(Đã dịch) Kỳ Tổ - Chương 242: 0 tang Thiên Khư
Trong làn sương mù dày đặc bao phủ, thân hình Vu Linh Hạ dần biến mất. Bao quanh người hắn, từng luồng sương mù cuồn cuộn, phảng phất có những tầng cấp độ khác nhau, tạo nên một khung cảnh vô cùng kỳ quái.
Đôi mắt Bạch Lưu Đình càng thêm sáng rực.
Tuy rằng phạm vi sương mù Vu Linh Hạ phóng thích kém xa so với ông, chưa kể đến năng lực mở không gian. Thế nhưng, trong mắt Bạch Lưu Đình, sương mù của Vu Linh Hạ lại không hề đơn giản.
Những tầng sương mù ấy, phảng phất ẩn chứa những biến hóa khác lạ, bất thường, khiến ngay cả ông cũng khó lòng dò xét.
Ông đã dành cả đời để nghiên cứu Xích Phong Vân Vụ Thuật, đối với môn bí pháp này đã đạt đến chiều sâu khó lường. Bất kỳ bí pháp nào liên quan đến sương mù, trong mắt ông đều không còn bí mật. Cho dù là làn mây mù dày đặc nhất, cũng khó lòng che khuất tầm mắt của ông.
Tuy nhiên, mọi thứ bên dưới đều bị ông nhìn thấu, không gì có thể che giấu. Thế nhưng, làn mây mù bao phủ thân thể Vu Linh Hạ này, lại ẩn chứa một loại sức mạnh mà ngay cả ông cũng không thể nhìn thấu. Tuy nguồn sức mạnh này không lớn, nhưng cũng đủ khiến ông phải rung động.
Đôi mắt ông chăm chú khóa chặt Vu Linh Hạ, trong lòng trăm mối ngổn ngang.
Một lúc lâu sau, ông thở dài một tiếng rồi nói: "Không sai, ngươi không chỉ kế thừa chân truyền của nó, mà còn có thể tự mình cải biến. Haizz, thiên phú như thế, sánh ngang Mục Nhi. Nhưng Mục Nhi lại chẳng có số mệnh tốt như ngươi..."
Vu Linh Hạ ngẩn ra, chậm rãi nói: "Tiền bối, vãn bối đến Đông Cử Quốc lần này, cũng là vì tìm kiếm hành tung của Bạch Mục tiền bối." Hắn dừng lại một chút: "Bạch Mục tiền bối có ơn truyền dạy cho vãn bối, nhưng vãn bối lại chẳng biết gì về tiền bối ấy cả, ngài xem..."
Bạch Lưu Đình cười đắc ý: "Ngươi cũng muốn hỏi ta vì sao Mục Nhi bị trọng thương rồi phải đi xa Bắc Hải Vực đúng không?"
Vu Linh Hạ hơi đỏ mặt, hắn nói: "Vãn bối biết, chắc hẳn có nỗi khổ tâm nào đó."
Bạch Lưu Đình vung tay: "Nào có nỗi khổ tâm gì. Chuyện rất đơn giản, chẳng có gì là không thể nói ra." Ông dừng lại chốc lát: "Mục Nhi là cháu ta, và cũng là đứa cháu có thiên phú nhất của ta. Với tư chất và thiên phú mạnh mẽ, dù là trong Tứ Đại Mạch, cũng là ngàn năm khó gặp. Ha ha, ngày xưa, bọn lão già chúng ta đều nói nó là thiên tài kiệt xuất nhất, có hi vọng đột phá cảnh giới Nhất Niệm để đạt đến Niết Thần." Giọng điệu ông cực kỳ kiêu ngạo: "Khi Mục Nhi còn nhỏ, đã luyện thành Xích Phong Vân Vụ Thuật, đồng thời ở Ngàn Tang Thiên Khư mà lĩnh ngộ, tự mình sáng tạo Sương Máu Thuật. Trong các đời Bách Chiến Tướng Quân, tài năng của nó cũng thuộc hàng hiếm có."
Vu Linh Hạ trong lòng khẽ động, hắn đương nhiên nghe được niềm kiêu hãnh không che giấu nổi trong giọng nói của lão nhân. Thế nhưng, nếu Bạch Mục có thiên phú và thành tựu như vậy, vì sao lại phải rời xa Đông Cử Quốc?
Bạch Lưu Đình đột ngột đổi giọng, thở dài một tiếng: "Haizz, tất cả những chuyện này đều do lão phu mà ra." Ông ngẩng đầu lên, như đang hồi ức điều gì.
Vu Linh Hạ có ý muốn hỏi, nhưng lời chưa kịp thốt ra đã cố nén lại.
Chỉ chốc lát sau, Bạch Lưu Đình chậm rãi nói: "Ngày xưa, lão phu từng đắc tội một người, kết quả liên lụy đến Mục Nhi, khiến nó không chỉ bị người ta đánh trọng thương, mà còn phải rời xa Đông Cử Quốc, từ đó không dám quay về."
Vu Linh Hạ đột ngột ngẩng đầu, trong lòng không khỏi chấn động.
Chưa nói đến tu vi của Bạch Mục, chỉ riêng thực lực mà vị lão nhân trước mắt này thể hiện ra thôi cũng đã đủ sức khiến người ta khó tin. Tuy nói Bạch Lưu Đình không sánh được những bậc Quá Khứ Phật, Thiên Phật Tiên, nhưng chỉ riêng thủ đoạn không gian sương mù ấy, e rằng cũng có thể đối chọi một hai với Tửu Tiên Đỗ Tam Khang.
Thế nhưng, ngay cả một nhân vật như vậy, lại cũng có cảnh ngộ đến mức này.
Hắn do dự một lát, vẫn khẽ hỏi: "Tiền bối, người đó là ai?"
Bạch Lưu Đình ngẩn ra, xem xét hắn một chút, một lúc sau lắc đầu: "Chuyện này đã giải quyết rồi, ngươi không cần phải biết."
Vu Linh Hạ khẽ đáp một tiếng, hắn hiểu rằng nếu Bạch Lưu Đình không muốn nói, thì mình có hỏi cũng tuyệt đối không thể nào biết được.
Bạch Lưu Đình chậm rãi nói: "Ngươi đã gặp Mục Nhi ở Ảnh Thành rồi phải không? Khi đó nó thế nào rồi?"
Vu Linh Hạ vội vàng nói: "Bạch Mục tiền bối vẫn khỏe mạnh, tinh thần vô cùng sung mãn." Hắn chi tiết kể lại quá trình mình gặp gỡ và kết giao với Bạch Mục, hoàn toàn nói thật, không hề thêm thắt.
Bạch Lưu Đình hai mắt khép hờ, môi khẽ mấp máy, như đang nghiền ngẫm từng lời Vu Linh Hạ nói.
Cứ như vậy, rất lâu sau, ông lại thở dài một tiếng: "Thì ra là thế, cuối cùng nó cũng đã buông bỏ."
Vu Linh Hạ chớp mắt, thầm nghĩ muốn hỏi xem "buông bỏ" rốt cuộc là có ý gì. Bất quá, nếu Bạch Lưu Đình ngay cả tên người kia cũng không muốn nói cho hắn, hắn việc gì phải tự chuốc lấy nhục nhã.
Bạch Lưu Đình mở mắt, đột ngột hỏi: "Ngươi nói Mục Nhi chỉ truyền thụ cho ngươi một lần bí pháp thôi sao?"
"Vâng."
"Cũng chỉ một lần?" Giọng Bạch Lưu Đình đột nhiên trở nên khá nghiêm nghị.
Vu Linh Hạ hơi sững sờ, trong lòng có chút không vui, nhưng vẫn đáp: "Đúng vậy, chỉ một lần."
"Một lần ư..." Bạch Lưu Đình kéo dài giọng, chậm rãi nói: "Một lần truyền thừa, mà lại khiến ngươi có được lĩnh ngộ như vậy. Ha ha, không trách Quá Khứ Phật lại vì ngươi mà triển khai 'Tụ Quan Thiên Hạ', không trách Thiên Phật Tiên lại lặn lội đến Bắc Hải Vực để thu ngươi làm môn hạ."
Vu Linh Hạ ho nhẹ một tiếng: "Các vị tiền bối quá lời rồi..."
Bạch Lưu Đình vung tay: "Cho dù là quá lời, thì cũng phải ngươi có tư cách để người ta quá lời mới được chứ."
Vu Linh Hạ hơi nghẹn lời, quả thực không biết nên nói tiếp thế nào.
Cũng may, Bạch Lưu Đình cũng không hề có ý muốn hắn trả lời, ông trầm giọng nói: "Vu công tử, nếu Mục Nhi đã truyền thụ tuyệt nghệ bản tông cho ngươi, thì ngươi cũng không còn là người ngoài." Ông dừng lại một chút, nghiêm ngh�� nói: "Lão phu có một chuyện muốn nhờ, kính xin Vu công tử nể tình Mục Nhi, có thể đáp ứng."
Vu Linh Hạ trong lòng khẽ động, vội vàng đáp: "Tiền bối xin cứ căn dặn."
Bạch Lưu Đình khẽ gật đầu: "Được rồi, ta muốn nhờ ngươi đại diện cho một mạch Xích Phong Vân Vụ, tham gia Tướng Quân Bách Chiến Đại Hội sắp diễn ra."
Vu Linh Hạ kinh ngạc ngẩng đầu, vẻ mặt đầy vẻ khó tin.
Tướng Quân Bách Chiến Đại Hội, đó là một giải đấu của Tứ Đại Mạch tại Đông Cử Quốc. Người ta nói người chiến thắng không chỉ nhận được danh hiệu Bách Chiến Tướng Quân, mà còn được hưởng vô vàn lợi ích lớn lao đi kèm. Chỉ là, tất cả những người tham gia đều phải là đệ tử đích truyền của Tứ Đại Mạch, bất cứ người ngoại lai nào, dù thực lực có mạnh đến mấy, cũng không thể tham dự. Điểm này thì lại hoàn toàn trái ngược với cuộc tranh đoạt tiểu thế giới của Vân Mộng Thư Viện.
"Tiền bối, vãn bối là đệ tử của Thượng Cổ Thục Môn." Vu Linh Hạ cẩn thận từng li từng tí nói: "Theo quy củ, vãn bối hẳn là không thể tham gia..."
Bạch Lưu Đình cười đắc ý: "Vu công tử, ngươi có biết Đông Cử Quốc của ta từ đâu mà đến không?"
Vu Linh Hạ ngẩn người: "Vãn bối không biết." Hắn tuy được coi là người đọc nhiều sách vở, nhưng dù sao cũng không phải vạn sự thông.
Bạch Lưu Đình vuốt nhẹ chòm râu dài: "Tiền thân của Đông Cử Quốc ta, chính là trọng địa Nhân tộc Thiên Tang Cung. Nhưng đáng tiếc, ngày xưa, khi các tộc liên thủ vây quét Nhân tộc ta, Thiên Tang Cung cũng vì thế mà sụp đổ. Tuy rằng sau này có thể trùng kiến, nhưng cảnh cũ người xưa không còn, biến thành Đông Cử Quốc."
Vu Linh Hạ trong lòng khẽ động: "Thiên Tang Cung, Ương Vực..." Hắn lập tức nghĩ đến lai lịch Ương Vực mà Đỗ Tam Khang đã từng đề cập, hạt giống số mệnh của Thượng Nhiên Chiêu Nguyên lại kết hợp với Ương Vực, khiến toàn bộ Ương Vực trở thành nơi đặt số mệnh của nhân tộc.
Trong mắt Bạch Lưu Đình lóe lên vẻ kinh ngạc: "Ngươi lại biết mối quan hệ giữa Ương Vực và Thiên Tang Cung sao? Chẳng lẽ là sư phụ ngươi nói?"
Vu Linh Hạ khẽ lắc đầu: "Vãn bối từng gặp Tửu Tiên tiền bối, được người báo cho."
Lông mày Bạch Lưu Đình thoáng nhíu lại, rõ ràng là cực kỳ kiêng kỵ Đỗ Tam Khang.
"Haizz, trong trận đại chiến yêu ma năm đó, đệ tử Thiên Tang Cung tử thương vô số, ngay cả Thiên Tang Cung cũng biến thành một vùng phế tích. Sau cùng, Nhân tộc giành thắng lợi, tông chủ Cầu An thuộc mạch Thượng Nhiên Chiêu Nguyên khi trở về từ Ương Vực mới thành lập Đông Cử Quốc. Thế nhưng, bí pháp chấp chưởng số mệnh đã thất truyền từ lâu, bây giờ chỉ còn lại Tứ Đại Mạch mà thôi." Giọng Bạch Lưu Đình khá thổn thức: "Nếu không như vậy, Đông Cử Quốc của ta chắc chắn sẽ không thua kém Phật Môn ở phía Nam và Thượng Cổ Thục Môn mảy may nào."
Vu Linh Hạ khẽ gật đầu, thì ra lai lịch của Đông Cử Quốc cũng lâu đời đến thế, nếu Thượng Nhiên Chiêu Nguyên chưa từng thất truyền, vậy Đông Cử Quốc nắm giữ số mệnh có lẽ thật sự có thể đạt đến độ cao đó.
Bạch Lưu Đình chậm rãi nói: "Vu công tử, ngươi có biết Tướng Quân Bách Chiến Đại Hội được tổ chức ở đâu không?"
Vu Linh Hạ trầm ngâm một lát: "Đại hội này là tuyệt mật của quý quốc, người ngoài không thể nào biết được."
Bạch Lưu Đình khẽ cười một tiếng: "Thật ra thì, trong trận đại chiến kinh thiên động địa năm xưa, Thiên Tang Cung tuy rằng hóa thành một vùng phế tích, nhưng cũng bị các tiền bối đại năng giả đưa vào dị không gian, trở thành Ngàn Tang Thiên Khư." Đôi mắt ông lấp lánh: "Các đời Bách Chiến Tướng Quân, đều quyết thắng ở trong Thiên Khư mà ra. Ha ha, ở trong Thiên Khư đó, tuy rằng ý niệm vỡ nát, nhưng cũng ẩn chứa vô số cơ duyên và bí mật. Nếu vận may của ngươi đủ tốt, có lẽ vẫn có thể tìm thấy truyền thừa của Thượng Nhiên Chiêu Nguyên."
Khóe miệng ông hơi nhếch lên, câu nói cuối cùng tuy có sức hấp dẫn cực lớn, nhưng thành phần đùa giỡn cũng chiếm đa số.
Các đời qua đi, không biết đã có bao nhiêu người tham gia Tướng Quân Bách Chiến Đại Hội ở Ngàn Tang Thiên Khư, nếu môn bí pháp số mệnh này thật sự dễ tìm đến vậy, nào còn đợi được đến ngày hôm nay. Thế nhưng, trong lòng Vu Linh Hạ lại khẽ động.
Nếu để hắn độc thân tiến vào, tự nhiên là không có chút nào nắm chắc. Thế nhưng, bên cạnh hắn lại có một vị thần thú số mệnh!
Nếu là cùng Bạch Long mã cùng nhau tiến vào thì sao?
Ý niệm này vừa nảy sinh, lập tức như một tảng đá ném xuống nước, tạo nên những tầng sóng gợn liên miên không ngừng.
Bạch Lưu Đình liếc mắt đã nhìn ra Vu Linh Hạ động lòng, ông cười nói: "Vu công tử, giờ ngươi đã có hứng thú rồi chứ?"
Vu Linh Hạ có chút lúng túng nở nụ cười: "Tiền bối, vẫn là câu nói ấy, vãn bối là đệ tử của Thượng Cổ Thục Môn, làm sao có tư cách tham gia Tướng Quân Bách Chiến Đại Hội đây?"
Bạch Lưu Đình cất tiếng cười to: "Tư cách? Ngươi đương nhiên có tư cách rồi!" Ông chậm rãi đứng dậy, khí tức trên người phun trào, khiến ngay cả làn sương mù dày đặc trong phòng cũng bắt đầu sôi trào. "Ngươi đã học được Xích Phong Vân Vụ Thuật rồi, còn ai dám nghi vấn thân phận của ngươi nữa chứ?"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.