(Đã dịch) Lăng Thiên Truyền Thuyết - Chương 394: Mắc lừa bị lừa
Ngay lúc đó, Thiên Lý bỗng cảm nhận được một luồng sát khí sắc bén, mang theo hơi lạnh thấu xương, như thể muốn đóng băng cả trời đất, đang ào ạt trùm xuống phía sau lưng hắn!
Trong khoảnh khắc, một cảm giác lạnh giá buốt xương ập đến!
Nếu Thiên Lý vẫn giữ nguyên tư thế, không chút nghi ngờ hắn sẽ phải lãnh trọn một đòn tấn công kinh thiên từ phía sau. Với cơ thể còn đang mệt mỏi sau trận đại chiến vừa rồi, nếu không cẩn thận đối phó, e rằng khó tránh khỏi bị thương!
Uy hiếp từ người phía sau này, trong cảm nhận của Thiên Lý, dường như không hề thua kém Lăng Thiên. Thế mà lúc này lại còn có nhân vật như vậy xuất hiện sao?! Chẳng lẽ là người trong sư môn của Lăng Thiên!
Thiên Lý khẽ động, thân thể nhanh chóng hạ xuống, vẻ mặt ngưng trọng đứng trên mặt đất, chậm rãi cất lời: “Cách bảy trượng phía sau bên trái, có phải vị cao nhân phương nào đang ở đó? Đã ra tay, cớ sao không hiện thân gặp mặt một lần!”
Trong khoảnh khắc đó, Thiên Lý đã xoay người. Phía sau hắn là ánh lửa hừng hực, liệt diễm ngập trời, nhưng trước mặt, cách hơn năm trượng, lại là sương lạnh buốt giá, khắp nơi đều phủ một màu trắng bạc lạnh lẽo. Ấm nóng và giá lạnh đối chọi nhau, tạo nên sự tương phản vô cùng mãnh liệt! Trước người sau lưng, như là hai thế giới, băng hỏa lưỡng trọng thiên!
Giữa làn sương lạnh bao phủ mặt đất, một nữ tử áo lam nhạt che mặt bằng sa mỏng, bỗng nhiên như u hồn hiện ra. Với thân pháp nhẹ nhàng, uyển chuyển, nàng khẽ khàng đứng trên làn sương lạnh giá, áo lam thướt tha bay nhẹ, tỏa ra khí chất lạnh lùng, xa cách ngàn dặm, tựa như tiên nữ chín tầng trời đột ngột xuất hiện giữa khoảng không mênh mông của Quảng Hàn Cung!
“Đến lúc buông tay thì nên buông tay, có thể tha thứ thì nên tha thứ. Các hạ, ngài là thế ngoại ẩn sĩ, là bậc tiền bối, đã chiếm đủ thượng phong, cớ gì cứ phải đẩy người vào chỗ chết? Sao lại làm khó một hậu bối như vậy!”
Giọng nói, ánh mắt, và cả con người nữ tử áo lam đều toát ra vẻ lạnh lùng, lại còn mang theo khí chất cao ngạo, bề trên. Lời nàng nói ra lọt vào tai người nghe, dường như hiển nhiên là chân lý! Mọi việc đều phải như thế!
“Bản tọa làm việc từ trước đến nay tùy hứng, chưa từng có ai dám hỏi tới. Ngươi là ai? Vì sao ngăn cản ta truy sát Lăng Thiên?” Thiên Lý cố nén cơn giận trong lòng, lạnh giọng hỏi. Nếu đối phương không phải nữ giới, e rằng hắn đã sớm ra tay giải quyết rồi. Chẳng qua, tâm lý “đại trượng phu không chấp nữ nhi” đã kìm chân Thiên Lý. Dù hắn ra tay ác độc vô tình, nhưng chủ nghĩa đại nam tử đã ăn sâu bám rễ. Tuy đối với nữ giới cũng vô tình ra tay, nhưng hắn tuyệt sẽ không chủ động tấn công một nữ tử! “Ngươi một nữ tử nhỏ bé, cớ gì lại nhúng tay vào chuyện giang hồ?”
“Nữ tử nhỏ bé? Nữ tử nhỏ bé thì sao?” Nữ tử kia ánh mắt lạnh lẽo, châm chọc nói: “Không ngờ rằng trên thế giới này, cũng có kiểu người mang chủ nghĩa đại nam tử như ngươi. Quả nhiên là quạ đâu cũng đen! Tên đàn ông tự cho mình là đúng ghê tởm, ngươi còn ghê tởm y như Lăng Thiên! Không, ngươi còn ghê tởm hơn hắn nhiều! Ghê tởm hơn nhiều!”
Dù lời lẽ nặng nề, nhưng kỳ lạ là trên mặt nữ tử áo lam vẫn giữ vẻ lạnh nhạt. Những lời lẽ đầy phẫn nộ ấy vậy mà được nàng nói ra bằng một giọng điệu bình tĩnh, lạnh lùng. Đôi mắt lạnh lẽo nhìn Thiên Lý, như thể nhìn vào hư vô, chẳng hề có chút gợn sóng.
“… Cái gì… Văn? Ngươi đang nói cái gì!” Thiên Lý có chút ngơ ngác, đây gần như là lần đầu tiên trong đời hắn ngớ người ra. Hắn chẳng qua chỉ nói một câu bâng quơ, sao người phụ nữ thanh nhã, siêu phàm thoát tục này lại phản ứng dữ dội đến vậy? Hơn nữa lời lẽ nàng nói ra lại kỳ quặc, thực sự khó hiểu! Trong khi đôi mắt nàng vẫn lạnh lẽo, hiển nhiên tâm cảnh của nàng không hề xao động. Mà với tâm cảnh bình tĩnh đến vậy lại thốt ra những lời lẽ kịch liệt như thế, ngay cả Thiên Lý cũng phải thốt lên một tiếng “gặp quỷ”.
“Quái nhân!” Thiên Lý hừ lạnh một tiếng, không thèm để ý đến người phụ nữ khó hiểu này nữa. Hắn vung hai tay ra phía sau, hai đạo nội lực như điên long xuất động. Những cây cối đang cháy rừng rực phía sau bỗng chốc như tuyết gặp nước sôi, mở ra một con đường trống.
“Quái nhân? Ngươi thì khác gì quái nhân! Ngươi còn muốn truy sát Lăng Thiên? Phải không?” Nữ tử áo lam bỗng nhiên hỏi. Ánh mắt nàng lúc này, đột nhiên lại chuyển biến thành tia điện lạnh lẽo, âm u! Trong giọng nói phảng phất còn xen lẫn chút ý trêu tức.
“Thì sao? Chẳng lẽ với thực lực của ngươi, còn định ngăn cản ta à? Dù ngươi có thể xem thường mọi cao thủ đương thời, thì cũng chẳng đáng để ta bận tâm!” Thiên Lý bỗng nhiên quay đầu, ánh mắt lạnh lẽo, sát cơ bùng lên! Thời gian quý giá, mỗi một khắc trôi qua, Lăng Thiên lại đi xa thêm một phần. Nếu cứ dây dưa mãi thế này, dù Thiên Lý có công phu truy tung đệ nhất thiên hạ, cũng khó mà chắc chắn đuổi kịp. Những ví dụ trước đây đã quá nhiều rồi. Thế nhưng người phụ nữ này lại cứ ở đây làm trò rắc rối, lằng nhằng, Thiên Lý không khỏi cảm thấy cơn giận ngút trời.
“Cũng chẳng ra làm sao, ta thật ra chỉ muốn nói cho ngươi biết, ngươi đã đuổi không kịp hắn rồi, rốt cuộc không đuổi kịp được nữa, khẳng định là không đuổi kịp.” Nữ tử áo lam nhìn Thiên Lý với vẻ thương hại, “Nếu ngươi không nói nhảm với ta, trực tiếp bám sát theo sau hắn, với công lực tu vi của ngươi, ít nhất có hơn tám phần cơ hội đuổi kịp. Nhưng giờ thì, thời cơ đã mất, ngươi chẳng còn chút hi vọng nào.”
Thiên Lý hừ lạnh một tiếng, vô cùng bực bội. Ngươi cho rằng ta cam tâm nói nhảm với ngươi sao? Nếu không phải ngươi đột nhiên tỏa ra sát khí thần niệm ngăn cản ta, làm sao Lăng Thiên có thể chạy thoát được? Nhưng giải thích đạo lý với phụ nữ rõ ràng chỉ là tự rước phiền toái, Thiên Lý nén một hơi, xoay người bỏ đi.
Thiên Lý vốn cho rằng nữ tử này khí thế hùng hổ bước ra là muốn đại chiến một trận với mình, và thực lực của nàng cũng chưa hẳn kém Lăng Thiên bao nhiêu. Hắn định tranh tài một phen với nàng, như thể mất Lăng Thiên thì có nàng để giao đấu. Nhưng giờ xem ra, nàng hiển nhiên hoàn toàn không có ý đó, mà với thân phận của mình, làm sao hắn có thể chủ động ra tay đối phó một nữ tử trẻ tuổi? Không khỏi thoáng chút thất vọng.
Chỉ nghe sau lưng, nữ tử áo lam thong thả hít một hơi, nhàn nhạt nói: “Các hạ nếu muốn đuổi theo Lăng Thiên, thật ra cũng không phải không có cách. Nhưng nếu là người không hiểu rõ Lăng Thiên, e rằng cả đời cũng sẽ chẳng có cơ hội đuổi kịp hắn, bất kể người đó là ai, võ công cao cường hay trí tuệ siêu phàm đến đâu.”
Thiên Lý trong lòng khẽ động, xoay người lại: “Xem ra cô nương là người rất hiểu rõ Lăng Thiên?”
Nữ tử áo lam khẽ cười, nhưng nơi khóe mắt, đuôi mày trong chốc lát lại phủ một nét buồn vương, một tia u oán, nàng lẩm bẩm nói: “Có lẽ, trên thế giới này, chỉ có một mình ta có thể thấu hiểu hắn, và cũng chỉ có một mình hắn có thể thấu hiểu ta chăng.” Vào giờ phút này, Thiên Lý bỗng nhiên cảm giác được, trên người nữ tử này, có một loại khí chất đặc biệt, y hệt cảm giác Lăng Thiên mang lại cho hắn. Khí chất đó, chính là… cô độc! Tịch mịch!
“Ồ?” Thiên Lý không khỏi bị nàng khơi gợi hứng thú, chẳng lẽ hai người này, thật sự tâm đầu ý hợp sao? “Xin cô nương hãy giải thích đôi chút? Nghe ý trong lời cô nương, chẳng lẽ cô nương và Lăng Thiên không giống như chúng ta sao? Điều này, bản tọa thực khó tin.”
“Lăng Thiên người này à, thật ra rất phức tạp.” Nữ tử áo lam cau mày, dường như đang trầm tư điều gì, lại tựa hồ đang cân nhắc dùng từ, một lúc lâu sau mới nói: “Thật ra ta đã nghiên cứu hắn rất lâu rồi, cho đến gần đây, ta rốt cục đưa ra một kết luận. Nhưng kết luận này vô cùng kinh người, ngay cả bản thân ta cũng kinh hãi biến sắc, chỉ vì kết luận này quả thực qu�� đỗi khó tin! Trước đó, ta chưa hề nghĩ tới, trên đời này vậy mà lại có kiểu người như Lăng Thiên tồn tại!”
“Không biết có điểm gì khác biệt? Tại hạ nguyện lắng nghe cao kiến của cô nương!” Hứng thú của Thiên Lý càng lúc càng đậm. Hắn đương nhiên cũng nhận ra Lăng Thiên bất phàm, nhưng lúc này nghe giọng điệu vô cùng thận trọng của nữ tử này, mỗi một câu đều là đã suy tính kỹ càng, hiển nhiên đáp án chắc chắn sẽ vượt xa dự đoán của mọi người. Hắn không khỏi nín thở hỏi. Còn việc truy đuổi Lăng Thiên, đúng như lời nữ tử áo lam nói, với khinh công của Lăng Thiên, đúng là không thể đuổi kịp. Đã không thể đuổi kịp, vậy thì dứt khoát tìm việc khác mình cảm thấy hứng thú. Và chuyện về Lăng Thiên, chính là một trong số ít những việc trên đời có thể khiến Thiên Lý cảm thấy hứng thú!
Nữ tử áo lam ngửa đầu trầm tư, chậm rãi đi hai bước, thở dài một tiếng. Nàng cúi đầu, dưới chân dường như vô thức lại bước thêm vài bước, rồi rốt cuộc ngẩng đầu lên. Ánh mắt nàng bỗng nhiên hiện ra ý cười tinh quái, vẫn với giọng điệu vô cùng nặng nề, từ tốn, thận trọng nói: “Ta thế mà phát hiện ra, Lăng Thiên hắn, hắn, hắn thế mà không phải phụ nữ!”
Nói xong câu này, nữ tử áo lam khẽ cười một tiếng, đột nhiên vút người bay lên, bay lượn với tốc độ cực nhanh. Chỉ trong nháy mắt, nàng tựa như phượng hoàng bay lượn trên trời, rồng cuộn khí thế ngút trời, vài lần lên xuống đã hoàn toàn biến mất trước mặt Thiên Lý.
Tiếng cười lanh lảnh lại từ xa vọng đến: “Thật ra, Lăng Thiên đã bị thương rồi. Nếu ngươi không nghe đoạn đánh giá cuối cùng của ta về Lăng Thiên, e rằng ngươi đã chắc chắn mười phần mười có thể đuổi kịp hắn. Nhưng bây giờ thì, khanh khách…”
Không ngờ tới, sau khi bị treo khẩu vị cả buổi, nín thở lắng nghe, lại là một đáp án khiến người ta dở khóc dở cười! Đúng vậy, nếu là Lăng Thiên thường ngày, qua thời gian trì hoãn này, tất nhiên không đuổi kịp. Thế nhưng Lăng Thiên hôm nay, vừa giao đấu một trận sống mái với hắn, nguyên khí đại thương, lại thêm trọng thương, tuyệt đối không thể thoát khỏi tay hắn. Thế mà bị nữ tử này lần một lần hai, lại thêm lần ba dây dưa, nếu Lăng Thiên không thoát được thì mới là chuyện lạ!
Trong chốc lát, Thiên Lý vốn xưa nay trầm ổn cũng tức đến tắc nghẹn! Mắt tối sầm lại, suýt chút nữa bị nữ tử này tức đến ngất đi! Dưới cơn giận dữ tột cùng, Thiên Lý vậy mà quên cả tức giận, đứng sững ở đó trong sự kinh ngạc, mãi lâu sau mới hoàn hồn. Thật là bị nữ tử này tức đến hồ đồ rồi. Phía sau hắn, hỏa diễm vẫn dần tàn lụi, trước mặt, một tầng sương lạnh cũng tan rã với tốc độ cực nhanh. Cảnh tượng quỷ dị mà tuyệt đẹp ấy khiến người ta ngỡ như vừa trải qua một giấc mộng lớn kinh thiên động địa.
Thiên Lý bỗng nhiên nhớ tới một sự kiện, càng tức giận đến nỗi không thốt nên lời. Thân pháp nàng sử dụng khi chạy trốn, Thiên Lý trông quen mắt đến khó tin. Đó rõ ràng chính là tuyệt kỹ bảo mệnh Kinh Long Bách Biến của Lăng Thiên sao? Thì ra hai người này căn bản là cùng một phe, ít nhất cũng là cùng một môn phái!
Thiên Lý vô cùng phiền muộn ngửa mặt lên trời thét dài một tiếng, rồi vút người bay lên, đuổi theo về phía Lăng Thiên đã biến mất. Lăng Thiên, ngươi thật sự có bản lĩnh thoát khỏi sự khống chế của ta sao? Vậy được, ta sẽ đường đường chính chính đấu một trận cờ với ngươi! Ngươi lên trời, ta sẽ truy ngươi đến Lăng Tiêu Điện. Ngươi xuống biển, ta sẽ bắt ngươi về Thủy Tinh Cung! Từ hôm nay trở đi, ta sẽ thực sự làm một sát thủ để đối phó ngươi, không phải chỉ mình ngươi biết những thủ đoạn tà môn ngoại đạo đó đâu, ta sẽ cho ngươi biết thế nào là người trên có người, trời ngoài có trời!
Gặp là diệt!
Ngay lúc Lăng Thiên và Thiên Lý tiếp tục chơi trò mèo vờn chuột đuổi bắt và phản đuổi bắt, Lăng Kiếm và những người khác, mang theo sát khí lạnh lẽo thấu xương khắp người, đã bí mật tiềm nhập vào đô thành Bắc Ngụy, hội họp tại một nơi với nhân viên tình báo của Lăng Thiên.
Đương nhiên, lần này bọn họ có một thân phận khác, một thân phận đủ để chấn động Thiên Tinh Đại Lục: đó là sát thủ tổ chức Đệ Nhất Lâu!
Và Lâu chủ Đệ Nhất Lâu Lăng Kiếm, vừa đặt chân đến đô thành Bắc Ngụy, liền nhận được một tin tức khiến hắn mừng đến phát điên, vô cùng phấn chấn.
Đó là một mật hàm do Lăng Thiên gửi đến Lăng Kiếm và Rạng Sáng thông qua Lăng Ba Mươi, một mệnh lệnh chung: Diệt hoàng gia Bắc Ngụy, gây náo loạn phe Ngọc gia, khuấy động cục diện thiên hạ!
Bản văn này, với từng câu chữ đã được trau chuốt, là tâm huyết thuộc về truyen.free.