(Đã dịch) Lạn Kha Kỳ Duyên - Chương 165: Kiêng kỵ lẫn nhau
Nhìn vẻ mặt chắc chắn của Thổ Địa Công, dường như ông ấy biết khá nhiều, Kế Duyên càng thêm nghi hoặc.
“Thứ lợi hại gì cơ?”
Thổ Địa Công hạ giọng nói.
“Thứ đó hòa hợp với con người, không hề mang yêu tà khí, nhìn cứ như người thật nhưng lại là dị loại, trong cổ họng ẩn giấu chiếc lưỡi dài sâu vào bụng. Nó không phải quỷ, không phải người, cũng không phải thần. Tiểu thần không dám xác định đó là gì, nhưng quả thực vô cùng kinh khủng…”
Đang nói, Thổ Địa Công vô thức sờ vào cánh tay trái, dường như tượng thần kia bị xé nát khiến ông cũng cảm thấy đau lây.
“Hôm đó khi Hoàng Hưng Nghiệp đến miếu ta cầu quẻ, thật ra ta cũng không nhìn ra điều gì. Nhưng vì Hoàng gia có ơn với việc xây miếu của ta, ta đã độ linh khí vào người Hoàng Hưng Nghiệp để quẻ của hắn càng chuẩn xác hơn…”
Việc gieo quẻ có hai loại tình huống: một là thần linh kiểu Thành Hoàng, vốn đã thông hiểu với người cầu vấn, biết được một số tình huống nên có thể trực tiếp truyền đạt.
Trường hợp còn lại là “thân người tự linh”, tức là khi người ngoài đến miếu Thành Hoàng, hoặc những thần linh không hỏi han việc vặt của phàm nhân, họ thường dùng phương thức này.
Thân người vốn tự có linh vận, ngay cả người thường cũng vậy. Bất kể là trong dân gian đồn đại hay một số điển tịch tu tiên đều có ghi chép rằng, thân người cũng ẩn chứa các loại thần thức, tự thân quản lý mọi sự vật trong tạng phủ. Chẳng qua, thần thức thường bị ý thức áp chế nên không hiển lộ.
Thổ Địa Công giúp Hoàng Hưng Nghiệp gieo quẻ, chính là giúp hắn “tự linh” để tự kiểm tra. Linh thức bên trong thân thể tự có cảm ứng từ nơi sâu thẳm, loại tình huống này càng rõ ràng vào những lúc đại khởi đại lạc. Với người có mệnh cách đặc thù như Hoàng Hưng Nghiệp thì lại càng chuẩn xác.
“Nói cách khác, lần gieo quẻ đó thật ra không phải do ngươi giúp Hoàng Hưng Nghiệp tính, mà là do linh vận tự thân của hắn cảm nhận được?”
“Đúng như lời thượng tiên, tiểu thần nào có pháp lực để tính toán ra thứ yêu tà quỷ dị đó. Nhưng cả chín lần gieo quẻ đều là điềm hung, ta cũng nhìn ra sự tình không ổn, thậm chí còn phát giác trên người Hoàng Hưng Nghiệp có một luồng thần khí đặc thù đã bất ổn. Ta thấy tình thế không xong, nên trong lần gieo quẻ thứ mười, ta đã làm vỡ một nửa chén quẻ.”
Thổ Địa Công thở dài, nói tiếp.
“Sau khi Hoàng Hưng Nghiệp rời đi, ta nơm nớp lo sợ. Rõ ràng là không nhìn ra điều gì, nhưng quẻ gieo và khí tức bản thân Hoàng Hưng Nghiệp đều quỷ dị như vậy, ta mơ hồ nhận thấy mình có thể đã rước phải chuyện lớn. Quả nhiên, khi màn đêm buông xuống vào giờ Tý thì rắc rối đã tới…”
Kế Duyên khẽ híp mắt.
“Là lúc tượng thần bị đứt tay phải không?”
Thổ Địa Công gật đầu lia lịa.
“Miếu thờ của ta khi ấy còn chưa xây xong, nên ban đêm không đóng cửa. Khi màn đêm buông xuống, một quái nhân đội mũ rộng vành tiến vào. Ta chỉ nghĩ đó là một phàm nhân muốn ngủ lại trong miếu. Người đó vào miếu liền nhìn chằm chằm tượng thần của ta, trong mắt vốn bình thường bỗng mơ hồ hiện lên sắc u ám…”
“Trong bụng hắn cũng phát ra âm thanh quái dị, nghe thấy tiếng đó khiến ta như thể thân hãm trong lệ khí độc ác. Sau đó, hắn mắng một câu ‘Đồ xen vào việc của người khác’ rồi lao thẳng về phía tượng thần của ta. Ta lúc ấy giật mình biết không ổn, lập tức bỏ chạy. Nếu chậm một bước, bị xé toạc thì không chỉ là tượng thần mà thôi.”
“Đúng rồi, hắn phát ra tiếng cổ quái, âm thanh từ lưỡi rất nặng nề, cộng thêm tiếng vang động trong bụng. Tiểu thần năm đó từng gặp một con quỷ lưỡi dài, biết được đây là tiếng vang khi giấu chiếc lưỡi dài ngoằng trong bụng. Nhưng người này tuyệt đối không phải là quỷ!”
Thổ Địa Công đã kể lại tường tận những gì mình biết cho Kế Duyên nghe, cũng thẳng thắn nói rõ rằng thứ kia mang đến cho ông ấy cảm giác cực kỳ quỷ dị và nguy hiểm. Ông bản năng cảm thấy ngay cả Thành Hoàng Đông Nhạc Huyện cũng không làm gì được, cộng thêm việc mình đã bị để mắt tới, nên dứt khoát trốn đi. Dù sao, Thổ Địa muốn ẩn mình thì rất khó bị tìm thấy.
Trong cổ họng ẩn giấu chiếc lưỡi dài sâu vào bụng… Thổ Địa thân cư tượng thần mà cũng hoàn toàn không nhìn ra…
Từ miêu tả của Thổ Địa Công mà xem, sự tình còn gai góc hơn trong tưởng tượng nhiều. Loại thứ mà hầu như không lộ ra dấu vết gì, lại dường như không sợ hãi quỷ thần, quả thật vô cùng quỷ dị và nguy hiểm.
Giờ đây, Kế Duyên ít nhiều cũng có thể hiểu được một chút cảm giác của rất nhiều thần yêu đối với Kế mỗ nhân này.
“Thổ Địa Công, vật trong lời ngươi nói liệu có còn ở trong phạm vi Mậu Tiền Trấn không? Ngươi có thể tìm ra nó không?”
Nghe vị tiên trưởng hỏi, Thổ Địa Công lắc đầu.
“Hiện tại nó không còn ở Mậu Tiền Trấn nữa. Trong lúc ẩn mình, tiểu thần cũng đã dựa vào tình huống trước sau mà suy nghĩ kỹ càng. Điều khiến tiểu thần không hiểu là, thứ đó dường như chỉ trăm phương ngàn kế muốn khiến Hoàng Hưng Nghiệp suy sụp, chứ không phải thật sự muốn giết chết hay nuốt chửng người này…”
Kế Duyên cười lạnh một tiếng.
“A, hoặc là nói, nó muốn chờ Hoàng Hưng Nghiệp tinh thần suy sụp tan rã rồi mới nuốt chửng hắn. Chẳng thà nói là không muốn làm phức tạp, không bằng nói là không muốn cho luồng khí số đặc thù trong người Hoàng Hưng Nghiệp phát giác rồi bỏ trốn.”
Lời Thổ Địa nhắc nhở Kế Duyên, khiến hắn liên tưởng đến luồng khí số mờ mịt đặc thù trên người Hoàng Hưng Nghiệp là gì. Trước đây xem khí, hắn vẫn luôn không cân nhắc đến phương diện này, giờ xem ra đó là “Tự dựng chi thần” của Hoàng Hưng Nghiệp, cũng chính là “Nhân Thân Thần” mà trong «Ngoại Đạo Truyện» chỉ nhắc đến như một suy đoán, lại không có chứng minh thực tế.
Loại này được xem là một trong những kỳ linh trời đất, tương truyền chỉ có thể xuất hiện trên người vạn vật chi linh, lại hiếm có ví dụ thực tế. Nó có cùng nhịp thở với Nhân Thân Thần nhưng lại khác biệt, là tinh hoa của nhân thần.
Lấy một ví von không hẳn thích hợp, nó giống như sự khác biệt giữa nhân sâm tinh và củ nhân sâm trong truyền thuyết.
Loại thần linh bên trong thân này tự nhiên khác biệt với thần linh hương hỏa bình thường, ở một mức độ nào đó lại giống với thần linh tự sinh trời đất cực kỳ hiếm thấy. Người ta thường nói ngoài thân là đại thiên địa, trong thân là tiểu thiên địa, thì Nhân Thân Thần chính là tự dựng chi thần trong tiểu thiên địa đó.
Trong đó còn vì tinh khí ngũ tạng mà chịu ảnh hưởng, có thể phân loại thuộc tính âm dương ngũ hành, hiển lộ tướng mạo của núi non sông ngòi.
Nhân Thân Thần cực kỳ đặc thù, mặc dù hiếm khi gặp, nhưng «Ngoại Đạo Truyện» đã đề cập đến. Loại thần linh bên trong thân thể này rất nhạy bén, một khi phát giác điều bất thường, hoặc sẽ tự tan rã tiêu hình, hoặc sẽ mang theo linh hồn thoát khỏi thân người mà trốn vào đại thiên địa rồi biến mất.
Đồng thời, thần linh này cũng cùng nhịp thở với thần thức ý thức của con người. Một khi thần thức ý thức của người trong cuộc bị xung kích bởi những lúc đại khởi đại lạc mà trở nên ngây dại, thần linh này cũng sẽ chịu ảnh hưởng bởi khí tức u uất.
“Hoàng Hưng Nghiệp này nhìn như chỉ là một địa chủ và thương nhân, lại có thể dựng dục ra thần dị như vậy…”
Kế Duyên lẩm bẩm một mình. Mặc dù sự hình thành của “Nhân Thân Thần” chưa từng có khảo chứng nào, nhưng vẫn rất khó để liên hệ nó với chính Hoàng Hưng Nghiệp, người từng sợ chết mà cầu cứu trên núi.
Trước đó trên núi, tuy Kế Duyên đã nhìn thấy một tia, nhưng lúc đó hắn không nhận ra, dù sao chưa từng thấy qua bao giờ, miêu tả trong sách cũng mơ hồ khó hiểu. Giờ ngẫm lại, hắn mới sực tỉnh.
“Thượng tiên đã phát giác điều gì ư?”
Nghe Kế Duyên tự nói, Thổ Địa Công hiếu kỳ nhưng vẫn cẩn thận hỏi một câu.
“Ừm, có một chút suy đoán. Phiền Thổ Địa Công trông chừng phạm vi Mậu Tiền Trấn, nếu phát hiện người kia xuất hiện lần nữa, lập tức đến báo cho ta biết.”
“Tiểu thần tuân theo pháp chỉ của thượng tiên!”
Vị thổ địa thần còn cách rất xa mới thành hình người hoàn chỉnh cung kính chắp tay về phía Kế Duyên. Sau khi Kế Duyên đáp lễ, ông ta hóa thành khói xanh chui xuống đất. So với sự bất an trong lòng Kế Duyên, Thổ Địa Công lúc này lại tràn đầy sức lực.
Kế Duyên có chút hao tổn tâm trí. Đây không phải là trò lừa gạt tế tự thông thường của yêu vật, đối phương muốn khiến tinh thần Hoàng Hưng Nghiệp suy sụp, sau đó tùy thời bắt lấy “Nhân Thân Thần” của hắn. Chưa nói đến việc nuốt chửng hay dùng vào mục đích khác, riêng việc có thể phát hiện “Nhân Thân Thần” của Hoàng Hưng Nghiệp và nhận ra thứ đó đã thật sự không hề đơn giản.
Nói không chừng đối phương nắm rõ mọi thứ có thể gây uy hiếp trong Mậu Tiền Trấn, thậm chí toàn bộ Đông Nhạc Huyện, như lòng bàn tay, ngoại trừ Kế Duyên hắn.
Chịu ảnh hưởng của Hoàng Hưng Nghiệp, gần đây trên dưới nhà họ Hoàng đều khá căng thẳng.
Bất quá, vì có Thanh Tùng đạo trưởng đến, Hoàng Hưng Nghiệp đã trấn định không ít. Ảnh hưởng của chủ nhân đối với người hầu vẫn rất lớn, nên trên dưới nhà họ Hoàng cũng dần ổn định lại, việc tuần tra ruộng đất thu tô, kéo hàng thu hàng đều diễn ra bình thường.
Kế Duyên ở tại Hoàng gia nửa tháng, nhưng không có sự tình gì xảy ra, nhà họ Hoàng cũng dần dần an ổn trở lại.
Trong lúc đó, phía Âm Ti Đông Nhạc Huyện đã từng phái Phán Quan và các đại thần Âm Dương Ti đến Mậu Tiền Trấn tuần tra. Thậm chí Thổ Địa Công cũng chủ động hiện thân, miêu tả một số việc đã nói trước đó cho Âm Ti nghe.
Chỉ là từ đó về sau, đừng nói Mậu Tiền Trấn, toàn bộ Đông Nhạc Huyện đều không có việc gì, tựa như mọi chuyện đã qua đi.
Bất quá, Hoàng Hưng Nghiệp vẫn tuân thủ dặn dò của Kế Duyên, mọi việc đều giao cho hạ nhân làm, bản thân không rời khỏi Hoàng phủ.
Một ngày nọ, Hoàng phủ có khách quý đến, chính là trưởng tử của một nhà giàu sang ở Trường Xuyên phủ, vốn có giao dịch buôn bán với Hoàng Hưng Nghiệp.
Trên dưới Hoàng phủ bận rộn tiếp đón. Hoàng Hưng Nghiệp đang cùng một nam tử tên Sở Minh Tài uống trà trò chuyện trong phòng khách.
Chỉ là, bầu không khí nhiệt liệt bỗng dừng lại khi Kế Duyên bước vào phòng khách.
Khoảnh khắc Kế Duyên bước vào, Sở Minh Tài vốn đang thao thao bất tuyệt bỗng im bặt, quay đầu nhìn chằm chằm Kế Duyên đang đi vào phòng khách.
“Ôi chao, để ta giới thiệu một chút. Hiền chất Sở, vị này là Thanh Tùng đạo trưởng, cũng là khách quý của phủ ta. Hồi trước Hoàng mỗ trêu chọc phải thứ không sạch sẽ, đã mời đạo trưởng đến trừ tà.”
“Thanh Tùng đạo trưởng, vị này là…”
Kế Duyên đưa tay ngăn Hoàng Hưng Nghiệp nói, một đôi pháp nhãn của hắn đã mở tối đa. Mà Sở Minh Tài cũng đã đứng dậy khỏi chỗ ngồi, nhìn chằm chằm Kế Duyên.
“Các hạ đây là lại đổi một thân xác nữa sao?”
Kế Duyên đã thu lại chướng nhãn pháp, đôi mắt tái nhợt không gợn sóng như đầm sâu. Trong tình huống pháp nhãn hoàn toàn mở ra, luồng ma khí mờ mịt bên trong thân Sở Minh Tài hòa lẫn với thân hồn, không hề lộ ra bên ngoài cơ thể, chỉ có dục niệm tham lam hiển hiện rõ ràng. Đây tuyệt đối không phải là một sợi ma khí, mà là Chân Ma trong thân người.
Trong giới tu hành, chữ “chân” được dùng cực kỳ thận trọng, Chân Ma cũng vậy.
Nhân ma tuy không hiển hiện, nhưng dục niệm lại bị phóng đại. Nếu không phải cảm nhận được một luồng sát ý xen lẫn tham niệm, Kế Duyên thậm chí đã không phát hiện “chính chủ” đến.
Mà Sở Minh Tài cũng vô cùng kiêng kỵ nhìn Kế Duyên. Hắn từng nghe nói Hoàng phủ mời một đạo nhân sứt sẹo, lúc đến cũng không cảm nhận được điều gì đặc biệt. Nếu không phải Kế Duyên đã đến trước cổng, hắn thậm chí không cảm nhận được bất kỳ khí tức nào.
Chỉ là, cây tiên kiếm treo sau lưng và đôi mắt như hút lấy thần hồn kia cũng không phải chuyện đùa.
Dưới sự kiêng kỵ lẫn nhau, Kế Duyên và Sở Minh Tài đồng thời nảy ra cùng một suy nghĩ trong lòng: “Đây là vị thần thánh phương nào!?”
Truyền kỳ này được truyen.free cẩn trọng chuyển hóa thành lời Việt.