(Đã dịch) Lăng Thiên Truyền Thuyết - Chương 477: Trang thần giở trò (2)
sinh trưởng trên người mình… Vậy ta cứ chết đi! Tiêu Nhạn Tuyết phẫn uất nghĩ.
Đối với một người phụ nữ, nhất là một tuyệt sắc mỹ nhân như Tiêu Nhạn Tuyết, nàng sợ bị giết, sợ bị người khác làm nhục, nhưng điều nàng thực sự sợ hãi nhất lại là dung nhan tàn phai – đây cũng là tử huyệt lớn nhất của mọi phụ nữ!
Vừa khóc nàng mới phát hiện, không hiểu sao cổ họng mình cũng khản đặc, khô khốc như ngậm đầy cát, giọng nói ngọt ngào ngày nào đã biến mất, giờ chỉ còn thanh âm khô khốc dị thường, giống hệt một bà lão hơn trăm tuổi rụng hết răng… Nàng chợt nhớ đến viên thuốc mà Lăng Thiên nhét vào miệng mình lúc cuối cùng…
Lăng Thiên đáng chết! Đồ đầu heo đáng chết! Đáng chết, đáng chết, đáng chết… Tiêu Nhạn Tuyết lẩm bẩm nguyền rủa như một bà phù thủy, trong mắt lóe lên tia nhìn hung dữ. Nếu lúc này Lăng Thiên chưa chạy trốn, e rằng sẽ bị nàng dọa cho mất hồn…
Phụ nữ, tuyệt đối sẽ liều mạng đánh cược một lần để bảo vệ dung nhan của mình!
Mặc dù Lăng Thiên đã thi triển khinh công chạy xa, nhưng vẫn cảm thấy sau lưng từng đợt lạnh sống lưng, liên tục hắt hơi mấy cái, khiến đàn chó trong các nhà dân xung quanh sủa loạn. Cùng lúc đó, những cao thủ tuần tra của Ngọc gia cũng bay tới như ruồi bọ.
Đồng thời, một quả pháo hoa rực rỡ bắn vút lên trời, nở rộ thành một đóa hoa lớn chói lòa giữa không trung.
Lăng Thiên lè lưỡi, thở dài: “Đàn bà đúng là đàn bà, sau này phải nhớ kỹ, tuyệt đối không thể dây vào!” Chẳng qua là vì nhận được tin tình báo rằng đêm nay Tam công tử Ngọc gia nhất định sẽ hành động, và sẽ điều tra biệt viện của nhị ca hắn, Lăng Thiên không còn cách nào khác đành phải dùng thủ đoạn khéo léo, cải trang cho Tiêu Nhạn Tuyết, để lỡ bị phát hiện thì cũng đảm bảo nàng an toàn, phải không? Với hình dạng hiện tại của Tiêu Nhạn Tuyết, tin rằng dù là kẻ phàm phu tục tử đến mấy, nhìn thấy nàng lúc này cũng phải hết sạch tà niệm, chỉ muốn tự vệ thôi!
“Ta sai rồi sao?” Lăng Thiên nghĩ đầy vẻ tức tối, bất bình. “Ta sai chỗ nào? Nếu còn ăn mặc nàng thành một tiên nữ giáng trần, không, cho dù không phải tiên nữ, chỉ là dung mạo bình thường, nhưng với dáng người uyển chuyển của nàng, sẽ thu hút bao nhiêu ánh mắt dòm ngó? E rằng chưa có chuyện gì cũng sẽ bị đám quỷ háo sắc kia kéo ra chuyện, thật đúng là hảo tâm hóa thành lòng lang dạ sói! Thật là chó cắn Lữ Đồng Tân không biết lòng tốt của người. Cứ chờ chuyện này qua đi, ta sẽ tính sổ với ngươi!”
Tuy nhiên, việc tính sổ là chuyện sau này, vấn đề hiện tại là phía sau Lăng Thiên đã có một đoàn cao thủ đang bay lượn đu���i theo, điều này khiến Lăng Thiên phiền muộn không thôi. “Ta chỉ xuất hiện sớm một chút, còn chưa đến lúc dẫn các ngươi ra ngoài, các ngươi theo ta làm gì? Chẳng phải chỉ là hắt hơi thôi sao? Cũng đáng phải kinh hãi đến vậy sao?”
Bỗng nhiên, Lăng Thiên trong lòng khẽ động. “Chuyến này ta ra ngoài, chẳng phải là để làm chút chuyện, phối hợp với hành động của Ngọc Lưu Phong sao? Dù hắn cũng sẽ không cảm ơn. Hơn nữa, tuy bây giờ hơi sớm, nhưng nếu mình có thể gây ra bạo động sớm hơn, thu hút sự chú ý của số đông, thành vừa loạn, lại có một lợi ích khác đi kèm, đó là những người trên trời kia e rằng cũng sẽ hủy bỏ nhiệm vụ lẽ ra phải ra ngoài làm? Như vậy, mới có thể khiến thiên lôi địa hỏa thực sự bùng nổ chứ, hắc hắc…”
Lăng Thiên cười gian hai tiếng, lấy miếng vải đen che mặt ra từ trong ngực, che lên mặt, để lộ một khuôn mặt nạ quỷ trông như đang trêu đùa. Một suy nghĩ chợt lóe lên: “Nếu là như vậy, hiệu quả có thể tốt hơn chăng?”
Đang phi tốc lao đi, Lăng Thiên chợt dừng lại trên nóc nhà, một chân trước một chân sau, một tay chống sau lưng, một tay nghiêng chỉ lên bầu trời trăng sáng, bày ra một tư thế cực kỳ tiêu sái, cực kỳ phong độ. Sau đó, phần thân trên hơi cúi về phía trước, lập tức một luồng khí thế bá tuyệt thiên hạ đột nhiên trào ra. Ngay trong khoảnh khắc luồng khí thế ngập trời ấy vừa tràn ngập, tiếng chó sủa loạn xạ xung quanh bỗng nhiên im bặt hoàn toàn, như thể bị cắt đứt!
Một đám cao thủ truy đuổi uất ức chịu sự chấn nhiếp bởi khí thế tuyệt cường của hắn, không khỏi tự chủ mà dừng lại từ xa, nhưng vẫn tạo thành một vòng vây khá lớn, vây Lăng Thiên vào giữa. Chỉ là trong ánh mắt của họ đã có sự kinh ngạc.
Người này, giữa vòng vây của một đám cao thủ, lại như chẳng hề bận tâm mà dừng lại. Đây há lại là điều thường nhân có thể làm? Huống chi, nơi này chính là Minh Ngọc Thành, là tổng bản doanh căn cơ của Ngọc gia! Chẳng lẽ người này lại khinh thường Ngọc gia đến mức đó sao?
“Trăng sáng vẫn như cũ, nhưng đã là bể dâu rồi! Không ngờ lão phu mấy chục năm chưa từng xuất hiện trên giang hồ, lại có loại tiểu bối các ngươi cũng dám theo dõi lão phu! Thật là không biết sống chết!” Lăng Thiên rất hài lòng với hiệu quả mình tạo ra, dùng một giọng nói vô cùng già nua, thê lương, không vui quát: “Tiểu bối phương nào, đêm khuya theo dõi lão phu, lẽ nào cho rằng lão phu không dám giết người sao? Chẳng lẽ Ngọc gia Minh Ngọc Thành lại sa sút đến mức này rồi sao?”
Lời này vừa thốt ra, tất cả mọi người lập tức ngây người. Chết tiệt, đây là ai? Sao khẩu khí lại lớn đến thế? Giọng điệu lại cổ hủ đến vậy! Ngọc gia hiện tại đang như mặt trời ban trưa, vậy mà trong miệng hắn lại biến thành sa sút! Lập tức, tất cả mọi người vừa định mở miệng quát mắng thì lại nuốt ngược trở lại. Chẳng lẽ là nhân vật lớn nào?
“Các hạ là ai?” Kẻ dẫn đầu là một trung niên nhân áo trắng, mặt hắn tràn đầy vẻ thận trọng nhìn Lăng Thiên, trong lời nói dường như không còn sự ngang ngược thường thấy của Ngọc gia ở Minh Ngọc Thành, mà trở nên cẩn thận nghiêm túc, có chút cung kính, thậm chí còn có ý dè chừng sợ hãi. Chỉ vì hắn cảm thấy khi ánh mắt của người bịt mặt áo đen quét qua, luồng sát khí sắc bén ập đến, toàn thân hắn bất giác dựng lông tơ! Không khỏi trong lòng kinh hãi, “Ôi trời đất ơi, sát khí như vậy, phải giết bao nhiêu người mới có thể bồi dưỡng được chứ? Người này nhất định là bậc cao nhân tiền bối. Ngọc gia tuy bề ngoài phong quang, nhưng lúc này đang lúc đa sự, nếu có thể không gây thù chuốc oán với loại địch nhân như vậy thì vẫn là tốt nhất!”
“Các hạ?” Lăng Thiên dùng giọng nói già nua cười lạnh một tiếng, theo đó thắt lưng hơi khom xuống một chút mà không ai hay biết, dường như những lời cung kính của người áo trắng dẫn đầu chẳng lọt tai hắn. Hắn chỉ nghe giọng nói cổ hủ ngang tàng bá đạo đáp: “Chữ ‘các hạ’ này, há lại ngươi có thể gọi. Đổi lại Ngọc Thiên Sơn đến gọi ta, thì còn tạm được!” Nói rồi hừ lạnh một tiếng, hỏi: “Các ngươi vô cớ đi theo ta, muốn làm gì? Còn không thành thật khai ra?”
Ngọc Thiên Sơn!
Bảy tám cao thủ áo trắng của Ngọc gia đồng thời hít vào một ngụm khí lạnh. Ngọc Thiên Sơn chính là ông nội của đương nhiệm gia chủ Ngọc Mãn Lâu, cũng là gia chủ hai đời trước của Ngọc gia, là một nhân vật kinh tài tuyệt diễm vô cùng lỗi lạc của Ngọc gia.
Nhưng bây giờ, ông đã qua đời gần hai mươi năm, chẳng lẽ, lão già trước mặt này lại là nhân vật cùng bối phận với lão tổ tông sao?
Lần này có thể đã đá trúng thiết bản rồi!
Các cao thủ áo trắng của Ngọc gia nhìn nhau, kêu khổ không ngớt. Giờ thì phải làm sao đây?
Cao thủ áo trắng dẫn đầu lần nữa hạ giọng nói: “Vị lão tiền bối này xin hãy bớt giận, bọn vãn bối cũng là làm tròn chức trách. Gần đây có kẻ địch xâm nhập Minh Ngọc Thành, đối nghịch với Ngọc gia chúng ta, chúng tôi phụng mệnh truy bắt hung thủ.” Hắn thầm nghĩ: Hóa ra là bằng hữu của lão gia chủ.
Lăng Thiên chậm rãi “À” một tiếng, nói: “Thì ra là thế. Ta đã bảo mà, Ngọc gia rốt cuộc cũng là truyền thừa ngàn năm, người Ngọc gia vẫn có tố chất. Sao lại giống như chó dại cắn người lung tung được? Chắc là một sự hiểu lầm thôi.”
Mọi người nghe xong vừa khóc vừa cười không được. Nghe câu trước của hắn thì ai nấy đều dễ chịu, nào ngờ câu sau liền đổi giọng? Trong đám người có kẻ lanh mồm lanh miệng, sớm đã hùa theo câu đầu tiên của hắn: “Lão tiền bối nói chí lý.” Giờ phút này lại muốn rút lại cũng không kịp, trong lòng một hồi phiền muộn. Người khác chỉ vào mũi chửi mình là chó dại, mình lại còn khen một câu: “Lão tiền bối nói chí lý!”
Mẹ kiếp! Lão già này quá thâm!
Nghe lời nói của vị lão tiền bối này dường như có ý buông tha, trong lòng cao thủ Ngọc gia dẫn đầu buông lỏng, trơ mặt hỏi: “Xin hỏi lão tiền bối tôn tính đại danh? Cũng để bọn vãn bối được lĩnh hội chút anh phong thần thái của tiền bối.”
Lăng Thiên liếc xéo hắn một cái, hắc hắc cười, nói: “Bằng tiểu tử ngươi mà cũng muốn đăng ký tục danh của lão phu vào sách sao?”
Cao thủ dẫn đầu khẽ khom người, cười bồi nói: “Do chức trách thôi, xin lão tiền bối thứ lỗi quan tâm. Lão tiền bối khoan dung độ lượng, chắc sẽ không chấp nhặt với đám tiểu bối chúng tôi.”
Lăng Thiên “Á” một tiếng, trầm ngâm nói: “Tiểu quỷ ngươi nói chuyện cũng khá, thôi được, lão phu sẽ không làm khó các ngươi. Nếu Ngọc Thiên Sơn lão già kia hỏi đến, thì cứ báo danh tự của lão phu là được.”
Tên cao thủ kia mặt mũi tươi cười, liên tục xưng “dạ”, trong lòng thầm oán: “Ngươi cái lão gia hỏa còn chưa nói tên, ta làm sao mà báo? Hơn nữa, lão gia chủ đã qua đời gần hai mươi năm rồi, ngươi muốn ta cùng ông ấy báo cáo, chẳng phải là nguyền rủa ta sớm chết sao?”
“Tính ra đã ròng rã bốn mươi năm không báo tên của mình rồi, thật là thời gian thoi đưa, năm tháng trôi chảy, một đi không trở lại nữa rồi.” Một tiếng cảm thán này của Lăng Thiên khiến mấy cao thủ áo trắng sực tỉnh, bắt đầu kính nể! Quả nhiên là lão tiền bối, đã bốn mươi năm chưa từng xuất hiện trên nhân gian.
Lăng Thiên cảm thán xong, ngẩng đầu nhìn lên trời, dùng một giọng nói đầy vẻ hồi tưởng, chậm rãi nói: “Nhớ năm đó, võ lâm thiên hạ lấy Ngọc Thiên Sơn, Thủy Vân Thanh hai người cùng tập hợp một đám cao thủ hảo hán dũng mãnh chiến đấu với kẻ hung ác, lão phu thấy không đành lòng, bèn ra tay. Lúc đó, bọn họ cùng nhau ban cho lão phu một biệt hiệu…”
Nói đến đây, Lăng Thiên dừng lại. Nhưng trong mắt các cao thủ áo trắng, rõ ràng đây là lão tiền bối đang hồi tưởng chuyện xưa, nào có ai dám quấy rầy? Ngọc Thiên Sơn, Thủy Vân Thanh cùng dũng mãnh chiến đấu với kẻ hung ác? Thấy không đành lòng bèn ra tay?! Mọi người càng thêm kính sợ, ai nấy im thin thít như ve mùa đông. Nào ngờ cái tên đang bày trò trước mặt họ lại đang đau đầu không biết nên lấy cái tên nào cho hay?
Lăng Thiên cân nhắc nửa ngày, rốt cục cũng nghĩ ra một biệt hiệu, trịnh trọng nói: “Năm đó, cái biệt hiệu ‘Như Tiên Như Thần Như Ma Thượng Thiên Hạ Địa Cổ Nay Đến Tam Sơn Ngũ Nhạc Bát Hoang Lục Hợp Duy Ngã Chí Tôn Diệu Thủ Thiên Tâm’ chính là lão phu!” Lăng Thiên ánh mắt trừng trừng, uy thế tỏa ra bốn phía: “Hãy nhớ rõ tên của lão phu, lão phu họ Tần, Tần Thủy Hoàng, chính là lão phu!” Lời nói này kinh thiên động địa, khí thế ngất trời.
Nói đến đây, Lăng Thiên đối với vị thống nhất Trung Nguyên, quét ngang bát hoang, vị chí tôn thiên hạ đầu tiên này vẫn còn lòng kính yêu. Lúc này thuận miệng nói ra, bỗng nhiên trong lòng hiện lên những lời ca tràn đầy khí phách: “Thôn tính sáu nước, thống nhất thiên hạ, ai sánh bằng? Ai có thể thống nhất xưng bá? Ai có chiến công hiển hách hơn ta?”
Cả đám người lập tức ngỡ ngàng! Từ xưa đến nay làm gì có vị võ lâm nhân sĩ nào có biệt hiệu dài như vậy? Biệt hiệu dài ròng rã ba mươi chữ vô cùng độc đáo, thực sự đã trấn áp hoàn toàn những người trước mặt này.
“Ách… Hóa ra là Tần lão tiền bối.” Tên cao thủ áo trắng vẻ mặt hoài nghi, hiển nhiên có chút không tin lắm. Hắn ngập ngừng hỏi: “Xin hỏi Tần lão tiền bối, đến Minh Ngọc Thành chúng tôi, thật là để tìm thăm lão gia chủ?”
“Lão phu không tìm Ngọc Thiên Sơn, chẳng lẽ còn là đến tìm tiểu bối như ngươi sao?” Lăng Thiên liếc khinh bỉ: “Minh Ngọc Thành này ngoài Ngọc Thiên Sơn ra, còn ai đáng giá lão phu chuyên môn chạy một chuyến như vậy? Người sống trăm năm, luôn có một hai bằng hữu. Người sống trăm tuổi, cố nhân cũng đã ra đi, nên muốn trước khi một đi không trở lại, nhìn xem những lão bằng hữu này!”
Người kia kinh ngạc, bị một câu của hắn nghẹn đến trợn trắng mắt. Hắn thầm nghĩ: “Ngài mà muốn đi thăm lão bằng hữu, e rằng chỉ có một đi không trở lại mà thôi.” Đang nghĩ vậy còn chưa nói chuyện, từ xa, tiếng xé gió ào ào không ngớt, lại là ba bóng người lao vút tới như sao băng xé gió. Một ngày một đêm lùng sục khắp nơi nhưng chỉ bắt được vài kẻ vô danh tiểu tốt, các cao thủ Ngọc gia hầu như có chút phát điên. Nhìn thấy đóa pháo hoa vừa rồi bay vút lên trời, lại vội vã lao đến.
Kẻ dẫn đầu là một lão giả râu tóc bạc phơ, vẻ mặt hung ác hiểm độc, hai mắt như chim ưng, lạnh lùng quét mắt nhìn đám người giữa sân một cái, hờ hững hỏi: “Chính là tên này sao? Tại sao còn chưa bắt xuống!” Nói rồi hướng cằm về phía Lăng Thiên mà ra hiệu, vẻ mặt đầy kiêu ngạo. Nhưng thoáng qua lại phát hiện khí thế kinh người mơ hồ tỏa ra từ Lăng Thiên, nhịn không được vẻ mặt biến đổi, trở nên cẩn thận hơn.
Lăng Thiên không vui hừ một tiếng. Một bên, tên cao thủ áo trắng vội vàng giải thích: “Đại cung phụng, vị này là… Tần lão tiền bối.”
“Tần lão tiền bối?” Đại cung phụng bực bội nói: “Tần lão tiền bối nào?”
Áo bào đen của Lăng Thiên phất phơ trong gió, tự có một khí độ uy nghi lẫm liệt. Nhưng khi người kia vừa mới mở miệng gọi ‘Đại cung phụng’ ba chữ, Lăng Thiên cũng có chút phiền muộn: “Sao lại kéo cả hắn tới đây? Mục đích lớn nhất khi mình thu hút sự chú ý là để thuận tiện cho Ngọc Lưu Phong hành động, cũng là để chuẩn bị hoàn hảo nhất cho màn chó cắn chó tiếp theo. Nhưng, trong tình báo không phải nói, nhân vật lĩnh quân phe Ngọc Lưu Phong lần này chính là vị Đại cung phụng này sao? Thấy thời gian cũng không còn sớm, lão già này sao vẫn còn lang thang bên ngoài? Hơn nữa, sao lại bị mình thu hút tới!”
Nếu lão gia hỏa này bị mình giữ chân ở đây, vậy chẳng phải ta đang gây cản trở sao?
Tên cao thủ áo trắng cung kính nói: “Vị này chính là Tần Thủy Hoàng Tần lão tiền bối, người bốn mươi năm trước từng có biệt hiệu ‘Như Tiên Như Thần Như Ma Thượng Thiên Hạ Địa Cổ Nay Đến Tam Sơn Ngũ Nhạc Bát Hoang Lục Hợp Duy Ngã Chí Tôn Diệu Thủ Thiên Tâm’.” Nói rồi chỉ chỉ Lăng Thiên, vội vàng hít một hơi thật sâu, nói liền một mạch nhiều chữ như vậy quả thật khó thở. Suýt nữa thì ngất xỉu ngay tại chỗ.
Xin mời tiếp tục theo dõi những diễn biến hấp dẫn tiếp theo, bản quyền thuộc về truyen.free.