(Đã dịch) Lạn Kha Kỳ Duyên - Chương 567: Thiên sư đảm đương
Thấy Đỗ Trường Sinh ngây người không nói lời nào, A Viễn cho rằng vị thiên sư này có lẽ không muốn đi gặp người lạ, bèn vội vàng bổ sung thêm.
"Thiên Sư đại nhân, nếu không phiền, xin ngài theo ta đi gặp Kế tiên sinh một lần. Tiên sinh là khách quý của Doãn phủ ta, lão gia cùng hai vị công tử, thậm chí công chúa điện hạ, đều vô cùng kính trọng tiên sinh."
Nghe A Viễn nói vậy, chẳng rõ vì sao, suy đoán trong lòng Đỗ Trường Sinh càng thêm nặng trĩu. Người có thể khiến Doãn tướng quốc kính trọng, ngoài đương kim hoàng thượng, trong hàng phàm nhân e rằng khó tìm được mấy ai chăng?
"Đỗ Thiên sư? Thiên Sư?" "Sư phụ!"
"A? A a, nếu là khách quý của Doãn tướng mời, Đỗ mỗ tự nhiên sẽ đến bái phỏng, xin hãy dẫn đường!"
"Vâng, Thiên Sư theo ta."
Hai đứa bé hi hi ha ha chạy đi trước một bước, A Viễn bèn dẫn Đỗ Trường Sinh cùng đồ đệ của ông đến khách viện.
Doãn phủ tuy không tính nhỏ, sân lớn sân nhỏ không ít. Dưới sự dẫn đường của A Viễn cùng hai đứa bé nhà họ Doãn, Đỗ Trường Sinh mang theo tâm tình thấp thỏm xen lẫn mong đợi, xuyên qua hành lang, đi qua các sân, cuối cùng qua một vườn hoa u tĩnh, đến khách viện mà bọn họ nói. Vừa qua khỏi một cổng vòm, ông liền thấy Kế Duyên đang ngồi trước bàn đá trong viện, mặt đối diện nhìn về phía này.
"Đỗ Thiên sư, từ biệt đến giờ vẫn khỏe chứ?"
Giọng Kế Duyên thanh bình mà công chính truyền đến, đầu gối Đỗ Trường Sinh mềm nhũn, suýt chút nữa quỳ xuống lạy. Sau khi kịp phản ứng, ông vội vàng vỗ vào đệ tử đang ngây người bên cạnh, sau đó cùng nhau hướng Kế Duyên hành đại lễ trưởng vái.
"Vãn bối Đỗ Trường Sinh, cùng đệ tử Vương Tiêu, xin bái kiến Kế tiên sinh!" "Bái kiến Kế tiên sinh!"
Hai đứa bé nhà họ Doãn hi hi ha ha chạy đến trước mặt Kế Duyên.
"Kế tiên sinh, chúng con đã dẫn họ đến đây rồi!"
"Ừm, hai vị không cần đa lễ, lại đây ngồi đi."
Kế Duyên chỉ vào chỗ ngồi bên cạnh, sau đó khẽ gật đầu về phía A Viễn. Người sau ngầm hiểu, chắp tay hành lễ rồi chậm rãi lui đi.
Giờ phút này, tim Đỗ Trường Sinh đập thình thịch. Sau khi bình phục một lúc, ông mới chậm rãi đi vào trong viện, nhưng không dám ngồi, chỉ đứng cách Kế Duyên một khoảng cách thích hợp.
"À... Kế tiên sinh, đã ngài ở đây, vậy bệnh tình của Doãn tướng..."
Trong lòng Đỗ Trường Sinh hiện giờ có hai luồng suy đoán: Một là Doãn Triệu Tiên chắc chắn sẽ chết, Kế tiên sinh ở đây cũng không có cách nào, cơ bản là trên đời không ai cứu được, sớm chuẩn bị hậu sự còn kịp; hai là Doãn Triệu Tiên tuyệt đối sẽ không chết, hoặc là Kế tiên sinh tạm thời chưa ra tay, chỉ là ổn định bệnh tình, hoặc dứt khoát bệnh này vốn là giả.
Kế Duyên khẽ cười, lật hai chén trà úp, tự tay rót hai chén trà xanh cho Đỗ Trường Sinh cùng đệ tử. Hai người không dám để Kế Duyên đưa đến, bèn vội vàng tiến lại gần bàn tự mình đưa tay cầm lấy.
"Bệnh của Doãn phu tử tuy nặng, nhưng có Kế mỗ ở đây, đương nhiên sẽ không để y chết bệnh như vậy. Đỗ Thiên sư cũng không cần lo lắng không hoàn thành mệnh lệnh của Hoàng đế Dương thị. Cuối cùng, Doãn phu tử lành bệnh, đây sẽ tính là một công lao của ngươi."
"Không dám, không dám! Đỗ mỗ sao dám mạo hiểm nhận công lao của Kế tiên sinh, không dám, không dám, vạn vạn không dám!"
"Ha ha, Thiên Sư nói quá lời. Công lao này Thiên Sư không nhận, ngươi nghĩ Kế mỗ sẽ đi nhận sao?"
Nghe Kế Duyên nói vậy, Đỗ Trường Sinh ngẩng đầu nhìn ông, nhìn thấy đôi mắt như đã nhìn thấu thế s��� tang thương kia, tự nhiên hiểu rõ những lời tán dương quyền uy nơi thế gian đối với Kế tiên sinh mà nói chẳng có chút ý nghĩa nào. Ông bèn gật đầu nói:
"Tiên sinh nói cực phải, nhưng dù cho như thế, công lao này cũng phải thuộc về đám đại phu đã dốc toàn lực cứu chữa Doãn tướng. Đỗ mỗ sao dám giành công chứ!"
Lời nói này khiến Kế Duyên nhìn Đỗ Trường Sinh thêm vài phần, rồi cũng chậm rãi khẽ gật đầu. Chỉ với động tác gật đầu như vậy của Kế Duyên, nội tâm Đỗ Trường Sinh đã trào dâng niềm cuồng hỉ, nhưng ông cố hết sức kiềm chế, mặt ngoài không hề biểu lộ ra nhiều. Ông nghĩ rằng, trước mặt một vị cao nhân như Kế tiên sinh, mình hẳn phải nói như vậy, tuyệt không thể để lộ sự tham lam.
"Công lao của các đại phu tự nhiên không thể không tính, nhưng vẫn chưa đủ để thay đổi cục diện bệnh tật. Vẫn phải là Đỗ Thiên sư ngươi mới có thể xoay chuyển càn khôn."
Đỗ Trường Sinh hiểu rõ, Kế tiên sinh định đem phần công lao này tặng cho ông, Đỗ mỗ người. Một khi việc tốt này là Kế tiên sinh ban cho, vậy ông cũng không lý do gì mà cứ mãi chối từ, nếu không sẽ lộ ra sự giả dối. Bất quá, trước mặt hoàng thượng, ông vẫn phải thể hiện ra vẻ cực kỳ gian nan, đã phải trả một cái giá lớn, nếu không vạn nhất Hoàng Thượng cho rằng mình cứu người quá đơn giản, đó chính là tự tìm phiền toái.
Sau khi suy tư nhanh chóng trong lòng, trên mặt Đỗ Trường Sinh liền lộ ra vài phần nụ cười, dường như ông đã có thể tính toán đến vị trí quốc sư kia. Đệ tử Vương Tiêu bên cạnh nhịn không được lấy khuỷu tay cọ cọ sư phụ mình. Người sau lập tức kịp phản ứng, sắc mặt khôi phục bình tĩnh.
Đỗ Trường Sinh này quả nhiên là một người kỳ diệu, khiến Kế Duyên cũng thấy vui vẻ. Hai đứa bé nhà họ Doãn lại càng cười phá lên bên cạnh, nhưng rồi rất nhanh bịt miệng lại.
"Tốt, Đỗ Thiên sư có thể đi."
"Ấy... A?"
Đỗ Trường Sinh nghe vậy vô thức thốt lên, sau đó lại kịp phản ứng, kinh ngạc nhìn Kế Duyên, trong lòng thoáng có chút bối rối.
"Cái này... Kế tiên sinh, ngài còn có điều gì muốn nói với tại hạ chăng?"
Kế Duyên cười lắc đầu.
"Đã nói xong cả rồi."
"Cái này... cái này... Tiên sinh, ngài không khảo giáo một chút việc tu hành của tại hạ sao? Những năm gần đây, Đỗ mỗ vẫn luôn cần cù tu tập « Tiểu Luyện » không ngừng nghỉ. Con đường này, trong mắt tiên sinh, liệu có chỗ nào chưa vẹn toàn chăng?"
Kế Duyên tùy ý nhìn ông vài lần, gật đầu nói:
"Coi như có chút tiến bộ, có thể tu thành Ý Cảnh Đan Lô, xem như chân chính người trong tiên đạo. Nhưng hỏa hầu còn kém xa lắm."
Nói xong câu này, Kế Duyên lại lần nữa cầm lấy sách vở trên bàn bắt đầu lật xem. Thái độ này cơ bản đã biểu lộ ý tiễn khách. Đỗ Trường Sinh muốn nói rồi lại thôi, liếc nhìn đệ tử của mình, người nãy giờ không dám lên tiếng, lại nhìn hai đứa bé vẫn đang che miệng cười trộm bên cạnh. Ông chỉ có thể khẽ thở dài một hơi, rồi lại lần nữa hướng Kế Duyên hành lễ.
"Nếu đã vậy, tại hạ xin cáo lui!"
Đỗ Trường Sinh nói xong lời này, tâm trạng lại khá hơn nhiều. Ít nhất ông biết Kế tiên sinh đang ở Doãn phủ, ít nhất trước khi Doãn tướng gia khỏi bệnh, tiên sinh hẳn sẽ không rời đi, vậy là sẽ có cơ hội lại được tiên sinh chỉ giáo.
Khi Đỗ Trường Sinh và Vương Tiêu đang định rời đi, Kế Duyên, người vẫn không chớp mắt đọc sách, bỗng nhiên lại nhàn nhạt bổ sung thêm một câu.
"Uống trà đi rồi hãy."
Ánh mắt Đỗ Trường Sinh sáng lên. Ông nhìn về phía hai chén trà trên bàn đá, nắp vẫn chưa mở. Khẽ gật đầu với Vương Tiêu, ông liền cầm lấy chén trà nhẹ nhàng x���c nắp lên. Lập tức, một luồng dị hương thoang thoảng trong vắt bay ra, hư ảo mà chân thật, như có như không.
Trong lòng biết nước trà thần dị, Đỗ Trường Sinh không nghĩ nhiều, cẩn thận thử nhiệt độ nước trà, sau đó uống một hơi cạn sạch. Một luồng cảm giác ấm áp thuận theo khoang miệng chảy vào trong bụng, sau đó hóa thành từng luồng khí thanh tản mạn khắp toàn thân, một cảm giác nhẹ nhàng sảng khoái cũng theo đó dâng lên.
"Tốt, đi thôi. Trì Nhi, Điển Nhi, thay ta đưa tiễn hai vị."
Kế Duyên lại lần nữa mở miệng nói một câu. Đỗ Trường Sinh kéo theo đệ tử vẫn còn đang trải nghiệm cảm giác thần diệu, lần nữa hướng Kế Duyên hành lễ, không nói thêm lời nào, cẩn thận lùi lại mấy bước, rồi mới chậm rãi bước ra khỏi viện tử này. Hai đứa bé thì khéo léo cùng nhau đi theo ra ngoài.
Vừa ra đến bên ngoài, niềm vui mừng của Đỗ Trường Sinh rốt cuộc không che giấu được. Ông chỉ vừa mới nhếch môi, đã nghe thấy đệ tử mình không nhịn được cười phá lên. Nhìn hai đứa bé đang cười trộm bên cạnh, Đỗ Trường Sinh vội vàng lên tiếng nhắc nhở Vương Tiêu.
"Khụ khụ, đồ nhi, nên khắc chế một chút."
Mấy người còn chưa đi được mấy bước, A Viễn lại lần nữa xuất hiện, dường như vẫn luôn đợi ở bên ngoài. Sau khi theo hắn ra khỏi Doãn phủ, thẳng đến khi lên xe ngựa, Đỗ Trường Sinh liền rốt cuộc không nhịn được niềm vui sướng trong lòng, ông hung hăng vung mấy quyền vào không khí trên xe ngựa.
Khi Đỗ Trường Sinh và đám người vừa rời khỏi viện, Kế Duyên vỗ vỗ ngực, chú hạc giấy nhỏ liền từ trong ngực ông chui ra, vỗ cánh bay vài vòng rồi đậu lên vai Kế Duyên.
"Đi một chuyến đến Xuân Mộc Giang, mang cái này cho Ô Sùng, bảo hắn đến kinh đô một chuyến."
Kế Duyên vừa nói, vừa lấy ra giấy bút, cúi đầu viết trên bàn đá. Ngọn bút lông sói hạ xuống rồi thu về, chỉ trong chốc lát đã viết lên tờ giấy tám chữ lớn: "Kế Duyên sắc mệnh, cầm này thông hành". Hào quang lóe lên, bút tích khô cạn. Sau đó, ông cuộn tờ giấy lại, đưa cho chú hạc giấy nhỏ. Chú hạc vội vàng dùng miệng ngậm lấy tờ giấy.
Sau đó, Kế Duyên lại nhẹ nhàng điểm vào đỉnh đầu chú hạc giấy nhỏ, chú hạc liền vỗ cánh bay lên.
"Đi nhanh về nhanh."
"Ong..."
Thanh Đằng Kiếm sau lưng khẽ chấn động. Chú hạc giấy nhỏ nhẹ nhàng quen đường bay đến vị trí chuôi kiếm, duỗi cánh nắm lấy sợi dây leo xanh biếc. Khoảnh khắc sau, kiếm quang lóe lên, tiên kiếm đã phóng vút lên không.
Nhìn theo hướng Thanh Đằng Kiếm và chú hạc giấy nhỏ bay đi, Kế Duyên không khỏi nghĩ thầm: Kinh Kỳ Phủ của Đại Trinh này quả nhiên là kinh thành, thật náo nhiệt.
Đỗ Trường Sinh mang theo niềm phấn khích và tâm trạng vui sướng khó lòng lắng xuống, ngồi xe ngựa một mạch trở về Ty Thiên Giám. Nhưng chưa kịp về đến tư thất của mình, ông đã thấy có người trong cung đang đợi. Quả nhiên, người kia thấy Đỗ Trường Sinh trở về liền nói thẳng mục đích: muốn ông vào cung diện kiến thánh thượng.
Điều này như dội một gáo nước lạnh vào niềm vui của Đỗ Trường Sinh. Khi theo vị thái giám truyền tin cùng tiến cung, ông vẫn luôn khổ tư nên trả lời hoàng thượng thế nào.
...
Hai khắc đồng hồ sau, trong ngự thư phòng, Hồng Vũ đế Dương Hạo sau khi nghe Đỗ Trường Sinh tự thuật, liền nghiêm nghị nhìn chằm chằm ông.
"Nói như vậy, Doãn ái khanh đã nguy nan sớm tối?"
Đỗ Trường Sinh gật đầu đáp:
"Không sai. Hạo nhiên chính khí của Doãn tướng không hề suy giảm, ánh sáng lan tỏa bốn phương, cùng Tử Vi đế khí của bệ hạ tương trợ lẫn nhau. Nhưng mệnh hỏa của Doãn tướng đã hấp hối, đang ở ngưỡng dập tắt. Nếu không phải các thái y Thái y viện dốc sức duy trì, e rằng đã sớm bị đại thần Âm Ti đến cửa mời đi rồi!"
Lòng Dương Hạo hơi siết lại, vội vàng hỏi:
"Thiên Sư có phương pháp bổ cứu nào chăng?"
Đỗ Trường Sinh hít sâu một hơi, cũng nghiêm mặt nhìn về phía Hồng Vũ đế.
"Bệ hạ, vi thần trước đó đã từng nói, hiền thần như Doãn tướng ngàn năm khó gặp. Người xuất thế tất có quỷ thần bảo vệ, trăm bệnh không sinh. Doãn tướng bệnh nặng đến nông nỗi này đã là thiên số, mà thiên số thì khó sửa đổi a..."
"Khó sửa đổi? Thiên Sư nói khó sửa đổi, rốt cuộc là có thể sửa hay không thể sửa?"
Dương Hạo đứng dậy, ánh mắt lạnh lẽo nhìn Đỗ Trường Sinh. Người sau giật mình trong lòng, cố gắng ổn định thần thái, đau khổ nhíu mày rất lâu, cuối cùng ngẩng đầu nhìn về phía Dương Hạo, trịnh trọng nói:
"Bệ hạ, vi thần nguyện ý liều cả trăm năm đạo hạnh này dốc sức thử một lần. Không phải vì ngôi vị quốc sư mờ mịt kia, chỉ vì muốn cứu một mạng hiền đức ngay lúc này, bảo vệ giang sơn Đại Trinh muôn đời của chúng ta!"
"Thiên Sư ngài..."
Câu trả lời này khiến Dương Hạo hơi sững sờ. Đỗ Trường Sinh đã khom mình hành lễ nói:
"Vi thần tuy là người tu hành, nhưng cũng tâm hệ thiên hạ chúng sinh. Có cơ hội cứu Doãn tướng một mạng mà không dốc hết sức ra tay, quãng đời còn lại tất khó an tâm, tu hành cũng sẽ hủy hoại! Xin bệ hạ tha thứ vi thần không thể ở lại lâu thêm, cần trở về chuẩn bị."
Đỗ Trường Sinh cắn răng, lần này không đợi lệnh của Hoàng đế, trực tiếp quay người rời đi. Không thể để Hoàng đế nắm giữ mình quá chặt, nếu không sau này dù có làm quốc sư cũng chẳng khác nào một tên nô tài thái giám.
"Thiên Sư, nếu đã vậy, Thiên Sư sẽ phải tr��� cái giá như thế nào?"
Nghe Hoàng thượng hỏi câu đó từ phía sau, bước chân Đỗ Trường Sinh khựng lại, để lại một câu rồi chậm rãi rời đi.
"Vi thần không biết!"
Chỉ bốn chữ ấy, lại khiến Dương Hạo cảm thấy nặng tựa ngàn quân.
Ngọn bút này khép lại một chương, bản thảo riêng của truyen.free giữ trọn vẹn từng lời.