Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lăng Thiên Truyền Thuyết - Chương 150: Thiên Lý đàm phán

Vấp phải cục diện thế này, vốn dĩ nếu ra tay là ân tình, không ra tay là lẽ thường. Nhưng không ra tay trợ giúp thì không xong, lòng người quả là khó lường. Hơn nữa, chính mình đã đưa Liệt Thiên Kiếm cho Lăng Thiên thì có nghĩa là hai người đã chung một chiến tuyến. Nếu thấy chết mà không cứu, Tống Quân Thiên Lý cũng thấy khó chịu trong lòng, dù về lý thì không có gì sai. Hơn nữa, hắn cũng không đành lòng nhìn Lăng Thần, một cô nương nhỏ bé như đóa hoa, cùng với những hán tử đầy nghĩa khí như Lăng Phong, Lăng Vân phải bỏ mạng.

Kỳ thực, còn có một lý do không hẳn là lý do, đó là nếu sau khi Lăng Thiên trở về mà biết mình thấy chết không cứu, với tính tình của Lăng Thiên, một khi phát điên lên, chắc chắn sẽ giận cá chém thớt. Chưa biết chừng hắn sẽ thực sự san bằng cả Vô Thượng Thiên. Tống Quân Thiên Lý tin tưởng, Lăng Thiên tuyệt đối có thể làm ra loại chuyện như vậy. Dù sao, tại Vô Thượng Thiên, trừ Tống Quân Thiên Lý ra, bất luận là ai khác, Lăng Thiên cũng không cần quá tốn sức để đối phó.

Thế nhưng, vừa định ra tay giúp đỡ, trong đầu Tống Quân Thiên Lý lại tự giễu cợt mình: "Thật là hèn hạ mà! Thằng nhãi đó chửi bới mình như thế, vậy mà mình còn đi cứu lão bà của nó, cứu huynh đệ của nó? Chẳng lẽ mình nhàn rỗi quá không có việc gì làm hay sao? Có mình tọa trấn ở đây, dù Lăng Thiên có phát rồ thì liệu hắn có thể san bằng Vô Thượng Thiên sao?"

Vì vậy, nói tóm lại, trong lòng Tống Quân Thiên Lý lúc này cũng không rõ là tư vị gì, ngũ vị tạp trần, tựa như một mớ bòng bong. Ngay cả hắn nghĩ mãi cũng không ra, hoặc có lẽ, ít nhiều hắn vẫn thấy Lăng Thiên là một người hiếm có, thực sự không muốn thấy cảnh Lăng Thiên phát điên.

Nhìn đám nhân vật trọng yếu của Lăng phủ biệt viện đi đến phía sau lưng mình, rõ ràng coi hắn như thần hộ mệnh, hoặc ít nhất cũng là một tấm khiên chắn, Tống Quân Thiên Lý lại cười khổ một trận. Một hán tử như mình mà lại bị thằng nhãi Lăng Thiên biến thành một kẻ trộm thuyền, mà đáng nói hơn là do tự mình chuốc lấy.

Đối diện, Lôi Chấn Thiên khẽ cười chua xót nói: "Thì ra là thế! Lão phu vẫn luôn kỳ quái vì sao giang sơn lệnh chủ bách chiến bách thắng lại không ra tay giết Lăng Thiên. Nguyên lai các ngươi vốn là một nhóm! Vô Thượng Thiên rốt cục quyết định xuất thế phải không? Người mà các ngươi lựa chọn chính là Lăng Thiên ư?"

Nói đến đây, Lôi Chấn Thiên cười ha hả, oán độc nhìn Tống Quân Thiên Lý nói: "Hay cho một giang sơn lệnh chủ! Hay cho một khối giang sơn lệnh! Dĩ nhiên đem cả thiên hạ đùa bỡn trong tay, Tống Quân Thiên Lý. Danh dự ngàn năm của Vô Thượng Thiên đã bị ngươi hủy hoại trong chốc lát rồi! Ha ha! Giang sơn lệnh ơi là giang sơn lệnh! Nguyên lai giang sơn lệnh mà các đế vương đương đại đều coi như bảo bối lại hóa ra chỉ là một trò cười lố bịch! Thực sự là buồn cười! Ha ha ha ha!"

Biểu cảm của Tống Quân Thiên Lý không chút biến đổi, nhìn Lôi Chấn Thiên, thản nhiên nói: "Lôi Chấn Thiên, ngươi muốn chọc giận ta sao? Ha ha, giang sơn lệnh của Vô Thượng Thiên có lẽ không giết chết Lăng Thiên, nhưng giang sơn lệnh chủ muốn diệt sạch Lôi gia thì hoàn toàn có thể làm được đấy. Lôi Chấn Thiên, ngươi có muốn thử một lần hay không đây?"

Toàn thân Lôi Chấn Thiên chấn động, lập tức á khẩu, không biết nói gì. Ý của Tống Quân Thiên Lý rất rõ ràng: Lôi gia không thể so sánh với Lăng Thiên, dù là lực lượng một người thì cả Lôi gia cũng không thể sánh bằng. Hơn nữa, Lôi Chấn Thiên cũng đã từ trong phẫn nộ mà tỉnh lại. Đừng nói là lúc này thực lực Lôi gia đã bị tổn hại nghiêm trọng, cho dù là ở trạng thái đỉnh phong cũng chưa chắc đã có thể làm gì nổi Tống Quân Thiên Lý. Lúc trước, Ngọc gia to lớn là thế còn không dám tùy tiện chọc giận Tống Quân Thiên Lý, đành phải ngậm bồ hòn làm ngọt. Vậy Lôi gia mình trong mắt hắn thì là cái gì đây?

Tiếng vó ngựa vang lên. Một đám nhân mã trong tiếng ầm ầm phi nhanh tới đây, chính là Lôi gia nhị gia Lôi Chấn Bằng dẫn năm trăm cao thủ tinh nhuệ của Lôi gia phủ biệt viện đến trợ giúp. Nhân mã bên ngoài của Lăng gia đang muốn ngăn cản. Lăng Thần bỗng chấn hưng tinh thần, hạ lệnh dỡ bỏ phòng vệ, thả cho bọn họ tiến vào. Lăng Thần rất rõ ràng, đối mặt với những cao thủ của Lôi gia, binh lính bình thường dù có xông lên trong trạng thái sung sức cũng chỉ là chịu chết. Nhưng nếu có Tống Quân Thiên Lý tọa trấn ở đây, tin rằng, tạm thời Lăng phủ biệt viện đã có thể nói là an toàn. Ngay cả khi Lôi Chấn Thiên thực sự dám liều mạng "cá chết lưới rách", hắn cũng vẫn phải tập trung toàn bộ lực lượng về một chỗ. Nếu đã như vậy thì không bằng dứt khoát thả bọn họ tiến vào. Mặt đối mặt để nói rõ mọi chuyện, cục diện lúc này đã tốt hơn trước rất nhiều, có lẽ có thể chống đỡ được cho đến khi Lăng Thiên trở về.

Mặt khác, trong đầu Lăng Thần còn mơ hồ có một ý nghĩ: đó chính là nhìn bộ dạng hiện tại của Lôi Chấn Thiên, cố nhiên kiêng kỵ Tống Quân Thiên Lý tới cực điểm, sợ rằng thực sự không dám ra tay với Tống Quân Thiên Lý. Nhưng nếu đám người vừa mới đến kia không biết rõ mọi chuyện, tùy tiện làm cho Tống Quân Thiên Lý tức giận, làm cho Lôi gia mắc phải tử địch đệ nhất thiên hạ, vậy có thể sẽ triệt để biến đại nạn của Lăng phủ biệt viện thành một việc hết sức tốt đẹp. Như thế sẽ thật tuyệt diệu.

Có điều là Lăng Thần đã mắc phải một sai lầm mang tính khách quan. Không sai, Tống Quân Thiên Lý võ công tuyệt thế, cho dù đối mặt với tình cảnh như hiện tại, vẫn có thể dễ dàng đánh chết nhân vật thủ lĩnh của Lôi gia. Nhưng hắn thủy chung chỉ có một thân một mình, còn Lôi gia lại có hơn hai ngàn người, hơn nữa mỗi người đều là cao thủ. Lực lượng của Lăng phủ biệt viện hiện tại đã mỏng như tơ nhện. Nếu như Lôi Chấn Thiên thật sự không tiếc mạng mà toàn lực ập đến, thì cho dù Tống Quân Thiên Lý có thể giết Lôi Chấn Thiên – kẻ cầm đầu Lôi gia – Lăng gia bên này, đứng đầu là Lăng Thần, cũng sẽ toàn bộ chôn cùng hắn. Dù sao lúc này đã không còn ai còn sức chiến đấu nữa.

Đáng tiếc, Lôi Chấn Thiên lại giống như Ngọc Mãn Lâu trước đây, rất tiếc mạng sống của mình. Nhị gia của Lôi gia, Lôi Chấn Bằng, vừa tràn ngập phiền muộn vừa khó hiểu bước tới trước mặt đại ca mình, nói: "Đại ca, tình thế đã đến nước này sao lại dừng tay? Lúc này dù có muốn chiêu hàng cũng chẳng còn ý nghĩa gì nữa rồi!"

Lôi Chấn Bằng thấy rõ ràng rằng người của Lăng phủ biệt viện, thương tích chồng chất, tàn phế không ít, cơ bản đã chẳng còn chút sức chiến đấu nào. Mấy trăm người đều tụ lại phía đối diện đại ca mình, còn không ít người khác bị thương khá nặng, rải rác ở các góc xung quanh, gần như có thể nói là toàn quân đã bị diệt. Nhưng đại ca mình lại đột nhiên đình chỉ đúng vào thời khắc quan trọng này, quả thực là không thể tưởng tượng nổi, khiến cho người ta rất khó hiểu. Cái gọi là biến chiến tranh thành hòa bình thực sự là nói vớ vẩn, hơn nữa, cho dù là chiêu hàng thì cũng không quá thích hợp thì phải?

Lôi Chấn Thiên oán hận thở dài nói: "Chẳng lẽ ta không biết điều đó hay sao? Vốn dĩ đã sắp đại công cáo thành, nhưng lại đúng vào thời khắc mấu chốt, giang sơn lệnh chủ của Vô Thượng Thiên, Tống Quân Thiên Lý, đột nhiên hiện thân, một tay ngăn cản, từ lúc đó gây khó dễ. Bây giờ thực sự là tiến thoái lưỡng nan. Còn bên ngươi thì sao?" Nói xong, trong lòng hắn dấy lên một tia hy vọng, thầm nghĩ cho dù không hủy diệt được Lăng phủ biệt viện, nhưng nếu có thể hủy diệt thành công chủ trạch của Lăng gia, thì đó cũng là một đả kích trầm trọng đối với Lăng Thiên. Lôi Chấn Bằng lắc đầu, phiền muộn nói: "Đừng nói nữa! Khi ta đánh vào Lăng gia, chỉ thấy có mấy trăm gia đinh hộ viện, còn những nhân vật chủ chốt của Lăng gia, lại chẳng thấy bóng dáng một ai. Quả thực khiến cho người ta buồn bực, tức giận. Ta trực tiếp phóng một trận đại hỏa thiêu rụi rồi!" Nói đến đây đột nhiên ngây người: "Giang sơn lệnh chủ Tống Quân Thiên Lý? Sao lại gặp phải hắn ở đây? Không phải hắn đã bị Lăng Thiên giết chết rồi hay sao?"

Lôi Chấn Thiên thở một hơi thật dài, ánh mắt chuyển đến thi thể của con trai đang nằm trên mặt đất, bi phẫn đến không nói nên lời, tinh thần sa sút.

"Hiểu Tùng, con trai..." Toàn thân Lôi Chấn Bằng như bị sét đánh trúng. Hai mắt nhìn cháu trai, hắn đột nhiên thấy lòng trống rỗng, nước mắt tuôn như mưa. Hắn chợt quay người lại, sải bước ra ngoài, hai mắt phun lửa nhìn Tống Quân Thiên Lý, gằn từng chữ: "Ngươi chính là giang sơn lệnh chủ của Vô Thượng Thiên, Tống Quân Thiên Lý?"

Tống Quân Thiên Lý ung dung như không đứng tại chỗ, trước câu hỏi của hắn cơ bản là hờ hững. "Ta không phải giang sơn lệnh chủ thì lẽ nào là ngươi? Chẳng phải là thừa lời sao?"

Lôi Chấn Bằng hung tợn trừng mắt lên, khí nộ công tâm, giận dữ nói: "Gia đang hỏi ngươi! Nói đi, ngươi câm rồi sao?"

"Bốp!"

"Bịch!"

Trên mặt Tống Quân Thiên Lý bị một tầng sát khí nhàn nhạt bao phủ. Trong tay không biết từ lúc nào đã rút ra khăn lụa trắng như tuyết, lau tay. Ánh mắt sắc bén, khinh thường nhìn Lôi Chấn Bằng đang ngã lăn trên mặt đất, vị thế như kẻ đứng trên cao nhìn xuống.

Vào lúc vừa mới rồi, không một ai nhìn thấy rõ rốt cục đã xảy ra chuyện gì, chỉ thấy thân hình Tống Quân Thiên Lý tựa hồ lay động rồi nhoáng lên, sau đó chợt nghe một tiếng "Bốp" tiếp đó thì "Bịch" một tiếng, Lôi Chấn Bằng đã ngã văng ra ngoài, thân thể không tự chủ được mà lộn nhào trên không, chật vật ngã xuống đất, miệng ngoác ra, phun năm sáu cái răng.

Vị nhị gia này của Lôi gia cũng là cao thủ nhất lưu đương đại, không ngờ ngay cả Tống Quân Thiên Lý xuất thủ thế nào cũng không nhìn thấy rõ, đã nằm trên mặt đất như một con lợn chết. Tất cả mọi người đều trợn mắt kinh ngạc.

Lôi Chấn Thiên chậm rãi buông thi thể của nhi tử xuống, đứng lên, thân thể thẳng tắp, nhìn Tống Quân Thiên Lý, sắc mặt âm u, ánh mắt lạnh lùng: "Tống Quân Thiên Lý, chuyện của Lăng gia ngày hôm nay, ngài không nhúng tay vào có được không?"

Tống Quân Thiên Lý cười nhạt trào phúng nói: "Lôi gia hiện tại cũng được xem là một trong số ít các danh môn thế gia, gia chủ lại là một nhân vật đường đường chính chính. Nhưng hiện tại lại thừa lúc chủ nhân Lăng gia không có nhà, khi mà Lăng gia đang phải đối phó với trăm bề khó khăn, lại mò đến để thể hiện uy phong. Chuyện như vậy, ta nhìn không thuận mắt. Nếu như ngươi và Lăng Thiên có thù riêng, niệm tình cũng có thể tha thứ được, dù có oán hận thì cũng chẳng có gì đáng trách. Nhưng Lôi gia các ngươi và Lăng gia lại chẳng hề có ân oán gì, chưa từng qua lại, vậy mà lại làm ra chuyện bỉ ổi thế này, thật khiến người ta phải suy nghĩ."

Nói đến đây, Tống Quân Thiên Lý hơi ngẩng đầu, hai ánh mắt tựa như điện lạnh bắn thẳng vào Lôi Chấn Thiên: "Lẽ nào đường đường là gia chủ Lôi gia lại không dám đối mặt trực tiếp với Lăng Thiên? Với thân phận gia chủ Lôi gia, lại không dám đối địch chính diện với Lăng Thiên? Thế này có vẻ như ta đã đánh giá gia chủ Lôi gia quá cao rồi."

Mặt Lôi Chấn Thiên đỏ bừng lên nói: "Trước đây không có thù hận, không có nghĩa là hiện tại không có. Giang sơn lệnh chủ, con trai duy nhất của ta đã chết trong tay người của Lăng gia, ta cùng với Lăng gia đã là cục diện thù không đội trời chung, không chết không thôi. Tống Quân Thiên Lý, Lôi gia chúng ta thực sự không muốn đối địch với Vô Thượng Thiên. Chỉ cần lệnh chủ nhường một bước, để người của Lôi mỗ báo thù giết con, rồi chúng tôi sẽ rời đi ngay lập tức. Sau này chắc chắn sẽ hậu tạ, chỉ cần còn sống, tuyệt đối không dám không tuân."

Lúc này, Lôi Chấn Thiên còn chưa biết ba đại cung phụng – những thủ hạ có võ công cao nhất của hắn – vốn đã chết. Nếu hắn biết, sợ rằng vị đứng đầu Lôi gia này sẽ phát điên ngay tại chỗ.

"Thù giết con sao?" Lăng Thần ho sặc sụa hai tiếng, phẫn nộ nhìn Lôi Chấn Thiên: "Không ngờ gia chủ Lôi gia danh chấn thiên hạ cũng là một tiểu nhân vô sỉ, đảo lộn phải trái, đổi trắng thay đen. Nếu Lôi gia các ngươi không đến xâm phạm Lăng gia ta thì làm gì có chuyện con trai ngươi sẽ chết ở Lăng phủ biệt viện? Chuyện này do chính Lôi gia các ngươi tự gây ra, con trai ngươi chết, chính là gieo gió gặt bão! Hơn nữa, nợ máu của đệ tử Lăng gia, Lôi gia các ngươi còn lâu mới trả hết, mà phải trả gấp trăm gấp ngàn lần!"

Bản quyền đối với nội dung dịch thuật này được bảo hộ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free