Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lăng Thiên Truyền Thuyết - Chương 36: Con đường ốc sên

Thật lâu sau, Thiên Lý mới ngẩng đầu lên, khó nhọc lên tiếng: "Chẳng lẽ, bước cuối cùng của võ đạo không thể nào chinh phục được? Hay đỉnh cao võ thuật vốn không có duyên với ta?!"

"Bước cuối cùng?" Lăng Thiên mỉm cười: "Thiên Lý, ngươi có biết bước cuối cùng thật sự là gì không? Chẳng lẽ ngươi cho rằng mình đã đạt đến cảnh giới cuối cùng đó rồi ư? Không, không đâu," Lăng Thiên lắc đầu, nói thêm: "Theo ta thấy, ngươi còn non lắm."

"À?" Thiên Lý sáng mắt lên: "Chẳng lẽ ngươi biết?"

Lăng Thiên híp mắt, cười ranh mãnh nói: "Ta đương nhiên cũng không biết."

Thiên Lý có phần bực bội: "Vậy ngươi nói thế là đùa giỡn với ta sao? Đừng tưởng ngươi trọng thương trong người mà bổn tọa không có cách nào trị ngươi, có phải lại ngứa đòn rồi không?"

Lăng Thiên sắc mặt cứng đờ, không dám tranh cãi thêm. Dù sao, bị đàn ông đánh đòn đã là một sự sỉ nhục, hôm qua đã là ngoại lệ, nhưng nếu hôm nay lại thêm một lần nữa, hai người họ khó mà giải quyết ân oán được nữa!

Lăng Thiên trầm ngâm, chậm rãi nói: "Ta chỉ có thể nói cho ngươi biết một điều, về võ đạo, dù ngươi có đạt đến một bước nào đó, đến cảnh giới mà chưa ai từng đạt tới, thì cũng chưa hẳn đó là bước cuối cùng." Lăng Thiên cười ôn hòa, ánh mắt rạng rỡ sáng lên: "Võ học, căn bản vốn không có bước cuối cùng!"

"Võ học, căn bản vốn không có bước cuối cùng!" Thiên Lý thì thào lặp lại, trong ánh mắt có chút mơ hồ: "Chẳng lẽ, những thứ ta theo đuổi suốt những năm nay, cũng chỉ là hư ảo sao?"

Lăng Thiên gượng dậy nửa người, cảm thấy toàn thân đau đớn. Nhìn Thiên Lý, hắn chăm chú nói: "Ngươi đã không nghĩ thông, vậy ta hỏi ngươi, cho dù có bước cuối cùng, mà ngươi đạt đến bước đó, ngươi muốn làm gì? Định làm gì? Và có thể làm gì?!"

Oành! Thiên Lý như bừng tỉnh, thân thể khẽ chấn động. Đúng vậy, nhiều năm theo đuổi đỉnh cao võ đạo như vậy, cuối cùng là vì điều gì? Cho dù đến bước cuối cùng, bản thân mình rồi sẽ làm gì đây? Toàn thân Thiên Lý khẽ lung lay, sắc mặt trắng bệch rồi đột nhiên trở nên bình thản, ánh mắt nhìn về phía Lăng Thiên lại trở nên có phần gay gắt.

Lăng Thiên trong lòng cả kinh. Nếu để người này hóa điên, thì khó tránh khỏi hắn sẽ làm ra chuyện gì điên rồ. Cho dù bây giờ hắn có đánh mình một trận nhừ đòn, cũng chẳng có gì lạ, hắn vội vàng nói: "Thật ra, con đường võ học tuy không có bước cuối cùng, nhưng mỗi khi tiến thêm một bước đều có thể chứng minh giới hạn của bản thân ngày càng được nâng cao. Thật ra, lời ta nói không có bước cuối cùng cũng không hoàn toàn đúng. Nếu đơn thuần luận võ, thì bước cuối cùng chưa chắc là không có. Nhưng nói cách khác, bước cuối cùng ấy cũng chỉ là bước khởi đầu của một cảnh giới khác mà thôi." Bất đắc dĩ, Lăng Thiên đành kéo dài đề tài này để thu hút sự chú ý của Thiên Lý.

Thiên Lý bỗng nhiên kinh ngạc hỏi: "Chuyện đó là thế nào?" Dù là đệ nhất thiên hạ cao thủ, nhưng đối với lời Lăng Thiên nói, hắn lại hiểu mà như không hiểu, trong lòng tràn đầy nghi vấn.

Lăng Thiên trầm ngâm, dùng giọng điệu thần bí hỏi: "Thiên Lý, ngươi chắc đã nghe nói về Thiên Đạo chứ?"

"Thiên Đạo?" Thiên Lý thì thào lặp lại. Nhìn về phía Lăng Thiên, ánh mắt hắn đột nhiên như phát ra tia lửa: "Thiên Đạo?!"

Lăng Thiên thầm than khổ sở, rồi nói: "Thật ra, bước cuối cùng của võ học chính là bước đầu tiên của Thiên Đạo. Nói như vậy, ngươi đã hiểu chưa? Khi ngươi khám phá ra bí mật lớn nhất của trời đất, đó chính là bước cuối cùng của võ đạo. Nhưng làm thế nào mới có thể đạt tới bước cuối cùng đó thì không ai biết. Ví như cái gọi là Thiên Nhân Hợp Nhất, có lẽ chính là bước đầu tiên của Thiên Đạo. Thậm chí, nó có thể chỉ là một bước nhỏ trong Thiên Đạo mà thôi."

"Thì ra là thế."

Thiên Lý ánh mắt khẽ lóe lên vẻ đã hiểu ra. "Thiên Đạo? Đó là một loại cảnh giới như thế nào? Nhưng bây giờ, ngay cả võ đạo chúng ta còn chưa đạt tới cảnh giới cao nhất, thì làm sao dám nói đến Thiên Đạo? Thiên Nhân Hợp Nhất, đó là bước cuối cùng của Thiên Đạo ư? Vì sao lại có thuyết pháp như vậy? Trước kia chưa từng có ai nói thế cả?!"

"Ha ha ha..." Lăng Thiên bật cười, đây mới chính là điều hắn muốn trêu chọc: "Thiên Lý, thật ra võ công của ngươi, giờ đây đã đạt đến đỉnh cao trong võ học. Nếu như không có gì ngoài ý muốn, cả đời này, dù có đột phá, cũng sẽ không đạt tới cảnh giới cao nhất của Thiên Đạo."

Lăng Thiên dừng lại một chút, hỏi: "Ngươi biết thế nào là đỉnh cao không?"

Thiên Lý trợn mắt, như muốn đá cho hắn một cái vào mông, lạnh lùng nói: "Nơi cao nhất, ấy chính là đỉnh cao."

"Sai!" Lăng Thiên nói: "Cái gọi là đỉnh cao, là thứ mà người khác không thể đạt đến. Cho nên, vị trí của ngươi bây giờ chính là đỉnh cao đó. Giống như ta và ngươi, giờ đây, ngươi đang ở trên đỉnh núi, còn ta ở sườn núi. Nhưng nếu có một ngày, ta cũng lên đến đỉnh núi, vậy vị trí đỉnh cao của ngươi sẽ không còn nữa."

Lăng Thiên trầm giọng nói: "Đỉnh cao, chỉ có thể có một người tồn tại! Đó mới thực sự là đỉnh cao. Sở dĩ ngươi không cách nào đột phá chính là vì không ai có thể sánh kịp với ngươi! Nếu như ta cũng đạt tới cảnh giới như vậy, ngươi tất nhiên sẽ biết, cái vị trí ngươi đang đứng, cũng chỉ hơi cao mà thôi. Cách đỉnh cao thực sự, còn chẳng biết bao xa."

"Cho nên lúc đó, mới là lúc ngươi đột phá. Chờ ngươi đột phá xong, ngươi mới có thể phát hiện được mục tiêu mới. Chỉ cần có ta hoặc có một người khác luôn theo sát ngươi, ngươi sẽ nhanh chóng tiến bộ."

Lăng Thiên cười đầy ẩn ý: "Con đường đỉnh cao, tuy vĩnh viễn chỉ có thể có một người dẫn đầu đạt được, nhưng lại cần phải có người đồng hành. Không có người đồng hành, sẽ không có sự so sánh; không có sự so sánh, sẽ không có ý chí chiến đấu; không có ý chí chiến đấu, ngươi cũng chỉ có thể giậm chân tại chỗ mà thôi!"

Lăng Thiên nói lời này, hầu như đã nói rõ ràng tất cả rồi: "Ngươi cần ta, cho nên, ngươi vĩnh viễn không thể giết ta! Ngoại trừ ta, không còn ai khác có thể đồng hành cùng ngươi."

"Có lý!" Thiên Lý lại bỗng nhiên cười to: "Thì ra là thế! Cũng không phải ta không thể nào đột phá, mà là ta không có mục tiêu, cho nên không thể nào đột phá!"

Lăng Thiên mỉm cười, nói: "Có một con ốc sên, nó là con ốc sên bò nhanh nhất, hắn rất kiêu ngạo. Cho đến một ngày, nó gặp được một con rùa, hơn nữa lại còn bò được lên lưng con rùa. Nó lập tức cảm thấy tầm mắt được mở rộng, phát hiện ra tốc độ của con rùa này nhanh hơn mình gấp mấy chục, thậm chí mấy trăm lần! Cho nên nó liền hô to: "Con rùa này bò nhanh thật! Quả thực là nhanh như chớp!"" Ngay lúc này đây, hắn lại có thể kể một chuyện ngụ ngôn xưa.

Thiên Lý ánh mắt lóe lên, cũng không ngắt lời hắn, lẳng lặng lắng nghe.

Lăng Thiên cười hì hì, chỉ chỉ Thiên Lý, rồi lại chỉ chính mình, chậm rãi nói: "Ngươi, ta, Ngọc Mãn Lâu, Diệp Khinh Trần... chúng ta chính là một đám ốc sên; mà ngươi, là kẻ bò nhanh nhất trong số đó. Còn Thiên Đạo, nói cách khác là con rùa kia. Chúng ta chỉ có thể chờ đến một lúc nào đó, gặp được nó, mới có thể coi là gặp được một phần của Thiên Đạo."

Lăng Thiên ha ha nở nụ cười: "Nhưng ngoại trừ con rùa ra, còn có chuột, còn có thỏ, còn có hổ, còn có hùng ưng đang bay trên bầu trời... Những điều này... ngươi đã từng nghĩ đến chưa?"

Thiên Lý không khỏi bật cười, tựa hồ cảm thấy Lăng Thiên so sánh rất thú vị: "Thứ mà lũ ốc sên chúng ta phải tu chính là võ đạo sao?"

Lăng Thiên cười to: "Không sai! Thứ mà lũ ốc sên chúng ta phải tu chính là võ đạo!"

"Ha ha ha..." Hai người nhìn nhau, đột nhiên đồng thời cười phá lên. Thiên Lý cảm giác như cả đời mình chưa bao giờ cười sảng khoái đến thế, chưa bao giờ thoải mái đến thế, cười đến chảy cả nước mắt: "Hóa ra... Ta chỉ là một con ốc sên bò nhanh nhất sao?"

"Không! Ngươi không phải ốc sên bò nhanh nhất!" Lăng Thiên nghiêm mặt nói: "Ngươi chỉ là con ốc sên bò cao nhất mà thôi; còn con ốc sên bò nhanh nhất, hẳn là ta mới đúng!"

Thiên Lý cười lớn, tựa hồ như đã giải quyết được một vấn đề khó khăn lớn trong lòng bấy lâu, hai tay vỗ xuống mặt đất, cười nói điên dại, chẳng còn chút hình tượng nào của đệ nhất thiên hạ cao thủ nữa cả.

Tiêu Nhạn Tuyết ở bên ngoài trướng bồng, nghe hai người cười như điên, không nhịn được, đành thò đầu vào xem. Đôi mắt xinh đẹp của nàng tràn đầy kinh ngạc và nghi hoặc.

Thiên Lý cười lớn, chỉ vào Tiêu Nhạn Tuyết đang thò đầu vào, nói: "Lại là một con ốc sên!"

Lăng Thiên không ngừng cười phì nói: "Đây là một con ốc sên cái."

Hai người lập tức lại cười phá lên, tiếng cười vang vọng khắp trời đất.

Tiêu Nhạn Tuyết giận dữ, không ngờ mình hảo tâm đến xem bọn họ thế nào, thế mà lại bị gọi là ốc sên! Khuôn mặt nàng đỏ bừng, buông rèm xuống, dậm chân thình thịch đi ra ngoài, nhíu mày đứng đó mắng: "Hai người các ngươi mới là ốc sên! Ốc sên chết! Ốc sên thối!"

Một cô gái khi đã nổi giận, thì sợ gì ngươi là đệ nhất cao thủ hay không chứ?!

Thiên Lý cười lớn đứng dậy, lấy ra một khối ngọc bội, ném về phía Lăng Thiên. Lăng Thiên nhìn thấy liền hiểu ra, đúng là tín vật Ngọc Băng Nhan đã giao cho hắn, Thiên Tâm ngọc. Tiếp đó lại thấy Thi��n Lý bỏ thanh Liệt Thiên Kiếm trên người xuống, vứt phịch xuống đất, giống như ném một khối đồng nát sắt vụn vậy.

Lăng Thiên mở to mắt nhìn: "Ngươi định làm gì?" Hắn thầm nghĩ, chẳng lẽ mình lại khiến ngươi phát điên đến mức này rồi sao?

Thiên Lý mỉm cười, nói: "Ngươi vốn đã không may mắn, nhưng khối ngọc bội này lại đột nhiên xảy ra dị biến, cùng với Liệt Thiên Kiếm của ta và nội lực cường đại trong cơ thể ngươi hình thành một vòng tuần hoàn, nhờ vậy mới cứu được mạng ngươi. Xem ra thứ này có duyên với ngươi, vậy ta còn giữ nó lại làm gì?"

"Ngọc bội dị biến? Sao ta lại không biết?"

Thiên Lý hừ một tiếng: "Khi đó, ngươi là một con ốc sên bất tỉnh, tất nhiên là không còn cảm giác gì rồi."

Lăng Thiên cười khổ.

Thiên Lý cười cười, thẳng thắn nói: "Ta sớm đã dùng nội lực xem xét qua rồi, không hề có chút phản ứng nào. E rằng, chỉ có nội lực của ngươi mới có thể cộng hưởng với nó. Ngươi cứ từ từ xem đi, ta đi trước đây."

"Ngươi đi đâu?" Lăng Thiên kinh ngạc lắp bắp: "Chẳng lẽ ngươi không muốn giết ta nữa sao? Đừng quên, ước định của chúng ta vẫn còn nửa năm. Vừa rồi ta dù nói mình thua rồi, nhưng ta vẫn chưa chính thức nhận thua!"

Thiên Lý bật cười lớn: "Hai khối ngọc bội này, cùng thanh Liệt Thiên Kiếm, truyền thuyết nói có thể định thiên hạ! Giờ đây trong mắt ta, chúng đã chỉ như một tảng đá, một khối sắt vụn mà thôi. Còn về phần thiên hạ, về phần thường dân, ha ha... đâu còn quan hệ gì tới ta nữa? Nếu là duyên phận của ngươi, thì sẽ là duyên phận của ngươi. Hãy tự giải quyết cho tốt đi. Về phần giết ngươi? Vì sao phải giết ngươi?"

Lăng Thiên không khỏi buồn bực, nhìn bộ dạng Thiên Lý lúc này, hắn không khỏi có cảm giác như đối phương vừa ngộ ra hồng trần. Trầm giọng hỏi: "Chẳng lẽ ủy thác từ Giang Sơn lệnh, ngươi cũng mặc kệ ư?"

Nội dung được biên soạn bởi truyen.free, giữ nguyên bản quyền cho tác phẩm này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free