(Đã dịch) Lan Nhược Tiên Duyên - Chương 397: Ăn tim, không đổi
Vài con côn trùng nhỏ vo ve bay ra ngoài, rồi men theo lỗ tai tượng đất mà chui vào. Chẳng mấy chốc, bức tượng bỗng nhiên rung chuyển, như thể bị hai con côn trùng gãi ngứa, bụi bặm rơi xuống lả tả.
Sau một tiếng động lớn, hai mắt bức tượng đất phát ra ánh sáng chói lòa.
"To gan! Gặp bản tọa sao không quỳ lạy?!" Từ bên trong pho tượng thần vọng ra một tiếng quát lớn.
"Bên trong thật sự có thứ gì sao?"
"Ngươi là thần tiên chốn nào?"
"Ta là Sơn Thần cai quản nơi này."
"Sơn Thần sao không ở trên núi?" Vô Sinh chậm rãi hỏi.
"To gan!" Một tiếng quát lớn làm chấn động đến mức bụi đất trong miếu hoang bay mù mịt.
Mặt đất rung chuyển vài lần, đột nhiên vài bóng đen từ dưới đất lao ra, xông thẳng về phía Vô Sinh. Thân Vô Sinh chợt lóe sáng, lập tức những bóng đen kia bốc lên khói đen, rồi rút lui trở lại, chỉ để lại trên mặt đất vài cái lỗ cùng với một mùi đặc biệt, tựa như mùi khói gỗ cháy.
Vô Sinh tùy ý vung tay, bức tượng đất ầm vang đổ sập xuống. Cái bệ vốn là đá nguyên khối vững chắc, nay bị thủng một lỗ lớn, xuyên thẳng xuống lòng đất. Dưới chân pho tượng Sơn Thần đổ nát kia cũng hiện ra một cái hang, do chính nó phá vỡ lớp đá tạo thành.
Sâu trong lòng đất, trong cái hang đó, lờ mờ thấy một đống xương trắng khô khốc.
Có lẽ con yêu quái này những ngày bình thường đã không ít lần hại tính mạng người qua đường.
"Đây là yêu quái gì vậy?" Lý Chính tới gần, thận trọng hỏi.
"Tìm nó ra." Vô Sinh chỉ vào cái hang dưới đất.
"Ta sao?"
"Có vấn đề gì à?"
"Không có!" Lý Chính lập tức đứng nghiêm trả lời.
Hắn phóng ra hai con cổ trùng, chúng bay xuống cái hang đó.
"Đạo hữu, mời đi lối này." Hắn đi trước dẫn đường.
Rời khỏi miếu hoang, họ đi qua những bụi cỏ hoang cao quá đầu người bên ngoài, rồi tiến vào một khu rừng rậm rạp. Cánh rừng rất sâu, trong đó không có lối đi nào, rõ ràng đã lâu không có dấu chân người.
Lý Chính đang dẫn đường ở phía trước chợt dừng bước, thân thể khẽ run. Vài con côn trùng nhỏ khó thấy từ trên người hắn rơi ra, rơi xuống đất rồi nhanh chóng biến mất.
"Đạo hữu cẩn thận, trong này có yêu quái." Hắn khẽ nói với Vô Sinh đang ở sau lưng.
Nói xong không lâu sau, trong rừng xuất hiện hai đốm sáng lục, rồi càng lúc càng nhiều.
Đó là sói, một bầy sói.
"Lên." Vô Sinh nói với Lý Chính một chữ.
Lý Chính nghe xong liền lập tức xông lên, pháp lực của hắn tuy chưa hoàn toàn khôi phục, nhưng đối phó vài con sói hoang thì vẫn dư sức.
Sau vài tiếng tru, bầy sói hoang bị đánh đuổi.
Hai người lại tiếp tục đi sâu vào rừng núi không bao lâu, Lý Chính đang dẫn đường ở phía trước dừng lại. Trước mặt hắn không xa, trên mặt đất có một cái hang lớn bằng chậu rửa mặt. Phía trước đã hết đường, trong núi đột nhiên xuất hiện một vách đá, chắn ngang trước mặt hai người.
"Nó ở phía trên." Lý Chính chỉ lên vách đá.
Vách đá này cao mấy chục trượng, bên trên cây cối xanh tốt.
"Lên."
Hai người vận pháp lên núi. Trên đỉnh núi có một cây đại thụ rất tươi tốt, thân cây to lớn, trên thân có một cái hốc đủ rộng cho người chui vào. Lại gần nghiêng tai lắng nghe, bên trong vọng ra vài âm thanh kỳ lạ.
Đột nhiên gió nổi lên, vài thứ gì đó từ bên trong bay ra, bị Vô Sinh phất tay chặn đứng. Nhưng chúng lại như linh xà, nhanh chóng quay trở lại.
Vô Sinh điểm ngón tay, một luồng kiếm khí vắt ngang.
Những bóng đen kia đều bị chém đứt, nhưng hóa ra chỉ là những sợi dây leo.
"Cây đại thụ này thành tinh rồi sao?" Vô Sinh nhìn cây đại thụ trước mắt.
Vù, một bóng đen từ trong hốc cây lao ra. Đó là một con yêu quái có tướng mạo khá quái dị, hình dáng giống vượn, da như vỏ cây cổ thụ, tai nhọn như hồ ly, mọc ra một cặp răng nanh.
"Đây là yêu quái gì?"
"Bẩm đạo hữu, ta cũng không biết." Lý Chính bên cạnh nghe lời Vô Sinh hỏi liền chủ động đáp.
"Các ngươi là ai, dám đến nơi này làm gì?!" Con yêu quái kia nói tiếng người.
Ừm, nghe thanh âm này giống hệt con yêu quái giả mạo Sơn Thần trong miếu hoang vừa nãy phát ra, hẳn là nó rồi.
"Con yêu quái này, đã ăn bao nhiêu người rồi mà trên người huyết diễm lại nồng đậm đến thế?" Vô Sinh thấy trên người con yêu quái kia có huyết sắc khí tức, như ngọn lửa, đây là sát nghiệt nó gây ra.
"Người có thể ăn gà, vịt, dê, bò, sao ta không thể ăn người?" Con yêu quái kia hỏi ngược lại.
"Ngươi biết cũng không ít chuyện, vậy ngươi đáng lẽ nên ăn đào."
"Ta đâu phải khỉ, sao phải ăn đào? Đào làm sao ngon bằng tim người! Tim của ngươi chắc chắn rất ngon!" Con yêu quái kia nhìn chằm chằm Vô Sinh.
"Đến nếm thử xem?" Vô Sinh nghe xong cười rồi vẫy tay về phía nó.
"Được!"
Yêu quái kia vẫy tay, vô số dây leo từ cây đại thụ sau lưng nó bay ra, thẳng tắp lao về phía Vô Sinh và Lý Chính.
Lý Chính thấy vậy sắc mặt biến đổi lớn, lập tức ngự gió nhảy xuống vách đá, không hề quay đầu lại, nhanh nhẹn như thỏ chạy.
Vô Sinh điểm ngón tay, một luồng sáng ngang trước người, những dây leo ồ ạt bay tới đều bị chém đứt. Trên cành cây đại thụ không biết bao nhiêu năm tuổi kia bị chém ra một vết cắt, từ bên trong chảy ra chất lỏng hơi đỏ, mang theo chút mùi máu tanh.
Con yêu quái kia bay lên không trung mà lao tới, răng nanh như dao nhọn.
Vô Sinh vung tay đánh một chưởng, con yêu quái kia lập tức bị giữ chặt giữa không trung.
"Hổ lang ăn thịt người là bản tính, nhưng ngươi đã khai mở linh trí, không nên có sát tâm nặng nề như vậy."
"Ta sát tâm nặng sao? Sát tâm của các ngươi mới nặng! Ta đã ăn rất nhiều tim người, biết lòng người các ngươi xấu xa đến nhường nào!" Trên người con yêu quái kia đột nhiên yêu khí đại thịnh.
Dưới vách đá, Lý Chính ng���ng đầu nhìn lên, trên vách đá, yêu khí nồng đậm.
"Con yêu quái kia yêu khí quá mạnh, người kia sẽ không bị giết chết chứ? Nếu hắn chết, ta bị trúng độc trên người này phải làm sao đây?"
Đang khi lẩm bẩm, đột nhiên một bóng đen từ trên núi rơi xuống, ầm một tiếng, đập nát mặt đất tạo thành một cái hố lớn. Lý Chính nhìn kỹ, trong hố chính là con quái vật trên núi. Nó nằm trong hố, trên người tỏa ra khí tức kinh người, làm lá cây xung quanh xào xạc.
Gào, nó ngửa mặt lên trời gầm một tiếng thật lớn.
Một người từ trên trời giáng xuống, lập tức đè chặt nó xuống đất. Nó không ngừng giãy giụa, nhưng mãi vẫn không thể đứng dậy.
"Sau này còn ăn người nữa không?"
"Ăn!" Con yêu quái kia nghiến răng nói.
"Cố chấp không tỉnh ngộ."
Vô Sinh bỗng nhiên phất tay, con yêu quái kia bị kéo ra khỏi đất, rồi văng mạnh vào vách đá cứng rắn, làm vỡ nát đá núi, lún sâu vào trong lòng núi.
Lý Chính đứng bên cạnh sợ đến toàn thân run rẩy. Rồi theo bản năng hắn đứng xa hai người một chút, sợ mình bị vạ lây.
Quá hung tàn.
"Có nguyện ý thay đổi không?"
"Không đổi!" Từ trong lòng núi vọng ra tiếng gầm phẫn nộ, sau đó hai tảng đá núi bay ra. Vô Sinh vung tay, hai tảng đá núi liền đổi hướng, bay vào khu rừng bên cạnh, làm gãy vài thân cây.
Con yêu quái kia bao bọc yêu khí từ trong núi xông ra, thẳng tiến về phía Vô Sinh.
Phật chưởng, hàng phục ma quỷ!
Con yêu quái đang xông tới bỗng dừng lại giữa không trung, tiếp đó phát ra tiếng kêu thảm thiết thê lương. Toàn thân yêu khí nồng đậm lập tức tiêu tán, trên ngực có một chưởng ấn, tựa như dấu lửa in trên đó. Rồi nó rơi xuống đất, giãy giụa đứng dậy, máu tươi không ngừng tuôn ra.
"Vì sao lại cố chấp đến vậy?" Vô Sinh nhìn con yêu quái.
"Có vài kẻ, đáng lẽ nên giết!" Con yêu quái kia vẫn không khuất phục.
"Có vài kẻ đáng giết, nhưng không thể giết bừa."
Vô Sinh sở dĩ không động thủ giết con yêu quái này là vì hắn thấy trong thân huyết diễm của nó lại còn có một đạo thanh khí, một chút ánh vàng. Đây là khí vận tự thân của nó, nó đã từng làm việc thiện.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền và chỉ có tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.