(Đã dịch) Lạn Kha Kỳ Duyên - Chương 939: Trốn đi
Mấy ngày sau đó, khi Tấn Tú một lần nữa mang cơm đến cho A Trạch, nàng phát hiện A Trạch đang điều khiển gió, nô đùa cùng hai con sơn tước trên sườn núi.
"A Trạch ơi, ăn cơm!"
Nàng cất tiếng gọi về phía bên đó, A Trạch rất nhanh liền bay về phía căn phòng.
"Tấn tỷ tỷ, đệ biết bay rồi, bay nhanh lắm, nhanh hơn đệ chạy trong núi nhiều! Đệ có thể bay cùng tỷ rồi!"
A Trạch dường như đã xua tan vẻ lo lắng đeo đẳng suốt thời gian dài, hớn hở bay đến bên cạnh Tấn Tú, kể lại cảm giác hưng phấn của mình cho nàng. Hai con sơn tước kia cũng không bay đi xa, vẫn quanh quẩn bay lượn xung quanh họ, dù thỉnh thoảng bị luồng gió A Trạch điều khiển thổi bay đi, nhưng rất nhanh lại bay trở về.
"Ha ha ha ha, Tấn tỷ tỷ, tỷ xem kìa, đệ đã kết bạn với chúng rồi!"
"A Trạch đệ lợi hại thật đấy, tương lai nhất định sẽ tu luyện thành chính quả! Nào, mau xem hôm nay tỷ mang đến món ngon gì cho đệ đây?"
Tiên tu ở Cửu Phong Sơn đương nhiên không cần ăn cơm hằng ngày, ngay cả A Trạch cũng vậy. Dù Tấn Tú cũng cần tu hành, nhưng cứ hai ba ngày nàng lại mang đồ ăn ngon đến thăm A Trạch.
"Ha ha, có gà quay, bách linh quả, còn có xôi nắm nữa, cảm ơn Tấn tỷ tỷ, toàn là những món đệ thích nhất!"
Hai người vừa cười vừa nói chuyện, quay trở lại căn phòng bên kia. Lần này Tấn Tú cũng cùng A Trạch dùng bữa. Khi nàng dọn dẹp bát đũa xong trở lại, trên mặt nàng vẫn luôn nở nụ cười. Thấy A Trạch đã lấy lại sức sống, Chưởng giáo lại cho phép hắn tu hành chính pháp, những lo lắng bấy lâu nay của nàng đã tan biến hết.
Sau đó không lâu, sự tiến bộ của A Trạch quả thực rõ như ban ngày. Tấn Tú biết, nếu người ngoài đứng ở góc độ của nàng mà nhìn thấy tiến độ tu hành của A Trạch, chắc chắn sẽ sinh lòng đố kỵ.
Dường như muốn giải phóng hoàn toàn thiên phú bị kìm hãm bấy lâu nay, không chỉ riêng pháp môn ngự phong bay lượn này chẳng hề gây trở ngại cho A Trạch, mà ngay cả các ngự pháp khác cũng tiến bộ thần tốc. Cậu ấy càng có thể ngự vật tùy tâm, thậm chí đã có thể trong lòng quán tưởng linh văn, từ đó tăng cường pháp lực khống chế linh khí, thậm chí có thể bóp ấn quyết, thi triển pháp ấn chi thuật.
Một ngày nọ, Tấn Tú cùng A Trạch tu luyện bên một thác nước nhỏ cạnh sườn núi. Người sau đang ngồi xếp bằng bỗng nhiên mở mắt, trong đôi mắt dường như có dòng điện xẹt qua. Ngay sau đó, hai tay cậu ấy kết ấn, rồi dùng ngón trỏ, ngón út, ngón cái của tay phải tạo thành trận, đột nhiên chỉ về phía trước.
"Lay núi!"
"Oanh! Rầm rầm..."
Ba ngón tay chỉ vào vách đá cạnh thác nước nhỏ, phát ra tiếng nổ mạnh dữ dội, sau đó là một trận địa chấn rất nhỏ. Đến cả dòng nước thác cũng bị đánh tan, tạo thành một màn mưa phùn mịt mờ trên đầu A Trạch và Tấn Tú.
Tấn Tú kinh ngạc nhìn A Trạch, đứng dậy đi đến chỗ vách đá cậu ấy vừa chỉ. Nàng phát hiện một vết lõm hình tam giác, các cạnh khá tròn, dường như vách đá bị người sống sờ sờ ấn lún vào một mảng nhỏ. Điều kỳ lạ là, đá bên trong không hề vỡ vụn, chỉ có màu sắc đậm hơn một chút.
Mà giờ khắc này, trên núi vẫn còn vang vọng tiếng rung ầm ầm, ngay cả chim chóc cũng giật mình bay tán loạn.
"A Trạch đệ lợi hại thật đấy! Tỷ vẫn chỉ có thể kết pháp quyết mà thi pháp, đệ đã có thể bóp ấn quyết rồi! Thật hâm mộ thiên phú của đệ quá đi... Mà này, đây là ấn quyết gì thế?"
Tấn Tú vừa kinh ngạc vừa vui mừng, đồng thời cũng vô cùng nghi hoặc. Pháp môn A Trạch tu luyện đều do nàng tinh tuyển kỹ càng, mặc dù có điển tịch ấn quyết, nhưng đa số chỉ là những sách văn mang tính chất lý luận giúp mở rộng kiến thức tiên pháp. Sao cậu ấy lại có thể sử dụng ấn quyết, mà ấn quyết này rõ ràng không giống với những ấn quyết mà Cửu Phong Sơn có.
A Trạch cũng vô cùng cao hứng, trực tiếp đáp lời.
"Tấn tỷ tỷ, đây không phải ấn quyết của Cửu Phong Sơn, đây là ấn quyết của Kế tiên sinh. Đệ chỉ có thể mô phỏng cho giống thôi chứ không có được chân tủy, nếu là tiên sinh ra tay, khối đá này chắc chắn đã bị đánh bay rồi!"
"Kế tiên sinh? Hắn từng dạy đệ ấn quyết sao? Không đúng, sao có thể..."
Tấn Tú chợt dừng lại, nàng nhớ ra, năm đó nàng và A Trạch ở một nơi Âm Ti trong Cửu Phong Động Thiên, từng chứng kiến Kế tiên sinh dùng qua một thức ấn quyết. Sau đó nàng từng hỏi qua, và được Kế tiên sinh cho biết đó là Hám Sơn Ấn.
"A Trạch, chẳng lẽ đệ đã từng nhìn thấy ấn quyết đó năm xưa, cho đến tận bây giờ vẫn còn nhớ rõ, rồi thi triển ra sao?"
"Chỉ là đệ dùng lý luận ấn quyết của Cửu Phong Sơn rồi tự mình chắp vá dựa theo cảm giác n��m đó mà thử một lần thôi. Thật sự muốn tu luyện, dù Kế tiên sinh có nguyện ý dạy cũng không thể tùy tiện mà thành công được."
Tấn Tú trợn tròn hai mắt, đột nhiên cảm thấy đạo tâm cầu tiên của mình như chịu ngàn vạn tổn thương. Đúng là người so với người, tức chết mà!
"Tỷ cảm thấy thiên phú của đệ, nếu mà thật sự truyền ra ngoài trong Cửu Phong Sơn, những tiền bối trong sơn môn chắc chắn sẽ tranh đoạt đến vỡ đầu để nhận đệ làm đệ tử!"
"Ha ha, thật sao, Tấn tỷ tỷ đừng khen đệ nữa. À đúng rồi, Tấn tỷ tỷ, lệnh bài Chưởng môn đưa cho tỷ, đệ có thể xem một chút không?"
"Cái này có gì mà hay ho để xem chứ?"
Dù Tấn Tú hỏi thế, nhưng vẫn trực tiếp tháo lệnh bài bên hông xuống đưa cho A Trạch. A Trạch nhận lấy lệnh bài, phát hiện lệnh bài đen nhánh này ấm áp, không biết là do lệnh bài vốn vậy, hay do hơi ấm của Tấn tỷ tỷ.
"Có cái này, là có thể đến các lầu kinh sách lựa chọn điển tịch rồi sao? Bao giờ thì đệ có thể tự mình đến đó?"
Tấn Tú thấy A Trạch đầy vẻ khát khao, suy nghĩ rồi nói.
"Chưởng giáo chân nhân dường như cũng chưa nói đệ không được đi. Hiện giờ đệ đã biết pháp môn bay lượn, xung quanh lại không có cấm chế ngăn cản, vậy thì những ràng buộc trên sườn núi tự nhiên cũng là thùng rỗng kêu to... Vậy thế này đi, bây giờ chúng ta đến lầu kinh sách tỷ thường đến, tỷ sẽ chỉ đường cho đệ!"
"Thật sự có thể sao?"
Lần này đến lượt A Trạch trợn tròn hai mắt, còn Tấn Tú thì nhẹ nhàng gõ trán cậu ấy một cái.
"Tấn tỷ tỷ của đệ cũng là Tiên nhân nói giữ lời, lẽ nào còn lừa đệ sao? Đi thôi!"
"Ừm!"
Hai người trước sau đứng dậy, sau đó ngự gió rời khỏi sườn núi, tiến đến một trong các lầu kinh sách trên chín đỉnh phong. Tâm tình A Trạch vẫn luôn có chút thấp thỏm, mãi cho đến khi bay khỏi sườn núi mà không gặp bất kỳ ngăn trở nào, cậu ấy mới trở nên cởi mở hơn.
Lệnh bài vẫn luôn được A Trạch nắm trong tay, cũng không biết là do lầu kinh sách bản thân không có phòng bị, hay là vì có lệnh bài này, cậu ấy đi vào không chút ngăn trở. Bên trong ngẫu nhiên gặp các đệ tử Cửu Phong Sơn cũng chẳng có ai nhìn cậu ấy thêm một lần, ra vào rất dễ dàng, lại còn mang về không ít điển tịch.
Chờ đến khi trở lại sườn núi, tâm tình A Trạch rõ ràng tốt hơn lúc trước, còn Tấn Tú mãi đến khi muốn trở về mới vươn tay về phía cậu ấy.
"Được rồi, lệnh bài trả cho ta."
A Trạch nắm lệnh bài có chút do dự.
"Tấn tỷ tỷ, có thể để lệnh bài ở chỗ đệ không, lần sau chúng ta lại cùng đi lầu kinh sách nhé?"
Tấn Tú nhíu mày. Lệnh bài này là Chưởng giáo chân nhân ban cho nàng, lẽ ra không thể tùy tiện cho người khác mượn, nhưng vốn dĩ lệnh bài này là để tạo thuận lợi cho A Trạch. Về bản chất, nói là cho nàng, chi bằng nói là cho A Trạch, để cậu ấy tự mình cầm dường như cũng chẳng có vấn đề gì.
Nhìn lại vẻ mặt nài nỉ của A Trạch, rõ ràng là một thiếu niên lãng tử đã trưởng thành, vậy mà vẫn làm ra dáng vẻ trẻ con như thế, khiến Tấn Tú muốn bật cười.
"Được thôi, nhưng phải cẩn thận đừng tùy tiện xông vào nơi tịnh tu của các trưởng bối hoặc cấm địa truyền pháp, sẽ bị phạt nặng đấy! Ngoài ra, muốn ra ngoài dạo chơi thì chắc không thành vấn đề!"
"Ừm, đệ biết chừng mực mà!"
Tấn Tú và A Trạch nhìn nhau cười khẽ, sau đó A Trạch ngự gió rời khỏi sườn núi. Nàng có chút bị A Trạch kích thích, cảm thấy bản thân tu hành chưa đủ cố gắng, muốn quay về thỉnh giáo sư phụ, sư tổ một vài vấn đề về tu hành.
Chỉ là, chờ Tấn Tú bay đi xa, nụ cười trên mặt A Trạch lại dần dần phai nhạt.
"Tấn tỷ tỷ, đệ xin lỗi!"
Gần như ngay khi Tấn Tú vừa rời đi nửa canh giờ, A Trạch đã thu dọn xong đồ đạc trong phòng, đem những vật cần lấy, học được pháp nạp vật chưa bao lâu mà thu vào. Sau đó chỉnh tề đặt tất cả điển tịch và pháp quyết của Cửu Phong Sơn lên bàn, còn để lại một phong thư.
Lá thư này là thư tín riêng A Trạch để lại cho Tấn Tú, cũng là một bức thư xin lỗi. Điều đầu tiên là cậu ấy cố ý viết rất thành khẩn về việc mình đã lấy trộm lệnh bài của Tấn Tú, việc ra đi không từ biệt như vậy cũng vô cùng đáng tiếc. Sau đó toàn bộ bức thư đều bộc lộ chân tình, nhưng không nói rõ mình sẽ đi về đâu, chỉ viết sẽ phiêu bạt chân trời...
Làm xong tất cả những điều này, A Trạch thay lên bộ pháp bào đệ tử Cửu Phong Sơn, bộ mà từ khi trưởng thành cậu ấy chỉ tượng trưng mặc thử một lần trước mặt Tấn Tú, và sau đó không mặc lại nữa.
Hô...
Hít sâu một hơi, ngay sau đó, A Trạch chạy như bay, trực tiếp ngự gió rời khỏi sườn núi, ẩn mình trong mây mù bay lượn hồi lâu. Sau khi bay một vòng quanh một ngọn trong Cửu Phong, cậu ấy từ hướng đó bay thẳng về phía vị trí trong trí nhớ.
A Trạch bay không nhanh, mãi cho đến khi linh văn cấm chế nhàn nhạt ở xa xa trên không trung ngày càng gần cũng vẫn vậy. Thậm chí trong lòng vô cùng tỉnh táo, ngay cả nhịp tim cũng chẳng có bất kỳ thay đổi nào.
A Trạch nhớ mang máng, khi còn nhỏ cậu ấy từng thấy tại nơi linh văn hiển hiện phía trước, các đệ tử Cửu Phong Sơn từ trong sương mù đột ngột xuất hiện hoặc biến mất.
Từng đạo linh văn mờ ảo dường như mọc ra từ trên trời, theo gió mây lướt qua, thỉnh thoảng lại có ánh sáng lưu động. Trong lòng A Trạch ngày càng căng thẳng, nhưng lại cố gắng ép mình giữ bình tĩnh. Mặc dù cậu ấy đã để lại tất cả điển tịch và pháp quyết của Cửu Phong Sơn, nhưng đã sớm khắc ghi mọi nội dung vào tâm trí, cũng biết khi ra khỏi Động Thiên thì nên làm gì.
"Tĩnh tâm, tĩnh tâm! Quán tưởng giới bích thiên địa, quán tưởng thông đạo sơn môn mở ra vì ta..."
Tốc độ bay của A Trạch không hề giảm. Vào một khắc nào đó, mây mù phía trước trở nên dày đặc hơn, càng d��ờng như đang hiện ra một hình tròn xoay tròn. Trong thuật phi hành có cảm giác hơi mất trọng lượng và choáng váng, càng giống như có một loại áp lực kỳ lạ thỉnh thoảng truyền đến từ bốn phương tám hướng.
Cảm giác này tiếp tục một lát, A Trạch chợt cảm thấy thân thể nhẹ bỗng, gió xung quanh cũng đột nhiên lớn hơn không ít.
Hô... Hô...
A Trạch cúi đầu nhìn xuống, bên dưới là những tầng mây trắng lững lờ trôi, có thể xuyên qua những khe hở tầng mây mà nhìn thấy mặt đất. Chậm rãi quay đầu lại, chín ngọn núi dường như lơ lửng trên nền trời, trông vô cùng xa xôi.
"Ta, ta đã ra ngoài rồi!"
A Trạch nắm chặt hai nắm đấm, thân thể run nhẹ vì quá kích động, nhưng cậu ấy không gào thét lớn tiếng để phát tiết cảm xúc của mình, mà thúc giục pháp lực ngự gió bay đi xa. Cậu ấy không bay loạn xạ, trái lại bay về phía Nguyễn Sơn Độ không quá xa.
A Trạch, người đã chuẩn bị rất lâu cho khoảnh khắc này, vô cùng rõ ràng rằng Nguyễn Sơn Độ tuy thuộc quản hạt của Cửu Phong Sơn, nhưng cũng có tu sĩ khắp nơi thiên hạ lui tới, càng có các vật phẩm bãi độ từ các giới vực khác.
Nguyễn Sơn Độ trong mắt A Trạch vô cùng náo nhiệt, mọi thứ mới lạ đều khiến cậu ấy không kịp nhìn ngắm, nhưng cậu ấy không bận tâm nhìn ngắm gì nhiều, mà thẳng đến chỗ neo đậu. Thấy một chiếc phi thuyền khổng lồ đang đón khách, cậu ấy liền trực tiếp đi về phía đó. Việc khẩn cấp nhất là rời khỏi nơi này ngay lập tức, còn về việc đi đâu thì đến lúc đó hãy tính.
Những người lên thuyền có phàm nhân, có tu sĩ. A Trạch cũng không thấy họ cần giao phí thuyền hay ngân phiếu định mức gì. Cậu ấy hiểu rõ rằng mình không cần chỗ nghỉ ngơi hay nhà cửa gì, cho dù là tiên tu, đôi khi cũng có thể đi thuyền "chùa". Cho nên cậu ấy đã mặt dày mà thẳng tiến lên.
Bên cạnh thuyền có mấy tu sĩ mặc pháp bào màu vàng óng, còn có một con Tiên thú kỳ lạ đang ngồi xổm, bộ dạng giống một con chó lớn màu xám, lông không dài lắm mà lại có bốn cái tai.
Khi A Trạch định đi qua, con Tiên thú kia bỗng nhiên nhìn về phía cậu ấy, mở miệng nói tiếng người.
"Tiểu đạo hữu, lòng ngươi đang loạn lắm đó! Khi tu hành cần nhớ giữ tâm thanh tịnh, đừng để tẩu hỏa nhập ma nhé!"
"Đa tạ tiền bối đã chỉ điểm, tại hạ nhất định ghi nhớ trong lòng!"
A Trạch khẽ thi lễ với Tiên thú, sau đó nhanh chóng bước lên thuyền, quay đầu nhìn con Tiên thú kia, đối phương dường như cũng đang nhìn cậu ấy, nhưng không hề có ý ngăn cản.
Hô...
A Trạch thở phào một hơi, nhanh chóng rời khỏi cửa thuyền, đi sâu vào bên trong phi thuyền.
Bản dịch này là tâm huyết riêng của truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.