Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lạn Kha Kỳ Duyên - Chương 808: Hưng sư vấn tội

Kế tiên sinh, năm đó từ biệt, Dật vẫn thường nhớ mãi phong thái của ngài. Gần đây mới có dịp hồi ức, không ngờ hôm nay lại được nghe tin ngài ghé thăm, còn dẫn theo cả Phật Ấn Minh Vương Tôn Giả cùng đến, Dật thật sự vui mừng khôn xiết!

Đồ Dật lễ tiết vô cùng chu đáo, lời lẽ cũng khiêm tốn ôn hòa. Kế Duyên không khỏi nhớ lại lần đầu tiên gặp gã này, hắn nhớ rõ ràng khi ấy Hồ Tiên này bày ra vẻ mặt lạnh lùng đến cực điểm, từ đầu đến cuối gần như chẳng có chút hòa nhã nào, hoàn toàn khác biệt với hiện tại.

Dẫu thầm oán trách, nhưng Kế Duyên là khách ghé thăm, dù cho lần này hắn thật sự không mang thiện ý, trước mặt chủ nhà, chí ít là trước mặt Đồ Dật, hắn cũng sẽ không thiếu lễ nghi. Bởi lẽ, cái gọi là "tiên lễ hậu binh" mà.

Kế Duyên thở dài đáp lễ, một bên Phật Ấn lão hòa thượng cũng dùng Phật lễ hồi đáp.

"Đồ Dật đạo hữu, Kế mỗ mạo muội ghé thăm, mong rằng không gây phiền lòng cho các vị tu sĩ ở Ngọc Hồ Động Thiên!"

"Thiện tai, lão nạp xin có lễ."

Đồ Dật nghe vậy cũng nở nụ cười, nghiêng mình, đồng thời đưa tay ra sau mời vào.

"Ha ha ha ha, Kế tiên sinh nói đến chuyện này, Ngọc Hồ Động Thiên ta tuy không tự nhận là hiếu khách bao nhiêu, nhưng đối với các bậc hữu đạo từ trước đến nay đều hoan nghênh, tuyệt sẽ không thiếu lễ nghi đãi ngộ. Cổng son đã mở, xin mời hai vị theo ta vào trong. Hai vị mời."

"Mời!" "Mời!"

Cánh cổng son giữa rừng cây này dường như cũng là một món bảo bối. Kế Duyên vốn cho rằng nó là do huyễn hóa mà thành, nhưng khi bước qua, hắn cảm nhận được linh khí lưu chuyển trên cánh cửa này, ẩn ẩn hình thành toàn bộ linh văn, hẳn là một bộ phận của cấm chế phòng hộ.

Phía bên này cánh cửa nằm giữa những cây cổ thụ trong núi, sau khi Kế Duyên và những người khác bước vào, nó nhanh chóng biến mất. Còn phía bên kia cánh cửa, lại là một vách núi.

Kế Duyên cùng Phật Ấn lão tăng theo Đồ Dật bước ra khỏi cánh cổng son lớn, cánh cổng này liền tự động chậm rãi đóng lại. Quay đầu nhìn lại, cánh cửa đã khảm sâu vào một phiến sơn nham cũng mang màu đỏ.

Nơi đây vị trí hiển nhiên khá cao, nhìn về phía trước tuy chỉ thấy cây xanh và núi non, nhưng chỉ đi thêm một lát, liền có thể nhìn thấy cảnh đẹp phương xa. Trong tầm mắt, hầu như đâu đâu cũng là núi, mà phần lớn đều là những ngọn đồi thoai thoải, nhẹ nhàng. Dù vậy, trong đó vẫn có những dòng suối uốn lượn tô điểm, cùng dòng sông nhỏ chảy trôi.

Xét về cảnh quan mà nói, Kế Duyên cho rằng Ngọc Hồ Động Thiên không có ý cảnh sâu xa của một tiên đạo thánh địa, nhưng lại thắng ở chỗ chim hót hoa thơm, đẹp đến không sao tả xiết. Bản thân hắn ngược lại càng thích những nơi như thế này.

"Thế nào, cảnh sắc Ngọc Hồ Động Thiên của ta ra sao?"

Sắc mặt Đồ Dật lạnh nhạt đôi chút so với ban nãy, hỏi một tiếng như vậy, Kế Duyên tự nhiên cười đáp lại một câu lấy lòng.

"Non sông tú lệ, cảnh vật hữu tình, quả là một nơi hiếm có."

"Đa tạ Kế tiên sinh đã khen ngợi. Hai vị mời đến cây các nhỏ của ta, ta sẽ lấy những món trân tàng lâu năm ra chiêu đãi."

Nhìn thấy dáng vẻ nhiệt tình của Đồ Dật lần này, Kế Duyên cùng Phật Ấn lão tăng liếc mắt nhìn nhau. Kế Duyên suy nghĩ một chút, cảm thấy bất kể Đồ Dật thật sự không biết hay giả vờ ngây ngô, vẫn nên đi thẳng vào vấn đề thì tốt hơn.

"Đồ Dật đạo hữu, Kế mỗ lần này đến Ngọc Hồ Động Thiên, ngoài việc bái phỏng đạo hữu, thật ra còn vì một người khác."

"Ồ? Là ai vậy?"

Kế Duyên nhìn về phía cảnh vật phương xa, quan sát một làn linh phong tại Ngọc Hồ Động Thiên, rồi nói.

"Đồ Tư Yên. Nàng ta ở bên ngoài đã gây ra vô số tai họa, nhiều lần quấy nhiễu thường cương, tích thêm sát nghiệt. Nàng ta còn tham gia vào Thiên Khải Minh, nơi yêu ma tụ tập, là một trong những kẻ cầm đầu gây ra loạn Thiên Vũ Châu. Bao nhiêu sinh linh đã chết vì nàng ta, bao nhiêu tà ma ngoại đạo vì thế mà đồ sát chúng sinh."

Ánh mắt Đồ Dật có chút lóe lên, cũng nhìn về phía phương xa. Đồ Tư Yên lại gây ra nhiều chuyện đến vậy sao. . .

"Ha ha, hóa ra Kế tiên sinh là đến hưng sư vấn tội. Bất quá, Đồ Dật không biết Đồ Tư Yên đang ở đâu, cũng không màng nàng ra sao. Ở Ngọc Hồ Động Thiên cũng không phải toàn bộ Hồ tộc đều do một người thống lĩnh. Vẫn là xin mời hai vị đến hàn xá tiểu tọa trước, ta sẽ thông báo cho các đạo hữu quen biết Đồ Tư Yên, đến hàn xá để cho Kế tiên sinh cùng Phật Ấn Minh Vương Tôn Giả một lời công đạo."

Phật Ấn lão tăng vốn luôn khép hờ hai mắt, giờ phút này mở ra, sâu trong ánh mắt có Phật quang lưu chuyển.

"Thiện tai, chỉ là liệu có thật sự đạt được lời công đạo này không?"

Kế Duyên cười cười. "Đại sư, chúng ta cứ đi trước đã, xem xem các lão tổ Hồ tộc trong Động Thiên nói thế nào."

Ba người từ đầu đến cuối lời nói ngầm có giao phong, nhưng vẫn nằm trong khuôn khổ lễ phép. Kế Duyên cùng Phật Ấn cũng theo Đồ Dật tiến về cây các của hắn. Chỉ có điều, ngay từ lúc vừa bước vào Ngọc Hồ Động Thiên, Kế Duyên đã âm thầm cảm ứng được khí tức của «Vân Trung Du Mộng».

Rất hiển nhiên, người ở Ngọc Hồ Động Thiên đều biết «Vân Trung Du Mộng» là một quyển thiên thư khó lường, và tất nhiên có thể nhận ra văn tự trong sách ẩn chứa chút đạo uẩn cùng lực lượng. Họ hẳn cũng đã có chút xử lý cuốn sách này, nên lúc này Kế Duyên cảm ứng về thiên thư có phần mơ hồ.

Nhưng dù thế nào đi nữa, chỉ cần đối phương còn muốn dựa vào quyển thiên thư đó để cảm ngộ đạo lý bên trong, thì không thể nào cắt đứt sự cảm ứng của Kế Duyên đối với thiên thư được.

Hơn nữa, phần chú thích của Kế Duyên đã hòa làm một thể với thiên thư, được viết phỏng theo bút ký và ý cảnh của Trọng Bình Hưu. Nói là chú thích, nhưng trông lại càng giống như phần bổ sung cho nguyên văn, khiến nó trở thành một quyển thiên thư hoàn chỉnh, không thể nhận ra là do hai người viết, rất khó liên hệ nó với Kế Duyên.

Bên ngoài cây các trong núi có một chiếc bàn dài được làm từ một tấm gỗ thô lớn. Đồ Dật dẫn Kế Duyên cùng Phật Ấn lão tăng ngồi xuống đây, đồng thời tự tay pha trà hoa đẹp, rồi lại đích thân rót cho họ.

Vào khoảnh khắc trà được pha xong, hương trà ngập tràn khắp sơn cốc, tựa như trăm hoa đua nở. Uống vào miệng, vị ngọt ngào tràn ngập, răng môi lưu hương, khiến Kế Duyên và Phật Ấn lão tăng đều kinh diễm.

"Trà ngon!" "Thiện tai, đúng là trà ngon!"

Đồ Dật tự rót cho mình một chén, chỉ nhấp một ngụm tượng trưng, rồi cười nói.

"Hai vị thích là tốt rồi. Uống xong chén trà này, họ cũng nên đến rồi."

Thực tế, còn sớm hơn lời Đồ Dật nói một chút. Khi Kế Duyên và Phật Ấn lão tăng còn đang thưởng thức chén trà này, phía chân trời xa xăm bên ngoài thung lũng đã có vài đạo lưu quang bay tới.

Sau một lát, những đạo lưu quang này hạ xuống cách cây các không xa. Từ trong độn quang bước ra vài người. Sự chú ý của Kế Duyên cùng Phật Ấn lão tăng chủ yếu tập trung vào một người phụ nữ trung niên nhìn như mỹ lệ và một nam tử trẻ tuổi tuấn tú có vẻ đẹp nhu mì, thiếu khí chất dương cương. Xung quanh còn có mấy hồ yêu khác, trong đó có "Tư Tư" mà Đồ Dật đã phái đi báo tin trước đó, cũng chính là "đại nãi nãi" trong miệng Hồ Lai.

Kế Duyên khẽ nhíu mày, Phật Ấn lão tăng khép mắt không nói. Không ngờ ngay lúc này đã có ba vị Cửu Vĩ Hồ yêu ở đây. Không rõ rốt cuộc còn có hay không những vị khác, mà Đồ Tư Yên có lẽ cũng được tính vào hàng ngũ này, dù công lực mạnh mẽ.

"Chắc hẳn đây chính là Kế tiên sinh và Phật Ấn Minh Vương Tôn Giả. Thiếp thân Đồ Đồng, hạnh ngộ hai vị!"

"Ha ha ha, tại hạ Đồ Mạc xin có lễ. Hai vị quang lâm Ngọc Hồ Động Thiên của chúng ta, thật đã không ra xa đón tiếp rồi. Nếu không phải Đồ Dật thông tri, chúng ta còn không biết tiên tung và Phật quang của hai vị đã nhập Động Thiên đâu!"

Kế Duyên cùng Phật Ấn hòa thượng sắc mặt lạnh nhạt, đứng lên lần lượt đáp lễ. Đồ Dật thì không lạnh không nhạt chỉ tay vào chỗ trống trước bàn, nói một tiếng: "Mời ngồi."

Đương nhiên, có tư cách ngồi xuống, cũng chỉ có năm người bọn họ. Các hồ yêu khác đương nhiên chỉ có thể đứng.

Mà chuyện Kế Duyên và Phật Ấn hòa thượng đến dường như đã lan truyền ra ngoài một chút. Ngoài hồ yêu bên cạnh cây các, bên ngoài sơn cốc lục tục xuất hiện yêu khí của Hồ tộc, trong đó không thiếu những khí tức cường đại. Dù bọn họ cố sức ẩn mình, nhưng ánh mắt hiếu kỳ và yêu khí trên thân làm sao có thể thoát khỏi pháp nhãn cùng khứu giác của Kế Duyên.

Trong thoáng chốc, Kế Duyên thậm chí phát giác được khí tức của Đồ Vận. Mặc dù yếu hơn trước kia không chỉ một bậc, nhưng nàng ta cơ hồ đã hồn phi phách tán mà còn được Đồ Dật cứu sống trở lại, quả là một kỳ tích.

So với sự hiếu kỳ của các Hồ tộc khác bên ngoài sơn cốc, bầu không khí bên cạnh chiếc bàn gỗ trước cây các sau khi mọi người ngồi xuống lần nữa liền trở nên trầm muộn.

"Nghe ý tứ của Kế tiên sinh, lần này không phải đến kết giao bạn bè, mà là đến hưng sư vấn tội phải không?"

"Kết bạn là một trong những mục đích, còn hưng sư vấn tội thì không thể nói. Dù sao nghiệp chướng nặng nề chỉ một mình Đồ Tư Yên gánh, Kế mỗ cũng chỉ hỏi tội riêng nàng ta mà thôi."

Kế Duyên ngừng lời, rồi tiếp tục nói. "Bất quá Đồ đạo hữu cứ nói cứng Kế mỗ vì hỏi tội mà đến, thì cứ thế đi. Đồ Tư Yên giết hại ngàn vạn sinh linh, luôn là oan có đầu, nợ có chủ."

Kế Duyên uống trà, nhàn nhạt đáp lại câu hỏi của Đồ Đồng. Ánh mắt người sau lập tức trở nên bất thiện, một bên Đồ Mạc thì lập tức xen vào hòa giải.

"Ha ha ha, tiên sinh nói đùa rồi. Đồ Tư Yên xác thực có chút tinh nghịch, nhưng những tội danh tiên sinh vừa nói, đặt lên người nàng, chắc chắn không đủ một hai phần mười, thực tế có chút nói quá sự thật rồi."

Phật Ấn lão tăng đặt chén trà trong tay xuống, nhìn về phía hai vị Cửu Vĩ Hồ.

"Thiện tai, Kế tiên sinh có phải nói quá sự thật không, chỉ cần đem Đồ Tư Yên dẫn đến đây, chúng ta nhìn qua liền rõ ràng. Đừng nói ác nghiệp không đủ một hai phần mười, chỉ cần nghiệp lực của nàng không quá một nửa tội danh, lão nạp hứa hẹn sẽ dốc sức bảo vệ Đồ Tư Yên. Cho dù Kế tiên sinh tu vi kinh thiên, lão nạp cộng thêm ba vị Thiên Hồ đạo hữu cũng nhất định có thể bảo vệ Đồ Tư Yên. Chư vị ý kiến thế nào?"

Đồ Dật khẽ nhíu mày, nhìn về phía hai vị Cửu Vĩ Hồ kia. Sắc mặt Đồ Đồng và Đồ Mạc tuy không đổi, nhưng trong lòng lại âm thầm biến động.

Kế Duyên cùng Phật Ấn lão hòa thượng giờ phút này nhìn như vẻ mặt ôn hòa, nhưng lời nói không nói là đối chọi gay gắt, mà là trong bông có kim.

Bên ngoài sơn cốc, những hồ yêu lén lút quan sát cũng đều đang tự mình suy đoán bên kia đang nói chuyện gì. Đồ Vận, người đã từng chịu thiệt lớn từ Kế Duyên, đương nhiên cũng đang chú ý. Bên ngoài có người bắt đầu nghị luận.

"Bọn họ đang nói gì ở đằng kia vậy?"

"Nghe nói vị Tiên Nhân và Minh Vương này là đến hỏi tội!"

"Một vị Chân Tiên, một vị Minh Vương Tôn Giả, đích thân đến đây hỏi tội ư? Là ai vậy, đã phạm vào chuyện gì?"

Đồ Vận giờ phút này lạnh nhạt nói: "Là Đồ Tư Yên. Phạm vào chuyện gì cũng không rõ ràng, bất quá dù cho là Chân Tiên Minh Vương, đến Ngọc Hồ Động Thiên của chúng ta cũng phải tuân theo quy củ nơi này!"

"Đúng vậy!" "Ừm, đây là địa bàn của chúng ta!" "Không sai!"

Thái độ của Hồ tộc bên ngoài cơ bản cũng là những gì mấy vị Cửu Vĩ Yêu Hồ đang nghĩ trong lòng. Ngay cả Đồ Dật, đến giờ phút này có thể giữ mình không nghiêng về phía đối lập với Kế Duyên, cũng đã khiến Kế Duyên tăng thêm đôi chút hảo cảm đối với hắn.

"Thế nào, đề nghị của lão nạp ra sao? Chư vị không nên cứ im lặng như vậy. Người xuất gia không nói lời dối trá, lão nạp nói được làm được!"

Con hồ ly Đồ Tư Yên này, chỉ cần dám xuất hiện, ác nghiệp của ả nhất định sẽ đen đến mức phát tím. Trong lòng Kế Duyên khen thầm một tiếng "Phật Ấn đại sư làm tốt lắm", trên mặt thì bình tĩnh uống trà, ngay cả biểu cảm của mấy vị Cửu Vĩ Hồ cũng không thèm nhìn.

Trong lúc mơ hồ, bên cạnh chiếc bàn gỗ, một luồng khí tức cường đại từ năm người đồng thời bốc lên.

Ba luồng yêu khí kinh khủng như núi cao biển rộng, tựa mây đen áp xuống trời cao. Một luồng Phật quang vàng sáng trùng trùng điệp điệp tỏa ra ánh sáng rực rỡ. Còn khí tiên linh của Kế Duyên như muốn gột rửa càn khôn, lại càng ẩn chứa một sự sắc bén kinh người.

Rắc rắc... rắc rắc...

Trên mặt hồ trong sơn cốc không ngừng đóng băng, rất nhiều nơi quanh sơn cốc đều ẩn hiện sương lạnh.

Những hồ yêu lén lút nhìn từ xa đều bắt đầu không chịu nổi loại áp lực này, một số hồ yêu có khí tức cường đại cũng liên tiếp lùi lại.

Ầm ầm... ù ù...

Mặt đất tựa như khẽ rung chuyển, nhưng lại giống như ảo giác. Dưới chân không có cảm giác tê dại, nhưng lại khiến những hồ yêu kia có chút đứng không vững, phảng phất tinh thần và thể xác đã xuất hiện sự đứt gãy về tri giác.

'Thật đáng sợ, đây chính xác là khí tức cấp bậc Thiên Yêu, Chân Tiên, Minh Vương sao?'

Rất nhiều Hồ tộc đều nghĩ như vậy. Người trước bàn chưa động thủ, vẻn vẹn khí tức đã ép cho Hồ yêu khắp núi đều không thở nổi. Thậm chí những kẻ yếu hơn còn sinh ra cảm giác váng đầu, hoa mắt, thậm chí buồn nôn. Ngược lại, mấy hồ yêu đang đứng cạnh bàn kia, tuy cũng khó chịu vì bị áp chế, nhưng không đến nỗi không chịu nổi.

"Ách ha ha ha ha ha... Kế tiên sinh, Phật Ấn Tôn Giả, tại hạ chợt nhớ ra, Đồ Tư Yên nàng căn bản không ở trong Động Thiên. Vậy làm sao mà tìm đến giằng co được chứ?"

"Ừm, đúng vậy, thiếp thân cũng thật hồ đồ, đã lâu không gặp nàng rồi."

Hai vị Cửu Vĩ Hồ lại cười xòa, phảng phất cơn giận tan thành mây khói. Kế Duyên thu liễm khí tức, nhìn về phía Đồ Dật.

"Đồ Dật đạo hữu, Đồ Tư Yên không ở trong Động Thiên sao?"

Sự chú ý của hai vị Cửu Vĩ Hồ khác lập tức đổ dồn về phía Đồ Dật. Đồ Dật tự rót cho mình một ly trà, nhìn về phía Kế Duyên và Phật Ấn Minh Vương, thản nhiên nói.

"Ta đối với Đồ Tư Yên không có hứng thú, chưa từng để ý nàng ta làm gì. Đã Đồ Đồng và Đồ Mạc nói như vậy, thì nàng ta có lẽ thật sự không ở trong Động Thiên rồi."

Kế Duyên trong lòng cười lạnh, còn Phật Ấn lão tăng thì cụp mắt xuống, khẽ niệm Phật hiệu.

Bản dịch độc quyền này, xin vui lòng truy cập truyen.free để thưởng thức trọn vẹn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free