Vô Sinh khẽ đọc Tâm Kinh Bát Nhã Ba La Mật Đa. Sau hơn mười lần niệm tụng, hình ảnh đáng sợ trong tâm trí dần trở nên mờ nhạt, không còn đáng sợ như trước nữa. Sau hơn hai mươi lần, cảm giác hoảng sợ dần tan biến, lòng trở nên bình tĩnh. Cho đến khi niệm tụng hơn ba mươi lần, mọi thứ đều trở nên tĩnh lặng, trong tâm không còn gì ngoài kinh văn.

Lần thứ hai mở mắt, bầu trời xanh thẳm, ánh dương xán lạn. Quan sát bên ngoài, rồi đứng dậy bước ra đình viện, hắn phát hiện hòa thượng Không Hư đang dùng một cây đoản thương đào hố. Nhìn những người chết nằm trên đất, đôi mắt đều đã nhắm nghiền, dấu vết máu trên vết thương cũng đã được lau sạch. Ngắm nhìn hòa thượng Không Hư mồ hôi đầm đìa, ánh mặt trời chiếu lên người, quanh thân ông dường như có một tầng quang hoa nhàn nhạt. Ngay lúc này, hắn vô cùng khâm phục vị sư phụ bỗng dưng xuất hiện này.

Những người chết này tối qua còn dùng đao thương chĩa về phía họ, muốn bắt giam họ. Nếu không có Cố Tư Doanh xuất hiện, điều chờ đợi họ có lẽ là đủ loại cực hình, vu oan giá họa, sống không bằng chết. Hôm nay, hòa thượng Không Hư lại còn liệm thi thể, chôn cất họ, đây tuyệt đối là lấy ơn báo oán, cách làm này thật sự khiến người ta khâm phục. Nếu là Vô Sinh, tuyệt đối sẽ không làm như vậy.

"Sư phụ, người không hận họ sao?"

"Hận sao? Một đám người đã chết, còn ý nghĩa gì nữa?" Không Hư nghe xong cười nói: "Điều đó chỉ khiến mình thêm đau khổ mà thôi."

"Sư phụ thật là rộng lượng, con không làm được như vậy. Đổi thành người khác, e rằng còn muốn xả xác cho hả giận." Vô Sinh nói.

Nếu đổi lại là hắn, tuyệt đối không thể làm được đến mức này, đây là lấy ơn báo oán rồi.

Không Hư nghe xong chỉ khẽ cười.

"Cảm thấy khá hơn chút chưa?"

"Khá hơn nhiều rồi ạ, người nghỉ một lát đi, để con làm." Vô Sinh nhảy xuống hố đất nói.

"Cũng tốt, ta cũng nghỉ ngơi một chút."

Không Hư liền ngồi xuống một bên.

Đêm qua trời đổ mưa, đất đai lầy lội, trở nên tơi xốp. Đào được một lát, Vô Sinh liền cảm thấy tay chân rã rời, thở hồng hộc, toàn thân đẫm mồ hôi.

"Mệt rồi thì nghỉ một lát." Không Hư ở bên cạnh nói.

"Sư phụ, người không sợ những người chết đó sao?" Vô Sinh hỏi.

"Khi còn sống đã không sợ, người đã chết rồi, có gì đáng sợ nữa?" Không Hư nói.

"Con nói là vẻ mặt khi họ chết, ánh mắt đó..."

"Lần đầu tiên nhìn thấy người chết, ta cũng sợ hãi như con, thậm chí còn hơn con nữa. Sau này gặp nhiều rồi, cũng không thấy đáng sợ nữa." Không Hư nói.

"Người đã gặp nhiều lần lắm rồi sao?"

"Thế đạo này, nào có ngày nào không có người chết!" Không Hư thở dài một tiếng.

Hai sư đồ họ phải dùng cả buổi sáng mới đào xong một cái hố lớn đủ để chôn những người này. Sau đó, họ khiêng những binh sĩ đã chết ấy đặt vào trong hố.

Khi nhìn những binh sĩ đã chết này, Vô Sinh không còn cảm thấy sợ hãi nữa, chỉ là khi nhấc họ lên, cảm thấy nặng nề dị thường.

Một nấm đất nhỏ, bên dưới chôn cất mười mấy người.

"A Di Đà Phật." Không Hư chắp tay.

Nam mô a di đa bà dạ sỉ tha già đa dạ Sỉ địa dạ tha a di li đô bà bì A di li sỉ tất đam bà bì A di li sỉ bì già lan đế . . . Hòa thượng Không Hư niệm tụng một đoạn kinh văn. "Nguyện các ngươi sớm siêu thoát luân hồi, không còn thống khổ."

"Sư phụ vừa rồi niệm kinh gì ạ?"

"Vãng Sinh Chú." Không Hư nói.

"Siêu độ vong linh sao?"

"Đúng vậy."

Sau khi niệm xong kinh văn, Vô Sinh cảm thấy trên người mình dường như có thêm thứ gì đó, không thể nói rõ, không thể diễn tả.

Sau khi mai táng những người chết này, họ tiếp tục lên đường. Đến khi trời tối, họ chạy đến Ninh Gia thôn, xin các gia đình một ít cơm chay lót dạ. Tuy không thể coi là no bụng, nhưng cũng đủ để không còn đói nữa.

Trời đã tối, không thể tiếp tục đi đường, phải tìm một chỗ qua đêm.

"Sư phụ, chúng ta sẽ không lại qua đêm trong căn nhà hoang đó chứ?" Vô Sinh hỏi.

"Con có chỗ nào tốt hơn sao?"

"Không có ạ, nhưng con thà ngủ ngoài đường còn hơn." Vô Sinh đáp.

"Đêm xuống sương lạnh nặng hạt, ngủ ngoài đường dễ nhiễm phong hàn. Hơn nữa, con xem, trời vừa mưa xong, mặt đất khắp nơi đều là bùn lầy, làm sao mà nghỉ ngơi được?" Không Hư nói.

"Người đừng hòng gạt con nữa, con đã quyết định, tuyệt đối không vào căn nhà hoang đó đâu." Vô Sinh nói.

"Vậy cũng được, vi sư cũng sẽ theo con." Hòa thượng Không Hư nói.

Hai vị hòa thượng đi dạo quanh làng một vòng, kết quả không tìm được một chỗ nào khô ráo. Bởi vì trời vừa mưa xong, khắp nơi đều là nước bùn. Cực chẳng đã, đành phải quay lại trước căn nhà hoang đó. Đứng bên ngoài, nhìn những cây cỏ hoang trong viện, nghĩ đến chuyện xảy ra đêm đó, Vô Sinh thật sự không muốn bước vào.

Rõ ràng biết trong đó có quỷ mà vẫn phải vào, đây là kiểu hành động gì đây?

Biết rõ núi có hổ mà vẫn tiến vào hang hổ. Nếu may mắn bình an, thì gọi là dũng cảm, không sợ hãi. Còn nếu không may, thì chính là tự tìm đường chết.

"Vô Sinh."

"Sư phụ, chúng ta đến nhà Tiểu Hồng đi." Vô Sinh nói.

"Nàng là một nữ thí chủ, hai chúng ta lại là hòa thượng, con thấy có thích hợp không? Người khác biết sẽ bàn tán xôn xao đấy." Không Hư nói.

"Trong lòng chúng ta không có quỷ, cứ để họ nói đi ạ." Vô Sinh nói.

"Trong lòng không có quỷ thì sợ gì quỷ. Hơn nữa, chúng ta không sợ lời đàm tiếu, nhưng Ninh thí chủ thì sao?" Không Hư nói.

"Thôi được, con nói không lại người. Nhưng con nói trước, nếu có quỷ, con sẽ lập tức gọi người đấy."

"Được." Không Hư đáp.

Hai người bước vào căn phòng rách nát, tìm một chỗ tương đối sạch sẽ dọn dẹp qua loa.

Xuyên qua những lỗ hổng trên mái nhà, có thể nhìn thấy bầu trời bên ngoài, mây che nửa vầng trăng, bóng đêm mông lung.

Trong làng hoàn toàn yên tĩnh, thỉnh thoảng mới có một hai tiếng chó sủa.

Khò khò... Ngay lúc Vô Sinh còn đang thất thần, bên cạnh vang lên tiếng ngáy đều đều. Quay đầu nhìn lại, hòa thượng Không Hư đã ngủ rồi.

Chất lượng giấc ngủ này, cũng không ai bì kịp!

Hòa thượng Vô Sinh nằm trên mặt đất, đất rất cứng, y sam mỏng manh, cảm thấy lạnh lẽo. Hắn một chút buồn ngủ cũng không có.

U... Bên ngoài gió bắt đầu nổi lên. Kẽo kẹt, kẽo kẹt... Chiếc cửa sổ mục nát theo gió đung đưa, phát ra âm thanh ken két chói tai.

Nghe thấy âm thanh này, hắn bỗng nhiên ngồi bật dậy, ngẩng đầu nhìn ra ngoài. Lần trước, khi con quỷ áo trắng xuất hiện cũng là trong tình cảnh tương tự.

Sẽ không lại đến đây nữa chứ?

Đợi thêm một lát, con quỷ đó vẫn không xuất hiện.

"Sao lại không đến?" Vô Sinh hít một hơi thật sâu, đứng dậy đi đến trước cửa sổ, quan sát bên ngoài. Dưới ánh trăng, cỏ hoang lay động theo gió, bên ngoài một mảnh tĩnh lặng.

Không có thật sao?

Ngay lúc hắn chuẩn bị xoay người, phía sau lưng chợt có một luồng hàn khí thấu xương, tựa như đang đứng giữa trời đông tháng giá, lạnh đến mức khiến người ta khó thở.

Sau lưng hắn, cách chưa đầy một trượng, lơ lửng một "người". Hai chân cách mặt đất một thước, hai tay rũ xuống, áo trắng tóc dài, che khuất dung nhan, chỉ lộ ra một đôi mắt đỏ ngầu như máu. Nó chậm rãi duỗi ra ngón tay gầy gò như chân gà, tiến gần vị hòa thượng đang quay lưng lại.

Quán Tự Tại Bồ Tát, hành thâm Bát Nhã Ba La Mật Đa thời, chiếu kiến ngũ uẩn giai không, độ nhất thiết khổ ách. Vô Sinh cũng không quay đầu, niệm tụng kinh văn, thân thể run nhè nhẹ.

Đợi một lát sau, luồng hàn khí phía sau lưng dần dần tiêu tán.

Niệm tụng vài chục lần, nỗi sợ hãi trong lòng tiêu tán, hắn không còn nghĩ gì khác, một lòng niệm kinh.

Không biết đã niệm tụng bao nhiêu lần, hắn dừng lại, quay đầu nhìn. Đập vào mắt vẫn là căn nhà hoang này, và hòa thượng Không Hư vẫn ngáy khò khò, ngủ say sưa.

Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.