Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lai Tự Mạt Nhật (Đến Từ Tận Thế) - Chương 228: Thiếu yêu Chúc Thập

Nghe ta trả lời, Chúc Thập lộ ra vẻ kinh ngạc, nhưng cũng không ngoài dự liệu của ta.

Chỉ nghe lời miêu tả, thật khó mà tưởng tượng được sự thay đổi biểu cảm đó. Ta cho rằng Chúc Thập có nhận thức rõ ràng và khách quan về dung mạo của mình, cũng như việc mình dễ dàng khiến người khác yêu thích đến m��c nào. Nói đơn giản, nàng không phải kiểu cô nương ngây thơ chẳng hề hay biết về sức hấp dẫn của mình. Khi nghe câu trả lời của ta, nàng hẳn đã chuẩn bị tâm lý tương ứng rồi.

Mặt khác, nàng có thể muốn thể hiện rằng mình hoàn toàn không ngờ sẽ nhận được câu trả lời như vậy. Kỹ năng diễn xuất này có thể là vô thức, vốn dĩ nên tự nhiên hơn. Có lẽ nàng cũng hy vọng có thể giao lưu một cách chân thành, nên kỹ năng diễn xuất mang tính phản xạ ấy đã không hoàn toàn che đậy được sự chân thật.

Nàng dường như tự đấu tranh tư tưởng trong hai giây, sau đó nói: "Ngươi lại thẳng thắn thừa nhận như vậy!"

"Ngươi trước đó chẳng phải đã nói, ta chỉ cần cứ nói thẳng lòng mình như trước đây là được, lời nói dối và kỹ năng diễn xuất đều không hợp với ta. Cho nên ta cứ nói thẳng thắn." Ta đáp.

Nàng cười hỏi lại: "Ngươi có tình cảm với ta thì nói thẳng, còn với Ma Tảo thì lại khẩu thị tâm phi sao?"

"Ta không biết ngươi đang nói gì." Ta nghiêm nghị nói.

Ta chưa từng nhắc đến với Chúc Thập về việc ta có hảo cảm với Ma Tảo, dù sao ở phương diện này, nàng hiểu biết lẽ thường hơn ta rất nhiều. Chuyện một nam nhân trưởng thành gần 20 tuổi mà lại có hảo cảm dị giới với một thiếu nữ 13 tuổi, ngay cả ta cũng thấy có chút biến thái. Mặc dù Chúc Thập rất có thể đã ít nhiều nhìn thấu suy nghĩ thật sự của ta, nhưng nếu thật sự thẳng thắn, chắc chắn nàng sẽ không ngừng nhắc đi nhắc lại bên tai ta.

"Dù sao, ngươi nói như vậy, ta cũng yên tâm." Chúc Thập nói.

"Yên tâm?" Ta hỏi lại.

"Thật ra ngươi không có loại cảm giác đó với ta." Nàng thở phào nhẹ nhõm nói, "Ta còn đang nghĩ, vạn nhất ngươi thật sự thích ta, muốn bàn chuyện cưới gả với ta, thì phải làm sao đây."

Ta cố ý nói: "Ngươi nói vậy ta ngược lại có chút tổn thương đấy. Chẳng lẽ chuyện cưới gả với ta trong lòng ngươi lại khó chấp nhận đến vậy sao?"

"Đâu phải chuyện như vậy." Nàng nói, "Nếu hỏi ta có muốn kết hôn với Trang sư huynh hay không, dù sao sớm muộn gì ta cũng phải kết hôn, mà đối tượng là ngươi thì ta tự nhiên vô cùng vui lòng. Trang sư huynh có rất nhiều điểm khiến ta không thể ngồi yên bỏ mặc, sau này ở cùng ngươi cũng tiện cho ta ở gần chăm sóc ngươi."

Cái gì mà "chăm sóc ta"... Rốt cuộc ta bị nhìn nhận thế nào đây?

"Chỉ là, nói thế nào đây... Kết hôn với ta, đối với Trang sư huynh mà nói rất không công bằng." Nàng nói.

"Không công bằng sao? — Vì sao?" Ta nhanh chóng nghĩ đến vài khả năng.

"Đầu tiên, theo góc độ của người ngoài mà xét, ngươi sớm muộn gì cũng sẽ trở thành Đại Vô Thường, còn ta bất quá là hậu duệ suy tàn của một thế gia Liệp Ma nhân. Cho dù tổ tiên từng có Đại Vô Thường, đó cũng là vinh quang của quá khứ. Ngươi có nhiều đối tượng xứng đôi hơn ta rất nhiều để lựa chọn, chọn ta khó tránh khỏi sẽ bỏ lỡ nhiều thứ." Nàng nói.

"Đây là lý do vô lý nhất. Nếu ta trở thành Đại Vô Thường, tay nắm sức mạnh vượt trên lẽ thường của thế tục, mà khi lựa chọn bạn lữ lại còn phải đắn đo suy nghĩ về xuất thân bối cảnh của đối tượng như thế nào như thế nào — điều đó thật tục tĩu không chịu nổi, làm sao xứng đáng tự xưng là 'Đại Vô Thường'?" Ta không chút do dự trả lời.

Nghe vậy, nàng cười hỏi lại: "Trang sư huynh, ngươi sẽ không thật sự nghiêm túc suy nghĩ chuyện kết hôn với ta đấy chứ?"

"Chỉ là tạm thời phân tích một khả năng mà thôi." Ta nói, "Sau đó thì sao, hẳn còn có lý do khác chứ?"

Nàng gật đầu: "Sau đó chính là lý do quan trọng nhất, ta không thể nảy sinh tình yêu nam nữ đối với Trang sư huynh."

"Không thể nảy sinh tình yêu với ta, nhưng lại vô cùng vui lòng kết hôn với ta?" Ta cảm giác lời nàng nói đầu đuôi không ăn khớp.

Tuy nhiên, việc nàng không có tình yêu với ta lại vô cùng hợp lý. Nàng có thiện tâm thuần túy và ý thức đạo đức mãnh liệt, cùng với kẻ tự xưng là ác nhân, không sợ bất cứ điều gì như ta, quả thật là hai thái cực. Mặc dù trong một vài câu chuyện hư cấu, tình tiết kinh điển "hiệp nữ yêu ma đầu" cũng không phải là không có, nhưng dù sao hiện thực không phải chuyện hư cấu, giữa chúng ta cũng chưa từng trải qua sự kiện đặc biệt nào đủ để khiến hai bên nảy sinh tình yêu.

Thậm chí có thể nói, nàng hiện t��i gần như đã nhìn ra phẩm hạnh không đoan chính của ta, nhưng vẫn nguyện ý thành thật với ta, điều này đã đủ khiến ta kinh ngạc vui mừng.

Nàng lại lắc đầu, sau đó bổ sung: "Là cách diễn đạt của ta không tốt lắm. Không chỉ đối với ngươi, mà ta đối với bất kỳ ai cũng không thể nảy sinh tình yêu nam nữ."

"Chuyện này là sao?" Ta lấy làm kỳ lạ.

"Đúng như nghĩa đen của nó, ta đây không có khả năng nảy sinh tình yêu nam nữ. Không phải vấn đề tính cách, mà là vấn đề về mặt 'phần cứng'." Nàng nói.

"Ta vẫn chưa hiểu rõ lắm. Không có tình yêu... Cho dù đây là thật, ngươi lại làm sao đưa ra được kết luận này?"

May mắn là đã trải qua nhiều sự kiện không thể tưởng tượng nổi như vậy, dù lời Chúc Thập nói có đột ngột, nhưng ta vẫn có thể nhanh chóng tiếp nhận.

Trước hết cứ giả định Chúc Thập thật sự là một người không có khả năng nảy sinh tình yêu đi, thế nhưng, khác với những cảm xúc đơn giản và rõ ràng như hoảng loạn hay phẫn nộ, tình yêu là một loại cảm xúc khó nắm bắt.

Một người nếu trời sinh không bi���t sợ hãi, hoặc trời sinh không biết phẫn nộ, rất dễ dàng có thể tự mình chẩn đoán ra kết luận. Nhưng một người nếu trời sinh không thể nảy sinh tình yêu, thì làm sao có thể xác thực chẩn đoán được điều đó, mà không phải tiếp tục giữ lại khả năng "chính mình chẳng qua là chưa gặp được người khiến mình rung động mà thôi"?

Càng nghĩ, ta cảm giác mình dường như đã nắm bắt được một khả năng: "— Chẳng lẽ ngươi không có tính dục?"

"Hả?" Chúc Thập ngớ người ra, "Vì sao ngươi lại nghĩ như vậy?"

"Ta nghe nói tình yêu nam nữ chính là sự hỗn hợp giữa tình bạn và dục vọng... Mặc dù không biết thuyết pháp này có chính xác hay không, nhưng nếu ngươi có thể xem ta như bạn tốt, lại không thể nảy sinh tình yêu với ta, thì có nghĩa là đối với ta... và đối với tất cả nam giới đều không có loại dục vọng đó sao?" Ta hỏi.

"Không không không, loại thuyết pháp này thật ra là... Ách..."

Nàng vừa phản bác, vừa như đang vắt óc tìm kiếm lý lẽ phản bác, rồi sau đó rơi vào trầm mặc, một lát sau mới nói tiếp: "Dường như... Dường nh�� đúng là như vậy, ân... Ta đối với nam giới không có loại dục vọng đó."

"Vậy còn đối với nữ giới thì sao?" Ta hỏi.

"Vậy thì càng không thể nào có!" Nàng đỏ mặt tía tai nói.

Ta tò mò hỏi: "Đã hiện tại ngươi mới phát hiện chuyện này, trước kia lại làm sao xác định mình không có tình yêu nam nữ?"

"Ta không phải trời sinh đã không có tình yêu nam nữ, mà là sau khi trải qua một sự kiện nào đó mới mất đi loại tình cảm này. Bởi vì ta có nhận thức rõ ràng về chính sự kiện đó, nên cũng rõ ràng mình đã mất đi thứ gì từ đó." Nàng nói.

"Là sự kiện quái dị sao?" Ta rất khó mà không quan tâm. "Chúc lão tiên sinh có biết chuyện này không?"

"Cũng không hoàn toàn xem là sự kiện quái dị." Nàng lắc đầu. "Còn về gia gia... Ông ấy không biết chuyện này. Những người nhà khác cũng đều không biết. Trừ chính ta, ngươi là người đầu tiên biết. Bởi vì gia gia vẫn luôn muốn ngươi và ta rút ngắn khoảng cách, nên ta cảm thấy ít nhất cũng phải để ngươi biết."

"Nói là muốn để ta biết, thế nhưng ngươi hình như không có ý định kể rõ tình hình cụ thể của sự kiện đó cho ta." Ta đã nắm bắt được tâm tư này của nàng.

"Với tính cách không từ thủ đoạn để theo đuổi các sự kiện quái dị của ngươi, nếu ta kể hết cho ngươi, sau này ngươi nhất định sẽ thử nghiệm điều tra sâu hơn về sự kiện này."

Nói rồi, nàng lại trở nên phiền não, nói tiếp: "Không, ta đã nhắc đến với ngươi rồi, tiếp theo dù có không nói tiếp nữa, ngươi cũng có khả năng sẽ điều tra sâu hơn..."

"Không chỉ vì lý do đó, ta cũng muốn giúp đỡ ngươi." Ta nói, "Ngươi là bằng hữu vô cùng quan trọng của ta, nếu như ngươi vì sự kiện quái dị mà mất đi một phần của chính mình, thì ta dù thế nào cũng phải giúp ngươi giành lại."

"Cái phần này của ngươi thật quá đáng rồi, Trang sư huynh. Nếu ngươi thật sự giúp ta đến mức đó, còn khiến ta khôi phục khả năng yêu đương, vạn nhất ta quay lại yêu ngươi thì sao?" Nàng đầu tiên nói đùa một câu, rồi nói thêm: "Trước đó đã nói rồi, cho dù mất đi khả năng yêu đương cũng không sao, điều này không những sẽ không gây nguy hiểm gì cho ta, mà còn có thể nói là giúp ta thoát khỏi rất nhiều phiền não liên quan."

"Nếu ngươi muốn biết chân tướng sự kiện đó, ta có thể nói cho ngươi, nhưng không thể nói với ngươi ngay bây giờ. Cần một chút thời gian."

Ta hỏi thẳng: "Khi nào mới có thể nói?"

"Ít nhất..." Nàng do dự một lát, rồi nói, "Ít nhất đợi đến chuyện của ca ca ta hoàn toàn kết thúc đã. Còn nữa, hy vọng ngươi đừng nhắc đến những chuyện ta kể hôm nay với bất kỳ người nào khác."

"Ta rõ rồi."

Trong lúc đáp ứng, lòng ta có chút vui vẻ. Nàng chia sẻ bí mật thuộc về mình cho ta, bí mật này liền trở thành bí mật chỉ hai chúng ta biết. Dù cho tạm thời chưa thể biết được nội dung cốt lõi mà mình tò mò nhất, như vậy cũng đủ để tạm thời thỏa mãn ta.

"Vậy, liên quan đến Ma Tảo bên kia, ngươi còn có vấn đề gì cần ta tư vấn nữa không?" Nàng hỏi.

Thật sự có.

Chỉ là ta không biết có nên nhờ Chúc Thập giúp đỡ hay không. Hiện tại giữa ta và Ma Tảo bầu không khí rất ngượng nghịu, mà Chúc Thập cũng là nữ giới, nói không chừng có thể đưa ra ý kiến hữu ích giúp ta phá vỡ cục diện này. Nguyên nhân của chuyện này lại là do ta gần như thổ lộ "ám chỉ" với Ma Tảo. Phía trước cũng đã đề cập, Chúc Thập là người biết lẽ thường, vạn nhất nàng biết được tình hình thực tế, nói không chừng sẽ ngược lại trở thành vật cản.

Sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, ta vẫn quyết định cầu xin giúp đỡ bằng cách vòng vo.

"Chúc Thập, ta đưa ra một giả thiết, chỉ là giả thiết thôi... Để tránh Ma Tảo biết động cơ thật sự của ta khi quấn quýt nàng, ta trước đó đã nói vài lời, để nàng cho rằng ta thích nàng..."

Ta đơn giản tóm tắt lại những gì đã xảy ra trước đó, cuối cùng nói: "...Hiện tại khi chúng ta ở cùng nhau rất gượng gạo, ngươi cảm thấy ta nên làm thế nào?"

Chúc Thập trợn mắt há hốc mồm.

"Ngươi lại nói những lời như thế với Ma Tảo sao?"

"Giả thiết, giả thiết thôi." Ta nói.

"Được rồi, cứ coi là giả thiết đi. Thế nhưng về phương diện này ta cũng lực bất tòng tâm rồi, bởi vì ta cũng không biết Ma Tảo rốt cuộc nghĩ gì. Lẽ thường của nàng hoàn toàn khác biệt với chúng ta, điểm này ngươi rất rõ ràng phải không? Nên khó mà nói rốt cuộc nàng hiện tại là chán ghét ngươi, hay chỉ là không biết phải đối mặt với ngươi thế nào." Nàng nói, "Dù sao, ngươi tốt nhất vẫn cứ chuẩn bị tâm lý cho việc mình bị chán ghét, trong giới nữ giới cũng có một bộ phận lớn ghét loli khống, cho dù Ma Tảo nghĩ như vậy cũng không có gì lạ, mà lại..."

"Mà lại?" Ta có dự cảm không lành.

"Mà lại trước kia khi nói chuyện phiếm trên điện thoại, ta cũng đã nói rất nhiều lời nói xấu về loli khống với Ma Tảo rồi." Chúc Thập tằng hắng một tiếng. "Giống như kiểu loli khống đều có khuynh hướng chính thái khống, vì loli và chính thái đều có ngực phẳng, chính thái ưa nhìn chỉ cần trang điểm một chút là trông cũng gần giống loli rồi..."

"Chúc sư muội."

"...Cái đó, Trang sư huynh? Tại sao lại cố ý gọi ta là sư muội vào lúc này?"

"Ngươi thật đúng là hảo sư muội của ta đấy." Ta không kìm được mà tăng thêm ngữ điệu.

Chúc sư muội giật mình, vội vàng chuyển đề tài sang hướng khác. Việc đã đến nước này, ta cũng không còn tâm trạng truy cứu tiếp. Dù sao, người thật sự có lỗi là ta.

Ta phối hợp với nàng chuyển chủ đề: "Huyền Vũ gần đây có hồi âm gì không?"

Đã khoảng mười ngày kể từ khi Chúc lão tiên sinh dùng tín vật gửi tin tức cho thủy sư Huyền Vũ, mà theo như lần trước nói, người kia hẳn sẽ trả lời trong vòng nửa tháng. Nói cách khác, cho dù bây giờ có hồi âm cũng rất bình thường.

Linh đan diệu dược của thủy sư Huyền Vũ là vật mấu chốt để chữa trị vết thương linh hồn của Ma Tảo. Mặc dù bây giờ Ma Tảo cũng đang sử dụng dược vật trị liệu linh hồn thông thường, nhưng những thứ ở mức độ đó chỉ có thể mang lại hiệu quả trị liệu có hạn, nhiều nhất cũng chỉ có thể khiến Ma Tảo không đến mức động một tí là hôn mê khi sử dụng lực lượng. Mà lại, không biết liệu việc bỏ mặc vết thương linh hồn tồn tại lâu dài có sinh ra tai họa ngầm lớn nào không, nói không chừng trong đó vẫn tồn tại cái gọi là "thời gian trị liệu tốt nhất", nếu tiếp tục chần chừ thì sẽ bỏ lỡ.

Chúc Thập trả lời rằng tạm thời vẫn chưa có hồi âm, nhưng hẳn là trong mấy ngày tới thôi.

Chúng ta cũng nên kết thúc cuộc trò chuyện rồi, cuối cùng, Chúc Thập dường như vẫn không nhịn được. Rõ ràng xung quanh không có ai nghe trộm, nhưng nàng vẫn hạ thấp giọng, nhỏ nhẹ hỏi: "...Trang sư huynh, ngươi sẽ không thật sự là loli khống đấy chứ?"

"Ta cảm thấy không phải."

Ít nhất ta đối với những thiếu nữ khác cùng tuổi Ma Tảo từ trước đến nay đều không nảy sinh loại suy nghĩ đó, đồng thời đối với Chúc Thập cũng có dục vọng lành mạnh.

Mà Chúc Thập thì nghiêm nghị nói: "Loli khống ai cũng nói như vậy cả."

Vậy ngươi muốn ta nói thế nào đây? Ta nghĩ thầm như vậy, sau đó kết thúc cuộc nói chuyện.

Quay đầu nhìn lại, Ma Tảo vẫn đứng ở cách đó không xa hóng gió đêm, trong lúc ta và Chúc Thập trò chuyện cũng không tìm ta đáp lời. Cứ cho là nàng vốn dĩ cũng không phải là người nhiều lời, loại biểu hiện này không có gì quá kỳ lạ, nhưng giờ phút này ta lại không thể không suy nghĩ nhiều.

Mà đúng lúc này, nơi xa truyền đến dao động pháp lực nhỏ bé và xa lạ.

Ta và Ma Tảo đồng thời nhìn về hướng đó.

Nguồn dao động ấy đang chậm rãi tiếp cận chúng ta.

Thời nay đã không còn như xưa, ta của quá khứ có thể là quá cường đại, dao động pháp lực dưới cấp độ Đại Thành vì quá yếu mà không thể bị ta cảm nhận được. Hiện tại ta đã có thể cảm nhận được dao động pháp lực của người khác một cách bình thường. Lần trước ta cũng có thể cảm nhận được dao động pháp lực của mấy Liệp Ma nhân cùng Lục Du Tuần mưu tính bắt cóc Ma Tảo, mà hiện tại, dao động pháp lực này truyền đến cũng đã nằm trong cảm nhận của ta.

Trên cơ sở đó, ta lại có một loại trực giác rằng, nguồn dao động pháp lực này, có khả năng thực sự uy hiếp đến sinh mệnh của ta.

Kẻ đến ít nhất là một tu sĩ cấp độ Đại Thành.

Mọi quyền lợi dịch thuật chương truyện này thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free