Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lạn Kha Kỳ Duyên - Chương 315: Quản hắn đầu đồng thiết cốt

Chiếc xe ngựa kia không hề quanh co vòng vèo mà cứ thế lao đi, hiển nhiên là nó biết rõ trong thành không có sự che chở của Quỷ thành, nên có thể tự do đi lại trên đường phố mà không chút kiêng kỵ.

Bởi vì cửa thành Lộc Bình đóng chặt vào ban đêm, xe ngựa kia dường như không chạy ra khỏi thành mà thẳng tiến đến một tòa đại trạch ở phía bắc.

Sau đó, lũ hung nô trên xe liền lôi hài tử và phụ nữ xuống, cùng với gia đinh, tôi tớ trong trạch viện đưa những người đó vào trong, còn "Lục gia" kia thì chậm một bước mới theo sau.

Kế Duyên và Ngưu Bá Thiên chậm rãi bước tới bên ngoài trạch viện, thấy cổng lớn vô cùng tráng lệ, còn treo hai ngọn đèn lồng.

Ngưu Bá Thiên nhìn tấm biển rồi nói với Kế Duyên.

"Kế tiên sinh, trên đó đề 'Lang phủ', tám phần là yêu sói kia rồi."

"Trực tiếp lập phủ ở ngay giữa thành trì mà sống, ngược lại cũng thật to gan!"

Kế Duyên lạnh lùng thốt một câu.

"Hắc, Kế tiên sinh, ta đã sớm ngứa mắt hắn rồi. Lần trước ở Vô Nhai Quỷ thành hắn bị vợ chồng Cao Thiên Minh dạy dỗ, lão Ngưu ta không được ra tay. Lần này ngài đừng động thủ, cứ để ta lo!"

Ngưu Bá Thiên sốt sắng nói một câu, sợ Kế Duyên bên cạnh phất tay một cái là trực tiếp diệt trừ yêu vật trong phủ.

"Rốt cuộc cũng là yêu vật đã hóa hình, đừng làm hỏng việc."

"Ngài cứ yên tâm! Lão Ngưu ta đâu có giống mấy loại hàng hạ cấp n��y!"

Câu nói này Kế Duyên tin tưởng. Ngưu Bá Thiên tự mình học hỏi, tự mình ngộ ra yêu thân thể pháp, đã thuộc về khai phá con đường tu hành của riêng mình, phát triển theo hướng đại yêu, hoàn toàn khác biệt về bản chất so với mấy loại yêu quái bất nhập lưu.

Đang khi nói chuyện, Ngưu Bá Thiên và Kế Duyên đã bước vào trạch viện, thẳng hướng hậu viện. Dọc đường gặp phải gia phó nào cũng đều như không nhìn thấy bọn họ.

Tòa phủ đệ này hóa ra còn lớn hơn vẻ bề ngoài, trong ấn tượng của Kế Duyên, nó không hề thua kém phủ đệ của Ngụy gia ở Đức Thắng phủ.

Tại một gian thiên phòng trong phủ, mấy thị nữ hung tợn cùng lũ hung nô cùng nhau đi tới đầu giếng xách nước nóng. Trong phòng truyền ra một tràng tiếng khóc thút thít.

"Đừng khóc! Đây là phúc khí của các ngươi đấy!"

"Đúng vậy, tối nay tắm rửa sạch sẽ, rồi thay bộ quần áo mới bên kia đi. Ngày mai Lục gia sẽ dẫn các ngươi ra khỏi thành tìm nhà dưới tốt!"

Mấy thị nữ hung tợn phân phó hạ nhân chuẩn bị sẵn mấy thùng gỗ lớn nước tắm, lại thử nhiệt độ nước, rồi quát lớn về phía mấy người đang sợ hãi co rúm kia.

"Núp ở đó làm gì? Ra đây tắm rửa! Còn muốn ta phải giúp các ngươi ư?"

Bốn năm thị nữ cao lớn vạm vỡ lộ vẻ ghét bỏ tiến đến gần những khuôn mặt sợ hãi kia.

"Không muốn! Không muốn tắm! Người bị Lang Lục gia đưa đi chưa từng thấy ai quay về cả! Ta không muốn, cầu xin các ngươi thả ta và hài tử ra ngoài, ta sẽ về nhà mẹ đẻ vay tiền, nhất định trả hết nợ cho tướng công..."

"Mày biết cái gì, đi đến đâu là xa đâu mà lo, đừng có nghĩ đến chuyện trả tiền gì cả, có tiền thì các ngươi cũng chẳng đến nỗi này. Dù sao cũng hơn bị bán vào thanh lâu chứ gì, mau lại đây tắm rửa đi, các ngươi không đến thì lão nương đây giúp các ngươi!"

"A..." "Ô ô ô ô, mẹ ơi..."

Thanh âm này từ xa vọng đến, Kế Duyên tuy không nhìn thấy nơi đó nhưng cũng biết những người bị bắt đang ở đâu. Chàng không ngừng bước, vẫn tiến về phía có yêu khí. Đồng thời, chàng vỗ vỗ ngực, sau đó một tờ giấy nhỏ lập tức từ vạt áo bay ra.

Lão Ngưu ngẩn người, ánh mắt lập tức bị thu hút, đó là thứ gì vậy?

Khoảnh khắc sau, một con chim giấy tự nó chui ra từ túi gấm trên ngực Kế Duyên, giương cánh bay đến đậu trên vai chàng.

"Chim giấy?"

Giọng lão Ngưu rõ ràng mang theo sự kinh ngạc. Con chim giấy này không hề có yêu khí hay hơi thở nào, thậm chí có thể nói là không có "khí tướng", nhưng lại tự mình biết bay, càng toát ra một vẻ linh động, tuyệt đối không phải là vật thi pháp bình thường.

Kế Duyên không để ý đến lão Ngưu, trực tiếp nghiêng mặt về phía vai thấp giọng dặn dò vài câu, sau đó con hạc giấy liền vỗ cánh bay đi.

"Có thể nghe lời Kế tiên sinh phân phó? Thật là sống ư?"

Lão Ngưu trong lòng hơi kinh ngạc, nhưng cũng thức thời không nói gì lúc này, dù sao hiện tại có chuyện chính cần làm.

Vượt qua ba dãy cổng vòm tường viện, Kế Duyên và Ngưu Bá Thiên cuối cùng cũng tiến vào một gian phòng ngủ của Lang phủ. Bên trong có tiếng ngáy khò khè, con yêu sói kia thế mà vừa về đã nằm trên giường lớn ngủ say sưa.

Tuy nhiên, khi Kế Duyên và Ngưu Bá Thiên đến nơi này, dù tiếng ngáy bên trong vẫn không ngừng, nhưng vành tai của kẻ đang nằm trên giường lại chợt động đậy.

Dù không cảm nhận được bất kỳ hơi thở quái dị nào, nhưng nó lại nghe thấy một chút động tĩnh bất thường. Thế nhưng, còn chưa kịp đợi yêu sói tỉnh lại, khoảnh khắc sau đó, dị biến đột nhiên xảy ra.

Dường như không khí khẽ rung lên.

"Phanh..."

Cánh cửa phòng ngủ đột nhiên nổ tung, một bóng đen còn vương vấn từng sợi bạch khí trong chớp mắt vọt tới trước mặt yêu sói, trên thân còn dính rất nhiều mảnh vụn của cánh cửa.

"Ọ... ọ..."

Trong tiếng trâu rống, một đạo quyền ảnh lóe lên như chớp. Ngay khoảnh khắc yêu sói vừa mở mắt định phản ứng, quyền ảnh đã phóng đại ngay trước mắt.

"Oanh..."

Một quyền chắc nịch từ trên xuống dưới giáng thẳng vào đầu con cự lang, thậm chí mang theo một trận sóng khí, ngay cả da đầu và lông tóc trên đầu nó cũng bị xoáy tròn ép dẹt về bốn phía.

"Ầm ~~ oanh..."

Cả chiếc giường cùng lúc sụp đổ, bị thân thể con sói đè nát và cùng nhau nện xuống đất.

Sàn nhà đá vỡ vụn đồng thời, từng mảnh gỗ vụn bắn tung tóe v��� bốn phía, từng đợt tro bụi cuộn sóng lan đi.

"Rống..."

Lang yêu nam tử há miệng phun máu, như một phản ứng bản năng của loài vật, hung hăng cắn về phía cánh tay Ngưu Bá Thiên, khiến lão lui lại một bước. Đồng thời, lão giậm chân xuống đất một cái, "Phanh..." một tiếng phá tan nóc nhà.

"Lạch cạch lạch cạch lạch cạch..."

Từng khối ngói vỡ rơi xuống. Kế Duyên nhìn lên nóc nhà trống hoác, mơ hồ thấy một trận yêu phong bay lên trời đi xa.

"Đầu đồng thiết cốt mà eo mềm như đậu hũ, lần sau đánh sói, nhớ kỹ ra tay vào phần eo."

"Hắc, lão Ngưu ta đây là đuổi hắn ra khỏi thành đi thôi!"

Ngưu Bá Thiên để lại một câu nói như vậy, rồi cũng nhảy vọt lên, từ lỗ hổng trên nóc nhà mà yêu sói đã chạy thoát chui ra, cũng dựng yêu phong đuổi theo.

Trong tai truyền đến tiếng kêu hoảng loạn của đám gia nhân trong Lang phủ.

Kế Duyên cũng không dừng lại, nhưng chàng không đục tường chui ra, mà là đến ngoài cửa ngự phong bay lên, từ xa đuổi theo yêu phong của Ngưu Bá Thiên.

Bởi vì tốc độ cực nhanh, sau một lát, ba người trước sau truy đuổi đã bay ra khỏi Lộc Bình thành. Trong tai Kế Duyên, tiếng nói ngang tàng của Ngưu Bá Thiên đang gào thét lớn.

"Ha ha ha ha ha... Thằng chó hoang nhà mày, chạy không thoát đâu, chi bằng quay người đánh một trận với lão Ngưu ta đi, chết cũng chết một cách sảng khoái! Ọ... ọ... —— —— "

Một tiếng trâu rống nổ tung chân trời. Theo tiếng rống, thân thể lão Ngưu trong yêu phong bên ngoài mơ hồ hiện lên một tầng vầng sáng hư ảo, đó là một thân thể mờ ảo có hình người nhưng trên đỉnh đầu mọc ra cặp sừng dài cong cong.

Trong tiếng hô, thân thể mờ ảo kia dường như từng tầng từng tầng biến lớn, rồi ngay khoảnh khắc tiếng rống kết thúc, lại chớp mắt thu về sát bên ngoài thân Ngưu Bá Thiên, hóa thành một vòng ánh sáng.

"Thằng chó hoang, mày tu hành chưa đến nơi đến chốn, tốc độ bay không đủ nhanh rồi, nếm thử Bôn Lôi Vó của lão Ngưu ta đây!"

"Xoát..."

Yêu phong của lão Ngưu trong nháy mắt tăng tốc. Khi yêu sói còn chưa kịp phản ứng, lão đã bay đến đỉnh đầu nó. Ngưu Bá Thiên trở tay vung lên trời nện một cú, như thể nện vào một bức tường vô hình.

"Ầm ầm ~" một tiếng vang thật lớn như tiếng sấm, một đạo hoàng quang vừa lóe lên trên đỉnh đầu yêu sói. Ngưu Bá Thiên nổ tung yêu phong của mình, thân thể mang theo tiếng gào thét lao xuống, một chân đá bay xuống dưới, mũi nhọn hiện ra hư ảnh móng trâu.

Khi Kế Duyên đuổi đến nơi, nhìn thấy chính là cảnh tượng như vậy.

"Oanh..."

Một tiếng vang thật lớn chấn động tầng mây, yêu phong của yêu sói trực tiếp bị cú vó này đánh tan. Thân thể yêu sói cũng bị đạp rơi, xuyên qua một tầng mây trên bầu trời, mang theo tiếng rít xé rách không khí mà ầm ầm lao xuống mặt đất.

"Ô ô ô... Ầm ầm..."

Mặt đất đá bùn vỡ nát, bụi đất tung bay khắp nơi.

"Ngao ô ~~~~~ "

Tiếng sói tru vang lên trên mặt đất, hơi thở yêu phong yêu khí nồng đậm bùng nổ, một đôi mắt đỏ ngầu lóe sáng, một cái đuôi sói khổng lồ quét tan bụi mù. Bên dưới, một con cự lang dài sáu bảy mét đã chậm rãi đứng dậy từ tư thế nằm sấp.

"A ha ha ha ha ha ha ha... Muốn hiện nguyên hình liều mạng hả? Ha ha ha ha ha... Thằng chó hoang, ngoan ngoãn chịu chết đi!"

Tiếng cười cuồng loạn của Ngưu Bá Thiên từ không trung vọng đến, thân hình lão cũng phá vỡ tầng mây mà lao xuống. Giờ phút này, trên đỉnh đầu lão hiện lên hư ảnh một cặp sừng lớn lấp lóe hoàng quang, thân hình cũng dường như cường tráng vạm vỡ hơn rất nhiều so với trước đó.

"Nhớ kỹ tên lão Ngưu ta, chết cũng chết một cách minh bạch! Kẻ lấy mạng chó của mày chính là ta, Ngưu Bá Thiên! Ọ... ọ... Rống —— —— "

Lần này tiếng trâu rống vừa vang lên, trong khoảnh khắc đã làm nát vụn một mảng lớn tầng mây trên bầu trời. Lấy nơi yêu sói đang đứng làm trung tâm, trong phạm vi cho phép, mặt đất càng tràn ngập hoàng quang, dường như từng đợt sóng vô hình cuồn cuộn hội tụ về phía yêu sói. Thổ Linh lưu chuyển giữa không trung đã khóa chặt lấy quanh thân yêu sói.

Trên tầng mây, lòng Kế Duyên khẽ run. Đây chính là chiêu Ngưu Bá Thiên dùng để đối phó nữ yêu đào thoát lần trước, chỉ có điều giờ đây thanh thế và uy năng đều lớn hơn quá nhiều.

"Ngao ~~~~ rống ~~~~ ta căn bản không quen biết ngươi, đồng là yêu tộc, ngươi vì sao muốn..."

"Đi chết đi —— ——!"

Vân khí trên bầu trời trong tay Ngưu Bá Thiên hội tụ thành một cây búa lớn. Chẳng thèm để ý yêu sói nói nhảm, lão kéo theo từng tia vân khí trắng xóa như sương điên cuồng giáng xuống.

"Ầm ầm —— —— "

Mặt đất bụi mù lại nổi lên, vô số cát bay đá chạy bắn tung tóe.

"Hộc... Hộc... Hộc..."

Ngưu Bá Thiên từ trên không rơi xuống, khí tức trên thân mờ mịt không rõ, cũng có chút không ổn định, từng ngụm thở dốc.

"Mà tính, Kế tiên sinh, bất kể hắn là yêu đầu đồng cốt sắt hay yêu đậu hũ, khí lực và uy lực đủ thì dù có là đầu vàng đầu sắt cũng cho hắn bổ ra thôi!"

Kế Duyên từ không trung nhìn lại, bụi mù trên mặt đất dần dần tan đi. Dưới chân lão Ngưu là một con sói khổng lồ. So sánh với nó, thân thể lão Ngưu quả thực nhỏ bé, nhưng con cự lang kia từ cổ kéo dài đến mõm, toàn bộ đầu lâu đều bị đánh nát, máu thịt vương vãi khắp nơi.

"Hắc hắc hắc, con yêu sói này cũng quá nhát gan, bị ta đuổi đánh, căn bản chưa kịp phát huy thực lực đã chết một cách không minh bạch! Sảng khoái, sảng khoái! Ha ha ha ha ha..."

Ngưu Bá Thiên đang cười điên cuồng bỗng chốc hơi loạng choạng, vội vàng thở hổn hển để bình phục pháp lực và yêu khí. Trên miệng lão càng lẩm bẩm.

"Chẳng lẽ là tại Nhuyễn Ngọc Lâu trút giận lên các cô nương nhiều quá rồi..."

"Ngươi con trâu man rợ này, chưa hỏi câu nào đã giết hắn rồi!"

Kế Duyên từ trên mây hạ xuống, nhìn vẻ mặt cần mẫn này của lão Ngưu, cố ý trách mắng một câu như vậy, khiến Ngưu Bá Thiên sững sờ.

"A? Muốn sống à?"

Lão nhìn thi thể sói, đầu bị bổ toang, hoàn toàn chết không thể chết hơn được nữa, ngay cả yêu hồn cũng đã tan biến dưới sát khí của một đòn kia.

Nhưng khi lão Ngưu nhìn thấy nụ cười thản nhiên trên mặt Kế tiên sinh, lão lập tức gãi đầu một cái.

"Kế tiên sinh cũng biết nói đùa ư..."

Kế Duyên thu lại ý cười, lắc đầu.

"Cũng không hoàn toàn là nói đùa. Hắn đã được gọi là Lục gia, vậy biết đâu còn có Ngũ gia, Tứ gia, Đại gia gì đó, chỉ có điều ta đã tính ra mấy vị 'gia' khác đều là phàm nhân liên quan đến tửu sắc và hắc lợi mà thôi."

Mọi tinh túy của bản dịch đều do Truyen.free cẩn trọng gửi đến, hy vọng độc giả trân quý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free