(Đã dịch) La Hầu - Chương 5: Lần đầu gặp (hạ)
Khổng Chương khổ sở tột cùng, nhưng lại chẳng thể thốt ra dù chỉ nửa lời. Muốn kêu cứu cũng không còn cách nào, vả lại nơi đây là bãi tha ma hoang vắng ít người lui tới, dù có gọi được, e rằng cũng chẳng ích gì.
"Ta chết mất thôi, ta chết mất thôi!" Khổng Chương chỉ cảm thấy cơn đau căng tức càng lúc càng dữ dội, giống như có thứ gì đó khổng lồ bị nhét mạnh vào trong cơ thể, giờ đây nó đang cựa quậy đòi chui ra.
Đúng lúc này, cách đó không xa bỗng truyền đến một tiếng: "Ồ?"
Tiếp đó, một mùi hương thoảng qua mũi, một bóng hồng lướt qua, một bàn tay đặt lên ngực hắn.
Một dòng khí ấm áp truyền đến từ bàn tay nhỏ mềm mại, vừa vặn đặt đúng vị trí khiếu huyệt nơi Khổng Chương vừa phá vỡ cấm chế, khiến khí cơ va chạm. Dòng khí ấm xuyên vào cơ thể, Khổng Chương thoáng thấy đỡ hơn đôi chút, nhưng niềm vui ngắn chẳng tày gang: ngay lập tức, luồng khí cơ vừa nhập vào này đã giao tranh với hai luồng khí cơ vốn có trong người hắn.
"Hửm?" Thiếu nữ hồng y khẽ nhíu mày, gia tăng khí cơ truyền vào.
Luồng Ngũ Uẩn Khí và Tiểu Hoan Hỉ Pháp khí cơ đang mất kiểm soát trong cơ thể Khổng Chương vốn là do Đào Hoa chân nhân lưu lại. Nếu Đào Hoa chân nhân không bị thương, e rằng còn mạnh hơn thiếu nữ hồng y này không ít, nhưng suy cho cùng, đó cũng chỉ là khí cơ không có gốc rễ, sao có thể sánh bằng luồng khí cơ thiếu nữ này liên tục truyền vào.
Thiếu nữ khẽ kinh ngạc một chút, rồi liên tục truyền khí cơ vào. Hơn nữa, tâm pháp của phái nàng vốn có phần khắc chế Đào Hoa chân nhân. Chẳng mấy chốc, nàng đã chiếm ưu thế, mạnh mẽ áp chế hai luồng khí cơ kia.
"Ta tạm thời thay ngươi ngăn chặn khí cơ, ngươi mau chóng dẫn khí quy nguyên, sau đó ta có lời muốn hỏi ngươi." Giọng thiếu nữ hồng y mang theo một chút khẩu âm lạ, cùng với vẻ ngây ngô khi nói chuyện.
Khổng Chương không hiểu "dẫn khí quy nguyên" là gì. Hắn chỉ biết hai loại khác biệt: một là cách Đào Hoa chân nhân truyền thụ để thúc giục khí cơ dồn đến chưởng Tâm Nhiên rồi phóng ra gây thương tích địch thủ, hai là cách hắn tự ghi nhớ để vận dụng khí cơ lưu chuyển và lớn mạnh.
Hắn liều mạng lần nữa thúc giục luồng khí cơ của Tiểu Hoan Hỉ Pháp lưu chuyển, nhưng lại phát hiện Ngũ Uẩn Khí vẫn quấn chặt lấy nó, không tài nào gỡ ra được. Khí cơ vừa lưu chuyển, cảm giác như có người buộc một tảng đá nặng hơn cả mình vào chân khi bước đi, khó khăn và vướng víu hơn lúc trước rất nhiều.
May mắn thay, sau đó Khổng Chương phát hiện ra rằng, khi hắn lần nữa thúc giục khí cơ lưu chuyển, mỗi khi đi qua một khiếu huyệt, sau khi nóng lên, luồng Ngũ Uẩn Khí của Đào Hoa đang ràng buộc kia lại giảm đi một tia. Khí cơ của Tiểu Hoan Hỉ Pháp lại dễ dàng hơn một chút, điều đáng mừng nhất là nó còn lớn mạnh hơn một chút, sự lớn mạnh này gấp mấy lần trước đây, cảm giác vô cùng rõ ràng.
Khổng Chương đắm chìm trong niềm vui sướng khó tả này, quên mất hiểm cảnh suýt mất mạng vừa rồi, thậm chí quên cả liếc nhìn dung mạo thiếu nữ hồng y đã giúp mình áp chế khí cơ, toàn tâm toàn ý dồn vào. Chẳng mấy chốc, hắn đã hoàn toàn vận hành khí cơ theo lộ trình ghi nhớ trong đầu, hoàn thành một chu thiên trọn vẹn.
Sau khi một chu thiên tuần hoàn kết thúc, khí cơ càng thêm hoạt bát. Mặc dù vẫn chưa hóa giải toàn bộ Ngũ Uẩn Khí, nhưng tình hình đã chuyển biến tốt đẹp hơn rất nhiều.
Đến chu thiên thứ hai, rồi chu thiên thứ ba, luồng Ngũ Uẩn Khí kia càng yếu ớt đi, còn luồng khí cơ do Khổng Chương điều khiển thì lại càng thêm lớn mạnh. Thiếu nữ hồng y dường như phát hiện ra sự khác biệt của hắn, liền ngừng việc giúp hắn áp chế, lạnh lùng đứng bên quan sát.
Khổng Chương vẫn như chưa tỉnh mộng, liên tục thúc giục khí cơ lưu chuyển. Hắn đã mơ hồ đoán được rằng, chân khí cứ như vậy lưu chuyển, mỗi khi đi qua một khiếu huyệt liền hút lấy một tia Ngũ Uẩn Khí vốn là tai họa ngầm, chuyển hóa thành khí cơ của mình. Tuy nhiên, hắn không hề hay biết rằng, lần này mình đã trải qua một hiểm cảnh tột cùng, nhưng đồng thời cũng là một cơ duyên may mắn tột cùng.
Việc hắn vận khí sai lệch vốn đã rất nguy hiểm. Bởi vì mỗi môn tâm pháp đều có lộ tuyến hành khí kinh mạch và khiếu huyệt trưởng thành, mới có thể bồi dưỡng ra khí cơ đặc dị. Nếu khai mở khiếu huyệt mới hoặc hành khí ngoài lộ tuyến khiếu huyệt đã trưởng thành, hoặc là tâm pháp thay đổi thành công, hoặc là chắc chắn sẽ chịu tổn thương kinh mạch, nặng thì tẩu hỏa nhập ma. Huống chi, hắn còn cực kỳ xui xẻo, vận rủi đã kích hoạt Ngũ Uẩn Khí do Đào Hoa chân nhân để lại trong một khiếu huyệt nào đó trong cơ thể hắn, gây ra sự va chạm khí cơ.
May mắn thay, khi khí cơ phân nhánh, hắn lại được quý nhân tương trợ. Thiếu nữ hồng y kia đã thay hắn áp chế sự va chạm khí cơ một thời gian, làm chậm nguy hiểm khí bạo, khiến hắn có cơ hội một lần nữa dẫn dắt khí cơ. Hơn nữa, khí cơ của Tiểu Hoan Hỉ Pháp và Ngũ Uẩn Khí lại có nguồn gốc tương đồng, lại được thiếu nữ hồng y tạm thời áp chế trước đó. Vì thế, trong quá trình hành khí, luồng khí cơ của Tiểu Hoan Hỉ Pháp do hắn khống chế đã dần dần thu nạp và chuyển hóa đoàn Ngũ Uẩn Khí kia. Mặc dù sau đó thiếu nữ hồng y phát hiện sự khác thường nên ngừng trợ giúp, nhưng khí cơ do Khổng Chương điều khiển, sau khi thu nạp một phần Ngũ Uẩn Khí, đã mạnh hơn phần còn lại. Dù phẩm chất khí cơ của Tiểu Hoan Hỉ Pháp thấp hơn nhiều so với Ngũ Uẩn Khí, nhưng một bên là có thể chủ động khống chế hành khí, còn một bên thì đang ở trạng thái dại ra.
Khổng Chương vừa mở hai mắt, liền thở ra một hơi dài. Theo hơi thở này thoát ra, tượng trưng cho việc hắn đã thu nạp gần hết đoàn Ngũ Uẩn Khí trong cơ thể. Lúc này, hắn không chỉ không còn nguy cơ kinh mạch tổn thương hay bạo thể, mà ngược lại, Tiểu Hoan Hỉ khí cơ trong cơ thể hắn đã lớn mạnh kinh người nhờ hấp thu và chuyển hóa Ngũ Uẩn Khí cùng nguồn gốc nhưng ở cấp bậc cao hơn.
Ngũ Uẩn Khí khi bị thu nạp như vậy, bản thân nó vốn không tự bồi bổ và lớn mạnh do phương thức hành khí khác biệt. Nhưng sau khi được thu nạp và hành khí theo các khiếu huyệt của Tiểu Hoan Hỉ Pháp, nó chẳng khác gì được cung cấp rất nhiều chất dinh dưỡng, sẽ được chuyển hóa thành khí cơ của Tiểu Hoan Hỉ Pháp và tiếp tục lớn mạnh.
Cảnh giới đầu tiên của Tu chân là Cảm Ứng cảnh, được đánh dấu bằng việc dẫn khí nhập thể, thúc đẩy khí cơ chủ động vận hành trong khiếu huyệt và kinh mạch, bồi bổ để lớn mạnh. Cảnh giới này được Đạo môn chia nhỏ thành sáu giai đoạn, từ Thái Hoàng Hoàng Tằng Thiên đến Thất Diệu Ma Di Thiên. Hai ngày trước, Khổng Chương vẫn chỉ là một người bình thường, nhưng nhờ kỳ ngộ này, hắn đã vượt qua cấp đầu tiên, tiến vào giai đoạn thứ hai là Thái Minh Ngọc Hoàn Thiên.
"Ngươi đúng là thông minh lại cả gan, lại dám mượn lòng tốt của ta để luyện công, hừ!" Từ bên cạnh, một giọng nói lạnh lùng cất lên.
Lúc này Khổng Chương mới sực tỉnh, nhận ra bên cạnh vẫn còn một người. Hắn nghiêng đầu nhìn lại, không khỏi cảm thấy nóng ran trong lòng.
Cái nóng ran này không phải do khí cơ rối loạn hay đau đớn, cũng không phải cảm kích đối phương đã ra tay giúp đỡ, mà là cảm giác kinh ngạc đến choáng váng.
Hắn nhìn thiếu nữ hồng y vừa giúp mình áp chế Ngũ Uẩn Khí. Cảm giác "kinh ngạc" mà thiếu nữ này mang lại cho hắn không phải vì nhan sắc. Mặc dù nàng cũng được coi là xinh đẹp tuyệt trần: trên gương mặt ửng hồng là đôi mắt long lanh tươi đẹp, chiếc mũi nhỏ nhắn thanh tú, làn da trắng nõn; hơi thở mang mùi đàn hương từ đôi môi nhỏ nhắn tươi tắn đến động lòng người, khiến người ta không nhịn được muốn tiến đến khẽ cắn. Vành tai ngọc đeo khuyên tai tinh xảo làm người ta vừa ý. Điều đáng quý là vóc dáng cũng vô cùng kiêu hãnh: chân dài eo thon, dưới lớp hồng y, đôi gò bồng đảo ngạo nghễ nhô cao, hình dáng mơ hồ có thể đoán được không phải hình quả lê mà là hình chén úp ngược mà Khổng Chương từ trước đến giờ vẫn thiên vị.
Dung mạo bậc này, dù ở Kim Phong Ngọc Lộ lâu cũng là hàng đầu, có tư cách trở thành hoa khôi đứng đầu bảng. Nhưng Khổng Chương là ai chứ? Từng sống nhiều năm ở Kim Phong Ngọc Lộ lâu, dù là nữ tử xinh đẹp đến mấy cũng khó khiến hắn kinh ngạc. Cái hắn cảm nhận đặc biệt là một cỗ sinh mệnh lực toát ra từ trong ra ngoài của cô gái này.
Đó là một cảm giác mà hắn chưa từng thấy, thậm chí chưa từng tưởng tượng qua khi ở Kim Phong Ngọc Lộ lâu. Giống như một ngọn núi lửa tĩnh lặng có thể phun trào bất cứ lúc nào, lại vừa giống khoảnh khắc yên tĩnh trước cơn bão. Hòa quyện vào nhau, như thể trong cơ thể nàng ẩn chứa sức sống vô tận, có thể bùng nổ bất cứ lúc nào.
Cảm giác lúc này khó thể đặt tên hay miêu tả, mà ở Kim Phong Ngọc Lộ lâu vĩnh viễn không thể tìm thấy. Bởi vì phụ nữ ở nơi đó chỉ có ba loại cảm giác: một loại là đã an phận cam chịu như đa số nữ kỹ, vẻ ngoài diễm lệ nhưng từ trong ra ngoài toát ra hơi thở mục nát, giống như đã chết từ lâu, chỉ còn treo lên chiếc mặt nạ xinh đẹp; loại thứ hai là những cô gái non nớt mới được mua về, cần phải dạy dỗ, trong đôi mắt các nàng vĩnh viễn chỉ có sự sợ hãi và không cam lòng, cho đến một ngày nào đó biến thành loại thứ nhất; còn một loại rất ít, giống như tỷ tỷ của Khổng Chương, thân ở nghịch cảnh nhưng lại bình thản không cam chịu số phận, dù có không cam lòng nhưng lại giấu sâu trong lòng, không để bản thân bị vấy bẩn, như một đóa bạch liên hoa trôi dạt trong ao nước đục.
Nhưng cho dù là Khổng U, cũng không tránh khỏi một tia bất lực, bởi chưa từng có ai có thể tràn đầy sinh mệnh lực như nữ tử trước mắt này.
Bản chuyển ngữ này, cùng những câu chữ đã được trau chuốt, là tài sản độc quyền của truyen.free.