(Đã dịch) Kỳ Tổ - Chương 541: Ảo thuật
Loạn Lưu Bình Nguyên là một vùng đất cực kỳ kỳ diệu trong Ma giới. Vùng bình nguyên này rộng lớn vô cùng, và đặc biệt hơn, tại khu vực giao giới của nó được bao phủ bởi một lớp màng mỏng như có như không. Lớp màng này trông có vẻ không hề có tác dụng phòng hộ nào, thế nhưng dù cho không gian bên trong bình nguyên biến dị điên cuồng đến đâu, nó cũng không hề suy suyển dù chỉ một ly. Dù là cơn bão không gian kinh thiên động địa có nổi lên, cũng chẳng thể thoát ra khỏi lớp màng này.
Có thể nói, chính lớp màng này là hệ thống phòng ngự vĩ đại nhất, giúp Loạn Lưu Bình Nguyên không ảnh hưởng đến Ma giới. Về phần lớp màng này rốt cuộc hình thành như thế nào, đừng nói Hoăng Mặc và những người khác đều mơ hồ không rõ, ngay cả Huyễn Ảnh Thần Ma cũng hoàn toàn không hay biết.
Ngay lúc này, trên lớp màng mỏng gần như vô hình ấy đột ngột xuất hiện một gợn sóng. Sau đó, Vu Linh Hạ và mọi người từ trong đó bước ra. Khi rời khỏi Loạn Lưu Bình Nguyên, trên mặt ai nấy đều hiện lên một vẻ vui mừng khó tả.
Sinh tồn trong Loạn Lưu Bình Nguyên vốn dĩ không hề dễ dàng, huống hồ sau khi mất đi sự chỉ dẫn của lão Mã Tuyên tinh thông địa lý, người bình thường chắc chắn sẽ gặp muôn vàn khó khăn khi đi lại tại đây. Mặc dù Vu Linh Hạ và những người khác vượt xa người thường, họ là ba vị Nhất Niệm Thánh Giả cùng với một vị Thiên Mệnh Chi Tử. Nhưng cho dù vậy, việc hành tẩu trong Loạn Lưu Bình Nguyên của họ cũng vẫn phải vô cùng cẩn trọng, như đi trên băng mỏng.
Giờ đây, cuối cùng cũng rời khỏi Loạn Lưu Bình Nguyên đầy gian nan, họ ai nấy đều thở phào nhẹ nhõm. Mọi người nhìn nhau bật cười, Vu Linh Hạ nói: "Cuối cùng cũng ra được rồi, chúng ta đi nhanh thôi!"
Trong Loạn Lưu Bình Nguyên, ngoại trừ ngày phải né tránh cơn bão không gian do Huyễn Ảnh Thần Ma tạo ra, khi họ có thể không kiêng nể gì mà phi tốc di chuyển, thì những lúc khác hành động đều không dám mạo hiểm như vậy. Nhưng giờ đây, họ đã có thể mặc sức bay lượn trên trời cao, chẳng còn e ngại điều gì.
Hoăng Mặc bật cười lớn, nói: "Thiếu tông chủ, đây là Ma giới, cứ để thuộc hạ lo." Hắn vung tay, lập tức thả ra một con khôi lỗi hình tượng. Con khôi lỗi ấy có dáng vẻ vô cùng kỳ lạ, như thể một đám mây không hình thù rõ ràng. Vật ấy trên không trung vặn vẹo một hồi, lập tức hóa thành một đám mây khổng lồ, lơ lửng trước mặt mọi người.
Vu Linh Hạ cười nói: "Hoăng Mặc, ngươi có món đồ tốt này sao không lấy ra sớm hơn?"
Khôi lỗi hình tư��ng kia e rằng không có nhiều sức chiến đấu, nhưng rõ ràng đây là một loại bảo vật có thể giúp người phi hành.
Hoăng Mặc cười đáp: "Trước đây vẫn ở cảnh nội Nhân tộc, mà khôi lỗi này lại mang theo một tia khí tức Ma tộc, tự nhiên không dám tùy tiện phô bày."
Vu Linh Hạ mắt sáng lên, khẽ gật đầu, rồi nói: "Sau này, không cần kiêng k�� nhiều đến thế."
Hoăng Mặc cúi đầu, cung kính đáp: "Vâng."
Vu Linh Hạ đã dặn dò như vậy, nghĩa là sau khi trở về Nhân tộc, Hoăng Mặc cũng có thể không kiêng nể gì mà thi triển những thủ đoạn tương tự. Dù cho có một tia khí tức Ma tộc, nhưng với thân phận và địa vị hiện tại của Vu Linh Hạ, điều đó đã không còn là điều phải bận tâm. Bởi lẽ, sẽ chẳng có thế lực nào vì cớ này mà làm khó ba vị Nhất Niệm Thánh Giả. Một thế lực thiếu tầm nhìn, không biết xoay chuyển tình thế như vậy, căn bản sẽ không có cơ hội phát triển.
Vu Linh Hạ và mọi người khẽ nhích mình, từ từ bước lên đám mây. Hoăng Mặc ra lệnh một tiếng, đám mây lập tức bay vút lên cao, hướng về khu vực giao giới của hai tộc mà tiến.
Bầu trời, muôn đời vẫn là địa bàn của các tộc chim chóc. Đám mây này vừa bay lên không được chốc lát, đã nghe thấy tiếng chim hót vang vọng từ xa. Một bóng đen như bay vụt tới, dù khoảng cách còn khá xa, nhưng khí thế dâng trào đã như bao trùm cả bầu trời.
Vu Linh Hạ và mọi người ngạc nhiên nhìn theo, họ đều có thể cảm nhận được, con chim ấy lại là một con Dung Huyền Ma tộc mạnh mẽ. Đương nhiên, hai chữ "mạnh mẽ" này cũng chỉ là tương đối. Trong mắt Vu Linh Hạ và những người khác vào lúc này, tu giả Dung Huyền thực sự chẳng đáng nhắc tới.
Sở dĩ họ kinh ngạc là vì cường giả Dung Huyền vốn đã ở đỉnh cao của các tu giả, nếu là ngày thường, ngoại trừ những địa điểm đặc biệt, muốn gặp được một cường giả cấp bậc này cơ bản là điều không thể. Thế nhưng, họ vừa mới rời khỏi Loạn Lưu Bình Nguyên đã gặp phải một con, điều này không khỏi quá trùng hợp rồi.
Sắc mặt Hoăng Mặc đột nhiên cứng đờ, trong đôi mắt lóe lên hung quang. Hắn vừa mới đưa Vu Linh Hạ và mọi người lên khôi lỗi đám mây, đã gặp phải loài chim khiêu khích, trong lòng tự nhiên vô cùng tức giận. Quay đầu nhìn về phía con chim đang bay nhanh tới, khóe miệng hắn lộ ra một nụ cười dữ tợn. Đã đến rồi thì đừng hòng rời đi!
Hoăng Mặc khẽ vung tay, đám mây lập tức tách ra, hơn một nửa vẫn nâng Vu Linh Hạ và mọi người chậm rãi bay đi, nhưng gần một nửa còn lại lại hóa thành một mạng lưới mây mù dài dằng dặc, như muốn ngăn cản con chim kia tấn công.
Con chim Dung Huyền phát ra một tiếng kêu gào phẫn nộ, há miệng phun ra một luồng ngọn lửa nồng đặc hừng hực, ánh lửa ngút trời ấy như thể có thể thiêu rụi vạn vật. Đám mây đang cản đường lập tức bị luồng lửa này thiêu đốt, hóa thành một khối lửa khói khổng lồ giữa hư không. Con chim Dung Huyền đắc ý rít dài một tiếng, tốc độ không hề giảm, lao thẳng vào giữa đám lửa khói ấy.
Tuy nhiên, nó lại không hề nhận ra, khi nó làm như vậy, từ đám mây phía xa đã có vài ánh mắt thương hại đổ dồn vào. Dưới sự khống chế của Hoăng Mặc, đám mây ấy làm sao có thể dễ dàng bị thiêu đốt đến vậy? Con chim Dung Huyền không nhìn thấu được điểm này, còn dám bay vào, vậy thì đúng là tự tìm đường chết.
Quả nhiên, ngay khi con chim Dung Huyền lao vào đám lửa khói khổng lồ giữa hư không, lập tức phát ra một tiếng rít gào thê thảm kinh thiên động địa. Luồng lửa này là do nó tự phun ra, theo lẽ thường thì không thể nào làm hại bản thân. Thế nhưng, khi n�� lao vào biển lửa mới kinh hãi nhận ra, ngọn lửa này mãnh liệt đến mức vượt xa sức tưởng tượng của chính nó. Ngọn lửa nóng rực thiêu đốt trên người nó không chỉ khiến thân thể cháy đen, mà còn mang đến nỗi đau khắc cốt ghi tâm. Quan trọng hơn, dường như ngay cả linh hồn của nó cũng chịu ảnh hưởng nặng nề.
Con chim không ngừng rít gào, đập cánh bay lên cao, muốn thoát khỏi khối lửa khói này. Lúc này, nó đã mơ hồ cảm nhận được, đám mây bảo vật đột nhiên xuất hiện kia không hề đơn giản, dường như không phải thứ nó có thể trêu chọc. Nhưng đáng tiếc thay, nó đã nhận ra quá muộn. Ngay khi nó muốn thoát khỏi phạm vi biển lửa, lại phát hiện dù bay về hướng nào, phía trước đều có một nguồn sức mạnh vô hình ngăn cản nó lại. Bất kể nó có xông mạnh đến đâu, hay sử dụng năng lực thiên phú của mình, cũng không thể phá vỡ phạm vi biển lửa.
Trái tim nó lập tức nguội lạnh, vừa rít gào lớn tiếng, vừa toàn lực phá vòng vây. Thế nhưng, tiếng kêu của nó trong lửa khói lại càng lúc càng nhỏ dần, cho đến cuối cùng hoàn toàn biến mất không còn tăm hơi.
Lúc này, dưới sự điều khiển của Hoăng Mặc, đám mây dưới chân Vu Linh Hạ đã bay đi rất xa, thế nhưng, với phạm vi cảm ứng tinh thần mạnh mẽ của họ, vẫn có thể rõ ràng biết được tình trạng của con chim.
Hoăng Mặc cười hì hì, vẫy tay một cái, đám lửa khói ngút trời kia lập tức biến mất không còn tăm hơi, đồng thời hóa thành đám mây đen như cũ, bao bọc thi thể con chim, cấp tốc đuổi theo Vu Linh Hạ và mọi người. Chẳng bao lâu sau, đám mây ấy đã đuổi kịp, rồi một lần nữa dung hợp làm một thể.
Vu Linh Hạ khẽ thở dài, nói: "Huyễn Ảnh bộ tộc quả nhiên danh bất hư truyền."
Đứng một bên quan sát, hắn tự nhiên thấy rất rõ ràng. Luồng lửa khói đầu tiên của con chim Dung Huyền đúng là sức mạnh hệ Hỏa chân thực. Thế nhưng, lửa khói thiêu đốt đám mây, rồi hình thành biển lửa khắp trời, lại chỉ là một sự giả tạo mà thôi. Tất cả những điều này, kỳ thực đều là kết quả của việc Hoăng Mặc điều khiển trong bóng tối. Hắn dùng sức mạnh tinh thần cường đại bố trí một ảo cục, biển lửa ngút trời kia kỳ thực chỉ là một ảo giác mà thôi. Thế nhưng, ảo giác này lại chân thực đến mức khiến con chim Dung Huyền bị mắc kẹt bên trong căn bản không cách nào phân biệt thật giả.
Con chim kia trong ảo cảnh xông pha khắp nơi, nhưng thế nào cũng không thể phá vỡ ràng buộc để thoát thân. Thế nhưng, trong mắt Vu Linh Hạ và mọi người ở phía xa, con chim này kỳ thực chỉ đang điên cuồng vẫy cánh tại chỗ, rồi sau đó, nó bị hao tổn khí huyết nghiêm trọng, cuối cùng thổ huyết mà chết. Không chỉ vậy, trên người con chim còn hiện ra từng vệt cháy đen, hệt như bị liệt diễm thật sự thiêu đốt vậy. Điều này đương nhiên không phải do Hoăng Mặc gây ra, mà là vì con chim kia tin chắc mình bị thiêu chết, thế nên trên người nó mới lưu lại vết tích rõ ràng như vậy.
Những người trên đám mây kỳ thực đều có thực lực tiện tay giết chết con chim Dung Huyền này, ngay cả Bạch Long Mã chưa lên cấp Nhất Niệm, đối đầu với nó cũng không hề khó khăn. Thế nhưng, họ có thể dễ dàng giải quyết con chim này, nhưng để vây nó vào ảo cảnh, khiến nó tự mình diệt vong như Hoăng Mặc, thì lại là điều hoàn toàn không thể. Sau khi lên cấp Nhất Niệm, Hoăng Mặc dường như biến thành người khác, triển hiện ra uy năng kỳ diệu đến không thể tưởng tượng nổi, khiến Vu Linh Hạ và mọi người cũng phải từ đáy lòng bội phục. Dù sao, tấc có sở đoản, thước có sở trường, Vu Linh Hạ dù nắm giữ thực lực có thể nghiền ép Hoăng Mặc, thế nhưng ở phương diện điều khiển ảo thuật này thì lại kém xa. Vu Linh Hạ mỉm cười, loại năng lực ảo thuật này có thể có tác dụng lớn về lâu dài, Hoăng Mặc có bí pháp như vậy, đoàn người họ cũng được coi là như hổ thêm cánh.
Hoăng Mặc vỗ hai tay một cái, thi thể con chim lập tức từ trong đám mây nổi lên. Hắn cung kính nói: "Thiếu tông chủ, xin ngài vui lòng nhận."
Thi thể một con chim cảnh giới Dung Huyền là một trân phẩm cực kỳ hiếm có. Thế nhưng, Vu Linh Hạ chỉ khẽ cười, nói: "Đây là chiến lợi phẩm của ngươi, tự ngươi hãy nhận lấy." Hắn ngừng một lát, rồi nói: "Sau này, không cần khách khí với chúng ta như vậy nữa."
Đôi mắt Hoăng Mặc sáng ngời, vội vàng đáp: "Vâng, đa tạ Thiếu tông chủ." Hắn mở miệng cười rộng, trông khá hài lòng, bởi vì thái độ mà Vu Linh Hạ biểu hiện lúc này đủ để khiến hắn thật sự an tâm.
Mục tiêu cuối cùng của chuyến đi này, kỳ thực vẫn là Vạn Yêu Tháp. Mà sau khi tiến vào Vạn Yêu Tháp, họ nhất định sẽ có nhiều thu hoạch hơn nữa. Khi đó, trong số chiến lợi phẩm của Hoăng Mặc tuyệt đối sẽ không chỉ có những kẻ địch cấp Dung Huyền này nữa. Nếu gặp phải bảo vật siêu đẳng nào đó, Hoăng Mặc dù liều mạng cướp được, nhưng xoay tay một cái đã bị Vu Linh Hạ lấy đi, thì hắn sẽ khóc không ra nước mắt. Thế nhưng, từ nay về sau, nỗi lo này sẽ không còn cần thiết nữa.
Trong lòng Vu Linh Hạ đột ngột khẽ động, hắn ngẩng đầu nhìn về phương xa, trong ánh mắt ẩn hiện vẻ ác liệt.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, mọi quyền sở hữu thuộc về họ.