền không còn đường lùi, nhất định phải nhổ cỏ tận gốc thế lực của hắn. Làm một lần dứt khoát, vạn sự yên ổn.” Nam Cung Ngọc thở dài một tiếng: “Lăng Thiên người này, thật sự là quá… đáng sợ! Ta thực sự rất kỳ vọng Thiên hạ Lệnh Chủ sẽ không làm chúng ta thất vọng! Hoặc là cũng chỉ có hắn mới thực sự có khả năng diệt trừ Lăng Thiên mà thôi!”
“Điều chúng ta cần làm trước mắt là khiến thế lực cá nhân của Lăng Thiên hỗn loạn trước, các thế lực lớn đã sớm thèm muốn chắc chắn sẽ không ngồi yên. Đến lúc đó, mọi nhà cùng nhau tấn công, trong thời gian ngắn nhất, chia cắt, thôn tính toàn bộ thế lực Lăng gia.” Nam Cung Ngọc quay mặt đi, lạnh lùng nói: “Chỉ cần đại thù được báo, Nam Cung thế gia sẽ tạm thời ẩn mình khỏi thế sự, trong thời gian ngắn sẽ không xuất hiện trước mặt thế nhân nữa. Chỉ chờ thiên hạ thực sự thống nhất, xem hoa rơi vào tay ai, rồi sẽ tính kế sau.”
“Vì sao? Thời loạn thế chính là lúc nam nhi kiến công lập nghiệp, vì sao lại phải ẩn lui?” Nam Cung Thiên Hổ cực kỳ kinh ngạc, không ngờ tới.
“Chẳng lẽ Nhị thúc còn ảo tưởng Nam Cung thế gia ta có thể thống nhất thiên hạ sao?” Nam Cung Ngọc hỏi với giọng sắc bén, “Nếu không ẩn lui, cũng chỉ có thể làm tay sai cho kẻ khác, với lực lượng ít ỏi của Nam Cung thế gia hiện tại, làm sao chịu nổi sự tiêu hao lớn đến vậy? Nhưng một khi thiên hạ thống nhất, các thế lực đều sẽ chịu đả kích, tiêu hao và suy yếu ở mức độ khác nhau, đến lúc đó Nam Cung thế gia chúng ta nuôi dưỡng tinh anh, tích lũy tinh nhuệ mới có thể gây dựng lại thế lực! Chỉ cần đến thời điểm đó quy phục, Nam Cung thế gia mới thực sự có tư cách và hy vọng quật khởi!”
Nam Cung Thiên Hổ vẫn có chút không cam lòng: Nam nhi chí lớn, phải rong ruổi chiến trường, lập công dựng nghiệp, mở mang bờ cõi. Mới không uổng một đời người! Lặng lẽ ẩn mình, để tuổi thanh xuân tươi đẹp hao mòn nơi núi xanh nước biếc vô vị, chi bằng một đao g·iết chết cho thống khoái.
“Gia chủ lệnh ở trong tay, ta chính là gia chủ!” Nam Cung Ngọc lạnh lùng, nhưng nói với giọng không cho phép nghi ngờ: “Chuyện này cứ quyết định vậy! Đây cũng là hy vọng quật khởi cuối cùng của Nam Cung thế gia ta! Ta không muốn bất kỳ ai nghi vấn quyết định của ta!”
“Cho nên, kế hoạch đối với Lăng Thần lần này, chỉ cho phép thành công, không cho phép thất bại!” Đôi mắt đẹp sáng ngời của Nam Cung Ngọc trở nên sắc bén như đao: “Vận mệnh thành bại tương lai của Nam Cung thế gia, đều nằm cả ở lần hành động này!” Giờ phút này, thân hình gầy yếu của nàng lại toát ra khí thế kiên cường đến lạ, khiến Nam Cung Thiên Hổ bỗng nhận ra, người cháu gái ruột trước mặt mình đây, lại uy nghiêm đến thế, dường như còn hơn cả anh trai mình là Nam Cung Thiên Long…
“Tang sự của phụ thân vừa xong, tất cả mọi người đợi ngày đó xuất phát, bí mật chui vào Thừa Thiên, chờ đợi thời cơ hành động tốt nhất! Tất cả mật thám Nam Cung thế gia hiện đang ở Thừa Thiên, toàn bộ được điều động, tìm kiếm bất kỳ tin tức nào liên quan đến Lăng Thần ở biệt viện Lăng phủ!” Nam Cung Ngọc đưa ra mệnh lệnh cuối cùng trong ngày.
Nam Cung Ngọc đã tập trung nghiên cứu Lăng Thiên không ngừng nghỉ, từ khi trở về nhà từ Thừa Thiên thành, điều nàng thấy hứng thú nhất chính là nghiên cứu Lăng Thiên. Mỗi một chuyện hắn từng làm, Nam Cung Ngọc đều từng phân tích tỉ mỉ. Hiện tại, trong thư phòng của Nam Cung Ngọc, tài liệu liên quan đến Lăng Thiên đã chất đầy nửa giá sách, nhưng Nam Cung Ngọc vẫn luôn cảm thấy, càng đi sâu nghiên cứu, mọi chuyện Lăng Thiên làm lại càng trở nên thần bí khó lường! Có lẽ, chính mình căn bản không thể nào nghiên cứu thấu đáo người đàn ông bí ẩn đó. Chỉ tiếc, hiện tại họ lại là kẻ thù…
Kế hoạch của Nam Cung Ngọc, ngay cả Lăng Thiên cũng phải thừa nhận rằng những sắp xếp của nàng cho tương lai Nam Cung thế gia đều vô cùng thỏa đáng và hợp lý. Điều đó cho thấy, cô con gái này của Nam Cung Thiên Long, dù là trí tuệ, mưu lược hay khả năng nắm bắt đại cục hiện tại, đều phi thường xuất sắc. Nếu Nam Cung thế gia có thể mãi mãi dưới sự dẫn dắt của nàng, e rằng sớm muộn gì cũng sẽ có ngày thực sự huy hoàng.
Chỉ có điều, Nam Cung Ngọc lại không hề hay biết rằng, nàng đã phạm phải một sai lầm, một sai lầm chí mạng… Sai lầm này đã trực tiếp dẫn đến sự diệt vong cuối cùng của Nam Cung thế gia! Đó chính là, Lăng Thần, người trong mắt họ là nữ tử yếu ớt không biết võ công, thực tế lại biết võ công.
Không chỉ biết võ công, hơn nữa trong thiên hạ này lại là một cao thủ cấp tông sư, trong số những người cùng tuổi, nàng vô địch thủ!
Tất nhiên, sự vô địch thủ này ngoại trừ những người “không thuộc thế giới này” như Lăng Thiên, Lê Tuyết…
Thủy Thiên Nhu buông lỏng ngón tay, mảnh giấy trong lòng bàn tay vô lực rơi xuống…
Mặc dù đã sớm biết ca ca mình là Thủy Thiên Huyễn lần này gây tổn thất to lớn cho gia tộc, việc bị trừng phạt là điều khó tránh khỏi, trong lòng đã sớm có chút chuẩn bị, nhưng Thủy Thiên Nhu lại vạn lần không ngờ tới, hình phạt này lại đến nhanh chóng và khắc nghiệt đến vậy!
“Hủy bỏ tất cả quyền hạn bên ngoài của Thủy Thiên Huyễn, hủy bỏ tư cách người thừa kế số một của gia tộc, với thân phận tội nhân, chờ gia tộc chấp pháp xử lý. Mọi chuyện tạm thời do Thủy Thiên Giang toàn quyền phụ trách sắp xếp, điều phối, Thủy Thiên Hồ và Thủy Thiên Hải hỗ trợ bên cạnh. Gia tộc sẽ điều động sáu trưởng lão chấp sự của Tuyết Đường, dẫn năm trăm cao thủ gia tộc đến Thiên Tinh, sớm chuẩn bị công việc tiếp ứng.”
Nhớ lại nội dung tờ giấy, giản dị nhưng lại vô cùng chấn động! Lòng Thủy Thiên Nhu dâng trào sóng gió, đặc biệt là mấy cái tên trên tờ giấy kia, càng khiến Thủy Thiên Nhu rùng mình kinh hãi. Thủy Thiên Giang, Thủy Thiên Hồ, Thủy Thiên Hải, bất kỳ ai trong số họ đều từng là đối thủ cạnh tranh mạnh mẽ của ca ca mình. Chỉ có điều ngày đó họ chưa thể cạnh tranh lại, ca ca trở thành người thừa kế số một của gia chủ, tất nhiên phong quang vô hạn, nhưng cũng không khỏi bị người đố kỵ. Mấy người kia ở Thiên Phong đại lục đã không từ thủ đoạn, thậm chí giữa bọn họ còn từng muốn g·iết chết đối phương cho hả dạ. Giờ họ đến rồi, mà ca ca lại rơi vào tay họ, nhất là trong tình cảnh này, làm sao có thể có kết cục tốt?
Vả lại, mình và ca ca Thủy Thiên Huyễn là con ruột của phụ thân, còn ba người Thủy Thiên Hồ lại là con trai của Đại bá. Bây giờ gia tộc ra quyết định như vậy, rõ ràng là muốn dùng Thủy Thiên Giang thay thế địa vị của ca ca mình, chẳng phải điều đó có nghĩa là chi của phụ thân mình đã thất thế trong cuộc đấu tranh gia tộc sao? Không biết tình hình của phụ thân hiện tại lại như thế nào?
Lòng Thủy Thiên Nhu rối bời ngàn mối, lại nhớ đến ca ca Thủy Thiên Huyễn đang ở tận Bắc Ngụy xa xôi, xảy ra chuyện lớn thế này, sao hắn vẫn chưa quay về? Nơi đó thực sự là địa bàn của Ngọc gia, bây giờ không có tay sai hỗ trợ, nếu có chuyện gì, làm sao biết được? E rằng ngay cả tin tức cũng không thể truyền đi!
“Chỉ ba ngày nữa, Thủy Thiên Hồ và bọn họ sẽ đến, họ vừa đến, chắc chắn sẽ nhắm vào ca ca đang mang tội mà ra tay đầu tiên, vậy phải làm sao đây?” Thủy Thiên Nhu lẩm bẩm tự nói, nhíu chặt mày, một chút cũng không thể gỡ bỏ.
Đây là quyết định của gia tộc, cho dù ca ca mình có vô số đường để trốn, nhưng không dám trốn, cũng không thể trốn. Nhưng nếu rơi vào tay ba kẻ đối đầu trước kia, chẳng phải sẽ phải chịu bao nhiêu nhục nhã sao? Với tính cách ngạo mạn của ca ca, làm sao chịu nổi?!
“Nhị muội lại đang một mình sầu muộn chuyện gì vậy? Ba ngày sau có chuyện gì sao? Chẳng lẽ trời sập xuống à?” Áo trắng phiêu bay, Lăng Thần mỉm cười bước vào, tựa như trong phòng bỗng nở một đóa tuyết liên thanh khiết, dường như nàng đến, không khí cũng trở nên trong lành, thoát tục hơn.
Từ khi Lê Tuyết đến biệt viện, dưới sự chỉ dẫn tận tình của nàng, Hàn Băng thần công của Lăng Thần lại một lần nữa tiến bộ vượt bậc, gần như ngày một ngàn dặm. Theo công pháp tiến triển, khí chất lạnh lùng như sương vốn có cũng dần dần thay đổi, trở nên thuần khiết như ngọc tuyết, từ băng hàn hóa huyền băng, “bản chất tuy cực hàn, lại càng nội liễm”, tự nhiên toát ra một thứ khí tức vô cùng thanh khiết, thoát tục.
Ánh mắt Thủy Thiên Nhu lộ vẻ ngưỡng mộ khác thường. Nàng bản thân tuy cũng là một mỹ nữ có tiếng ngang hàng với Lăng Thần, nhưng so với khí chất cao quý như băng thanh, tuyết lạnh, ngọc nhuận, trăng khiết của Lăng Thần, thì vẫn kém một bậc. Hơn nữa, trên người Lăng Thần còn có một luồng khí chất thần bí khác, điều này trước khi Lê Tuyết đến, Thủy Thiên Nhu chưa từng cảm nhận được ở bất kỳ người phụ nữ nào khác ngoài Lăng Thần. Nhưng khi Lê Tuyết đến rồi, Thủy Thiên Nhu và Ngọc Băng Nhan đều cảm thấy, nếu nói trước kia Lăng Thần là một khối hàn băng đông cứng cả tâm phổi, thì giờ đây nàng lại là một khối hàn ngọc thấm mát lòng người, gần như có sự chuyển biến bản chất!
Mà khí chất của Lăng Thần và Lê Tuyết gần như là tương đồng mà có chút khác biệt nhỏ. Bất kể là sự lạnh lẽo của công pháp hay khí chất nội tại, đều có một nét vi diệu khác biệt với người thường, hai người gần như được đúc ra từ cùng một khuôn, thực sự tinh xảo và hoàn mỹ đến lạ. Nếu nhất định phải nói có điểm gì phân biệt, thì khác biệt duy nhất là Lăng Thần có thêm vài phần hàm súc, vài phần trang nhã. Còn Lê Tuyết lại có thêm vài phần ngạo nghễ, vài phần độc lập. Một người là tuyết liên trên đỉnh băng sơn, một người là hàn mai kiêu hãnh giữa sương tuyết!
“Hôm nay sao không đi cùng Tuyết tỷ tỷ kia? Lại chạy đến chỗ tiểu muội đây à? Tỷ tỷ trêu chọc tiểu muội thế này thật không phải phép chút nào.” Thủy Thiên Nhu ha hả cười một tiếng, thoáng chốc thu lại những suy nghĩ miên man. Thủy Thiên Nhu là ai, một trong số ít người nắm giữ quyền thừa kế của Thủy gia, tâm tư sắc sảo đến nhường nào. Dù đối đãi với Lăng Thần và các tỷ muội khác như người nhà, nàng cũng không dễ dàng để lộ tâm sự của mình.
Mà trong khoảng thời gian này, Lê Tuyết đại tiểu thư đã vận dụng triệt để thủ đoạn giao thiệp từ kiếp trước của mình, khiến ba người được gọi là “nữ nhân của Lăng Thiên” kia gắn bó khăng khít, thân thiết như người một nhà. Ngay cả tỷ muội ruột thịt, e rằng cũng không thể sánh bằng tình cảm hiện tại giữa bốn người phụ nữ này…
Chính thứ tình tỷ muội ấm áp tuyệt vời này cũng khiến Thủy Thiên Nhu có chút vui đến quên cả lối về. Ở Thủy gia bản gia, đâu có được sự chân thành ấm áp đến vậy. Mỗi lần đến Lăng phủ biệt viện, nàng đều không muốn rời đi chút nào…
Bản văn này là sản phẩm của công sức dịch thuật và biên tập từ truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.