(Đã dịch) Kỳ Tổ - Chương 453: Sân nhà chi lợi
Vu Linh Hạ khẽ nhíu đôi lông mày, đám hòa thượng này cũng quá đáng đến thế ư?
Lại trắng trợn làm ra hành vi như vậy ngay dưới mắt hắn, thật sự coi tất cả mọi người là kẻ mù sao?
Đông đảo tăng lữ tụng kinh niệm Phật, thoạt nhìn không ảnh hưởng trực tiếp đến cục diện chiến đấu. Thế nhưng, đối với Phật Tử mà nói, hành động này lại là một sự trợ giúp hiếm thấy. Đặc biệt, vầng sáng phật luân vốn đã có dấu hiệu suy yếu. Nhưng khi ở trong trận pháp Phạn âm, vầng sáng đó lại như được bổ sung thêm năng lượng, dần dần trở nên cường thịnh.
Hơn nữa, sự biến đổi của phật quang không chỉ nằm ở việc tăng nhanh về số lượng, mà quan trọng hơn, là trong đó có thêm một tia sức mạnh kỳ dị.
Mỗi một tăng lữ đều đại diện cho một ý niệm thể, cũng là một khởi nguồn của tín ngưỡng.
Khi rất nhiều tăng lữ hòa giọng làm một, Vu Linh Hạ bỗng ngỡ ngàng nhận ra rằng thế giới trong gương không còn khả năng thu nạp sức mạnh biến hóa từ phật luân để sử dụng cho bản thân.
Khu Ma Kính là một bảo kính huyền bí, có thể tự động thu nạp sức mạnh tín ngưỡng để tăng cường bản thân. Ngày ấy, nếu nó không gặp phải Vu Linh Hạ, người đã thăng cấp Nhất Niệm, thì nó vẫn sẽ tiếp tục tồn tại trong tiểu thế giới do mình tạo ra, với thân phận chí cao vô thượng, ngầm thống trị đám môn đồ con cháu của tông môn lánh đời kia.
Bảo kính này có sức mạnh vô cùng cường đại, biến ảo vạn ngàn.
Vu Linh Hạ đã tốn mấy tháng trời, nhưng cũng chỉ mới hiểu được một chút da lông mà thôi.
Tuy nhiên, dù vậy, khi Vu Linh Hạ dùng một phần tinh thần ý niệm của mình để điều khiển bảo kính, hắn vẫn đạt được diệu dụng vượt quá sức tưởng tượng. Ngay cả Phật Tử, người nắm giữ phật quang vô tận, cũng chịu ảnh hưởng lớn, thậm chí bị bảo kính nuốt chửng, hóa thành sức mạnh càng thêm cường đại để phản kích.
Thế nhưng, khoảnh khắc phật ngữ vang lên và hòa vào phật luân, sức mạnh của bảo kính dường như đã bị khắc chế ở một mức độ nào đó. Dù vẫn phóng thích năng lượng, trợ giúp Vu Tử Diên chống đỡ kẻ địch. Thế nhưng, sức mạnh mà nó phóng thích lúc này là từ năng lượng tích trữ của bản thân, chứ không còn là sức mạnh chuyển hóa từ phật luân nữa.
Trong khoảnh khắc, phật luân sau khi được tăng cường lại trở nên uy mãnh vô cùng, tuy không đến mức nghiền ép hủy diệt Tuyết Liên Thần Kiếm, nhưng cũng đã ổn định được tình thế, đồng thời dần dần tích trữ sức mạnh, tranh thủ thừa thế xông lên, bắt giữ Vu Tử Diên triệt để.
Vu Linh Hạ rùng mình trong lòng, đông đảo tăng lữ đồng lòng hợp lực, vậy mà lại sản sinh một loại năng lực đặc thù có thể khắc chế bảo kính, điều này quả thực nằm ngoài dự liệu của hắn.
Chỉ là, việc giành chiến thắng theo cách này lại khiến người ta khá khinh thường.
Vu Linh Hạ cười lạnh một tiếng, đột nhiên lên tiếng: "Tuyệt nghệ Phật môn quả nhiên danh bất hư truyền, tại hạ bội phục! Thật sự rất bội phục!"
Chư vị cao tăng Phật môn đang tụng kinh trong lòng khẽ rung động, kinh văn trong miệng nhất thời trở nên ngắc ngứ.
Họ đều là những cường giả hàng đầu, đường đường cảnh giới Dung Huyền, cả đời không biết đã nếm trải bao nhiêu cay đắng, trải qua bao nhiêu gian khổ mới có được tu vi ngày hôm nay. Thân là đệ tử cửa Phật, tâm tính của họ kiên cường, hay nói đúng hơn là da mặt rất dày, đều thuộc hàng tinh anh nhất trong Nhân tộc.
Thế nhưng, bị Vu Linh Hạ trào phúng lần này, trong lòng họ lại dấy lên cảm giác bứt rứt khó chịu.
Lời châm chọc này nghe thì không có uy lực lớn lao gì, nhưng lại như trực tiếp vang lên từ sâu thẳm đáy lòng họ, khiến họ cảm nhận được sự xung kích mạnh mẽ từ sức mạnh ngôn ngữ.
Sự xung kích lớn đến mức quả thực khó có thể tưởng tượng, khiến người ta không thể nào tiếp nhận nổi.
Ý niệm đầu tiên của những cường giả Dung Huyền này chính là: Người trẻ tuổi này rốt cuộc đã làm thế nào?
Phải biết, với kinh nghiệm cả đời của họ, đừng nói chỉ là một câu trào phúng, ngay cả khi bị chỉ mặt mắng nhiếc ầm ĩ, họ cũng chưa chắc đã để tâm.
Thế nhưng, chỉ một câu nói ngắn ngủi của Vu Linh Hạ lại gây nên sự chập chờn tâm tình mãnh liệt đến thế trong lòng họ. Lúc này, ngay cả kẻ ngốc cũng hiểu rằng, người trẻ tuổi này tuyệt đối không đơn giản như vẻ bề ngoài. Nếu còn có ai coi hắn là một Ngự Hồn tu giả bình thường, trừ phi người đó thật sự là kẻ ngốc.
Kim Đức Đại Sư mở hai mắt, cố gắng đè nén những ý nghĩ đang dấy lên trong lòng, khẽ hành lễ với Vu Linh Hạ rồi nói: "Thiếu tông chủ, chúng ta chỉ đang khẩn cầu Phật tổ phù hộ, tuyệt không có ý can thiệp."
Vu Linh Hạ nghiêng đầu, nói với vẻ nửa cười nửa không: "Ồ? Hóa ra các vị làm vậy vẫn chưa tính là can thiệp sao? Vậy thì ta thật sự không biết thế nào mới gọi là can thiệp đây..."
Dù cho Kim Đức Đại Sư có da dày thịt béo đến mấy, giờ khắc này trên mặt ông ta cũng nổi lên một tia ửng hồng nhàn nhạt.
Vu Linh Hạ rõ ràng đã nhìn thấu sự huyền diệu bên trong, cho nên mới châm chọc. Nhưng Kim Đức Đại Sư và mọi người đều biết, dù thế nào đi nữa, họ tuyệt đối không thể thừa nhận.
Bởi vì một khi họ thừa nhận, chẳng phải là đồng nghĩa với việc Phật Tử không thể chiến thắng Vu Tử Diên sao?
Thắng bại của trận chiến này thì càng không cần phải nói.
"Oanh..."
Trong phật quang, đột nhiên bùng nổ một tiếng nổ vang dội mãnh liệt đến cực hạn. Phật luân uy mãnh hóa thành vầng hào quang Đại Nhật, nghiền ép xuống, còn Tuyết Liên Thần Kiếm lại phóng ra hàn ý vô tận, tạo thành một thế giới băng tuyết giữa vầng hào quang Đại Nhật ấy.
Thế là, hai thế giới này bắt đầu đối chọi nhau, muốn đồng hóa đối phương, để giành phần thắng tuyệt đối.
Thế nhưng, sau hàng loạt tiếng nổ vang dội kịch liệt nhất, vầng sáng phật luân Đại Nhật rốt cuộc đã chiếm một chút thượng phong.
Dù sao, bên trong Đại Nhật phật luân lại có vô số tín ngưỡng chống đỡ, so với Vu Tử Diên đơn độc, Đại Nhật phật luân vẫn chiếm ưu thế tuyệt đối.
Tuy nói lúc đầu bị Tuyết Liên Thần Kiếm và thế giới trong gương áp chế, nhưng một khi tìm được phương pháp khắc chế, nó lập tức mạnh mẽ trở lại.
Đương nhiên, lần này vầng sáng Đại Nhật phật luân tuy đang từng bước ép sát, nhưng thế giới băng tuyết của Tuyết Liên Thần Kiếm cũng tấc đất không nhường, hai bên quấn quýt lấy nhau, ưu thế mà Đại Nhật phật luân chiếm được cũng không quá nổi bật. Thế nhưng, tất cả mọi người đều biết, một khi Đại Nhật phật luân tích lũy đủ sức mạnh, nó có thể biến ưu thế thành thế thắng, một lần mà thành công.
Kim Đức Đại Sư và mọi người nhìn ra được, Vu Linh Hạ đương nhiên càng rõ ràng hơn.
Hắn hít sâu một hơi, chậm rãi nói: "Haizz... Nếu các vị đại sư đã can thiệp vào chiến cuộc như vậy, thì cũng đừng trách tại hạ... ra tay!" Sự uy hiếp mạnh mẽ trong câu nói này, ai cũng có thể cảm nhận được.
Kim Đức Đại Sư và mọi người hơi biến sắc mặt, Thiếu tông chủ Thượng Cổ Thục Môn lại có thể nói ra những lời này. Từ đó có thể tưởng tượng được sự phẫn nộ của hắn lớn đến mức nào. Hơn nữa, khi đối mặt với Vu Linh Hạ, họ lại phát hiện mình chẳng hề có chút tự tin mạnh mẽ nào.
Vu Linh Hạ trên mặt mang nụ cười lạnh lùng, chậm rãi bước đi, như thể đang dành cho Kim Đức Đại Sư thời gian để cân nhắc.
Và theo bước chân của Vu Linh Hạ, Kim Đức Đại Sư cùng mọi người đều cảm thấy một luồng áp lực vô hình từ trên trời giáng xuống. Áp lực này mạnh mẽ đến mức, ngay cả khi họ không ngừng niệm phật hiệu, cầu khẩn người này rời xa, họ vẫn không cách nào giữ được vẻ tự nhiên dưới áp lực đó.
"Hừ!" Kim Đức Đại Sư đột nhiên tức giận hừ một tiếng, nói: "Thiếu tông chủ xin dừng bước!"
Thế nhưng, Vu Linh Hạ lại không mảy may động lòng trước lời nói của ông ta, vẫn từng bước tiến tới.
Kim Đức Đại Sư và mọi người đều biến sắc mặt, họ cảm nhận rõ ràng khí thế uy nghiêm từ người hắn, đó là một loại cảm giác nguy hiểm mãnh liệt, đủ để nghiền ép người khác thành bột mịn.
Thế nhưng, những người này đều là tinh anh của Phật môn, đường đường là cường giả Dung Huyền cơ mà!
Mười mấy nhân vật như vậy đứng sóng vai, đủ sức dọa chết ngay cả những tu hành giả bình thường. Thế nhưng, họ lại nhìn thấy một tia coi thường trong mắt Vu Linh Hạ.
Dường như trong mắt Vu Linh Hạ, họ không phải những cường giả Dung Huyền, mà chỉ là một đám tiểu tốt vô danh vừa đặt chân vào giới tu hành.
Cảm giác này cực kỳ kỳ lạ, nhưng vấn đề là, họ lại cảm nhận rõ ràng như thế.
Vu Linh Hạ chậm rãi ngẩng đầu, dường như sắp ra tay.
Kim Đức Đại Sư và mọi người tim đập như sấm, dù trực giác mách bảo họ rằng cách tốt nhất là rời đi thật xa. Thế nhưng, dù thế nào họ cũng không thể bỏ mặc Phật Tử mà một mình thoát thân.
Chẳng biết vì sao, khi đối mặt với Vu Linh Hạ, một tu giả thoạt nhìn chỉ ở cảnh giới Ngự Hồn, họ lại dấy lên một tia sợ hãi tột độ như đối mặt với cái chết. Đặc biệt là giờ khắc này, nhìn cánh tay Vu Linh Hạ đang chậm rãi giơ lên, tất cả họ đều có cảm giác như đang tận mắt chứng kiến một con cự thú khủng khiếp chậm rãi mở ra cái miệng lớn như chậu máu, sẵn sàng nuốt chửng họ b��t cứ lúc nào.
Thế nhưng, ngay khi nhịp tim của họ đã đạt đến cực hạn, tình thế căng như dây đàn, Vu Linh Hạ lại đột ngột ngừng cánh tay.
Hắn khẽ quay người, nhìn về phía vầng sáng Đại Nhật phật luân.
Ở nơi đó, Phật Tử dường như hoàn toàn không hay biết tình hình bên ngoài, hắn điều khiển Đại Nhật phật luân, mượn tiếng phật âm vịnh xướng cuồn cuộn không ngừng, khiến phật luân tựa như một quả cầu được bơm đầy khí, trở nên mạnh mẽ hơn bao giờ hết.
Phật Tử đương nhiên đã chiếm được thượng phong nhất định, xem ra là muốn đánh chắc thắng chắc, để giành lấy chiến thắng cuối cùng.
Vu Linh Hạ cũng chính bởi vì nhìn ra điểm này, nên mới quyết định ra tay giúp đỡ.
Tuy nhiên, dù hắn muốn giúp đỡ, cũng tuyệt đối không phải hành động lỗ mãng, trực tiếp nhúng tay vào trận tỷ đấu này.
Chỉ cần hắn có thể cắt đứt liên hệ giữa Phạn âm chân chính và phật luân, thì hiệu quả của phật luân sẽ trực tiếp giảm xuống mức cơ bản nhất. Và Phật Tử, khi đột ngột phát hiện phật luân biến hóa, nhất định cũng sẽ có một khoảnh khắc rối loạn.
Khi đó, chính là lúc phật luân lộ ra sơ hở, cũng là cơ hội phản công tốt nhất cho Vu Tử Diên.
Dù cho cuối cùng Vu Tử Diên không thể chuyển bại thành thắng, thế nhưng sau khi không còn vô số tăng lữ thành kính cầu khẩn, sức mạnh của thế giới trong gương vẫn có thể tiếp tục khắc chế vầng sáng phật luân, chuyển hóa nó thành lực lượng băng tuyết mà Vu Tử Diên cần.
Cứ như thế, Vu Tử Diên chắc chắn sẽ đứng ở thế bất bại.
Thế nhưng, đúng lúc Vu Linh Hạ định ra tay, dù cho phải bại lộ thực lực, cũng phải cắt đứt liên hệ giữa phật luân và Phạn âm, thì hắn lại đột ngột cảm ứng được tâm ý của Vu Tử Diên.
Giờ khắc này, nàng đang thông qua liên hệ tinh thần từ thế giới trong gương, truyền đạt cho hắn một ý nghĩ.
Trận chiến này, nàng muốn toàn lực ứng phó, muốn một mình ứng chiến!
Vu Linh Hạ chần chừ chốc lát, cuối cùng thu tay lại và đứng yên.
Và ngay khi hắn thu tay lại, Kim Đức Đại Sư cùng mọi người đều đồng loạt thở phào một hơi. Tuy nhiên, trong lòng họ càng kinh hãi hơn, rốt cuộc thì kẻ này có tu vi đến mức nào chứ?
Ánh mắt Vu Linh Hạ lấp lánh, chỉ chốc lát sau, trong con ngươi hắn lưu quang rực rỡ, lại lóe lên từng tia hàn mang, khiến người ta không rét mà run.
Và lúc này, giữa vầng phật quang ngập trời kia, một bóng người cầm song kiếm, đang uyển chuyển nhảy múa.
Bản dịch tiếng Việt này được phát hành bởi truyen.free.