(Đã dịch) Kỳ Tổ - Chương 427 : Khổ hạnh tăng
Tiếng niệm Phật này chợt vang lên, âm thanh tựa như tiếng chuông cổ, trầm hùng lan tỏa khắp cả khu vực. Bất cứ ai nghe được tiếng niệm Phật ấy đều cảm thấy một sự yên bình, an lành hiếm có.
Hai mắt Xiển Minh nhất thời sáng bừng. Hắn vốn là một cường giả trong Phật môn, tự nhiên nghe ra được những thông tin ẩn chứa trong tiếng niệm Phật này. Thứ nhất, đây tuyệt đối là một cao thủ Phật môn, tu vi vượt xa mình. Thứ hai, nếu người này đã xuất hiện, vậy có nghĩa là phe mình vừa có thêm một chỗ dựa vững chắc.
Mọi người quay đầu nhìn lại, bất ngờ thấy ba người đã chặn xe ngựa lúc trước lại tiến lên một bước. Động tác của họ chỉnh tề như một, tựa như chỉ có một người vậy.
Sau khi cởi bỏ đấu bồng trên đầu, ba cái đầu trọc láng bóng lập tức lộ ra.
Những người xung quanh lúc này mới chợt hiểu ra, hóa ra ba vị này cũng là tăng lữ, thảo nào lại ra tay giúp đỡ Xiển Minh và nhóm người kia.
Hai mắt Xiển Minh đột nhiên sáng rỡ, cao giọng hô: "Hóa ra là ba vị cao tăng Khổ Tu, Khổ Hành và Khổ Pháp! Đệ tử Xiển Minh của Ngộ Tịnh Tông xin bái kiến ba vị!"
Phía sau hắn, các tăng lữ của Ngộ Tịnh Tông cũng lần lượt tiến lên chào hỏi, trên mặt ai nấy đều hiện rõ vẻ vừa ngạc nhiên vừa mừng rỡ.
Vu Linh Hạ liếc nhìn ba vị tăng lữ đã lớn tuổi này. Dù ăn mặc lam lũ, nhưng tinh khí thần của ba người lại cực kỳ dồi dào. Khí tức trên người họ đã được thu liễm đến mức tối đa, nếu là người bình thường, căn bản không thể nhận ra thân phận cường giả Dung Huyền của họ.
Dù không ai giới thiệu, Vu Linh Hạ cũng đoán ra lai lịch của họ.
Trong Phật môn, có một loại người được gọi là Khổ Hạnh Tăng. Họ không treo đan ở chùa miếu cố định nào, mà rong ruổi khắp thiên hạ. Tuy nhiên, trong quá trình du hành, họ tuyệt đối không phải để hưởng lạc, mà là để trải nghiệm mọi gian khổ thế gian.
Có thể nói, đây là một nhóm người tu hành đặc biệt, chuyên đi tìm kiếm thử thách gian khổ. Dù họ sở hữu sức mạnh mạnh mẽ đến đâu, cũng tuyệt đối không màng đến hưởng thụ.
Vu Linh Hạ đối với loại người tu hành này không hề có thành kiến, thậm chí còn khá kính nể sự kiên cường của họ. Thế nhưng, nếu bảo hắn cũng phải tiến hành tu hành tương tự, hắn chắc chắn sẽ không đồng ý.
Điều này không có nghĩa là Vu Linh Hạ ý chí không kiên định, mà là do trải nghiệm cá nhân và lý niệm khác biệt đã tạo nên sự khác biệt giữa các cá thể.
Đương nhiên, Vu Linh Hạ cũng tuyệt đối sẽ không khinh thường những nhân sĩ như thế, bởi vì Khổ Hạnh Tăng có thực lực cực kỳ xuất sắc. Thông thường mà nói, ở cùng cấp bậc, hiếm có ai có thể thắng được những cường giả có ý chí phẩm chất cực kỳ kiên định này.
Ba vị lão tăng mỉm cười đáp lễ, sau đó hướng Hoăng Mặc hành lễ. Lão tăng Khổ Tu lên tiếng trước: "Thí chủ, xin bớt giận."
Hoăng Mặc cười lạnh một tiếng. Khí thế trên người hắn không hề bành trướng, nhưng cũng chưa từng thu lại, hắn lại nói: "Sao hả, lão hòa thượng, ngươi muốn ngăn cản ta sao?"
Xiển Minh và những người khác đều giận tím mặt. Ba vị tu giả Khổ Tu này có thanh danh hiển hách khắp Nam Ti Vực. Đối với các tăng lữ bình thường, thanh danh của họ được coi là chí cao vô thượng. Dù không thể sánh được với những nhân vật thần tiên như Nam Ti Phật, nhưng tuyệt đối không phải là kẻ khác có thể sỉ nhục.
Nhìn thái độ Hoăng Mặc lúc này, liền biết hắn căn bản chưa từng để ba vị Khổ Tu vào mắt.
Thái độ ngạo mạn như vậy, tự nhiên khiến Xiển Minh và những người khác tức giận bất bình.
Nếu không bị khí thế ác liệt vô song của Hoăng Mặc áp chế, biết mình tuyệt đối không phải đối thủ của kẻ ác này, e rằng Xiển Minh và những người khác đã sớm ra tay bắt hắn rồi.
Thế nhưng, đối mặt thái độ vô lễ như vậy của Hoăng Mặc, ba người Khổ Tu lại mặt không biến sắc, ngay cả ánh mắt cũng không một chút gợn sóng. Tựa hồ bất luận Hoăng Mặc có lễ độ hay thóa mạ đi chăng nữa, họ đều không hề để tâm.
Nếu chỉ riêng về tu dưỡng mà nói, ba vị này đúng là đã đạt đến cảnh giới đăng phong tạo cực.
Khổ Tu lại một lần nữa chắp tay hành lễ, nói: "Thí chủ, xin bớt giận."
Khi hắn lặp lại câu nói này, chẳng biết vì sao, tất cả mọi người giữa sân đều cảm thấy một sự hòa nhã đến cực điểm, như thể làn gió xuân hiu hiu thổi qua, khiến tinh thần người ta sảng khoái. Dù cho trong lòng có chút căm giận, cũng lập tức được xoa dịu, lắng xuống.
Trong mắt Vu Linh Hạ lóe lên một tia kinh ngạc, ánh mắt nhìn lão hòa thượng này liền có thêm mấy phần kinh dị.
Sức mạnh tinh thần?
Không, đây tuyệt đối không phải đơn thuần vận dụng sức mạnh tinh thần. Hay nói đúng hơn, Vu Linh Hạ căn bản không cảm ứng được chút gợn sóng sức mạnh tinh thần nào.
Với những cường giả ở cấp độ của họ mà nói, muốn dùng ngôn ngữ tấn công bằng sức mạnh tinh thần để gây ra chấn động tinh thần cho đối phương, chuyện này quả thực là nói chuyện viển vông.
Đối mặt cường giả cùng cấp, nếu không phòng bị mà dễ dàng bị sức mạnh tinh thần của đối phương xâm lấn, thay đổi tâm thái, thì người như vậy, nếu vẫn có thể tu luyện tới cảnh giới Dung Huyền, trừ phi là kẻ có số mệnh lớn.
Tuy nhiên, nếu kẻ có số mệnh lớn lại yếu kém như vậy, e rằng số mệnh – thứ vốn tồn tại khắp nơi trong cõi u minh nhưng không ai nhận ra – đã sớm vứt bỏ hắn rồi.
Vì lẽ đó, lời nói của Khổ Tu đã tạo ra hiệu quả kỳ dị này, tuyệt đối không phải sức mạnh tinh thần công kích.
Hơi suy nghĩ, Vu Linh Hạ bỗng nhiên ngẩng đầu.
Sức mạnh tâm linh.
Đây là một loại sức mạnh cực kỳ hiếm thấy, là sức mạnh của tâm linh.
Chỉ khi được nội tâm chấp nhận, tin tưởng, kiên trì từ nơi sâu thẳm nhất, mới có thể đạt được sức mạnh to lớn.
Đây, tuyệt đối là năng lực tinh túy nhất trên thế giới, thậm chí còn thâm thúy hơn cả sức mạnh tinh thần.
Trong mắt Hoăng Mặc cũng lóe lên một tia vẻ ác liệt. Rất hiển nhiên, hắn cũng nhận ra lai lịch của loại sức mạnh này. Thế nhưng, chính vì vậy mà trong mắt hắn không những không sợ hãi chút nào, trái lại càng trở nên nóng lòng muốn thử.
Hắn nhe miệng rộng, Hoăng Mặc cười nói: "Được, Khổ Hạnh Tăng của Phật tông quả nhiên danh bất hư truyền. Lão phu liền đến lĩnh giáo một chút!"
Ban đầu hắn đặt mục tiêu vào Xiển Minh và những người khác. Tuy nói e ngại Vu Linh Hạ, hắn tuyệt đối không dám vọng động sát cơ. Nhưng cho Xiển Minh và những người khác một bài học sâu sắc, để họ không dám làm khó dễ phe mình nữa, thì đó lại là chuyện nên làm, ngay cả Vu Linh Hạ cũng tuyệt đối sẽ không ngăn cản.
Thế nhưng, khi Khổ Tu xuất hiện, đồng thời thể hiện ra một loại năng lực khác hẳn, Hoăng Mặc lập tức chuyển dời mục tiêu.
So với những nhân vật như Khổ Tu này mà nói, thì Xiển Minh và những người khác còn có thể khiến hắn có nửa điểm hứng thú nào sao?
Kỳ thực, nếu không phải vì tu vi hai bên chênh lệch quá lớn, Vu Linh Hạ cũng có ý nghĩ muốn ra tay thử một lần.
Tâm linh tu giả ư, đây quả là một cuộc gặp gỡ hiếm có khó cầu!
Hoăng Mặc vừa dứt lời, thân hình lấp lóe, đã nhanh như quỷ mị xuất hiện trước mặt ba người Khổ Tu.
Hắn hét lớn một tiếng, liền đấm thẳng một quyền.
Huyễn Ảnh bộ tộc mặc dù lấy sức mạnh tinh thần làm chủ, nhưng điều này không hề biểu thị sức chiến đấu của họ kém cỏi. Tuy nói Huyễn Ảnh bộ tộc không sánh được với các chủng tộc ác ma khác, thế nhưng trên thực tế, chỉ cần là chủng tộc ác ma, thì sự cường hãn về thể chất đều vượt xa tuyệt đại đa số bộ tộc có trí tuệ trên thế giới, dù cho là Huyễn Ảnh bộ tộc cũng không ngoại lệ.
Nhìn thấy quyền đấm ra này của Hoăng Mặc, ngay cả Vu Linh Hạ cũng thầm kêu một tiếng "tốt" trong lòng.
Cú đấm này, tuy không có âm thanh gào thét ác liệt, như thể một cú ra tay tiện lợi của người bình thường chưa từng tu luyện.
Nhưng điều này không có nghĩa là cú đấm này cực kỳ yếu ớt, mà là bởi vì Hoăng Mặc trong khoảnh khắc ra tay, đã ngưng tụ tất cả sức mạnh vào một điểm. Có thể nói, một quyền này của hắn đã hội tụ uy năng khổng lồ, một khi tiếp xúc với đối phương, thì sức mạnh ẩn chứa bên trong nắm đấm này sẽ bùng phát ra ngay lập tức.
Cú đấm nhìn như bình thường này, lại so với một quyền mang theo khí thế oanh liệt dâng trào càng thêm quỷ dị khó lường, khiến người ta khó lòng phòng bị.
Vu Linh Hạ cũng âm thầm kinh ngạc, xem ra Hoăng Mặc đã thừa kế được những thứ từ ác ma viễn cổ, còn nhiều hơn xa so với những gì mình tưởng tượng.
Theo thời gian trôi đi, biểu hiện của Hoăng Mặc càng khiến người ta nhìn hắn bằng con mắt khác.
Khổ Tu than nhẹ một tiếng. Hai lần khuyên can xuất phát từ tận đáy lòng của hắn đều không thể khiến Hoăng Mặc ngừng nổi giận, cũng đành bất lực.
Dù Khổ Hạnh Tăng không muốn tranh đấu tàn nhẫn với người khác, nhưng cũng không đến nỗi cam chịu để người ta đánh chết tươi.
Tay áo rộng lớn của Khổ Tu khẽ vung, liền bao trọn lấy nắm đấm của Hoăng Mặc. Ống tay áo nhẹ nhàng vung lên, lập tức dẫn hóa sức mạnh của cú đấm này.
Bước chân Hoăng Mặc hơi lảo đảo một chút. Dù chỉ trong phạm vi cực nhỏ, nếu không chú ý, căn bản sẽ không nhận ra, nhưng trên mặt hắn vẫn nhanh chóng nổi lên một tia đỏ ửng vì tức giận.
Ngay khoảnh khắc vừa rồi, hắn lại thiếu chút nữa bị sức mạnh của đối phương đẩy lùi.
Nếu không kịp phản ứng trong giây lát đó, hắn sợ là đã làm trò cười ngay tại chỗ.
Sự chuyển hóa sức mạnh nhẹ nhàng đến thế, quả thực chính là không thể tưởng tượng nổi.
Bất kể là hai anh em Vu Linh Hạ, hay Bạch Long Mã, đều lộ ra vẻ kinh ngạc.
Tuy rằng họ đã sớm biết, Hoăng Mặc tuyệt đối không thể chỉ dựa vào sức mạnh một quyền mà đánh đổ Khổ Tu. Thế nhưng, biểu hiện của Khổ Tu cũng quá mức tùy ý rồi.
Thái độ như vậy, động tác vung tay áo như vậy, căn bản không giống như một trận giao đấu giữa các cường giả cùng cấp.
Thế nhưng, chỉ bằng một lần vung ống tay áo nhẹ nhàng như vậy, liền hóa giải sức mạnh một quyền đã ngưng tụ rất nhiều tâm huyết của Hoăng Mặc thành hư không.
Sắc mặt Vu Tử Diên nghiêm túc hẳn lên, nàng khẽ lay bàn tay. Hai thanh thần kiếm đã hòa làm một thể với nàng từ lâu, lúc này lại phát ra tiếng ngân vang rõ ràng trong biển ý thức.
Tuy rằng hai bên giao thủ nhẹ nhàng, thậm chí không hề gây ra chút sóng lớn nào. Thế nhưng, chính một đòn như vậy cũng đã khơi dậy chiến ý của Vu Tử Diên, thậm chí hai thanh thần kiếm kia cũng có một loại cảm giác không thể chờ đợi thêm nữa mà muốn bay lên phía chân trời.
Đây là do thần kiếm cảm ứng được sức mạnh đủ để ngang hàng với mình, cho nên mới muốn buông tay tung một đòn mãnh liệt, thể hiện chiến ý sục sôi.
Sức mạnh ẩn chứa trong cú đấm ấy, cùng sự biến hóa trong đó, không ngờ đã đạt đến cấp độ khó tin đến như vậy.
"Khôi khôi..."
Bạch Long Mã hí dài một tiếng, nó hưng phấn đến mức dậm chân liên hồi. Nếu không có Vu Linh Hạ trấn an, nó khẳng định đã lập tức nhảy ra ngoài, trực tiếp dùng gót sắt phát động công kích.
Vu Linh Hạ hơi nhíu mày, cảm ứng kiếm ý ác liệt nhưng ngột ngạt từ trên người tỷ tỷ, cùng với tâm tình rục rịch của Bạch Long Mã, hắn không khỏi đau đầu không ngớt.
Sao mà xung quanh mình toàn là một đám phần tử hiếu chiến thế này...
"Được, sảng khoái!"
Hoăng Mặc hai mắt sáng ngời, hắn hét lớn một tiếng, lại bất ngờ đấm ra một quyền nữa.
Cú đấm này, vẫn không cương mãnh như trước, nhưng sức mạnh ẩn chứa bên trong lại càng hơn một bậc.
Nếu như nói cú đấm vừa nãy hắn vẫn còn giữ lại, thì cú đấm này tuyệt đối là toàn lực ứng phó, hơn nữa còn vận dụng sức mạnh âm nhu thiên phú của Huyễn Ảnh bộ tộc đến mức cực hạn.
Từng câu chữ trong bản dịch này đều là sở hữu trí tuệ của truyen.free.