(Đã dịch) Lạn Kha Kỳ Duyên - Chương 839: Giang sơn vẫn tại
Đỗ Trường Sinh còn định đuổi theo, giọng nói của Kế Duyên đã vang lên bên tai ông cùng Doãn Triệu Tiên.
"Doãn phu tử, Đỗ quốc sư, nếu hai vị đến vì chuyện Ứng nương nương tẩu thủy, thì xin hãy dừng bước đi, Kế mỗ xin đảm bảo sẽ không xảy ra thủy tai."
'Kế tiên sinh?'
Đỗ Trường Sinh và Doãn Triệu Tiên lòng vui mừng khôn xiết, Đỗ Trường Sinh liền dừng Linh phong đang tiến lên, cùng Doãn Triệu Tiên đồng loạt ngẩng đầu nhìn sang một bên. Kế Duyên cưỡi một đám mây phép đang từ từ hạ xuống.
Nhìn thấy Kế Duyên hiện thân, lão long và Long mẫu vừa quay về cũng hiện thân chậm rãi đáp xuống.
"Gặp qua Kế tiên sinh!"
Đỗ Trường Sinh vội vàng cung kính hành lễ với Kế Duyên, Doãn Triệu Tiên cũng nét mặt lộ rõ vẻ mừng rỡ, chậm hơn một bước chắp tay về phía Kế Duyên.
"Kế tiên sinh, đã lâu không gặp!"
Vốn dĩ Kế Duyên cũng định sau khi giải quyết xong chuyện long nữ sẽ đến gặp Doãn Triệu Tiên, dù sao chỉ vài tháng nữa thôi sẽ có gần mười triệu nhân khẩu di cư đến Đại Trinh. Điều này tương đương với việc bỗng dưng Đại Trinh có thêm mười triệu nạn dân; chưa nói đến chuyện ổn định chỗ ở, lương thực đã là một vấn đề cực lớn. Ngay cả việc điều động quan lại để thống kê nhân khẩu cũng đủ gây ra một phen hỗn loạn, thực sự không phải chuyện đơn giản có thể giải quyết được.
Nhưng giờ Kế Duyên đã gặp gỡ, liền chủ động chào hỏi. Kế Duyên đáp xuống gần đó, chắp tay đáp lễ rồi cất tiếng.
"Doãn phu tử, Đỗ quốc sư, xác thực đã lâu không gặp!"
Lão long và Long mẫu lúc này cũng đã đến gần, Doãn Triệu Tiên vẫn nhận ra lão long, cũng hành lễ với ngài.
"Ứng lão tiên sinh, vị này chắc là Ứng phu nhân đi."
Dù nhìn thấy tuổi tác chênh lệch vô cùng lớn, nhưng Doãn Triệu Tiên vẫn có nhãn lực để nhận ra điều đó.
"Doãn phu tử, đã lâu không gặp, vị này là phu nhân của ta, Mầm Ly."
Nhớ ngày đó tại sân viện Cư An Tiểu Các, lão long đã dùng một chén Long Tiên Hương khiến Doãn Triệu Tiên say gục. Lúc đó ông vẫn là một thư sinh đầu tóc đen nhánh, nay đã là một đại nho tóc hoa râm, công danh lợi lộc đều không thiếu.
"Doãn phu tử."
Long mẫu cũng thi lễ vạn phúc với Doãn Triệu Tiên, dù không có tầng quan hệ với lão long và Kế Duyên, một người đọc sách như Doãn Triệu Tiên cũng đáng để tôn kính.
"Gặp qua hai vị tiền bối, tại hạ Đỗ Trường Sinh, chính là quốc sư Đại Trinh này."
Đỗ Trường Sinh đối mặt lão long và Long mẫu thì cung kính nhiệt tình. Lão long cũng không lạnh nhạt với ông, dù sao khí vận Đại Trinh đang hưng thịnh, thân là quốc sư Đỗ Trường Sinh đương nhiên có địa vị nhất định.
"Ừm, Đỗ quốc sư."
Lão long chắp tay đáp lại một tiếng, Long mẫu thì khẽ gật đầu. Điều này đã khiến Đỗ Trường Sinh thầm mừng trong lòng, dù muốn giữ vẻ nghiêm nghị nhưng nụ cười trên mặt ông vẫn không tự chủ mà lộ ra. Họ Ứng lại xuất hiện ở đây vào lúc này, còn quen biết Kế tiên sinh, ông đoán cũng có thể đoán được là ai.
"Lần này chúng thần vâng mệnh bệ hạ, đến để bàn bạc với Ứng nương nương về chuyện tẩu thủy, nhưng nghe ý Kế tiên sinh thì hẳn là không đáng lo ngại."
"Không sai, Doãn phu tử và Đỗ quốc sư trước tiên có thể về bẩm báo Hoàng đế phục mệnh. Ứng nương nương tẩu thủy, Kế mỗ cùng Ứng lão tiên sinh sẽ theo dõi toàn bộ hành trình. Chỉ có một chuyện mong Đại Trinh chuẩn bị sớm."
"Chuyện gì?"
Doãn Triệu Tiên hỏi một câu, Kế Duyên liền tiến lại gần, đại khái miêu tả lại chuyện Nhân Súc Quốc. Nói không quá kỹ càng nhưng cũng đủ để trình bày đại khái, những người ở đây đều thông minh, cũng không khó để lý giải.
"Mười triệu nhân khẩu? Thật ư?"
Doãn Triệu Tiên và Đỗ Trường Sinh đều kinh ngạc không nhẹ. Toàn bộ Đại Trinh có bao nhiêu nhân khẩu? Nay lại thêm vào trực tiếp hơn một phần mười tổng số đó.
"Thiên chân vạn xác, đương nhiên nếu Đại Trinh thật sự không thể tiếp nhận nhiều nhân khẩu như vậy thì lại là chuyện khác."
Doãn Triệu Tiên khẽ gật đầu.
"Hiện nay Đại Trinh đang mở rộng, cũng đã di chuyển một lượng nhân khẩu tương đương đến vùng đất Tổ Việt cũ, đây chính là lúc cần thêm nhân khẩu. Chỉ cần trù tính thỏa đáng, hẳn là không thành vấn đề. Lương thực cũng đủ dùng. Chỉ cần vụ mùa kế tiếp lương thực tiếp nối, lại sắp xếp họ khai khẩn đất hoang thì cũng không thành vấn đề, Doãn mỗ sẽ xử lý ổn thỏa."
Doãn phu tử đã nói không vấn đề, vậy thì chắc chắn là không có vấn đề. Kế Duyên lại cùng hai người bọn họ nói vài câu, sau đó mới cùng lão long và Long mẫu rời đi. Bọn họ còn phải đi theo long nữ để hoàn thành toàn bộ hành trình tẩu thủy. Xa xa tiếng sấm nổ kịch liệt, hiển nhiên là đợt lôi kiếp thứ hai đã đến.
Thấy ba người Kế Duyên cưỡi mây rời đi, Đỗ Trường Sinh mới thu ánh mắt lại, nhưng khi nhìn sang Doãn Triệu Tiên bên cạnh, ông thấy đối phương đã cau mày lâm vào trầm tư, hiển nhiên đang suy nghĩ cách an trí số nhân khẩu sắp đến kia.
Mãi lâu sau Doãn Triệu Tiên mới ngẩng đầu nhìn Đỗ Trường Sinh.
"Quốc sư, hồi kinh đi."
"Được."
Đỗ Trường Sinh đáp lời, sau đó cùng Doãn Triệu Tiên quay về.
Trở lại Hoàng thành, trong hoàng cung buổi tảo triều vẫn chưa kết thúc. Doãn Triệu Tiên và Đỗ Trường Sinh mang về hai tin tức quả nhiên khiến triều chính chấn động. Gần như ngay trong buổi tảo triều cùng ngày, Hoàng đế liền ban xuống thánh chỉ liên quan, và không lâu sau khi tảo triều kết thúc, từng đạo chính lệnh thông qua các quan viên được ban xuống khắp nơi.
Ngoài rất nhiều quan lại đưa tin thúc ngựa rời kinh, còn có tu sĩ Thiên Sư Xử thi pháp truyền tin, hoặc tự mình đến các nơi, hoặc dùng bảo vật pháp thuật thay mặt truyền tin tức.
Trong lúc nhất thời, các khu vực liên quan của Đại Trinh đều vận hành mạnh mẽ, không khác gì một trận chiến tranh động viên, toàn bộ hệ thống quan lại Đại Trinh liền vận hành hết công suất từ trên xuống dưới.
Triều đình Đại Trinh lựa chọn sách lược là, trừ bỏ một phần nội dung, sẽ bố cáo tất cả tin tức chân thực ra khắp thiên hạ, tránh cho đến lúc đó quan viên bách tính bị kinh ngạc.
Từ khi Doãn Triệu Tiên đắc thế đến nay, trong mấy chục năm qua, ông đã bồi dưỡng hàng vạn nhân tài cho quan trường Đại Trinh, đặc biệt là quan lại trung, hạ tầng ở các địa phương, đều đang vào thời khắc này đại triển thân thủ. Vô số người trẻ tuổi có tài cán và chí khí đều nhìn thấy cơ hội.
. . .
Tại lưu vực Thông Thiên Giang, chân thân Ly Giao của long nữ kéo theo áp lực ngày càng nặng nề. Nàng chịu đựng những đợt lôi kiếp thỉnh thoảng xuất hiện, không nhanh không chậm, không ngừng tiến về phía trước. Thủy tộc ven đường hoặc là tránh né, hoặc là từ xa tại khu vực tương đối an toàn hướng nàng cúng bái.
Tâm ma không sinh, ngoại ma không xâm, không Yêu Ma quấy phá, không quỷ thần tiên Phật nhiễu loạn. Thiên thời, địa lợi, nhân hòa đều đã nắm giữ. Áp lực và thống khổ trên thân đối với long nữ mà nói không đáng kể. Nỗi đau này là nỗi đau của sự tân sinh, cũng là nỗi đau của sự lột xác.
Sau hơn mười ngày, tại khu vực Ly Giao đi qua, nước sông Thông Thiên Giang đã cao hơn bờ đến cả trăm trượng, đồng thời hiện ra một cảm giác kỳ lạ: đầu nặng chân nhẹ. Càng lên cao, nước càng rộng, nhưng phía dưới nước sông vẫn luôn bó hẹp trong phạm vi bờ sông ban đầu.
Nếu có người đủ gan dạ, dám đến gần Thông Thiên Giang giữa trận gió lốc, có lẽ sẽ thấy cảnh tượng kỳ ảo của dòng lũ mênh mông như một cái nóc nhà khổng lồ trên đỉnh đầu, kéo dài đến vài chục dặm.
Sau hơn mười ngày đi đường thủy, chân thân long nữ Ly Giao đã chi chít vết thương, vảy rồng đều ít khi còn nguyên vẹn, tình trạng vết thương rách nát chảy máu càng là vô cùng phổ biến. Thủy tộc ven đường, sau khi Ly Giao đi qua, đều điên cuồng tìm kiếm khả năng còn sót lại một tia long huyết.
Cho dù trong tình huống này, long nữ vẫn như cũ khống chế chặt chẽ tất cả dòng sông. Nàng muốn kéo tất cả sóng lớn cùng nhau đổ về biển cả. Sau khi trải qua thống khổ lăng trì, đôi mắt rồng xinh đẹp lấp lánh của Ly Giao cuối cùng cũng nhìn thấy cửa sông Thông Thiên Giang, cùng biển cả mênh mông vô bờ màu xanh thẳm phía xa.
"Ngao rống —— ——"
Vào khoảnh khắc Ly Giao nhập biển, một tiếng long ngâm vang dội từ trong miệng nàng truyền ra. Âm thanh chấn động thiên địa, truyền xa khắp bốn phương tám hướng mà thật lâu không tiêu tan. Sóng lớn vô cùng vô tận cũng theo Ly Giao cùng nhau đổ vào biển cả.
Trên trời, lão long, Long mẫu cùng Kế Duyên, và cả long tử Ứng Phong cũng kịp đuổi tới sau đó, đều vào khoảnh khắc này cuối cùng nhẹ nhõm thở phào, thật sự yên lòng. Nhìn Ly Giao mang theo sóng lớn nhập biển, Kế Duyên lập tức hướng lão long và Long mẫu nói lời chúc mừng.
"Chúc mừng Ứng lão tiên sinh cùng Ứng phu nhân đã có được Chân Long chi nữ. Nhược Ly lần này tẩu thủy thành công, tiếp theo hóa long liền sẽ thuận buồm xuôi gió!"
"Đa tạ Kế tiên sinh!" "Ha ha ha ha ha ha, cùng vui cùng vui!"
Lão long vợ chồng đương nhiên vui mừng khôn xiết. Ứng Phong đương nhiên cũng vô cùng cao hứng, nhưng sau khi nụ cười rạng rỡ, hắn cũng không khỏi thầm cổ vũ chính mình, tương lai nhất định cũng phải tẩu thủy thành công.
. . .
Sử quan Đại Trinh nâng bút ghi chép: Năm Quý Sửu, mùa thu, trời có lục thuyền vượt biển đến, đưa con dân ngàn vạn. . .
Giờ phút này, sử quan trong biệt thự nâng bút viết, ngòi bút dính mực đều run lên khe khẽ vì kích động, nhưng khi đặt bút thì vẫn vững vàng vô cùng, nét chữ cứng cáp.
Sáu chiếc thuyền đã nhỏ hơn phân nửa so với lúc trước vượt biển từ Hắc Hoang. Lão ăn mày đứng trên lục thuyền, nhìn vùng đất Đại Trinh đã ở ngay trước mắt từ xa. Bên cạnh ông là nhị đồ đệ Dương Tông cùng Lỗ Tiểu Du, Dương Tông nhìn quốc thổ Đại Trinh với ánh mắt cũng tràn đầy cảm khái.
"Dương Tông, chuyện đàm phán với triều đình Đại Trinh giao cho con."
"Vâng sư phụ! Sư huynh muốn đi cùng con không?"
"Được, trong hoàng cung nhất định có đồ ăn ngon!"
Lỗ Tiểu Du dứt khoát đáp ứng, sau đó cùng Dương Tông cùng nhau ngự phong đi về phía kinh thành Đại Trinh. Triều đình Đại Trinh đã sớm chuẩn bị sẵn sàng, không lâu sau cũng dùng long trọng đại lễ nghênh đón hai vị Tiên Nhân vượt biển vào cung. Hoàng đế cùng toàn triều văn võ bá quan đứng xếp hàng tại kim điện chờ Tiên Nhân đến.
"Tiên trưởng Càn Nguyên Tông tiến điện ~~~~"
Thái giám hô to một tiếng, trung khí mười phần. Dương Tông cùng Lỗ Tiểu Du cùng nhau bước vào kim điện, ánh mắt quần thần quân vương đều tập trung lên người hai người. Dương Tông có vẻ hơi hoảng hốt, đến cả việc các thần cùng vị Hoàng đế đương triều chào hỏi họ cũng không hề để ý.
"Sư đệ, sư đệ!"
"A? Nha!"
Tỉnh táo lại, Dương Tông vội vàng cùng sư huynh chắp tay về phía Hoàng đế.
"Tu sĩ Càn Nguyên Tông bái kiến bệ hạ!" "Càn Nguyên Tông Lỗ Tiểu Du bái kiến bệ hạ!"
"Hai vị tiên trưởng miễn lễ!"
Dương Tông không báo tên mình, chỉ xưng mình là tu sĩ Càn Nguyên Tông. Hoàng đế đương nhiên cũng sẽ không để ý những chi tiết này.
Dương Tông không vội nói chuyện, mà nghiêm túc đánh giá người trên long ỷ.
'Thì ra là Thịnh Nhi, lúc ta rời đi hắn dường như đi đường còn chưa vững. . .'
Ánh mắt đảo qua tả hữu văn thần võ tướng, cả triều đại quan đã không còn bao nhiêu bóng dáng quen thuộc. Trừ khi dừng lại ở Ngôn Thường một chút, cuối cùng ánh mắt vẫn rơi xuống người Doãn Triệu Tiên.
Giang sơn vẫn còn, người quen cũ chẳng được mấy người.
Nhìn Doãn Triệu Tiên thân hình già nua nhưng vẫn thẳng tắp, Dương Tông trong lòng tràn ngập vui mừng. Luồng quang minh hạo nhiên chính khí kia bây giờ hắn cũng có thể rõ ràng cảm nhận được, càng hiểu đây là một loại lực lượng cao minh đến nhường nào.
Đón đọc những chương tiếp theo của bản dịch đầy tâm huyết này, chỉ có tại truyen.free.