(Đã dịch) Lăng Thiên Truyền Thuyết - Chương 144: Lôi gia tập kích
Lăng phủ biệt viện lúc này đang trong tình thế ngàn cân treo sợi tóc.
Khi vô số cao thủ áo đen bất ngờ phát động tấn công Lăng phủ biệt viện giữa đêm tối, Lăng Thần đang ở cùng với Thủy Thiến Nhu và Ngọc Băng Nhan. Khi ba cô gái vội vã chạy ra, toàn bộ Lăng phủ biệt viện đã chìm trong hỗn loạn.
Chưa đầy hai canh giờ sau khi Lăng Thần nhận được tin Lôi gia chia nhỏ lực lượng lẻn vào thành Thừa Thiên, dù Lăng Thần đã dốc sức điều phối lực lượng ứng phó, nhưng rõ ràng, Thừa Thiên lúc này đã quá trống trải, không còn mấy lực lượng có thể huy động. Đặc biệt, nếu so với đội hình hùng hậu của Lôi gia, thì càng không đủ sức chống đỡ.
Trước đó, Lăng Thiên đã hạ nghiêm lệnh, yêu cầu bố trí các loại mai phục đúng vị trí để phát huy hiệu quả cao nhất.
Lôi Chấn Thiên, gia chủ Lôi gia, là người rất truyền thống và cực kỳ coi trọng lễ nghi thế gia. Ngoài những nhân sĩ có địa vị tương đương, ông ta không thèm liếc mắt nhìn ai. Bởi vậy, trong lòng ông ta, trên đời này, thực sự chẳng có mấy người đủ tư cách hợp tác. Tuy nhiên, Ngọc Mãn Lâu không chỉ là một trong số ít đó mà còn đứng ở vị trí hàng đầu. Với khế ước đã ký kết giữa hai bên, Lôi Chấn Thiên vô cùng hài lòng. Đồng thời, Lôi Chấn Thiên cũng là người cực kỳ cẩn trọng. Ông ta biết rõ rằng, người mà Ngọc Mãn Lâu coi là địch thủ của Ngọc gia, ít nhất phải sở hữu một thực lực đáng gờm đến mức nào. Với một đối thủ khó nhằn như vậy, cần phải huy động lực lượng ra sao, nên trong cuộc tập kích Lăng gia lần này, ông ta tuyệt đối không dám sơ suất, trực tiếp ra lệnh toàn bộ Lôi gia dốc toàn lực, với tổng số hơn ba ngàn năm trăm thành viên tham gia.
Với một gia chủ, bảy đại trưởng lão, ba đại cung phụng, cùng hơn mười đệ tử hạch tâm và các đường chủ, tổng số cao thủ chân chính, những người có thực lực vượt trội, đã lên đến gần hai trăm người.
Lôi Chấn Thiên chưa bao giờ tán thành việc ra trận khi chưa nắm chắc phần thắng, nhưng một khi đã quyết đánh, phải dùng khí thế "sư tử vồ thỏ", một lần là chụp gọn. Ông ta tin chắc rằng, với thực lực của mình, dù biệt viện Lăng gia có ẩn chứa những lực lượng chưa lộ diện, ông ta vẫn thừa sức tiêu diệt gọn.
Trong thời gian này, Lôi Chấn Thiên đã nghiên cứu rất kỹ tình hình đại lục Thiên Tinh, cũng hiểu rõ sự nặng nhẹ của các thế lực. Ông ta đặc biệt chú trọng tìm hiểu về Lăng gia. Địa vị tầm thường của Lăng gia là một chuyện, nhưng thực lực chân chính của gia tộc này lại là chuyện khác. Lôi Chấn Thiên phân biệt rất rõ điều đó. Một gia tộc mới nổi như Lăng gia, dù là về kinh tế, quân sự hay võ công, đều tồn tại như một ngọn núi lửa vừa bùng nổ, và nhiều sự bùng nổ tập trung lại sẽ tạo ra một sức mạnh cực kỳ khủng khiếp.
Lôi Chấn Thiên tuy luôn khinh thường sự trỗi dậy của Lăng gia, nhưng khi đối mặt với địch thủ, ông ta tuyệt đối không dám lơ là. Bất cứ thông tin tình báo nào liên quan đến Lăng gia, Lôi Chấn Thiên đều nghiên cứu tỉ mỉ, không bỏ sót một chi tiết nào. Chính vì thế, ông ta mới biết được thời điểm Lăng phủ biệt viện yếu nhất. Đương nhiên, ông ta cũng lợi dụng thời cơ này để đưa ra điều kiện hợp tác với Ngọc Mãn Lâu. Ông ta dám chắc rằng, với thời cơ trời cho như thế này, dù điều kiện có hà khắc đến mấy, Ngọc Mãn Lâu cũng sẽ không từ chối, không dám từ chối sự giúp đỡ của mình. Bởi vậy, kế hoạch lần này của Lôi Chấn Thiên đã thành công vang dội, thành công nằm trong dự liệu.
Thực ra, Lôi Chấn Thiên không hề sợ Ngọc Mãn Lâu không chấp nhận "món nợ" giữa hai nhà sau khi mọi việc xong xuôi. Cuộc xuất quân đến Thừa Thiên lần này, trên thực tế, còn là trận chiến đầu tiên Lôi gia khẳng định uy thế tại đại lục Thiên Tinh. Đồng thời, đây cũng là một lời uy hiếp gửi đến Ngọc gia. Nếu đã hợp tác, đương nhiên phải phô bày một phần thực lực hùng mạnh của bản thân. Lôi Chấn Thiên không cam tâm để Ngọc Mãn Lâu sai khiến Lôi gia của mình như một tên lính quèn. Chỉ cần hủy diệt thành công Lăng gia, toàn bộ Thừa Thiên sẽ rơi vào tay Lôi gia. Dù Ngọc gia có trở mặt hay không, khi Lôi gia kết hợp sức mạnh của mình và Lăng gia, Ngọc gia dù có thắng thế, chắc chắn cũng phải trả một cái giá cực kỳ thảm khốc. Bởi vậy, Lôi Chấn Thiên rất yên tâm.
Tầm nhìn của Lôi Chấn Thiên không chỉ dừng lại ở việc bá chủ thiên hạ, mà là quyền thế tuyệt đối không ai sánh bằng. Dù không thể ngồi ngang hàng với Ngọc Mãn Lâu, thì quyền lực của ông ta cũng chỉ đứng dưới một người mà trên vạn người trong thiên hạ. Với lực lượng hùng mạnh như thế, ngươi dám không để ta ngồi ở vị trí cao? Ta đây chỉ cần tùy tiện ra lệnh một tiếng cũng đủ khiến ngươi ăn ngủ không yên.
Hơn nữa, Lôi Chấn Thiên còn là người rất lý trí. Trên thực tế, ngay cả khi Ngọc Mãn Lâu nghi ngại những điều kiện quá cao của ông ta và từ chối yêu cầu, Lôi Chấn Thiên vẫn sẽ ra tay như thường, ra tay với Lăng gia. Lăng gia cố nhiên là kẻ thù lớn nhất của Ngọc gia, nhưng lẽ nào lại không phải là kẻ thù lớn nhất của Lôi gia? Nếu Lôi gia và Ngọc gia đứng cùng một chiến tuyến, vậy thì Lăng Thiên chắc chắn cũng sẽ không bỏ qua Lôi gia. Một khi Lăng Thiên không thể kìm nén thêm nữa và ra tay, đó sẽ là một trận chiến ác liệt vô tiền khoáng hậu. Dựa vào chiến tích trong quá khứ của Lăng Thiên cùng với cảm giác của bản thân, Lôi Chấn Thiên không hề nắm chắc phần thắng.
Thời cơ hiện tại, chính là khoảnh khắc Lăng Thiên suy yếu nhất – một cơ hội ngàn năm có một trời ban, sao có thể bỏ lỡ? Lúc này không hành động thì còn chờ đến bao giờ?
Huống hồ, Lôi Chấn Thiên tuyệt đối không cho phép một gia tộc "rác rưởi" mới nổi lên mà lại dám đè đầu cưỡi cổ mình. Ngay cả khi là một thế lực ngang hàng, ông ta cũng không đời nào chấp nhận. Lôi gia cao cao tại thượng, há có thể bị đánh đồng với loại cỏ rác như Lăng gia? Vì thế, Lôi Chấn Thiên hả lòng hả dạ mà đến.
Trong suy nghĩ của ông ta, lần hành động này diễn ra đúng lúc đối phương suy yếu nhất, chắc chắn sẽ là một cuộc tàn sát đơn phương. Những nhân vật chủ chốt của đối phương đều không có mặt ở Thừa Thiên, đặc biệt là trụ cột Lăng Thiên. Chỉ còn lại một đám già yếu bệnh tật, lẽ nào không thể thu dọn? Đội hình mà Lôi gia mang đến lần này có thể nói là vô cùng phô trương, gần như dốc toàn bộ lực lượng để đối phó với Lăng phủ biệt viện, trong khi đây không phải là lúc Lăng gia sung mãn về thực lực. Quả thực, đây chính là dùng dao mổ trâu để giết gà. Chỉ cần lấy khí thế "thái sơn áp đỉnh" là có thể tiêu diệt gọn trong một đòn. Vì thế, Lôi Chấn Thiên trực tiếp chia quân làm hai đường: một đường do nhị đệ Lôi Chấn Bằng chỉ huy một bộ phận nhỏ quân lính, tấn công Lăng gia đại viện bên trong thành Thừa Thiên; đội còn lại, bao gồm toàn bộ những cao thủ đỉnh cao nhất của Lôi gia, tạo thành một đội hình cực kỳ hùng hậu, do chính Lôi Chấn Thiên dẫn đầu, lao thẳng đến Lăng phủ biệt viện.
Nhưng hiện tại, dù lực lượng phòng vệ của Lăng phủ biệt viện chưa bằng một phần ba ngày thường, Lôi gia muốn nhất cử tiêu diệt vẫn là điều không tưởng.
Lôi Chấn Thiên vạn lần không ngờ tới, ngay khi vừa đột nhập vào cửa thứ nhất của Lăng phủ biệt viện đã gặp phải rắc rối cực lớn. Gần như ngay lập tức, vừa chật vật giải quyết xong đội cảnh vệ ở cửa, tốp quân đầu tiên vừa lọt vào trong, chưa kịp vui mừng, đã kinh động đến đối phương. Theo chân một tên lính xui xẻo đạp phải chuông báo động, toàn bộ Lăng phủ biệt viện lập tức biến thành một biển chuông, tất cả các chuông báo động đều điên cuồng rung lên.
Lôi Chấn Thiên cảm thấy đội ngũ của mình quả thực đã tiến vào một cái đầm lầy, mà cái đầm lầy này lại là một loại ma quỷ khát máu ăn thịt người. Ông ta vạn lần không thể ngờ rằng Lăng phủ biệt viện lại bố trí nhiều mai phục và cạm bẫy đến thế.
Mũi tên ngầm liên tục bắn ra vùn vụt, cùng đủ loại ám khí không biết từ đâu bay tới như phi đao, cương châm, thiết liên tử. Mặt đất nhìn qua rất bình thường, nhưng chỉ cần vừa giẫm chân lên, lập tức cạm bẫy chết người trống rỗng xuất hiện. "Mặt đất có cạm bẫy thì ta bay qua không trung là được", họ nghĩ, nhưng khi vừa lao lên mấy g��c đại thụ, khói độc đậm đặc không hiểu từ đâu bỗng phun ra.
Chứng kiến thủ hạ tinh nhuệ của mình chỉ trong chốc lát đã tổn thất thảm trọng một cách bất thường, Lôi Chấn Thiên cực kỳ đau xót, mặt mày tím tái. Đây đều là lực lượng cơ bản để sau này ông ta đứng vững trên đỉnh cao thiên hạ. Không ngờ, chỉ trong đợt công kích đầu tiên đã có gần hai trăm đệ tử tinh nhuệ bị giết chết, mà cái giá phải trả chỉ đổi lại được hơn mười tên cảnh vệ cùng một đám cạm bẫy mai phục. Hơn trăm người khác bị thương, bị trúng độc còn chưa kể đến.
Lôi Chấn Thiên hú dài một tiếng, ra lệnh cho gần ba nghìn người chuyển trận thế thành mười mũi tiên phong. Mỗi đội đều có hơn ba cao thủ dẫn đầu, nhận nhiệm vụ xung phong, dẫn đội ngũ lao nhanh qua khu vực "hút máu" kinh khủng này.
Biện pháp này quả thực hữu hiệu. Dưới sự dẫn dắt của các cao thủ đứng đầu, cạm bẫy của Lăng phủ biệt viện về cơ bản không còn nhiều đất dụng võ. Chỉ có những mũi tên từ bốn phương tám hướng bắn tới còn có thể gây ra một chút sát thương, nhưng khi các cao thủ Lôi gia áp sát, chúng cũng dần mất đi tác dụng.
Vì tập kích vào buổi tối, lại thêm lực lượng đến đây đều là cao thủ, nên lính gác và cảnh vệ gần như ngay lập tức bị bất ngờ và không kịp đề phòng, hơn nửa số người bị giết chết. Hơn nữa, Lôi gia tập trung đột phá vào một điểm, khiến cho những nỏ thủ thành có uy lực cực lớn được Lăng Thiên bố trí trên tường bao quanh biệt viện căn bản không thể phát huy tác dụng. Bằng không, chỉ với những nỏ thủ thành uy lực khủng khiếp này, cũng có thể gây ra một lượng thương vong đáng kể cho Lôi gia, ít nhất cũng có thể khiến họ phải bỏ lại ba thành nhân mã.
Sau khi Lôi gia đột phá phòng tuyến thứ nhất thành công, toàn bộ nhân mã của Lăng phủ biệt viện cũng kịp thời phản ứng. Đây hoàn toàn không phải là do phản ứng của Lăng phủ biệt viện quá chậm chạp, mà vì cuộc tập kích của Lôi gia thực sự quá bất ngờ và thực lực lại dị thường hùng mạnh, nên mới tạo ra cục diện hỗn loạn như lúc này. Khắp nơi trong Lăng phủ biệt viện, người hô ngựa hý, loạn thành một đoàn. Vô số cây đuốc được đốt lên rồi ném lung tung. Tuy nhiên, khi kiến tạo Lăng phủ biệt viện, Lăng Thiên cũng đã dự liệu trước điều này, nên gần như toàn bộ các gian phòng đều được xây dựng từ đá tảng và gạch đất, không ngại bị hỏa công, chẳng qua chỉ là tăng thêm vài phần hỗn loạn mà thôi.
Đột nhiên, khi đánh vào sân trong thứ ba, tiếng còi canh gác chói tai chợt vang lên. Những thủ vệ Lăng gia đang chém giết cùng quân Lôi gia liền thoái lui như thủy triều. Cùng lúc đó, bốn phía tràn ngập ánh sáng, hơn một trăm cây đuốc được đốt lên cùng lúc, chiếu sáng toàn bộ sân trong rộng lớn tựa như ban ngày.
Một thanh âm trong trẻo nhưng lạnh lùng nhàn nhạt cất lên: "Không biết vị khách nào đến Lăng phủ biệt viện gây chuyện? Nếu có can đảm thì xưng tên ra!" Giọng nói này thực sự bình tĩnh, không hề giận dữ hay trách móc, mà nhu hòa mang theo một tia băng lãnh.
Ngay khi giọng nói ấy vang lên, từ căn phòng phía trước đột nhiên xuất hiện một tuyệt sắc nữ tử. Nàng có khuôn mặt như tranh vẽ, bạch y tựa tuyết, hệt như Quảng Hàn tiên t��, Hằng Nga chốn cung trăng đột nhiên giáng trần. Toàn thân nàng mang khí chất thanh khiết không nhiễm bụi trần, nhàn nhạt nhìn đám cao thủ Lôi gia phía dưới. Gió đêm nhẹ nhàng thổi, khiến y bào trắng như tuyết của nàng phiêu dật, tựa hồ bất cứ lúc nào cũng có thể theo gió bay đi như thần tiên.
Tất cả quân lính Lôi gia đều bị vẻ tao nhã tuyệt trần của nàng chấn nhiếp, dĩ nhiên im lặng không nói nên lời. Ngay cả gia chủ Lôi Chấn Thiên cũng không ngoại lệ.
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được truyen.free độc quyền sở hữu, kính mong độc giả tôn trọng bản quyền.