Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lăng Thiên Truyền Thuyết - Chương 101: Bố trí cạm bẫy

Khu rừng kinh hoàng. Trong im lặng, một trăm hai mươi người đã chết đi, chỉ còn chưa đến một nửa, không tới sáu mươi người. Những người còn lại, dù có gan lớn đến mấy, cũng không dám nán lại thêm nữa.

Chẳng màng đến việc dẫn theo ngựa, mọi người như ong vỡ tổ, lao ra khỏi khu rừng. Cánh rừng âm u, tăm tối ấy, dường như ẩn chứa những ác ma kinh khủng, tà ác khôn cùng. Thoát thân còn chẳng kịp, nói gì đến những chuyện khác. Còn về những thi thể của đồng bạn nằm trên mặt đất, giờ khắc này chẳng ai dám ngoảnh đầu nhìn lại.

Bỗng nhiên, một luồng hàn quang chợt lóe, đầu của những người xông ra trước nhất đột nhiên bay lên, văng lên không trung, máu tươi bắn tung tóe. Những thân xác không đầu vẫn theo quán tính lao thêm mấy bước rồi mới ngã quỵ xuống.

Một trận kinh hô đồng loạt vang lên. Ngay lập tức, mọi người dừng bước. Chưa kịp phản ứng, phía sau lại vọng đến tiếng thân thể đổ sập. Ở phía sau cùng, sáu bảy người chậm rãi ngã xuống, trên người không một vết thương, chỉ có gương mặt hằn rõ vẻ kinh hoàng tột độ.

Một thân ảnh màu đen thoắt ẩn thoắt hiện, hư ảo mờ mịt xuất hiện trước mặt mọi người. Trong tay hắn lóe lên một luồng hàn quang mỏng manh, sắc bén như đao kiếm. Đôi mắt hắn sắc lạnh đến tột cùng, xuyên thấu màn đêm vô tận, l���nh buốt chiếu thẳng vào từng người. Chỉ cần tiếp xúc với ánh mắt ấy, mỗi người đều như bị một thanh kiếm cực kỳ sắc bén đâm thấu, không kìm được phải quay mặt đi, không đủ can đảm đối diện.

Có mấy người thân thể run rẩy, len lén lui về phía sau, tựa muốn cướp đường bỏ chạy. Nào ngờ vừa quay đầu lại, đã thấy một hắc y nhân lơ lửng giữa không trung, ngoảnh đầu nhìn mấy người này, lộ ra một khuôn mặt tươi cười rạng rỡ, lại bất ngờ đưa tay lên vẫy chào: "Này! Chào mọi người, chúc buổi tối may mắn!" Giọng nói hắn bất ngờ ôn hòa đến lạ.

"Chúc buổi tối may mắn?" Trong bóng đêm tối đen như mực, đưa tay ra không nhìn thấy năm ngón tay, trong im lặng giết sạch người ta, sau đó chân không chạm đất, lơ lửng giữa không trung, bay lượn qua lại, mà lại thốt ra một lời chào nồng hậu đến vậy.

Mấy người vừa quay đầu, hai mắt trừng trừng nhìn hắc y nhân trước mặt. Đôi chân họ run rẩy co quắp như mì tôm; đột nhiên hai người phát ra tiếng rên siết, da mặt tím ngắt, thân thể mềm nhũn rồi ngã vật xuống. Trong chớp mắt, họ đã tắt thở. Đúng là bị hù chết mà.

Khi toàn bộ mọi người chìm trong nỗi kinh hoàng tột độ, Lăng Thiên, Lăng Kiếm lần thứ hai đồng loạt xuất thủ, một người ở phía trước, một người ở phía sau. Cả hai tựa như đang tham gia một cuộc so tài, nhanh như chớp đoạt mạng những người này. Cũng giống như hai bác nông dân cần cù, ở trong ruộng lúa điên cuồng thu hoạch một vụ mùa bội thu. Trên mặt họ đều không chút biểu cảm.

Từ lúc bắt đầu cho đến khi kết thúc. Gần năm mươi người, dĩ nhiên không quá mười người kịp thốt lên tiếng kêu thảm thiết. Lăng Thiên và Lăng Kiếm đã hợp sức giành chiến thắng, nhưng kết quả là không một ai sống sót.

Keng! Lăng Kiếm tra trường kiếm vào vỏ. Trên mặt hắn hiện lên một tia tiếc nuối: "Vẫn kém công tử một người."

Lăng Thiên cười ha hả, thản nhiên nói: "Thế đã là không tệ rồi. Trên thế giới này, kẻ có thể so tài giết người với ta, cũng chỉ có mỗi mình ngươi mà thôi. Cho dù là Tống Quân Thiên Lý, xét về tốc độ giết người hắn cũng không thể theo kịp ta đâu."

Mắt Lăng Kiếm sáng lên, trong chớp mắt lại tỏ vẻ bực bội: "Nhưng mà công tử, người từ đầu đến cuối vẫn không dùng đến binh khí. Trong khi ta đã dốc toàn lực rồi!"

Lăng Thiên vỗ vai hắn, cười nói: "Đừng nổi giận, A Kiếm. Nếu xét về tốc độ giết người, ngươi có thể xem là người đứng thứ hai đương đại. Ta có thể khẳng định, Tống Quân Thiên Lý cũng không thể so sánh với ngươi. Nhưng sau này, nếu muốn so sánh với hắn thì không chỉ dựa vào tốc độ giết người thôi đâu." Cười thản nhiên, Lăng Thiên chắp tay rời đi. Những lời này đã trao cho Lăng Kiếm một đạo lý, Lăng Kiếm có thể lĩnh ngộ hay không, thì phải xem bản thân hắn.

Lăng Thiên luôn thích dùng phương thức này để chỉ bảo đám Lăng Kiếm. Hắn luôn cho rằng, tự mình lĩnh ngộ vĩnh viễn tốt hơn nhiều so với việc sư phụ trực tiếp giảng giải tất cả, cũng thực tế hơn rất nhiều. Và thực tế đã chứng minh, loại phương pháp này của hắn vẫn rất hiệu quả, ít nhất là đối với Lăng Kiếm và đồng đội của hắn thì vô cùng hữu hiệu.

Tín hiệu phát ra, Lăng Trì, Phùng Mặc chỉ huy đội quân cấp tốc tiến vào rừng rậm. Nhìn thấy những thi thể ngổn ngang trước mặt, đám người này tuy đã quen với mùi máu tanh, vẫn không khỏi hoảng sợ. Chẳng ai có thể ngờ được, trong thời gian ngắn ngủi như thế, hai người Lăng Thiên và Lăng Kiếm đã hoàn thành một cuộc tàn sát đơn phương thành công. Đối phương hơn trăm người, nhưng không một ai sống sót. Trong khi mọi người vẫn còn ở bìa rừng, đã cố gắng hết sức chú ý mọi động tĩnh bên trong, nhưng chỉ loáng thoáng nghe thấy một, hai tiếng kêu thảm thiết. Mà nơi đây sớm đã chìm vào yên lặng, tựa như một cõi chết.

Sau nửa khắc đồng hồ ngắn ngủi, Lăng Thiên dẫn theo toàn bộ năm trăm tinh nhuệ dưới trướng tiến vào trong rừng rậm, cấp tốc thu thập những thi thể vương vãi trên đất về một chỗ, sơ sài mai táng. Sau một phen chỉnh lý, trong phạm vi một khu đất trống rộng khoảng nửa dặm, Lăng Thiên tự mình chỉ huy, bày ra một sát cục tựa như thiên la địa võng.

Sát cục do Lăng Thiên bố trí, đương nhiên không thể giống với những gì người Thủy gia từng bày ra để mai phục trước đây. Đây mới là sát cục chân chính. Độ hiểm ác của nó, tuyệt đối không phải những kẻ rác rưởi sống trong an nhàn sung sướng của Thủy gia có thể tưởng tượng nổi.

Nếu Vương Bác tự mình đi đón người, như vậy, hướng đi của hắn chắc chắn sẽ vừa vặn ngược với hướng mà Lăng Thiên vừa mới đến. Tất nhiên hắn sẽ phải trở lại nơi này. Bằng không hắn sắp xếp những người kia ở đây làm gì? Đã như vậy, Lăng Thiên cảm thấy nếu như mình không bày mai phục ở hướng đi này, có lẽ sẽ phụ lòng một phen hảo ý của vị bạn rượu này.

Miếng thịt béo đã dâng đến miệng mà không vui vẻ hưởng thụ, thì thật là ngu ngốc.

Nguyên định đem vị trí này kéo dài ra khoảng nửa dặm đường, nhưng Lăng Thiên lại lo lắng nơi đây dù đã được xử lý, mùi máu tươi vẫn còn khá nồng. Nếu bởi vậy mà sớm bại lộ hành tung, khiến người ta phát hiện ra, ngược lại sẽ không hay chút nào. Tuy rằng chỗ đất trống ấy dễ phục kích và đắc thủ hơn so với nơi Lăng Thiên đã chọn, nhưng dựa theo nguyên tắc cẩn trọng để đạt được mục đích, Lăng Thiên vẫn kéo dài vòng vây ra xa hơn.

Lăng Trì chỉ huy một trăm người ở trên cây, mang theo đao kiếm và tên tẩm độc. Phùng Mặc chỉ huy hai trăm người ở bên phải, một Thiết Huyết Vệ khác là Vương Tịch chỉ huy hai trăm người ở bên trái. Lăng Kiếm phụ trách cản trở đường lui. Còn Lăng Thiên thì thắt chặt lối vào. Ở giữa, Lăng Thiên rải xuống rất nhiều loại thuốc bột, có cả mông hãn dược lẫn độc dược đủ để giết người. Nói chung, chỉ cần hít dược vật vào trong cơ thể liền sẽ có hiệu quả ngay lập tức.

Lăng Thiên không chút keo kiệt, rải khắp mặt đất. Chỉ cần động tác đối phương mạnh một chút, sẽ kích khởi thuốc bột bay lên, như vậy trong lúc đêm tối thế này, nhất định sẽ có không ít người trúng chiêu.

Lăng Thiên thậm chí còn dùng những dây mây tầng tầng lớp lớp trong rừng, không ngừng nghỉ tạo ra từng hố bẫy.

Trước sau chẳng qua chỉ trong nửa canh giờ, những bố trí của Lăng Thiên đã khiến Lăng Kiếm, người vẫn luôn hộ tống bên cạnh, phải hít sâu vài hơi. Trong mắt Lăng Kiếm, Lăng Thiên cơ bản đã tận dụng hết, thậm chí là tận dụng đến mức tối đa mọi thứ có thể dùng trong khu rừng. Nhưng cho dù là như vậy, Lăng Thiên vẫn chưa hài lòng lắm.

Rút trường kiếm ra, Lăng Thiên chém đứt một nửa những cành cây nhô ngang đường, chỉ để lại một nửa cành cây và vỏ cây nối liền với thân cây lớn.

Lăng Kiếm hầu như có thể dự đoán được, sau khi những cao thủ võ lâm tiến vào phát hiện trên mặt đất có mai phục, phản ứng đầu tiên chắc chắn sẽ là nhún người bay vọt lên chỗ cao để tìm cách thoát thân. Sau đó dựa vào cành cây để mượn lực hoặc leo lên cây quan sát tình hình. Nhưng dưới loại tình huống này, những cành cây mà họ đang bám víu vì không thể chịu nổi trọng lực bỗng gãy lìa, khiến những người đó sẽ rơi vào cảnh bị động và chật vật đến mức nào?

Việc bố trí cạm bẫy của Lăng Thiên, theo cách nhìn của Lăng Kiếm, đã là một môn nghệ thuật.

Đáng tiếc hắn lại không biết rằng, nếu như nha đầu Lê Tuyết kia ở đây, nhất định sẽ chỉ trích công phu bố trí cạm bẫy của Lăng Thiên thụt lùi, cho dù thời gian gấp gáp, cũng cần phải bố trí cho đàng hoàng một chút. Ít nhất ở trên cành lớn cành nhỏ đều phải tẩm thêm một ít thuốc độc hoặc là thuốc tê, đoản châm các loại chứ.

Cuối cùng Lăng Thiên cũng tạm coi như hoàn tất chỉnh lý, lắc đầu khe khẽ thở dài nói: "Chuẩn bị vẫn chưa phải quá đầy đủ, chỉ có thể đến thế mà thôi. Chỉ mong có thể phát huy được chút tác dụng nào đó." Lăng Kiếm và toàn bộ những người ở đây nghe thấy những lời này của Lăng Thiên, ai nấy đều há hốc miệng không thể khép lại.

Cạm bẫy chặt chẽ, chu đáo đến như vậy, Lăng Kiếm cho rằng cũng đủ để phục kích và giết chết Giang Sơn Lệnh chủ Tống Quân Thiên Lý, nhưng trong mắt của Lăng Thiên, lại bất ngờ chưa quá hài lòng.

Lăng Thiên hừ lạnh một tiếng, liếc xéo Lăng Kiếm, dường như đã nhìn thấu suy nghĩ trong lòng hắn, tức giận nói: "Cạm bẫy lúc trước ta dùng để phục kích Tống Quân Thiên Lý, so với bố trí ở nơi này, ít nhất đáng sợ gấp ba lần. Nhưng ngoại trừ việc trì hoãn sự truy đuổi của hắn trong thoáng chốc ra, không còn chút tác dụng nào nữa. Lăng Kiếm, ngươi phải nhớ cho kỹ, đối phó với một cao thủ chân chính, với thực lực tuyệt đối ở trước mặt, sẽ không thể nói cái gì là ám sát cả, mà chỉ có thể liều mạng đối đầu trực diện.

Bởi vì cho dù ngươi phát động công kích vào lúc nào, hắn đều sẽ phát hiện ra, sớm có sự chuẩn bị. Đây là sự khác biệt giữa tuyệt đại cao thủ và cao thủ bình thường. Cho nên, khi đối mặt với những cao thủ cấp bậc như vậy, ngàn vạn lần đừng tưởng rằng mình ám sát là có thể chiếm được lợi thế. Nếu tồn tại loại ý nghĩ này, ngay cả khi ngươi là sát thủ đệ nhất thiên hạ, cũng chẳng khác nào tự dâng mình đến tận cửa nhà người ta để người ta luyện kiếm."

Lăng Kiếm chăm chú gật đầu, tỉ mỉ ghi nhớ câu nói của Lăng Thiên, sau đó hỏi: "Công tử, trong mắt người, cao thủ như vậy đương đại có mấy người?"

Lăng Thiên chăm chú suy nghĩ một chút rồi nói: "Trong những người mà ta tự mình tiếp xúc, ngoại trừ Ngọc Mãn Lâu vừa mới nhắc đến ra, người như vậy, e rằng còn ba người nữa. Kỳ thực Ngọc Mãn Lâu chỉ có một thân võ công cao cường, nhưng chưa chắc đã đạt đến loại cảnh giới mà ta vừa nói. Ba người mà ta nói đến, thì Tống Quân Thiên Lý hoàn toàn xứng đáng đứng đầu."

Lăng Kiếm ánh mắt chớp động nói: "Trong hai người còn lại, chắc hẳn một người chính là công tử. Vậy người cuối cùng là ai? Chẳng lẽ là Thủy gia Thủy Vô Ba sao?"

Lăng Thiên mỉm cười: "A Kiếm à, ngươi đánh giá quá cao vị đệ nhất cao thủ thiếu niên thế gia này rồi đấy. Thủy Vô Ba này ta chưa từng gặp qua, nhưng tối đa hắn cũng chỉ ngang cấp với Ngọc Mãn Lâu, chắc chắn không bằng người thứ ba mà ta nói đến. Còn về người thứ ba này ư... A Kiếm, ngày đó ngươi đã thua trong tay ai?"

"Lê Tuyết?" Lăng Kiếm không tin nổi trợn tròn mắt: "Lẽ nào thành tựu của nữ nhân này mà đã đạt đến mức đó rồi sao? Lẽ nào ngay cả gia chủ thế gia Thiên Niên Ngọc Mãn Lâu cũng không bằng được Lê Tuyết ư?"

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free và được bảo hộ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free