(Đã dịch) Lạn Kha Kỳ Duyên - Chương 130: Thực tử một viên
Bên ngoài Thiên Điện, Giang Thần sông Xuân Mộc Bạch Tề lặng lẽ chờ đợi trên ghế khách đúc từ đá cuội màu ngỗng trắng.
Bạch Tề cũng không hề vội vàng, dù sao lần này hắn đã quyết tâm phải chờ cho bằng được.
Vừa uống xong chén trà xanh trong phủ, một tên tôi tớ thủy phủ có mang cá mọc trên mặt và nửa dưới là đuôi cá liền bơi đến.
"Bạch gia, Long Quân sắp đến ngay đây!"
Bạch Tề mừng rỡ, đặt chén trà còn vương bọt khí xuống, nhìn về phía kẻ vừa đến.
"Thật vậy sao? Vậy Kế tiên sinh đâu? Có đi cùng Long Quân không?"
Mặc dù trên lý mà nói đêm nay vẫn còn yến tiệc, nhưng chỉ mới đêm thứ hai trôi qua, các tộc Thủy Tộc từ các nơi cũng đã tan gần hết. Sau hơn hai ngày trôi qua, Bạch Tề đã thăm dò ra vị "khách quý" kia của Long Quân tên là Kế Duyên, rất có khả năng là một vị cao nhân đạo diệu, thân phận thần bí.
Đồng thời có thể trở thành tri kỷ của Long Quân, đối với yêu tộc hẳn là cũng không có nhiều thành kiến.
Thấy Bạch Tề nhìn chằm chằm mình như vậy, tinh quái nhỏ bé lập tức bị Long khí vô tình tỏa ra từ đối phương làm cho kinh hãi, lời nói đều có chút lắp bắp.
"Cái này... Tiểu nhân này cũng không rõ."
Bạch Tề cũng ý thức được mình đã thất thố, vội vàng thu liễm khí tức.
"Ta biết rồi, ta cứ ở đây chờ Long Quân."
Tôi tớ thủy yêu vội vàng cáo lui.
Không lâu sau, lão Long liền chậm rãi ung dung đi tới Thiên Điện này, Bạch Tề vội vàng đứng lên chắp tay.
"Gặp qua Long Quân!"
Khi hành lễ, Bạch Tề vẫn nhìn sau lưng lão Long xem có ai đi cùng không, kết quả đương nhiên là thất vọng.
"Bạch Giang Thần không cần đa lễ, không biết Bạch Giang Thần chờ đợi nơi đây tìm lão hủ có việc gì sao?"
Thấy lão Long thái độ không nhanh không chậm, Bạch Tề cũng không quanh co vòng vèo với hắn.
"Không dám giấu Long Quân, Bạch Tề khốn đốn ở sông Xuân Mộc nhiều năm, đời này cầu đạo hóa rồng gần như không còn tâm niệm hy vọng xa vời. Nhưng chuyện của Giang Thần ngày hôm trước... Bạch mỗ xin nói thẳng, mong Long Quân có thể dẫn tiến, để Bạch mỗ được gặp Kế tiên sinh một lần!"
Ban đầu ở Xuân Huệ Phủ Bạch Tề trông có vẻ trên năm mươi tuổi, nhưng lúc này Bạch Tề lại càng giống một nam tử trung niên.
Lão Long nhìn hắn, trong lòng đã hiểu đối phương đang suy nghĩ gì.
"Bạch Giang Thần à, ta biết được trong lòng ngươi suy nghĩ, cũng không ngại nói cho ngươi, ngày hôm trước tiểu nữ đích thực đã ngộ được phương pháp chân chính, nhờ Kế tiên sinh tương trợ mà thu được lợi ích cực lớn, dù chưa hóa rồng nhưng đã có trái tim rồng!"
Nghe lời này, hơi thở của Bạch Tề cũng không kìm nén được mà trở nên dồn dập hơn một chút.
"Chỉ là, Kế tiên sinh đã sớm nói rõ, lần đó chẳng qua là tiểu nữ tâm cảnh tự thân phù hợp cộng thêm thời cơ khó được, nên Kế tiên sinh mới thi triển đạo âm cao thâm, giúp tiểu nữ trải qua một lần 'gõ tâm quan' đầy hung hiểm..."
"Người tu tiên thường nói 'gõ tâm'?"
Người tu tiên cùng yêu tộc giao lưu không nhiều, nhưng lẫn nhau vẫn biết không ít chuyện, vả lại cũng có một số yêu tộc trời sinh đã tu tập những tiên pháp phù hợp, tựa như một vài tiên thú trong Tiên Phủ.
Nhưng hiểu biết không có nghĩa là thật sự thấu hiểu tường tận, "gõ tâm" loại năng lực "tứ lạng bạt thiên cân" này, hiếm có yêu tộc nào có thể nắm giữ. Chỉ biết "gõ tâm" cũng chia thành nhiều loại, có loại như Long Nữ, thời cơ thích hợp lại có cao nhân hộ đạo; có loại thì có thể nói là "gõ tâm kiếp".
Đồng thời "gõ tâm" thường thường cũng cần tự mình thể nghiệm, một số thời khắc còn cần hướng thế gian cầu xin.
"Không sai! Kế tiên sinh nói lần đó gõ tâm thật ra hung hiểm vô cùng, đương nhiên sau khi thành công thì tiểu nữ cũng thu hoạch không nhỏ, trực tiếp đúc thành tim rồng!"
Lão Long Ứng Hoành có chút kiêu ngạo nói, sau đó lại lần nữa nhìn về phía Bạch Tề.
"Mà tình huống của Bạch Giang Thần hiển nhiên khác biệt lớn với tiểu nữ. Bằng hữu của ta đạo hạnh tuy cao, nhưng dù sao cũng không thể nghịch thiên mà làm... Khi lão hủ đến đây gặp ngươi, hắn đã rời đi rồi!"
Nghe được câu nói sau cùng, Bạch Tề cơ thể cứng đờ hồi lâu, cuối cùng tựa như bị rút hết toàn bộ sức lực, lập tức trở nên chán nản.
"Đã rời đi..."
Bạch Tề lẩm bẩm tự nói, sớm nghe nói chuyện Long Quân đích thân tìm Kế Duyên ba năm, người như vậy một khi tự mình rời đi, hắn Bạch Tề muốn tìm được e rằng không dễ dàng.
Lời đã nói đến nước này, Bạch Tề cũng không muốn đợi tiếp nữa, chán nản hướng lão Long chắp tay.
"Đa tạ Long Quân báo cáo, Bạch mỗ xin cáo từ..."
Thấy hắn lập tức muốn r��i đi, lão Long vội vàng kêu hắn lại.
"Bạch Giang Thần đợi một chút, Kế tiên sinh trước khi đi có dặn dò mấy câu, để lão hủ truyền đạt cho ngươi."
Bạch Tề cho rằng có lẽ là vài lời khuyên nhủ hắn đừng đi tìm người. Mặc dù tâm tình không tốt, nhưng nghe vẫn phải nghe, bèn dừng chân lại, chờ đợi Long Quân nói tiếp.
"Kế tiên sinh có lời: 'Cứ mãi tìm cầu chẳng phải duyên phận, chính mình tu hành mới là chân chính. Hành đạo rồng phải có chính đạo, làm thần phải hộ một phương, tâm niệm không thiếu sót, tự có lúc được kính hương!'"
Lão Long vừa nói xong, liền phát hiện Bạch Tề đối diện cứ thế sững sờ tại chỗ. Một khắc sau, hắn bỗng nhiên khí thế đại biến, ngay cả một thân Long khí cũng suýt chút nữa không kìm nén được, cả người cảm xúc cũng hoàn toàn khác biệt.
"Tâm niệm không thiếu sót, tự có lúc được kính hương... Tâm niệm không thiếu sót, tự có lúc được kính hương! Là ngài ấy? Là ngài ấy!"
Bạch Tề kích động lẩm bẩm tự nói, sau đó ngẩng đầu nhìn lão Long, trong ánh mắt tinh thần phấn chấn. Hắn xoay người, cúi lưng sâu mà vái chào.
"Đa tạ Long Quân truyền đạt, đa tạ Kế tiên sinh chỉ giáo, Bạch Tề sẽ cẩn thận tuân theo lời dạy của tiên sinh!"
Phản ứng này của Bạch Tề có chút vượt quá dự đoán của lão Long. Lão Long thậm chí có thể nhìn thấy một bàn tay trong số đó vậy mà siết chặt một góc trường bào. Phản ứng này đối với một yêu tộc có thân phận như hắn mà nói, quả thực không thể tưởng tượng nổi.
'Chẳng lẽ Kế Duyên trong lời nói ẩn chứa ý tứ rằng sau này sẽ giúp Bạch Tề tái tạo con đường hóa rồng sao? Cũng không phải mà, hai câu đầu rõ ràng là bảo hắn đừng cứ mãi tìm cầu mà. Cả câu nói lẽ ra phải có ý bảo hắn hãy làm tốt chức vị Giang Thần này, dẫn dắt vạn dân kính hương, là để hắn tiếp tục trên con đường thần đạo này sao?'
Mặc kệ lão Long có xoắn xuýt thế nào, ngoài mặt vẫn đáp lễ lại.
"Bạch Giang Thần, lời này của Kế tiên sinh rốt cuộc có ý gì, sao ngươi lại như vậy..."
Bạch Tề hiện tại tâm tình cực kỳ vui vẻ, vẻ mặt tươi cười, nhìn thấy lão Long nghi hoặc lại càng vui vẻ hơn.
"Ha ha ha ha ha... Long Quân xin đừng trách, chuyện này Kế tiên sinh đã không nói rõ, thì Bạch mỗ cũng không tiện nói rõ. Tóm lại, đa tạ Long Quân, lần nữa chúc Long Quân thọ phúc vĩnh hưởng. Bạch mỗ xin cáo từ, cáo từ! Ha ha ha ha..."
Bạch Tề ngẩng cao đầu bước đi, vừa ra khỏi Thiên Điện liền biến thành một con bạch giao không vảy lao vút xuống sông...
***
Trên mặt sông Thông Thiên Giang, tại một nơi nào đó, Kế Duyên đứng trên mũi thuyền ô bồng nhỏ, trên mặt lộ ra nụ cười. Ngay vừa rồi, trong tay áo đã có một quân cờ hiện lên.
Trong quan tưởng ý cảnh sơn hà, lại là một quân cờ hoàn toàn ngưng thực, chỉ là còn chưa phân đen trắng, nên giờ phút này hiện ra màu xám nhạt.
Trong ý cảnh, lấy tay cầm quân cờ, chỉ cảm thấy quân cờ nặng trĩu, ẩn chứa tiếng bạch giao long ngâm.
Bên cạnh thuyền có Long Nữ nửa người đứng trong nước, nhìn Kế Duyên đột nhiên mặt hướng phương xa mà cười, chỉ cảm thấy tự có một loại cảm giác đạo pháp tự nhiên, đúng là ngây người một lát, chờ Kế Duyên hoàn hồn mới dám quấy rầy.
"Kế thúc thúc, Nhược Ly xin đ��a đến đây!"
Long Nữ nói xong, Kế Duyên nghe vậy liền chắp tay về phía nàng.
"Giang Thần nương nương xin hãy quay về đi, thọ yến của lệnh tôn vừa mới qua, trong phủ hẳn là còn bận rộn!"
Long Nữ giữa sóng lớn trên mặt sông hướng về phía Kế Duyên làm một vạn phúc lễ, cười nói một tiếng "Nhược Ly xin cáo lui", liền chìm xuống sông.
Kế Duyên thấy Long Nữ xuống nước, lúc này mới ngồi xuống một bên mũi thuyền.
Đội nón rộng vành, cầm mái chèo, cứ như vậy, giống như một lão ngư ông bình thường, chèo thuyền ô bồng đi xa.
Dưới mặt nước, Long Nữ thật ra vẫn xuyên qua sóng nước nhộn nhạo nhìn chiếc thuyền nhỏ phía trên, phát hiện Kế Duyên cũng không thi triển diệu pháp gì, cứ như một lão phu thuyền phàm nhân, chậm rãi chèo thuyền.
Nếu không phải nàng sớm biết người trên thuyền nhỏ kia là Kế Duyên, căn bản không thể phân biệt ra chiếc thuyền này có gì đặc thù.
Kế Duyên kiếp trước thật ra không biết bơi thuyền, nhưng sau khi học với lão ngư ông cũng đã học được cách thức. Lại được quân cờ ngưng thực đầu tiên theo đúng �� nghĩa chân chính, giờ phút này hắn tự nhiên tâm tình cực kỳ vui vẻ.
Trừ cái đó ra còn có hai chuyện khiến Kế Duyên vui vẻ.
Một là xin lão Long mấy chén "Long Tiên Hương" đặc biệt. Đương nhiên, đây cũng không phải do nước bọt rồng sản xuất, nhưng lại có chút liên quan. Chính là khi lão Long lấy chân thân ngủ gà ngủ gật, những long tiên lưu lại đã thúc đẩy rong biển sinh trưởng, dùng đ�� làm nguyên liệu chính để chưng cất, lại thêm vào nhiều loại trân phẩm cùng tiên thảo hấp thụ linh khí. Rượu thành cực kỳ khó, số lượng cũng không nhiều.
Lão Long mời Doãn Triệu Tiên uống chính là loại rượu này, mà Kế Duyên nhiều lần xin mấy chén đi tự nhiên không chỉ vì hắn ham vị rượu này, mà là nghĩ đến vị đạo nhân nào đó thích tìm đường chết. Long Tiên Hương xem như có thể bổ sung một chút nguyên khí hao tổn của Thanh Tùng đạo nhân, không đến mức quá sớm thọ tận.
Chuyện thứ hai là, Kế Duyên từ thư khố của lão Long mà chọn lựa mượn ra mấy quyển sách. Nói chính xác thì có thể xưng là sách chỉ có một bản, mấy thứ khác đều là ngọc ký hoặc ngọc giản ghi chép bằng vật sống, rất có một vài nội dung mà Kế Duyên cảm thấy hứng thú nhưng lại còn thiếu sót.
Kế Duyên cảm thấy cho dù cứ mãi câu không được cá cũng không tệ, có thể vừa đọc sách vừa chờ Doãn phu tử. Sau khi khoa cử mùa xuân năm sau kết thúc, thì vừa vặn đi tìm Thanh Tùng đạo nhân, thay tên gia hỏa không biết giữ mồm giữ miệng này tiếp thêm một mạng!
Cho nên hiện tại Kế Duyên khi chèo thuyền cũng mang một vẻ khoan thai tự đắc, hài lòng, theo nhịp chập chùng mà tiêu sái. Thậm chí nhớ đến lời ca dao của lão nhà đò khi bao thuyền đi Xuân Huệ Phủ ban đầu, tâm cảnh cùng hoàn cảnh đều phù hợp, vui vẻ mà cất lời.
"Thuyền đánh cá nha ~~~~ lên mái chèo nha ~~~~ ngư nhân nha ~~~~ vui ung dung ~~~~ "
Trong thanh âm đang có lực lại bình thản du dương, phong phú êm tai hơn so với lời ca của lão nhà đò kia.
Long Nữ dưới nước lắng nghe hồi lâu, thấy thuyền nhỏ đã chèo đi, mới trở về thủy phủ. Nàng cũng không hóa thành thân rồng, chỉ là cứ thế uyển chuyển bơi xuống dưới nước, tay áo cùng tóc dài như mây trôi cuộn sóng sau lưng mà kéo đi.
'Lúc trước khi phụ thân và Kế thúc thúc gặp gỡ, lại là cảnh tượng như thế nào nhỉ?'
Bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện, không chấp nhận sao chép dưới mọi hình thức.