(Đã dịch) Lăng Thiên Truyền Thuyết - Chương 109: Quỷ khấp sơn khẩu
A Kiếm, lại đây đứng. Lăng Thiên khẽ bảo.
Lăng Kiếm hết sức cẩn trọng tiến lên vài bước, lặng lẽ đứng sau lưng Lăng Thiên. Khoảng cách giữa hai người luôn được giữ vừa đúng một thân người. Rồi cùng Lăng Thiên, hắn dõi mắt nhìn về phía xa.
"Đứng ở đây, ngươi nhìn thấy gì? Ngươi đang nghĩ gì?" Lăng Thiên vẫn đạm mạc, chắp tay sau lưng. Anh ta không quay đầu lại, giọng điệu nhẹ nhàng như đang trò chuyện trong gia đình.
Đôi mắt Lăng Kiếm sáng như kiếm, tựa tia chớp quét ngang, toàn cảnh ngàn dặm xung quanh thu vào đáy mắt hắn. Gió núi không ngừng gào thét dữ dội. Trong lòng Lăng Kiếm bỗng trào dâng khí thế hào hùng vạn trượng. Dù hắn không nói một lời, Lăng Thiên vẫn cảm nhận được sự kích động như sóng lớn gió to đang cuộn trào trong lòng vị thủ hạ trung thành nhất của mình.
"Vị trí này, chính là điểm cao nhất trong phạm vi mấy trăm dặm quanh đây." Lăng Thiên thoáng nở nụ cười nhàn nhạt: "Bởi vậy khi dõi mắt nhìn ra xa, cảnh vật ngàn vạn dặm sẽ thu vào tầm mắt, tất cả đều ở dưới chân."
"Nếu là một kẻ phàm phu tục tử, ở vị trí này sẽ không kìm được sự cảm thán, kính ngưỡng trước sự thần kỳ của thiên địa, thậm chí sẽ sợ hãi, không tự chủ mà vái lạy trời đất. Nếu là kẻ khát khao đỉnh cao võ đạo đứng ở đây, ắt sẽ cảm thấy tịch mịch. Đặc biệt là những người có trình độ như Tống Quân Thiên Lý. Nếu bây giờ hắn ở đây, hắn sẽ chỉ cảm thấy vô cùng cô độc. Bởi sự kiêu ngạo tột cùng tạo nên sự cô độc đó. Cho nên nếu hắn đứng ở đây, hắn sẽ nghĩ đến ta. Nghĩ đến ta cũng có thể đứng ở một vị trí cao như thế này bất cứ lúc nào, sau đó, cùng hắn đánh một trận."
Lăng Thiên cười ha hả, dùng giọng điệu khẳng định nói: "Thế nhưng hiện tại, khi ta đứng ở đây, suy nghĩ của ta lại là vạn ức sinh linh của giang sơn dưới chân ta, tất cả đều bị ta giẫm đạp. Ngươi có hiểu không? Một người như ta ắt phải chinh phục thế giới này. Trong lòng ta chưa từng có tịch mịch, chỉ có kiêu ngạo, chỉ có tự hào." Lăng Thiên liếc nhìn Lăng Kiếm, cười lắc đầu: "Ngươi sẽ không hiểu ta đang nghĩ gì trong đầu đâu."
Quả thực Lăng Kiếm không thể hiểu được. Đơn giản là vì suy nghĩ hiện tại của Lăng Thiên sớm đã siêu thoát khỏi phạm trù tư tưởng của con người ở thế giới này. Hắn chỉ biết, công tử của mình, đôi mắt vốn trong trẻo nhưng lạnh lùng, trong một khoảnh khắc bỗng trở nên kích động, đỏ rực như máu.
Trong lòng Lăng Thiên lúc này trào dâng một luồng kích thích mãnh liệt, một xung động mạnh mẽ. Hắn muốn ở vị trí đỉnh cao này, đối diện với toàn bộ thế giới, đối diện với hàng ngàn vạn sinh linh mà hắn đang giẫm đạp dưới chân, đối mặt với vạn lý giang sơn, lớn tiếng gầm lên:
- Ta là người Trung Quốc! Ta là người Trung Quốc! Ta là người Trung Quốc!
- Ta không thuộc về thế giới này của các ngươi, nhưng ta sẽ chinh phục thế giới này!
- Ai dám không phục?!
Hít một hơi thật sâu, đè nén cảm xúc đang cuộn trào trong lòng, Lăng Thiên rốt cuộc bình tĩnh trở lại. Tuy rằng thần thái, tư thế của hắn vẫn không thay đổi, nhưng tâm trạng hắn từ bình thản đến kịch liệt, rồi lại trở về với bình thản.
Thở ra một ngụm trọc khí trong lồng ngực, Lăng Thiên nhìn Lăng Kiếm bằng ánh mắt ấm áp, nhàn nhạt nói: "A Kiếm à, ngươi phải nhớ kỹ vị trí hiện tại của ngươi. Chờ khi ta chân chính đứng trên đỉnh cao của thế giới này, ngươi phải ở phía sau ta. Chỉ cách một bước, và cũng chỉ được phép cách một bước mà thôi."
Khuôn mặt tái nhợt của Lăng Kiếm đột nhiên ửng hồng.
Lăng Thiên mỉm cười nhìn hắn nói: "Tuy nhiên, vị trí ấy, một sát thủ chỉ biết giết chóc đơn thuần khó lòng ngồi vững vàng. Nhưng ta hy vọng ngươi có thể vĩnh viễn đứng ở đó. Ngươi hiểu chưa? Ngươi có thể đáp ứng ta sẽ vĩnh viễn đứng ở vị trí ấy không?"
Ngay cả khi gió núi lạnh thấu xương thổi ù ù, trên chóp mũi của Lăng Kiếm vẫn rịn ra một lớp mồ hôi li ti. Hắn trầm giọng gật đầu nói: "Có thể đứng ở phía sau công tử chính là vinh quang suốt đời của Lăng Kiếm. Ta sẽ đứng vững ở vị trí này."
Lăng Thiên cười ha hả: "Ngươi có biết không? Với cảnh giới của ta mà nói, kỳ thực không mấy khác biệt so với Tống Quân Thiên Lý. Thứ ta còn thiếu chỉ là sự tích lũy mà thôi. Nhưng khi ta đứng ở đây, cũng sẽ không cô độc, bởi vì sau lưng ta, còn có ngươi. Cho nên ta không có cảm giác cô độc đó."
"Sự cô độc của cảnh giới, đối với những người như thế mà nói, mới là dày vò lớn nhất." Lăng Thiên nhìn Lăng Kiếm, chăm chú nói: "Ta không hy vọng có cơ hội nếm trải sự tịch mịch ấy. Cho nên ta muốn ngươi nỗ lực, ngươi không được phép để ta phải chịu tịch mịch. Hiểu không?"
Khuôn mặt quanh năm lãnh khốc như băng của Lăng Kiếm rốt cuộc cũng có chút thay đổi, trong cổ họng hắn cũng có chút nghẹn ngào.
Lăng Thiên thả hồn nhìn những đám mây trắng nhẹ nhàng bay lượn trước mắt, tựa như những con thoi đang qua lại bên hông mình. Tựa như nơi mình đang đứng là tiên cung trên thượng giới. Hắn không khỏi khẽ mỉm cười, một nụ cười hư vô, như có như không. Trong đầu hắn đột nhiên nhớ đến một đoạn nhạc:
Đại đích tại ngã cước hạ Quốc kế chưởng ngã thủ trung Na cái tái cảm đa thuyết thoại? Di bình lục quốc thị thùy? Na cá thống nhất xưng phách? Thùy nhân chiến tích cao vu cô gia? Tại thượng Chư quân Trẫm chi giang sơn mỹ hảo như họa; Đăng sơn đạp vụ Chỉ thiếu tiếu mạ Xá ngã thùy kham khoa? Tần thị thủy Nhân tại thứ Đoạt liễu vạn thế tiêu sái. Thạch khắc Tồn hãn thanh.
Dưới chân ta là trời đất mênh mông, Trong tay ta nắm quyền đất nước. Kẻ nào còn dám nhiều lời? San phẳng sáu nước là ai? Kẻ nào thống nhất xưng bá? Chiến tích của ai cao hơn cô gia? Ở trên, chư quân! Giang sơn của trẫm đẹp tựa bức tranh; Đạp núi vượt mây, Chỉ thiếu tiếng cười khinh mạt. Trừ ta ra, ai có thể khoe khoang? Tần Thủy Hoàng thuở đó, Nay ta ở đây, Đoạt lấy sự tiêu sái muôn đời. Khắc lên đá, Lưu danh muôn thuở. Để muôn đời sau tán dương oai phong của ta.
Lăng Thiên cảm thấy vô cùng say sưa. Những lời ca vốn chỉ thuộc về ký ức, một lần nữa vang vọng trong đầu hắn. Đó là khí phách tuyệt thế.
Lăng Thiên nhếch môi, sự sắc bén trong mắt hắn, vào khoảnh khắc này, quả thực kinh thiên tuyệt thế.
Hãy để Lăng Thiên ta đứng đây, đoạt lấy sự tiêu sái của muôn đời. Khiến cho tất cả người đời sau đều phải tán dương oai phong lẫm liệt của ta!
***
Đông Triệu đã rơi vào cảnh hỗn loạn.
Đầu tiên là Đông Phương Kinh Lôi vượt ngoài dự liệu của mọi người, cường thế đoạt lấy chức vị gia chủ của Đông Phương thế gia. Tiếp đó, hắn dùng thủ đoạn lôi đình quét sạch những thế lực đối lập. Khi mọi người đều nghĩ rằng Đông Phương Kinh Lôi tất nhiên sẽ an phận một thời gian, nghỉ ngơi dưỡng sức, âm thầm phát triển thực lực, thì hành động tiếp theo của hắn khiến mọi người lần thứ hai kinh ngạc đến mức muốn rớt tròng mắt ra ngoài.
Không ngờ sau đó hắn lại kéo theo toàn bộ binh mã của Đông Phương thế gia, công khai tạo phản. Đây rõ ràng là hành động cuồng vọng không biết sống chết. Trong mắt mọi người, không nghi ngờ gì nữa, đó là hành động tự tìm đến diệt vong.
Nhưng còn một chuyện càng không hợp lẽ thường hơn: người xưa nay vẫn luôn nhàn tản, không tranh giành phú quý với đời, Tam Tam công tử Ngô Tam Tam, đệ nhất phú thương nội đô Đông Triệu, không ngờ lại lựa chọn táng gia bại sản để ủng hộ Đông Phương Kinh Lôi. Mà khi hai nhà hợp lại thành một, tuyệt đối không phải đơn giản là một cộng một bằng hai. Thực lực cực mạnh bùng phát như phản ứng hóa học, bằng sức mạnh cường hãn, trực tiếp đánh đuổi Đông Phương Minh Nhật, hoàng đế của Đông Triệu, ra khỏi đô thành.
Tiếp đó, hai bên triển khai một loạt những trận đại chiến. Qua một hồi giằng co, Đông Phương Kinh Lôi lợi dụng lực lượng tích lũy của Đông Phương thế gia, cùng với sự hỗ trợ tài lực rộng rãi của Tam Tam công tử, tựa như một quả cầu tuyết càng lăn càng lớn dần. Mấy thành thị xung quanh hưởng ứng đầu tiên, phàm là những tướng lĩnh thuộc Đông Phương thế gia, đều vũ trang khởi nghĩa. Hầu như mỗi thành thị đều chia thành hai phe chiến đấu với nhau, máu chảy đầu rơi khắp nơi. Trong lúc nhất thời, trong biên giới Đông Triệu, không đâu không có khói lửa chiến tranh.
Chỉ sau ba ngày, lực lượng một gia tộc rốt cuộc không thể sánh bằng một quốc gia. Đầu tiên là Tam Tam công tử bỏ nhà mà mất tích. Sau đó, Đông Phương Kinh Lôi bị đuổi ra khỏi đô thành. Nhưng thế lực thuộc Đông Phương thế gia, lại như côn trùng trăm chân, chém không chết, một đường vừa giết chóc vừa cướp đoạt, tựa như châu chấu tràn qua. Mang theo sự hỗn loạn không dứt, bọn chúng một đường đi về phía Tây.
Về phía Thừa Thiên, đại quân Trầm Như Hổ cũng đột nhiên bắt đầu di chuyển. Đầu tiên là điều động ba vạn nhân mã tinh nhuệ, nhắm thẳng hướng Đông Phương Kinh Lôi đang chạy trốn. Cờ xí phấp phới, cường thế kéo đến. Theo sự sắp xếp của Lăng Thiên công tử, nhất thiết phải tiếp ứng cho quân của Đông Phương Kinh Lôi.
Đoạn truyện này được biên tập lại bởi truyen.free với tất cả tâm huyết.