Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lan Nhược Tiên Duyên - Chương 8: Kiếm đến

"Bần tăng là người xuất gia, cùng chư vị thí chủ gặp gỡ trong chốc lát." Không Hư nói.

"Ồ, vậy ư? Ta đây lại thấy các ngươi khả nghi lắm. Ta nghi ngờ các ngươi là đồng bọn của chúng. Người đâu, mau bắt chúng lại cho ta!"

Hắn phất tay ra lệnh, đám giáp sĩ lập tức vây kín.

"Chu Long, ngươi vì thăng quan phát tài, thật là chẳng từ thủ đoạn nào! Ngay cả người xuất gia cũng không buông tha!" Nam tử trong xe tù ở giữa cất lời.

"Chà, ngươi vẫn còn sức nói chuyện đấy à?!" Nam tử tên Chu Long quay đầu, cười nói.

"Lưu đại nhân đã ra lệnh, nếu bắt được một đồng đảng của các ngươi sẽ được thưởng năm trăm lượng bạc. Đây đâu phải là số tiền nhỏ, đủ cho ta tiêu xài mấy năm bổng lộc đấy." Chu Long nói.

"Bắt chúng lại cho ta, tra khảo thật kỹ!"

"Rõ!"

Một đám giáp sĩ rút đao ra khỏi vỏ, sáng loáng vây quanh hai vị hòa thượng.

"Ai, quả nhiên người tốt không được đền đáp tử tế. Sư phụ, Phật của chúng ta ở đâu?" Vô Sinh thở dài nói.

Chẳng hiểu sao, giờ phút này hắn không hề cảm thấy hoảng sợ tột độ, chỉ có chút thất vọng và một chút không cam lòng.

Cây cỏ sống một mùa thu, đời người trải qua một kiếp, chẳng cầu vinh hoa phú quý vô hạn, nhưng cũng nên có chút đặc sắc mới phải. Thế mà hắn, sống hai đời, đều chán nản khôn tả như vậy, chẳng có chút đặc sắc nào đáng nói.

"Trên trời dưới đ��t, trong gió trong mưa, ở khắp mọi nơi." Hòa thượng Không Hư đáp.

"Nói nhảm!" Vô Sinh cười khổ thốt lên.

Thở dài một tiếng, rồi chìm vào màn mưa gió.

Rắc! Một tiếng sấm sét xé tan đêm tối.

Trong màn đêm, một tia sáng vụt đến, xé gió mà tới, cắt đứt yết hầu một tên giáp sĩ, máu tươi phun trào, theo gió mưa vẩy xuống. Ngay sau đó, tia sáng ấy lại xuyên thủng lồng ngực một tên giáp sĩ khác, kẻ đó chưa kịp kêu lên một tiếng đã ngã vật xuống. Ánh sáng lướt qua, rồi đến cánh tay một người nữa bị đứt lìa ngang vai, gã kêu thảm không ngừng. Tia sáng nhanh chóng lao đi, ẩn vào màn đêm mưa.

"Kẻ nào?!" Chu Long rút yêu đao ra, căng thẳng cảnh giác nhìn khắp bốn phía.

"Ngươi xem, Phật đến rồi." Không Hư khẽ nói.

Vô Sinh giật mình nhìn xuyên qua màn mưa gió. Giờ khắc này, hắn thậm chí không còn cảm thấy cái lạnh nữa.

Ô... Một trận gió ùa tới, cuốn theo mưa, táp vào người.

Đám giáp sĩ kia như đối mặt với đại địch, căn bản không còn để tâm đến hai sư đồ Không Hư và Vô Sinh nữa. Bọn họ thừa cơ trốn sang một bên.

"Võ Ưng Vệ phụng mệnh áp giải trọng phạm về kinh. Chẳng hay các hạ là người nào, ám sát quan viên triều đình, đây chính là đại tội chém đầu!" Chu Long nói.

"Hừ, lũ tay sai gian thần các ngươi, chết vạn lần cũng chưa hết tội!" Trong màn mưa gió, một giọng nữ bay tới.

"Nữ nhân ư?" Vô Sinh sững sờ.

"Cố Tư Doanh, ngươi là nữ nhi của Cố Nam Pha!" Chu Long nói.

Vừa dứt lời, trong màn mưa đã có một người đội mưa lao tới. Nàng tốc độ cực nhanh, ban đầu khi xuất hiện trước mắt mọi người còn cách mấy chục bước, vậy mà trong nháy mắt đã ở ngay trước mặt, một tia sáng xé toạc mưa gió.

Đó là một thanh kiếm, một thanh kiếm sắc bén.

Kiếm quang tung hoành ngang dọc, máu tươi văng khắp nơi, tiếng kêu rên vang lên một mảnh.

Đám giáp sĩ kia không một ai là đối thủ của nàng. Chỉ trong khoảnh khắc, tất cả đều ngã gục. Kẻ cầm đầu là Chu Long, thân trúng vài kiếm, máu tươi đầy mình, đang nửa quỳ trên mặt đất.

Rắc một tiếng sấm rền, một thân áo đen, một thanh kiếm sắc.

"Ngươi, ngươi, ngươi là người tu đạo!" Chu Long mặt mày tràn đầy hoảng sợ.

"Kẻ sắp chết không cần thiết biết nhiều đến vậy!" Nữ tử lạnh lùng nói, một kiếm cắt đứt cổ họng y.

Xào xạc, trong bụi cỏ truyền đến tiếng động.

Hóa ra là còn sót lại một kẻ, đang lên ngựa chuẩn bị chạy trốn.

Nữ tử kia vung bảo kiếm trong tay, kiếm bay vút giữa không trung, lao thẳng ra xa vài chục trượng, chém kẻ kia ngã xuống ngựa. Sau đó, nó bay trở về, rơi vào tay nữ tử. Trong gió mưa, bảo kiếm không hề vương một giọt máu.

"Cha, đại ca!"

Nữ tử bước tới trước xe tù, vài kiếm liền phá vỡ song sắt và gông xiềng, giải thoát phụ thân, đại ca và hai người cháu trai của nàng. Lão nhân kia vừa ra khỏi xe tù, chưa hề màng tới vết thương trên người, điều đầu tiên ông làm là nén chịu đau đớn, dẫn theo con gái, con trai và các cháu của mình đi đến bên cạnh Không Hư và Vô Sinh.

"Đa tạ hai vị đại sư, đã khiến hai vị gặp thêm phiền phức."

"Người xuất gia, không có gì là phiền phức hay không phiền phức." Không Hư chắp hai tay, nói.

Cố Tư Doanh cẩn thận kiểm tra một lượt, xác định không còn kẻ sống sót nào, sau đó một nhà bọn họ mới bước vào trong đình viện, bỏ lại những thi thể nằm ngổn ngang trên mặt đất.

Sau khi nhóm lửa, nhờ ánh sáng bập bùng, Vô Sinh mới nhìn rõ diện mạo của cả gia đình kia, đặc biệt là nữ tử kiếm khí tung hoành trong mưa gió ban nãy.

Nàng khoác áo đen toàn thân, dáng người cao gầy thon thả, mái tóc đen được buộc gọn, da thịt trắng ngần như ngọc, rạng rỡ như ánh trăng non, trong sáng như cây hoa phủ tuyết. Khuôn mặt nàng thanh tú tuyệt trần, đúng là một khuynh thành mỹ nhân.

"Vô Sinh, con thấy thế nào?" Không Hư hỏi từ một bên.

"Đẹp quá, thật sự quá đẹp!" Vô Sinh thốt lên. Sống hai đời, hắn chưa từng thấy qua một mỹ nhân nào thanh lệ thoát tục đến thế.

"Vi sư hỏi con vừa rồi có bị thương không, vậy mà con lại cứ trân trân nhìn chằm chằm con gái người ta, cái cằm sắp rớt xuống đến nơi rồi kìa!" Không Hư cười nói.

"A, không có, con không bị thương." Vô Sinh đáp.

"Sư phụ, con có thể hoàn tục lấy vợ không?"

"Chưa làm hòa thượng được mấy ngày đã nghĩ hoàn tục rồi sao? Con đã để ý tới vị Cố cô nương kia rồi à?" Không Hư cười hỏi.

"Vâng, đẹp lắm." Vô Sinh nói.

"Các con chẳng qua mới gặp mặt một lần."

"Sư phụ chưa từng nghe qua, tình yêu luôn đến thật bất ngờ sao? Con đây là nhất kiến chung tình rồi." Vô Sinh đáp.

"Sư phụ, người đã từng có người nữ tử nào nhất kiến chung tình không?" Hắn quay đầu nhìn hòa thượng Không Hư đang đứng một bên.

Không Hư nghe vậy, khẽ xuất thần, dường như nhớ lại điều gì đó, rồi thần sắc có chút ảm đạm.

"Từng có."

"À, sau đó thì sao ạ?" Vô Sinh hỏi.

"Ta làm hòa thượng, nàng gả cho người khác." Không Hư nói.

"Vậy người không hề nghĩ đến nàng sao?"

"Từng nghĩ tới, nhưng chỉ toàn thống khổ và hối hận. Chi bằng không nghĩ, bởi từ xưa đã nói 'đa tình chỉ rước hận'." Hòa thượng Không Hư đáp.

Thông qua vài ngày ngắn ngủi tiếp xúc này, Vô Sinh nhận ra được, vị sư phụ của mình hẳn là một người rất có nhiều câu chuyện.

"Sư phụ người thật có học vấn, nói chuyện đâu ra đó." Vô Sinh nói.

"Đừng nghĩ ngợi nữa. Làm người không thể chỉ nhìn bề ngoài, hơn nữa nàng là người tu đạo, con và nàng không có khả năng." Không Hư nói.

"Tu đạo, tu đạo gì ạ?"

"Nàng vừa rồi giết người không dùng công phu bình thường, hẳn là Ngự Kiếm Thuật trong truyền thuyết. Bản lĩnh cỡ này chỉ có thể học được ở phương ngoại chi địa. Phương ngoại chi địa là nơi tu hành của những ẩn sĩ, môn phái họ không màng chuyện thế tục, một lòng cầu đạo." Không Hư đáp.

"Ngự Kiếm Thuật? Chính là loại pháp thuật ngự kiếm giết người từ ngàn dặm xa xôi đó sao? Đây chẳng phải là thủ đoạn của thần tiên sao? Thế gian này thật sự có nhân vật như vậy ư?!" Vô Sinh nghe xong kinh ngạc thốt lên.

Hắn vừa rồi vẫn còn vô cùng chấn kinh trước thanh kiếm đến đi tung hoành, rõ ràng đã rời khỏi tay, vậy mà vẫn bay ra xa mấy chục thước rồi lại tự mình quay về, tựa như có thêm đôi mắt. Giờ hắn mới ngờ rằng đó chính là thần thông trong truyền thuyết.

"Có thể giết người từ ngàn dặm xa xôi hay không thì ta không rõ, thế nhưng việc lấy mạng người từ hơn mười trượng ngoài thì ta đã tận mắt chứng kiến." Hòa thượng Không Hư nói.

"À, sư phụ, người biết thật không ít chuyện. Lan Nhược Tự của chúng ta có tính là phương ngoại chi địa không ạ?"

"Có lẽ đã từng là như vậy." Không Hư đáp.

Trong đình viện, tại một căn phòng khác.

"Tư Doanh, con không phải đang học nghệ ở Nga Mi sao, sao lại xuống núi?" Cố Nam Pha hỏi.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền được thực hiện bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free