(Đã dịch) Kỳ Tổ - Chương 370: Rời đi
Đây là một tấm bàn cờ, nhưng lại không phải một loại bàn cờ cố định nào đó. Trên bàn cờ không có bất kỳ đường nét nào, vì thế không thể nhìn ra nó rốt cuộc là bộ quân cờ nào. Nhưng lúc này, bàn cờ lại giống như một mảnh hỗn độn khổng lồ, toát ra khí thế vô cùng hùng vĩ. Côn Bằng phân thân ngẩng đầu, từng luồng uy năng khủng bố xông lên, loại sức mạnh này đã vượt qua đỉnh cao Dung Huyền, thuộc về năng lực thực sự của cường giả Nhất Niệm. Trước khi tấm bàn cờ này xuất hiện, một khi Côn Bằng phân thân vận dụng sức mạnh đến trình độ này, đều khiến Vu Linh Hạ cảm thấy bó tay bó chân, khó lòng ứng phó. Thế nhưng, vào đúng lúc này, Vu Linh Hạ lại không hề bị lay động, vẫn điều khiển tấm bàn cờ trôi nổi giữa không trung chậm rãi hạ xuống. Tấm bàn cờ này hạ xuống tuy không nhanh, nhưng lại cực kỳ xảo diệu, hơn nữa bàn cờ tựa hồ đã nối liền với không gian xung quanh, mơ hồ khóa chặt Côn Bằng phân thân.
"Oanh. . ."
Sau một tiếng nổ vang đinh tai nhức óc, Côn Bằng phân thân chợt nhận ra, sức mạnh nó phóng thích không mang lại bất kỳ hiệu quả nào; bất kể nó mạnh đến đâu, tấm bàn cờ trên đỉnh đầu lại như một hố đen không đáy khổng lồ, nuốt chửng hoàn toàn sức mạnh của nó. Điều này lại làm sao có khả năng? Côn Bằng phân thân nổi giận gầm lên một tiếng, cả người khẽ động, liền hóa thành một tia sáng trắng, thẳng tắp lao về phía tấm bàn cờ hư huyễn kia. Tấm bàn cờ này mặc dù do Vu Linh Hạ phóng ra, nhưng Côn Bằng phân thân lại có thể nhìn ra, vật này chẳng qua là một dạng biểu hiện của sức mạnh từ hư hóa thực mà thôi; chỉ cần nó dùng thân thể cường hãn của mình xông thẳng vào, nhất định có thể làm nó tan nát. Cụ hiện hóa tuy là một thủ đoạn mạnh mẽ, nhưng cũng phải xem nó nhốt ai vào đó. Với sự mạnh mẽ của Côn Bằng phân thân, Há nào lại bị một thứ cụ hiện hóa làm khó được? Đương nhiên, nếu Vu Linh Hạ phóng ra không phải bàn cờ cụ hiện hóa, mà là một Thần khí siêu cấp mạnh mẽ, thì Côn Bằng phân thân chắc chắn sẽ không lỗ mãng như vậy. Khẽ mỉm cười, Vu Linh Hạ dường như đã sớm dự liệu được tình cảnh này, hắn lại vung tay lên, trên tấm bàn cờ kia cuối cùng cũng hiện ra vô số đường vân. Mười chín đường ngang dọc, chỉ trong chốc lát, tấm bàn cờ này đã biến thành bề mặt bàn cờ vây thực sự. Không những vậy, trong vô số ô vuông này, còn toát ra ánh hào quang vô cùng huyền ảo, khiến người ta hoa mắt. Côn Bằng phân thân đang cố gắng bay lên kia lại vô tình nhỏ lại, mà đáng sợ hơn chính là, nó dường như cũng không nhận ra được điều này. Sau một khắc, Côn Bằng phân thân rốt cuộc xông vào trong bàn cờ, và va chạm dữ dội. Thế nhưng, điều khiến người ta kinh ngạc chính là, cuộc va chạm mạnh mẽ như vậy lại không hề tạo ra bất kỳ làn sóng xung kích nào. Bởi vì, Côn Bằng phân thân khí thế hùng hổ kia đã rơi vào trong bàn cờ. Chẳng biết từ lúc nào, thể tích Côn Bằng phân thân đã thu nhỏ lại vô số lần, lúc này đang bám vào một giao điểm ngang dọc ở trung tâm bàn cờ. Đến tận lúc này, Côn Bằng phân thân dường như cuối cùng cũng nhận ra điều bất thường, thân hình nó liền giãn ra, muốn thoát khỏi bên trong đó. Thế nhưng, Vu Linh Hạ đã sớm chuẩn bị, há nào lại bỏ qua cơ hội này, vô số quân cờ đen trắng từ trên cao giáng xuống, khéo léo rơi xuống bàn cờ. Mỗi khi một quân cờ được đặt xuống, sẽ có một luồng lực hút cường hãn xuất hiện, hấp chặt Côn Bằng phân thân vào bàn cờ một cách vững chắc. Tuy Côn Bằng phân thân cật lực giãy giụa, lúc ban đầu nó thực sự có cơ hội thoát thân. Thế nhưng, khi quân cờ trên bàn đã hạ xuống, chiếm đến một phần mười diện tích, nó liền hoàn toàn mất đi tư cách thoát ly. Vu Linh Hạ thở phào một hơi dài, khi nhìn Côn Bằng phân thân bị nhốt trong thế giới bàn cờ, hắn cũng trút được gánh nặng trong lòng. Nhất Niệm. Thì ra, cho đến tận lúc này, hắn mới thực sự trở thành một cường giả Nhất Niệm chân chính. Khi thăng cấp trước đây, Vu Linh Hạ tuy đã đạt đến tiêu chuẩn Nhất Niệm về cảnh giới và vũ lực. Thế nhưng, các loại năng lực kỳ lạ mà cường giả Nhất Niệm có thể vận dụng, hắn lại không thể sử dụng được. Thế nhưng, sau trận chiến với Côn Bằng phân thân, hắn lại trưởng thành rất nhiều. Nếu không vậy, hắn cũng không thể dễ dàng giải quyết Côn Bằng phân thân. Trong lòng chợt động, Vu Linh Hạ quay đầu, nhìn về phía hư không xa xôi. Nơi đó, đột nhiên truyền đến một luồng khí tức cường hãn đến cực điểm. Dù với định lực của Vu Linh Hạ lúc này, hắn cũng không khỏi có chút rợn người. Có thể tại Côn Bằng Chi Hải mang đến cho hắn áp lực dữ dội như vậy, cũng chỉ có một tồn tại duy nhất. Vu Linh Hạ không chút nghĩ ngợi khom người cúi chào về phía đó, nói: "Đa tạ tiền bối chỉ điểm." Trước khi hắn giao thủ với Côn Bằng phân thân, chỉ là một con dao chưa mài sắc. Thế nhưng, sau khi được Côn Bằng phân thân mài giũa, con dao này của hắn đã khai phong, đồng thời tỏa ra ánh sáng chói mắt. "Được." Âm thanh của Côn Bằng từ xa vọng lại, nói: "Ngươi có thể đi rồi." Vu Linh Hạ hơi run, trong lòng hắn vẫn không thể hiểu được. Côn Bằng Đại Nhân này rõ ràng cũng là vì chuyện Quả Số Mệnh mà cực kỳ bất mãn với hắn, thậm chí trục xuất hắn không nói hai lời. Thế nhưng, vì sao lại còn phái phân thân của mình đến đây làm gì? Sau trận chiến này, Vu Linh Hạ đã hiểu rõ trong lòng, hắn học được rất nhiều kiến thức hữu ích thực sự từ Côn Bằng phân thân. Những điều đó không phải là dùng cách dạy dỗ thông thường mà có thể học được. Trong đó thậm chí còn có một tia cảm ngộ của Côn Bằng về không gian, cũng chính vì thế, hắn cuối cùng mới có thể diễn biến và cụ hiện hóa bàn cờ. Thế nhưng, Côn Bằng này nếu đã ban cho mình lợi ích cực kỳ lớn như vậy, vì sao lại vẫn giữ bộ dạng không muốn có bất kỳ liên lụy nào với mình, đầy vẻ ghét bỏ như vậy? Trầm ngâm giây lát, Vu Linh Hạ l��i cúi chào một lần nữa. Dù sao đi nữa, đã nhận được lợi ích to lớn từ đối phương, hắn cũng không thể trở mặt không quen biết được. Hơn nữa, với thân phận viễn cổ thần thú của Côn Bằng, dù hắn có cung kính thêm một chút nữa, cũng chẳng phải chuyện xấu gì. Đưa tay vẫy một cái, tấm bàn cờ khổng lồ giữa hư không kia nhất thời vỡ vụn ra, hóa thành vô số bạch quang biến mất không dấu vết. Mà Côn Bằng phân thân bị nhốt trong bàn cờ, sau khi rơi xuống, vẫn chưa dừng lại, trực tiếp tiến vào trong biển rộng, cũng không rõ đi về đâu. Xoay người, Vu Linh Hạ không chút lưu luyến bay về phía xa. Sau khi đã rời xa Côn Bằng Chi Hải, Vu Linh Hạ ngừng lại, hắn ngồi khoanh chân, yên lặng chờ đợi. Quả nhiên, sau một canh giờ, mấy bóng người từ hướng đó bay tới. Vu Linh Hạ căn bản không cần ngẩng đầu, liền có thể đoán ra thân phận của bọn họ. Trầm Thịnh, Hành Nguyệt Ninh cùng Viêm Hoàng. Chỉ trong chốc lát, bọn họ đi tới bên cạnh Vu Linh Hạ, ngoại trừ Viêm Hoàng ra, Trầm Thịnh và Hành Nguyệt Ninh đều có cảm giác vừa ngạc nhiên vừa mừng rỡ. Khi Vu Linh Hạ bị Côn Bằng trục xuất, bọn họ cũng đã lo lắng đề phòng. Tuy họ cũng rõ ràng rằng Côn Bằng khó có khả năng làm tổn thương Vu Linh Hạ, thế nhưng việc Côn Bằng tách Vu Linh Hạ ra khỏi họ một cách rõ ràng như vậy lại khiến họ không khỏi lo lắng. Bây giờ, sau khi thấy Vu Linh Hạ bình an vô sự, tảng đá nặng trong lòng bọn họ mới thực sự được đặt xuống. Vu Linh Hạ đứng dậy, khẽ gật đầu về phía họ, sau đó nói: "Thẩm đại ca, huynh có muốn trở lại cùng ta không?" Trầm Thịnh sững sờ, hắn nghiêm túc suy nghĩ giây lát, rồi than thở: "Ai, thực lực bây giờ của ta còn kém xa ngươi, dù có ở bên cạnh ngươi, cũng chỉ là một gánh nặng..." Khi nói đến câu này, ngay cả hắn cũng không tránh khỏi có một tia cảm giác buồn bã ủ rũ. Vu Linh Hạ vội vàng nói: "Thẩm đại ca, huynh ngàn vạn lần đừng nói như vậy!" Nếu là những người khác nói như thế, Vu Linh Hạ khẳng định sẽ không thèm để ý. Nhưng nếu là Trầm Thịnh, vậy thì hoàn toàn khác. Trầm Thịnh cười lớn, nói: "Được rồi, tiểu đệ, ta cũng đâu có đa sầu đa cảm đến vậy." Hắn nghiêm mặt, nói: "Chuyến đi Thủy Tinh Cung lần này đối với ta cũng là thu hoạch rất nhiều. Vì thế, ta đã quyết định phải trở về bế quan, đồng thời tiếp nhận truyền thừa và giáo huấn chân chính của sư phụ." Vu Linh Hạ đôi mắt sáng ngời, bây giờ Trầm Thịnh lại đang bái dưới trướng Lôi Hoán Chi Vương. Sự mạnh mẽ của Lôi Hoán Chi Vương, Vu Linh Hạ lại có thể tự mình cảm nhận được sâu sắc. Đừng thấy hiện tại hắn cũng đã ở cảnh giới Nhất Niệm, lại còn được Côn Bằng phân thân mài giũa, nhưng muốn nói có thể chiến thắng Lôi Hoán Chi Vương, thì điều đó lại là chuyện khó có khả năng. Nếu như Thẩm đại ca thật sự có thể kế thừa y bát của Lôi Hoán Chi Vương, vậy đó cũng là một chuyện tốt thực sự. Khẽ gật đầu, Vu Linh Hạ nói: "Được! Vậy tiểu đệ ở đây cầu chúc Thẩm đại ca tâm tưởng sự thành." Trầm Thịnh liếc nhìn hắn thật sâu, nói: "Ngươi biết ta muốn làm gì sao?" Vu Linh Hạ khẽ mỉm cười, nói: "Chỉ cần là người đặt chân vào con đường tu luyện, và có hy vọng leo lên đỉnh cao, thứ muốn đạt được e rằng... đều là giống nhau!" Quanh người Trầm Thịnh nhất thời nổi lên một luồng năng lượng dao động, hắn ngửa đầu cười lớn, hai cánh giương ra, liền bay vút lên trời. Chỉ trong nháy mắt, thân hình Dực Long kia đã phá không mà đi, biến mất không dấu vết. Trong lòng hắn, cũng có một giấc mơ leo lên đỉnh cao. Bây giờ, Vu Linh Hạ chỉ là đi trước một bước, mà hắn, tuyệt đối sẽ không từ bỏ. Vu Linh Hạ nhìn theo Trầm Thịnh đi xa, hắn đột nhiên xoay người, cười nói: "Sư muội, Viêm Hoàng huynh, Bàn Cửu tiền bối, chúng ta đi thôi." Trong hư không, thân hình Bàn Cửu hiện ra. Hắn vẫn ẩn mình bảo vệ Hành Nguyệt Ninh, thế nhưng trong mắt Vu Linh Hạ lúc này, hắn đã sớm không còn chỗ nào để che giấu. Hành Nguyệt Ninh nhẹ giọng nói: "Được, chúng ta trở lại." Viêm Hoàng còn hưng phấn gật đầu liên tục, nó rốt cục có thể rời khỏi thú vực, đến Nhân tộc Ngũ Vực trong truyền thuyết đi một chuyến. Vu Linh Hạ ngẩng đầu, nhìn một lượt về phía hư không vô tận. Sau đó, một luồng năng lượng kỳ dị từ trên người hắn lan tràn ra một cách vô thanh vô tức, bao vây tất cả mọi người vào trong đó. Khi tiến vào thú vực, hắn còn cần phải mượn lực lượng của Vẫn Đạo. Nhưng bây giờ khi rời đi, thì đã không cần như thế nữa. Chuyến hành trình đến thú vực lần này, người thu được lợi ích lớn nhất lại chính là hắn. Kết quả như thế, coi như là chân chính thần tiên, sợ cũng là không thể nào đoán trước chứ? Thân hình của bọn họ dần trở nên mờ ảo, đồng thời biến mất tại chỗ. Mà vào thời khắc này, nơi sâu thẳm trên hư không kia, hai thân hình bá chủ thế lực khổng lồ cũng đã thu hồi ánh mắt. "Côn Bằng, ngươi vì sao không ngăn trở hắn a?" "Đây là sự lựa chọn của số mệnh, nếu ta ngăn cản, chính là đối địch với số mệnh của thú vực. Hừ, Lão Quy, chẳng phải ngươi cũng như thế sao?" "Ha ha, chúng ta chắc là bị lừa rồi nhỉ..." "Đúng vậy! Cái lão Chu Thiên Tê đáng chết kia, chắc là đã sớm tính đến ngày hôm nay rồi nhỉ?" "Côn Bằng, cái ngày đó sắp đến rồi chứ?" "Chẳng mấy chốc nữa thôi..." "Khí vận của thú vực đã bị hắn mang đi, chúng ta đã mất đi chỗ dựa cuối cùng để quan sát." "A, đây chính là thiên ý ư. Sự tồn tại của những bộ xương già cỗi như chúng ta, khiến thiên ý cũng không thể ngồi yên." "Thì sao chứ, nếu thiên ý đã như thế, vậy thì hãy để chúng ta cũng xuống dưới chơi một chút xem sao..."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất cho quý vị độc giả.