(Đã dịch) Lăng Thiên Truyền Thuyết - Chương 218: Tự cáo anh dũng
“Ta còn tưởng rằng…… Thì ra…… Ai.” Ngọc Băng Nhan định nói rồi lại thôi, nhưng ý tứ trong lời nói của nàng thì hai cô gái kia đã sớm hiểu rõ mồn một.
Cánh cửa sân nhẹ nhàng hé mở, một người bước vào. Toàn thân vận đồ đen, đó là một thiếu niên, khuôn mặt đường nét rõ ràng, tướng mạo vô cùng tuấn tú. Thế nhưng, trên gương mặt tuấn tú ấy, biểu cảm lại cứng nhắc, ánh mắt sắc như chim ưng, sắc bén đến cực độ.
“Lăng Kiếm? Sao ngươi lại đến đây?” Trăng sáng công chúa thường xuyên lui tới Lăng gia, nên cũng nhận ra tên thủ hạ tâm phúc của Lăng Thiên, không khỏi ngạc nhiên hỏi.
Lăng Kiếm vừa nhìn thấy ba cô gái, cũng không khỏi giật mình.
Trong tình huống bình thường, Lăng Kiếm nếu không có việc gì đặc biệt khẩn cấp, ban ngày căn bản sẽ không xuất hiện ở nơi đây. Thế nhưng, ngay trong ngày hôm nay, Lăng Kiếm lại nhận được một tin tức vô cùng quan trọng. Việc này không phải chuyện nhỏ, nhất định phải lập tức báo cho Lăng Thiên để ngài ấy biết và đưa ra đối sách phù hợp, như vậy Lăng Kiếm mới có thể yên tâm. Vì vậy, hắn không màng tất cả mà vội vàng chạy đến. Nào ngờ khi đến nơi, Lăng Thiên không những không có mặt, mà trong viện còn có ba vị đại mỹ nhân đang nhìn mình với ánh mắt như thể thưởng thức một con vật quý hiếm.
“À, Công chúa điện hạ cũng ở đây ạ. Tiểu nhân đến tìm công tử có vài việc muốn cùng bàn bạc. Công tử đã có việc vắng mặt, vậy tiểu nhân xin cáo lui.” Lăng Thiên đã không có mặt, Lăng Kiếm cảm thấy mình tiếp tục ở lại cũng chẳng có ý nghĩa gì, liền nảy ý cáo từ. Hắn thầm nghĩ đợi đến đêm rồi sẽ quay lại một lần nữa. Ngẩng đầu nhìn trời, mặt trời đỏ đã lặn về tây, ráng chiều giăng đầy trời, lúc này trời đã chập tối.
“Khoan đã! Lăng Kiếm, ta có chuyện muốn hỏi ngươi.” Trăng sáng công chúa cười cợt nhìn hắn: “Lăng Kiếm, ngươi hay thật đấy, bấy nhiêu năm nay có thể cùng công tử nhà ngươi lừa gạt bản công chúa như kẻ ngu, thấy vui lắm hả?”
Lăng Kiếm nhất thời có chút lúng túng. Nếu là công chúa khác dám nói những lời như vậy, e rằng hắn đã một kiếm đâm thẳng, xử lý gọn ghẽ, ngay cả người trong hoàng thất cũng không phải ngoại lệ! Nhưng Trăng sáng công chúa lại là một ngoại lệ! Dù sao nàng là con gái của Lăng Nhiên, là biểu muội ruột thịt của Lăng Thiên! Lăng Kiếm nhất thời không biết phải trả lời thế nào, chẳng lẽ Trăng sáng công chúa đây đã biết chuyện của công tử? Nhìn thần sắc của nàng, rất có khả năng là vậy! Hắn không khỏi cẩn thận nói: “L��i Công chúa nói là có ý gì? Ách, tiểu nhân không hiểu rõ lắm, tiểu nhân còn có việc quan trọng khác, xin cáo lui.”
Mặc dù thân phận của Lăng Kiếm giờ đây đã không thể xem là nô bộc nữa. Trong toàn bộ Lăng gia, từ trên xuống dưới, không ai dám coi thường hồng nhân thân cận của Lăng Thiên. Ngay cả những người thuộc dòng chính của Lăng gia cũng hết mực cung kính, chỉ biết nghe lệnh. Thế nhưng giờ đây, trước mặt Trăng sáng công chúa, trong tình huống không rõ nàng rốt cuộc biết bao nhiêu chuyện, thì sự ngụy trang cần thiết vẫn phải có.
“Hừ! Không hiểu rõ ư?” Trăng sáng công chúa hừ lạnh một tiếng: “Ta thấy ngươi còn hiểu rõ hơn ai hết ấy chứ! Còn không mau khai thật cho bản công chúa biết?”
Lăng Kiếm không khỏi ngậm chặt miệng, toàn thân cũng lập tức dâng lên một luồng khí lạnh. Hắn thản nhiên nói: “Có vài chuyện, Công chúa điện hạ vẫn nên đi hỏi công tử thì tốt hơn!” Câu nói này của Lăng Kiếm, căn bản không giống lời một người hầu nói với chủ tử, cũng chẳng giống lời nói với một công chúa của một nước chút nào. Trong giọng nói ấy, toát ra sự kiêu ngạo thấm tận xương tủy, cùng một chút khinh miệt đối với hoàng thất Thừa Thiên! Cần biết, mấy năm gần đây Lăng Kiếm đã một mình nắm giữ mọi công việc của Đệ Nhất Lâu, ngoại trừ Lăng Thiên, Lăng lão phu nhân, Rạng Sáng, thì dưới cả gầm trời này thật sự không có ai có thể lọt vào mắt hắn. Gần đây lại còn có thêm Ngọc Mãn Thiên. Nhưng Ngọc Mãn Thiên không những võ công hơn người, mà còn là người quang minh lỗi lạc, coi trọng lời hứa như vàng, đương nhiên có chỗ khiến Lăng Kiếm phải xem trọng!
Đùa à, trên đời này, ngoài công tử có thể tùy ý trách mắng ta ra, thì dưới gầm trời này tuyệt đối không có người thứ hai nào dám đối xử với Lăng Kiếm ta như vậy! Ngươi là Công chúa Thừa Thiên Quốc thì đã sao? Nếu ngươi không phải biểu muội ruột thịt của công tử, chỉ bằng những lời ngươi vừa nói, ta đã nên giết ngươi rồi! Đừng nói là ngươi, ngay cả Hoàng đế Thừa Thiên Quốc là Long Tường thì đã sao, chỉ cần công tử ra lệnh một tiếng, cũng chỉ là một vong hồn dưới kiếm của Lăng Kiếm ta mà thôi! Các ngư��i, còn chưa có tư cách đối xử với ta như vậy!
Nói xong câu đó, Lăng Kiếm quay người định rời đi. Mà Trăng sáng công chúa thì chưa từng có ai dám nói chuyện với nàng như thế? Ngay cả Hoàng hậu Dương Tuyết, mặc dù trong lòng coi hai mẹ con nàng như cái đinh trong mắt, cái gai trong thịt, nhưng khi gặp nàng vẫn phải tỏ vẻ hòa nhã, thân thiện! Không ngờ Lăng Kiếm lại to gan đến vậy! Chỉ trong chốc lát, Trăng sáng công chúa đã tức đến toàn thân lạnh buốt, bờ môi run rẩy, vậy mà không thốt nên lời.
Lăng Kiếm vừa định ra khỏi cửa, đã thấy một gia đinh vội vàng chạy tới, nói: “Người của Vệ phủ đã đến, mời Vệ tiểu thư mau chóng về phủ, Vệ đại nhân và Vệ phu nhân có chuyện quan trọng cần bàn bạc.”
Trăng sáng công chúa hỏi: “Có mấy người đến?”
Gã gia đinh kia đáp: “Có hai người, trong đó một người hình như là Vệ đại quản gia của Vệ phủ.”
Trăng sáng công chúa lập tức nhớ đến chuyện hôm nay nàng cùng Lăng Thiên đi hoàng cung trên đường, không khỏi lo lắng cho Vệ Huyên Huyên. Nếu Vệ Huyên Huyên gặp phải kẻ khinh bạc vô lại nh�� thế, há chẳng phải hỏng bét sao? Hiện giờ, các đại thế gia đều có người tập trung ở Thừa Thiên, những công tử thế gia này đức hạnh cũng chẳng khác nhau là mấy, khó mà đảm bảo không có kẻ hoàn khố to gan lớn mật thứ hai!
Nàng không khỏi cau mày nói: “Hiện giờ Thừa Thiên bất ổn như vậy, Huyên Huyên muội tử chỉ đi theo hai người về phủ, liệu có gặp nguy hiểm không? Vẫn là nên tìm người hộ tống thì thỏa đáng hơn.” Vừa ngoảnh đầu nhìn lại, nàng đã thấy bóng Lăng Kiếm sắp ra khỏi tiểu viện, không khỏi quát lên: “Lăng Kiếm, ngươi đứng lại!” Nàng quay đầu dặn dò: “Ngươi đi nói với Vương Thông, bảo hắn sắp xếp vài người hộ tống Vệ cô nương về phủ.”
Lăng Kiếm vì không gặp được Lăng Thiên, không thể báo cáo tin tức đúng lúc, vốn dĩ đã có chút bực bội. Giờ đây lại nghe Trăng sáng công chúa tùy ý sai bảo người trong Lăng phủ, thậm chí còn có ý muốn giữ mình lại để chất vấn! Hắn đảo mắt một cái, không khỏi buột miệng nói: “Cần gì nhiều người đến vậy, cứ để ta hộ tống Vệ cô nương về nhà là được.”
Trăng sáng công chúa hừ lạnh một tiếng, vừa định mỉa mai hắn thêm vài câu nữa, lại nghe Ngọc Băng Nhan khẽ nói: “Có vị đại ca này hộ tống, Huyên Huyên tỷ trên đường sẽ được bảo vệ bình an vô sự, quả nhiên là rất tốt.” Nói rồi, nàng âm thầm liếc mắt ra hiệu cho Trăng sáng công chúa.
Thấy Lăng Kiếm cùng Vệ Huyên Huyên đi ra ngoài, Trăng sáng công chúa không khỏi khó hiểu nói: “Vừa nãy muội ấy sao lại đồng ý như vậy? Cái tên mặt băng này cũng chẳng biết võ công gì, làm sao có thể bảo vệ Huyên Huyên muội tử chu toàn?”
“Công chúa cứ yên tâm đi, tuyệt đối sẽ không xảy ra chuyện gì đâu!” Ngọc Băng Nhan khẽ cười một tiếng, nói.
Kiến thức của Ngọc Băng Nhan đương nhiên không phải Trăng sáng công chúa có thể sánh được. Nàng dù sao cũng là truyền nhân của Ngọc gia, mặc dù vì thể chất mà không thể tu tập võ công thượng thừa, nhưng kiến thức và nhãn lực lại là của bậc cao nhân. Mặc dù nàng và Lăng Kiếm cũng chỉ mới gặp mặt một lần, nhưng khí tức băng lãnh toát ra từ toàn thân Lăng Kiếm khi nãy, nàng đã sớm nhận ra, lúc đó nàng đã vô cùng kinh ngạc. Tên Lăng Kiếm này không những võ công cao kỳ, hơn nữa còn có thể che giấu hoàn hảo khí tức đặc trưng của một võ giả. Điều này cho thấy nội lực đã tu luyện tới trình độ khá cao, có thể triển lộ thực lực, mà khoảng cách đến Tiên Thiên chi cảnh cũng chỉ còn một bước mà thôi! Với tu vi như vậy, ít nh���t cũng là cao thủ cấp Bạch Ngọc, mà xét về tuổi của Lăng Kiếm, điều này thực sự vô cùng đáng quý, ngay cả trong gia tộc mình cũng không hề có mấy người, tiền đồ của hắn quả thực không thể nào lường được! Mặc dù nàng và Trăng sáng công chúa ở chung chưa lâu, nhưng đã biết vị công chúa này tâm địa thiện lương, thực sự không đành lòng để nàng đắc tội một vị cao thủ tuyệt đỉnh trong tương lai như vậy! Nói tóm lại, cao thủ trên thế gian nào đâu sẽ để một công chúa của một nước vào trong mắt!
Một Lăng Thiên, một Rạng Sáng đã đủ khiến người ta giật mình, không ngờ hiện giờ lại xuất hiện thêm một Lăng Kiếm!
Chỉ là một Lăng phủ thôi, mà trong vỏn vẹn mấy ngày nay nàng đã phát hiện ra ba tên tuyệt đỉnh cao thủ! Hơn nữa đều còn trẻ tuổi đến vậy! Thực lực Lăng gia, rốt cuộc mạnh đến mức nào?! Lăng phủ, rốt cuộc còn bao nhiêu cao thủ ẩn mình trong bóng tối? Với thực lực như thế, há nào thế lực bình thường có thể trêu chọc nổi!
Ngọc Băng Nhan lòng dạ ngổn ngang trăm bề, không khỏi lại nghĩ đến chuyện nàng phát hiện cuốn “Ngọc Nữ Tố Tâm Kinh” trong thư phòng Lăng Thiên một thời gian trước. Lòng nàng không khỏi giật mình hiểu ra, quyển tâm pháp nội lực kia, nào phải thứ rách nát gì, rõ ràng là Lăng Thiên đã tốn không biết bao nhiêu công sức mới tìm được thang thuốc đối chứng cho mình! Nghĩ đến tấm lòng khổ tâm của Lăng Thiên, Ngọc Băng Nhan chợt cảm thấy ngọt ngào, khóe mắt không khỏi thoáng ướt át. Khi ấy Lăng Thiên cố nhiên là không muốn để nàng biết thực lực của mình, nhưng hẳn là cũng có nỗi sợ nàng sẽ bất an trong lòng sau khi biết rõ chăng?
Ngọc Băng Nhan ngây ngốc tựa vào cánh cửa viện, gió nhẹ thổi tung mái tóc, tay áo của nàng, mà nàng thì cứ thế ngây người.
Lăng gia cách Vệ gia cũng không xa lắm, đi bộ cũng chỉ mất chừng nửa canh giờ. Nghĩ đến vợ chồng Vệ Đang Phong cố ý muốn trừng phạt chút ít cô con gái ‘bất tài’ này, vậy mà không phái kiệu đến đón. Mà người Lăng gia phái đi đón lại là Lăng Kiếm, một người tương đối không biết cách chiều lòng chủ nhân. Hắn chỉ nghĩ rằng mình đi ngàn dặm đường bằng đôi chân trần cũng được, thì khoảng cách chút xíu giữa hai nhà này há chẳng phải nhấc chân là tới nơi sao? Hơn nữa, Lăng Kiếm cũng không phải chuyên để đưa Vệ Huyên Huyên về phủ mới đến, mà chẳng qua là mượn cớ để thoát khỏi những lời chất vấn không ngừng của Trăng sáng công chúa mà thôi. Bất kể Trăng sáng công chúa đã biết bao nhiêu, nhưng trước khi không nhận được chỉ lệnh của Lăng Thiên, Lăng Kiếm tuyệt đối sẽ không để lộ nửa lời về những thứ dù chỉ một chút cũng không có tác dụng!
Thế nhưng, Lăng Kiếm lại không để ý đến một đại sự! Hắn lại hoàn toàn quên mất rằng Vệ Huyên Huyên đúng là một thiên kim tiểu thư "đại môn bất xuất, nhị môn bất nhập". Thể chất nàng vốn yếu đuối, làm sao có thể đi xa đến vậy được?!
Mới đi chưa được mấy bước, hai chân Vệ Huyên Huyên đã tê dại không chịu nổi. Phía trước, quản gia Vệ phủ mặc dù thỉnh thoảng ân cần quay đầu nhìn một cái, nhưng lại không có ý định dừng lại chờ đợi. Vệ Huyên Huyên lập tức cảm thấy trong lòng khổ sở, đoán rằng đây hẳn là ý của phụ thân và mẫu thân trong nhà, muốn để mình chịu chút khổ sở! Ngày ấy, nàng bị Ngọc Mãn Thiên kéo chạy khiến đôi chân đến giờ vẫn còn đau nhức, giờ đây đi một quãng đường xa như vậy, đôi chân càng thêm đau nhức.
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin hãy tôn trọng công sức của người biên dịch.