(Đã dịch) Kỳ Tổ - Chương 138: Chân thực diệu dụng
Vu Linh Hạ coi những ánh mắt xung quanh như không thấy, bởi đối với hắn mà nói, chúng không thể mang đến bất kỳ ảnh hưởng nào.
Nhẹ nhàng gật đầu, hắn đáp: "Đúng vậy, may mắn gặp được nên đã hái."
Khâu Thiểu Vũ rốt cuộc cũng ổn định lại được tâm trạng bất ổn trong lòng. Hắn ngẩng đầu nói: "Vu công tử, xin mời đi theo tôi."
Dẫn Vu Linh Hạ đến một góc phòng khách, hắn trầm giọng nói: "Vu công tử, thứ bảo vật quý giá như Huyễn Vụ Thảo này không phải thứ tôi có thể giám định. " Hắn dừng lại một chút, nói thêm: "Tôi đã báo cho thư viện, lát nữa sẽ có giáo viên đến. Mong ngài thông cảm."
Vu Linh Hạ nhíu mày, trong lòng khá kinh ngạc.
Hắn không hề hay biết Khâu Thiểu Vũ đã gửi thông báo từ khi nào. Kiểu thủ pháp quỷ dị và thần bí như vậy, thật sự khiến người ta khó lòng đề phòng.
Chỉ lát sau, một bóng người quen thuộc khác nhanh chóng tiến vào sảnh nhiệm vụ.
Vu Linh Hạ quay đầu nhìn lại, không khỏi cảm thấy buồn cười, người này chính là Bộ Lập Thành – người đã dẫn hắn tham quan Vân Mộng Thư Viện. Vị cường giả này lúc này vội vã chạy tới, tuy trên mặt mang theo nụ cười tươi rói, nhưng Vu Linh Hạ vẫn nhìn ra được sự lo lắng ẩn giấu trong lòng ông ta.
Thân hình Bộ Lập Thành lấp lóe, đã đến trước mặt Vu Linh Hạ. Ông ta liếc nhìn Vu Linh Hạ và Bạch Long Mã, sau đó cười nói: "Được rồi, các ngươi bình an trở về là tốt rồi." Nói thật, tuy ông ta cũng nóng ruột chuyện Huyễn Vụ Thảo, nhưng việc Vu Linh Hạ và Bạch Long Mã thuận lợi trở về cũng khiến ông ta khá vui mừng.
Ít nhất, ông ta không cần phải lo lắng điều gì nữa.
Vu Linh Hạ hành lễ với ông ta, vị cường giả cấp Ngự Hồn này đã cực kỳ chăm sóc hắn, tấm lòng ấy khiến hắn kính trọng.
Bộ Lập Thành vung tay lên, nói: "Vu công tử, ngươi cũng đừng khách sáo nữa. Ha ha, nghe nói ngươi đã hoàn thành nhiệm vụ Huyễn Vụ Thảo, quả là may mắn!"
Trong đại sảnh lại lần nữa vang lên những tiếng bàn tán xôn xao, chỉ có điều âm thanh này to hơn lúc nãy một chút, và càng hàm chứa sự ghen tị lẫn ngưỡng mộ của mọi người.
Huyễn Vụ Thảo, đó chẳng phải là nhiệm vụ chỉ giáo viên mới có tư cách nhận sao? Thế nhưng, người trẻ tuổi này trông lạ mặt như vậy. Vì sao lại có thể nhận một nhiệm vụ cấp cao đến thế? Tuy nhiên, điều khiến họ ghen tị nhất lại là, rõ ràng đã nhận một nhiệm vụ có độ khó cao như vậy, thế mà lại không hề hấn gì, ngược lại còn hoàn thành trở về.
Vu Linh Hạ khẽ mỉm cười, bình thản đáp: "Đúng là may mắn."
Câu nói này quả thật xuất phát từ tận đáy lòng Vu Linh Hạ. Nếu không phải nhờ may mắn mà vừa vào khu Tây Sơn đã tình cờ gặp được tê tê, đồng thời tìm thấy Vụ Chi Linh, thì muốn tìm được Huyễn Vụ Thảo, e rằng còn phải đợi đến bao giờ đây.
Nghĩ kỹ lại, chuyến đi Mê Vụ Sơn Mạch lần này, đúng là một mắt xích liên kết với mắt xích khác, vận may cực kỳ lớn.
Gặp được Hầu Anh Lang và những người khác, cuối cùng họ đã chỉ điểm cho hắn đến tầng thứ tám của khu Tây Sơn. Nếu không có nhân duyên này, để hắn cứ thế mà lang thang vô định trong Mê Vụ Sơn Mạch tìm kiếm, thì muốn xác định một vị trí cụ thể nào đó, quả thật là mơ hão. Mà nếu không có khí tức đặc biệt của Bạch Long Mã thu hút tê tê, thì hắn cũng đừng hòng thuận lợi tìm được mục tiêu.
Có thể nói, chuyến này tất cả đều thuận lợi. Số mệnh này tuyệt đối chiếm phần lớn.
Trong lòng hơi rung động, Vu Linh Hạ liếc nhìn Bạch Long Mã bên cạnh. Hắn đột nhiên nghĩ đến một vấn đề: trước khi kết thành chiến đấu đồng bọn với Bạch Long Mã, hắn có bao giờ may mắn đến vậy đâu. Chẳng lẽ, chuyến này của mình là mượn vận mệnh của nó?
Long Thần quan tâm đến sinh linh, quả nhiên mang năng lực đặc thù phi phàm.
Bộ Lập Thành cười ha ha, nói: "Vu công tử, Huyễn Vụ Thảo của ngươi đâu, lấy ra là có thể nộp nhiệm vụ."
Vu Linh Hạ nhẹ nhàng gật đầu, lấy ra một cái túi không gian đặc biệt đưa tới.
Bộ Lập Thành xem xét kỹ lưỡng một lát, nụ cười trên mặt càng tươi rói. Cuối cùng, ông ta ngẩng đầu nói: "Đúng là Huyễn Vụ Thảo, hơn nữa là loại vừa hái, vẫn còn tươi sống. Vu công tử, đa tạ."
Tiếng ồ lên của mọi người nhất thời vang lên. Sau khi xác nhận điều này, rốt cuộc có người không kìm được mà thốt lên kinh ngạc. Tuy nhiên, không ai vì thế mà trách cứ gì cả, bất kỳ ai hoàn thành nhiệm vụ độ khó này đều sẽ nhận được một tràng tiếng ngưỡng mộ và thán phục.
Trên mặt Vu Linh Hạ nụ cười không thay đổi, mà trong mắt Bạch Long Mã thậm chí lóe lên vẻ khinh bỉ.
Mới chỉ một cây Huyễn Vụ Thảo thôi mà đã khiến những kẻ nông cạn này kích động đến vậy. Nếu để họ biết Vu Linh Hạ còn có hơn trăm cây Huyễn Vụ Thảo trên người, chẳng phải muốn làm cho trời long đất lở sao?
Lần này trở về, Vu Linh Hạ đương nhiên không thể khờ khạo mà nộp hết tất cả Huyễn Vụ Thảo.
Hắn chỉ chọn trong số những cây Huyễn Vụ Thảo đó một cây, hơn nữa còn là cây có niên đại thấp nhất để đưa đi mà thôi. Thế nhưng, đối với tuyệt đại đa số người mà nói, có thể tìm ra Huyễn Vụ Thảo đã là một chuyện đáng mừng rồi, còn chuyện niên đại gì đó, thì đừng mơ ước xa vời nữa.
Tìm được, có tác dụng, thế là đã không tệ rồi.
Đây là vấn đề thực tế nhất mà mọi thiên tài địa bảo phải đối mặt. Nếu cứ vật liệu nào cũng đòi tốt nhất, tiêu hao chi phí, thì dù là một thế lực mạnh mẽ như Vân Mộng Thư Viện cũng không thể nào chịu đựng nổi.
Bộ Lập Thành ngẩng đầu lên, nói: "Vu công tử, lấy ngọc bài của ngươi ra đi."
Vu Linh Hạ xoay cổ tay, đưa ngọc bài ra. Khi thấy tấm ngọc bài này, những người xung quanh càng thêm giật mình, lúc này mới biết, hóa ra người trẻ tuổi may mắn này không phải học viên trong thư viện, mà là khách khanh.
Lần này, ánh mắt của mọi người lại càng thêm khác lạ.
Khách khanh, đây không phải là một thân phận dễ dàng có được. Nếu không phải bản thân thực lực cực kỳ mạnh mẽ, khiến Vân Mộng Thư Viện không dám đắc tội, thì cũng chứng tỏ phía sau hắn chắc chắn có một thế lực siêu cấp cực kỳ hùng mạnh làm chỗ dựa, mới khiến thư viện đặc cách trao cho hắn thân phận này.
Mà nhìn tuổi tác của Vu Linh Hạ, cùng với khí tức tín đồ hắn tỏa ra, tất cả mọi người đều không cho rằng cái tên này là một cường giả tuyệt thế ẩn mình sâu sắc. Vậy chỉ có một lời giải thích. Trong chốc lát, mọi người đều dùng ánh mắt trao đổi, dò hỏi rốt cuộc vị khách khanh này có lai lịch gì.
Bộ Lập Thành tiếp nhận lệnh bài, thao tác trên một quả cầu thủy tinh rồi vuốt ve một lát. Khi trả lại Vu Linh Hạ, ông ta cười nói: "Vu công tử, ngươi muốn sử dụng đặc quyền trên đó, đó là quyền đọc sách ở Tàng Thư Các phải không?"
Vu Linh Hạ không hề che giấu mà đáp: "Không sai."
Ngọc bài khách khanh tuy quý giá, đồng thời là vật khởi đầu cho mọi cấm chế của thư viện, nhưng nếu không có cống hiến tương ứng, thì cũng không thể nào hưởng thụ được những dịch vụ cao quý và lợi ích đó.
Mà nếu không phải vì ba cơ hội tiến vào Tàng Thư Các, Vu Linh Hạ cũng sẽ không lặn lội ngàn dặm đi tìm Huyễn Vụ Thảo.
Bộ Lập Thành cười nói: "Được, Vu công tử, ta dẫn ngươi đi."
Ông ấy xoay người, giao túi không gian cho Khâu Thiểu Vũ, rồi dẫn Vu Linh Hạ ra khỏi sảnh nhiệm vụ.
Khâu Thiểu Vũ nâng túi không gian này, hệt như nâng một củ khoai nóng bỏng tay. Hắn lập tức gọi một tiếng, đem vật ấy thông qua con đường an toàn, đưa vào kho của thư viện.
Sau khi hoàn thành tất cả những việc này, hắn mới thở phào nhẹ nhõm. Chỉ là, khi hắn ngẩng đầu nhìn trời, chẳng hiểu sao lại thở dài một tiếng, tự dưng dâng lên một cảm giác kỳ lạ khó tả. Lúc này, hắn bất giác nghĩ đến những ngày tháng trước khi vào thư viện. Trước khi vào Vân Mộng Thư Viện, hắn là một trong số rất nhiều người thừa kế được một đại gia tộc nào đó dốc lòng bồi dưỡng. Mà khi hắn trổ tài xuất chúng giữa hơn trăm người đồng trang lứa, bước vào Vân Mộng Thư Viện, hắn đã nhìn thấy ánh mắt cực kỳ phức tạp trong mắt những người đồng bạn kia.
Trước đây, hắn vẫn không thể nào hiểu được hàm ý trong những ánh mắt đó, thế nhưng ngay lúc này, hắn lại dường như đã hiểu ra. Thế nhưng, trong lòng hắn lại không hề có chút hả hê nào, ngược lại tràn ngập một cảm giác phiền muộn.
※※※※
Vu Linh Hạ và Bạch Long Mã theo Bộ Lập Thành rời khỏi sảnh nhiệm vụ. Đi qua một con đường mòn ít người qua lại, Vu Linh Hạ ho nhẹ một tiếng, nói: "Tiền bối, ngài có gì muốn dặn dò, cứ nói thẳng đi."
Mấy Tàng Thư Các của Vân Mộng Thư Viện, họ đã từng được Bộ Lập Thành dẫn đi thăm một lần. Tuy nói chưa từng vào bên trong để xem xét, nhưng ít nhất cũng đã đi một vòng quanh đó, nên không còn xa lạ gì với những con đường ấy.
Mà bây giờ, nếu Bộ Lập Thành đã xung phong dẫn đường, đồng thời trên đường đi lại có vẻ muốn nói lại thôi, thì tự nhiên là có chuyện muốn nhờ.
Bộ Lập Thành cười ha ha, nói: "Vu công tử quả nhiên tinh mắt, chút tâm tư nhỏ này của ta không giấu được ngươi."
Vu Linh Hạ thầm nghĩ trong lòng, ông đã thể hiện rõ ràng đến vậy, ta cũng đâu thể thật sự làm như không thấy.
Khẽ cười một tiếng, hắn nói: "Tiền bối, chẳng lẽ ngài cũng muốn Huyễn Vụ Thảo ư?"
Bộ Lập Thành đứng lại bước chân, ông ta nghiêm nghị nói: "Không sai, không biết chuyến này Vu công tử có hái được bao nhiêu Huyễn Vụ Thảo. Nếu có, tôi sẵn lòng mua lại một cây với giá cao hơn."
Vu Linh Hạ hơi nhíu mày, nói: "Hiện tại, ta chỉ quan tâm đến cơ hội được vào Tàng Thư Các đọc sách."
Bộ Lập Thành không chút do dự đáp: "Được, bốn cơ hội đọc sách, bất kỳ Tàng Thư Các nào tùy ngươi lựa chọn."
Vu Linh Hạ giật mình trong lòng. Hắn đương nhiên hiểu rõ, Tàng Thư Các đối với bất kỳ thế lực nào mà nói, đều là nơi vô cùng trọng yếu. Dù cho với thân phận là giáo viên cấp cao nhất của Bộ Lập Thành, cũng không thể dễ dàng có được cơ hội vào đọc sách. Nhưng ông ấy vẫn kiên quyết hứa hẹn như vậy, xem ra Huyễn Vụ Thảo này tuyệt đối không đơn giản như Vu Linh Hạ tưởng tượng.
Do dự một chút, Vu Linh Hạ nói: "Xin hỏi tiền bối, Huyễn Vụ Thảo này rốt cuộc có diệu dụng gì, lại đáng giá để ngài không tiếc bất cứ giá nào để có được như vậy?"
Bộ Lập Thành chần chừ một lát, thấy ánh mắt Vu Linh Hạ như muốn hỏi cho ra lẽ, mới bất đắc dĩ thở dài một tiếng, nói: "Vu công tử, Huyễn Vụ Thảo có tác dụng mê hoặc lòng người, nhưng nếu được điều chế đúng cách, lại có thể luyện ra loại thuốc kiên định tâm thần tốt nhất."
Vu Linh Hạ hơi nhíu mày, nói: "Với kinh nghiệm của ngài, còn cần loại thuốc phụ trợ để rèn luyện tâm chí này sao?"
Bộ Lập Thành liếc nhìn hắn đầy thâm ý, chậm rãi nói: "Nếu là bình thường, đương nhiên không cần. Thế nhưng, nếu lão phu muốn đột phá cảnh giới Dung Huyền, thì vật ấy là thứ không thể thiếu."
Vu Linh Hạ nhíu mày, lúc này mới chợt hiểu ra. Chẳng trách Bộ Lập Thành lại bày ra bộ dạng không tiếc bất cứ giá nào cũng phải có được, hóa ra vật ấy còn có diệu dụng như vậy, thậm chí có thể giúp cường giả Ngự Hồn thăng cấp Dung Huyền.
Đương nhiên, Huyễn Vụ Thảo trong quá trình thăng cấp này không thể đóng vai trò quá lớn, nhưng đối với những người sắp thăng cấp mà nói, dù chỉ là tăng thêm chút xíu tỷ lệ và cơ hội, họ cũng tuyệt đối sẽ không bỏ qua.
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện và lưu giữ tại truyen.free.