(Đã dịch) Kỳ Tích Vương Tọa - Chương 97: Thiên Lang Công Tử phẫn nộ
Bầu trời âm u, mờ mịt.
Chim nhạn cô độc lượn vòng thấp thoáng, cỏ thơm úa tàn mấy ngày liền, cả vùng hoang dã bao trùm trong cảnh sắc thê lương.
Cảnh Hiền và Cảnh Hạo mặt mày phờ phạc, các hộ vệ cũng đều chật vật không chịu nổi, kẻ thì đứt tay, ngư��i thì gãy chân, nương tựa vào nhau mà gian nan tiến bước, quả thực trông như những tàn binh bại tướng tháo chạy từ chiến trường về.
Cảnh Hiền dừng bước, quay khuôn mặt sưng phù như đầu heo lại, nói: "Tất cả mọi người nghe đây, lần này chúng ta bán đổ bán tháo tài nguyên gia tộc với giá thấp, sau khi Tổng hội trưởng biết được, chắc chắn sẽ truy cứu trách nhiệm. Chúng ta nhẹ thì bị gia pháp trọng phạt, nặng thì khó giữ được tính mạng, các ngươi hẳn đã hiểu tình cảnh hiện tại rồi."
Cảnh Hạo nặng nề thở dài.
Hơn một trăm hộ vệ kia càng thêm mặt xám như tro, Cảnh Hiền và Cảnh Hạo dù sao cũng là trưởng đệ cùng cháu trai của Tổng hội trưởng, hai người này nhiều lắm là chịu một trận trách phạt nặng nề, không thể nào đến mức nguy hiểm tính mạng, kẻ thực sự gặp nạn chính là bọn họ.
Hộ vệ bất lợi, mất mát quân sĩ và chịu nhục, tội nặng như vậy đủ để bị phán xử tử hình rồi!
Cảnh Hiền với tâm trạng phức tạp nói: "Sự kiện lần này đối với chúng ta mà nói, là một lần gặp trắc trở trọng đại, nhưng ta tin tưởng chỉ cần mọi người đồng tâm hiệp lực, đoàn kết như một, như vậy nhất định vẫn còn chỗ để vãn hồi."
Cảnh Hạo ủ rũ nói: "Việc đã đến nước này, còn vãn hồi thế nào được? Chẳng lẽ lại liều mạng đi tìm Sở Thiên kia tính sổ sao?"
Mọi người nhìn nhau.
Chẳng phải là vô nghĩa sao?
Ai lại muốn cùng tên Ma Quỷ kia dây dưa chứ!
Thật sự chỉ hận không thể trốn càng xa càng tốt!
Cảnh Hiền dường như đã nghĩ ra phương pháp: "Chúng ta đã dùng năm sáu trăm vạn Kim tệ bán đổ bán tháo thung lũng Lưu Tinh Thảo và mỏ khoáng Tàng Âm Thạch, đây là một hành vi không thể tha thứ. Vì kế sách hôm nay, chỉ có một biện pháp — giấu diếm!"
Giấu diếm?
Giấu diếm kiểu gì đây!
Chuyện lớn như vậy, làm sao có thể giấu được chứ?
"Mỏ khoáng Tàng Âm Thạch tuy có trữ lượng rất lớn, nhưng lượng khai thác không nhiều, chúng ta cứ bí mật không báo, Tổng hội trưởng sẽ không biết chúng ta đã bán mỏ khoáng đi." Cảnh Hiền đầu óc không ngừng vận chuyển, nghĩ ra cách lẩn tránh trừng phạt, "Còn về phần thung lũng Lưu Tinh Thảo, giá gốc vào khoảng hai ba ngàn vạn Kim tệ, chúng ta chỉ bán được năm sáu trăm vạn Kim tệ, Thương hội tổn thất rất lớn, chỉ có thể nghĩ cách bù đủ số tiền còn thiếu."
Tất cả mọi người lại nhìn nhau.
Ý của Cảnh Hiền đã quá rõ ràng.
Đã không đủ tiền, vậy thì tự mình bù vào thôi!
Cảnh Hiền để khích lệ tinh thần mọi người, hạ quyết tâm, nghiến răng nói: "Ta dự định đem tất cả số tiền tích lũy hiện có ra hết, tổng cộng khoảng một ngàn vạn Kim tệ, đây đã là cực hạn của ta rồi, số tiền còn lại đành phiền mọi người vậy."
Cảnh Hạo cũng sợ bị trách phạt, bởi vì trách phạt là chuyện nhỏ, nhưng hủy hoại tiền đồ mới là đại sự, lúc này chỉ có thể phá tiền tiêu tai: "Ta sẽ đem hết thảy tiền bạc của mình ra, ước chừng có năm trăm vạn Kim tệ!"
Cảnh Hổ nói: "Ta góp một trăm vạn!"
"Ta góp hai mươi vạn!"
"Ta góp mười vạn!"
...
Hơn một trăm người cùng nhau góp nhặt, cuối cùng gom được mười tám triệu, cộng thêm năm sáu trăm vạn của Sở Thiên, tổng cộng tích lũy khoảng hai mươi bốn triệu Kim tệ.
Hoạn nạn mới thấy chân tình!
Hai người suýt chút nữa cảm động rơi lệ ngay trước mặt mọi người.
"Đa tạ các vị huynh đệ! Sau này nếu hai chúng ta có thể phát đạt, nhất định sẽ không quên ơn các ngươi!"
"Phó hội trưởng, đừng nói gì nữa!"
"Đây đều là việc chúng ta nên làm!"
Hơn một trăm người, đủ mọi hạng người, cùng nhau thống nhất khẩu cung, góp tiền, gom đủ Kim tệ, lúc này mới dám quay về Trung Châu Thành.
Cảnh Hiền, Cảnh Hạo từ tận đáy lòng không tin Sở Thiên.
Những lời ngon ngọt về lợi ích mà hắn nói, thật sự quá hư vô mờ mịt!
Tổng hội trưởng Thiên Thần Thương Hội Cảnh Thiên Minh vừa hay tin hai người trở về, vội vàng đích thân ra đại sảnh nghênh đón.
Cảnh Thiên Minh là Hội trưởng Thiên Thần Thương Hội, là người quản lý cao nhất của toàn bộ Cảnh gia, nắm giữ tập đoàn Cảnh thị khổng lồ, trong các gia tộc ở Trung Châu cũng chỉ đứng sau Tứ đại gia tộc.
Cảnh Hạo và Cảnh Hiền vừa rời Trung Châu để đi đàm phán.
Tin tức Sở Thiên cường thế chém giết trưởng lão Diệp gia, phế bỏ hơn mười vị trưởng lão và người quản sự chủ chốt của hai nhà Diệp-Sở, lập tức truyền đến Cảnh Thiên Minh và gây chấn động toàn bộ Trung Châu Thành.
Kỳ Tích Thương Hội tuyệt đối không phải trái hồng mềm!
Quả thực là một thùng thuốc súng!
Cảnh Hiền, Cảnh Hạo, vạn nhất châm lửa thùng thuốc súng, e rằng đến tính mạng cũng không giữ được!
Hai ngày nay Cảnh Thiên Minh tâm thần có chút không yên, lo lắng nhất chính là hai người này đắc tội Sở Thiên, cuối cùng bị Sở Thiên trực tiếp giết chết tại Tàng Âm Trấn. Sở Thiên ngay cả người của Tứ đại gia tộc hắn cũng dám giết, mấy người bọn họ tính là cái gì chứ!
Ai ngờ Cảnh Hiền, Cảnh Hạo lại đều đã trở về.
Cảnh Thiên Minh nhìn thấy hai người, khi thấy vết thương trên mặt họ, kinh ngạc hỏi: "Các ngươi sao lại bị thương?"
"À, cái này... Bởi vì nửa đường gặp phải đội đạo tặc, trong chiến đấu chịu chút thương ngoài da, cũng không có gì đáng ngại." Cảnh Hiền chưa đợi Cảnh Thiên Minh hỏi thêm, lập tức liền đưa ra rất nhiều Nguyên thạch và Kim tệ đã góp được: "Trong quá trình đàm phán với Kỳ Tích Thương Hội, chúng ta phát hiện thực lực của Kỳ Tích Thương Hội vượt xa tưởng tượng, cho nên tạm thời kết thúc kế hoạch đã định, dựa theo trình tự bình thường bán ra thung lũng Lưu Tinh Thảo."
Cảnh Thiên Minh ngược lại thở phào nhẹ nhõm một hơi: "May mà các ngươi đã kịp thời nhận ra, nếu không chuyện lần này sẽ khó lòng mà kết thúc êm đẹp. Thung lũng Lưu Tinh Thảo mang lại lợi ích cho Thiên Thần Thương Hội cũng không cao, bán đi cũng không sao, các ngươi đã bán được bao nhiêu tiền?"
Cảnh Hạo đáp lời: "Tổng cộng hai mươi bốn triệu Kim tệ!"
"Từ một đám phần tử nguy hiểm như vậy mà lấy được nhiều tiền đến thế, cũng không tính là ít, vất vả cho các ngươi rồi!" Cảnh Thiên Minh có chút kinh ngạc, "Các ngươi cần phải nhớ kỹ một điều, từ hôm nay trở đi đừng dễ dàng tiếp xúc với người của Kỳ Tích Thương Hội, nếu không rất dễ rước họa vào thân!"
Cảnh Hiền ngớ người hỏi: "Cái này là vì sao?"
"Các ngươi còn chưa biết ư!" Cảnh Thiên Minh kể cho hai người nghe chuyện đang xôn xao khắp Trung Châu Thành, "Sở Thiên không dễ chọc, là một kẻ điên, ngay cả người của Tứ đại gia tộc hắn cũng dám giết. Hiện giờ, trong Tứ đại gia tộc đã có ba nhà kết thù sống mái với hắn, loại người như vậy, tốt nhất là nên tránh xa."
Kẻ điên?
Cuồng bạo?
Phần tử nguy hiểm?
Mẹ nó, sao ngươi không nói sớm!
Cảnh Hiền, Cảnh Hạo ngay cả tâm trạng muốn khóc cũng có, nếu sớm biết Sở Thiên ngay cả trưởng lão của ba đại gia tộc cũng dám giết, hai người bọn họ còn có gan nào mà đi gian trá vơ vét tài sản chứ?
Hóa ra hai người bọn họ ăn đòn lần này một chút cũng không oan!
"Các ngươi xuống dưới nghỉ ngơi trước đi!"
"Vâng!"
Cảnh Hiền và Cảnh Hạo chuẩn bị cáo từ rời đi.
Đúng lúc này, từ trên không truyền đến một tiếng gầm vang vô cùng to rõ, một luồng khí tức cực kỳ cuồng dã và cường đại bỗng nhiên tràn ngập khắp bầu trời.
Bình hoa trong phòng đều không ngừng rung chuyển.
Cỏ cây bốn phía không ngừng lay động.
Giống nh�� động đất.
Cảnh Hiền hoảng sợ nói: "Sức mạnh thật cường đại, đây là chuyện gì?"
"Luồng cảm giác áp bách này là..." Cảnh Thiên Minh dường như nghĩ đến điều gì: "Là Thiên Lang Công Tử!"
Cảnh Hạo vội vàng hỏi: "Thiên Lang Công Tử này không phải đang cùng chủ lực Diệp gia khai phá di tích sao? Sao lại trở về sớm vậy!"
Trên bầu trời Trung Châu Thành, một con Kim Sí Cự Bằng khổng lồ vô cùng lượn lờ trên không, giống như một dãy núi màu vàng, tỏa ra hào quang chói mắt, mỗi một phiến lông vũ đều ẩn chứa lực lượng cường đại.
Chắc chắn không sai!
Đây chính là tọa kỵ của Thiên Lang Công Tử!
Thiên Lang Công Tử thật sự đã trở về rồi!
Cảnh Thiên Minh bừng tỉnh đại ngộ: "Ta biết rồi, chuyện ở Thiên Nam Thành đã chọc giận Diệp gia, cho nên đã kinh động Thiên Lang Công Tử, hắn trở về sớm là để chuẩn bị ra tay với Sở Thiên ở Thiên Nam Thành!"
Xong rồi!
Xong đời rồi!
Cảnh Hiền và Cảnh Hạo đều mặt mày tro tàn, suýt chút nữa ngã quỵ xuống đất!
Thiên Lang Công Tử đích thân ra tay với Thiên Nam Thành, Sở Thiên còn có khả năng sống sót sao?
Đây chính là một trong Tứ đại công tử, kinh tài tuyệt diễm, vạn người khó địch, bao nhiêu nhân vật lớp người già cũng phải kiêng dè ba phần!
Nếu Sở Thiên bị giết chết.
Bọn họ còn có thể giữ được mạng sao?
Lần này thật sự chết chắc rồi!
...
Tổng đà lính đánh thuê Diệp gia. Mấy ngàn lính đánh thuê tinh nhuệ rút vũ khí nửa quỳ trên mặt đất, trên mặt tràn đầy vẻ kính sợ, phảng phất thần tử gặp Quân Vương. Chỉ có một trung niên nhân đứng bên cạnh, nhưng cũng cúi đầu ôm quyền, một bộ thái độ cung kính.
Kim điêu lướt qua trên không.
Một đạo nhân ảnh thoát ra, nhẹ như không, lơ lửng trên không trung, chậm rãi hạ xuống, cuối cùng đáp xuống chính giữa.
Đây là một thanh niên yêu dị đến cực điểm, toàn thân tràn ngập dã tính ương ngạnh, đôi mắt tựa như Thần Đăng, chỉ cần liếc nhìn người khác một cái, cũng có thể khiến người ta choáng váng.
Khí tức của hắn cường đại đến nhường này.
Hắn chính là Thiên Lang Công Tử!
Cảnh giới Hồn Tỉnh tầng thứ tư!
Một vị siêu cấp thiên tài khủng bố, sức chiến đấu vô cùng đáng sợ, là cao thủ có tiếng ở Trung Châu.
Mấy ngàn lính đánh thuê Diệp gia không dám ngẩng đầu, hào quang trên người vị thiên kiêu này quá chói mắt, e rằng sẽ làm tổn thương tâm linh của bọn họ.
Trung niên nhân cúi đầu bước tới: "Cung nghênh Thiếu đoàn trưởng trở về!"
Ánh mắt Thiên Lang Công Tử lạnh lẽo: "Những phế vật kia đâu?"
Bảy người Diệp gia đang nơm nớp lo sợ bị dẫn ra, chính là bảy người bị Sở Thiên phế bỏ ở Thiên Nam Thành. Vốn là những trưởng lão hiển hách của Diệp gia, tuy Sở Thiên tha mạng cho bọn họ, nhưng như một lời răn đe, tu vi của họ gần như bị phế hơn nửa, rốt cuộc không thể khôi phục lại như trước được nữa.
"Thiếu chủ!"
"Xin hãy báo thù cho chúng ta!"
"Sở Thiên tiểu nhi đúng là quá phận!"
Những người này dường như vô cùng sợ hãi, không ngừng cầu khẩn, van nài thảm thiết.
"Kẻ này, ta ắt sẽ tru sát!" Ánh mắt yêu dị như sói của Thiên Lang Công Tử quét qua sáu bảy người, một luồng sát khí nồng đặc như máu tràn ngập ra: "Còn về phần các ngươi, đám phế vật này..."
"Thiếu chủ!"
"Không!"
Bảy người dường như cũng ý thức được điều gì, vội vàng muốn bỏ chạy.
Quá nhanh!
Thân hình Thiên Lang Công Tử lóe lên, tựa như di hình hoán ảnh, lập tức xuyên qua cơ thể bảy người.
Bảy khối thi thể đồng thời bị xé toạc sống sờ sờ, tách ra thành bảy đóa huyết hoa nở rộ.
"Kẻ khiến gia tộc phải hổ thẹn!"
"Chết!"
Tàn nhẫn, vô tình, trong số bảy người này có mấy người là thân nhân của Thiên Lang Công Tử, ví dụ như thúc bá các loại, thế nhưng hắn lại không cần suy nghĩ đã giết sạch tất cả.
Thiên Lang Công Tử liếm liếm đôi tay dính đầy máu tươi, để lộ ra một cỗ khát máu ý nồng đậm.
Trung niên nhân ngay cả liếc nhìn bảy người cũng không, dường như đã sớm đoán được kết cục của bọn họ, hắn cung kính đi đến bên cạnh Thiên Lang Công Tử, thấp giọng nói: "Thiếu chủ, căn cứ tình báo của chúng ta, Thành chủ Thiên Nam Thành Nam Cung Nghị đã cầu viện gia tộc Nam Cung, hiện tại có một vị trưởng lão Nam Cung gia đã tới đó."
"Trưởng lão Nam Cung gia? Khi nào!"
"Cách đây không lâu vừa mới đi qua Trung Châu."
"Chỉ là một tên con hoang bị Sở gia vứt bỏ mà thôi! Sở Tinh Hà áp chế ta mấy năm đã đành, giờ đến cả một tên tạp chủng hèn mọn bị bỏ rơi cũng dám đắc tội Diệp gia? Dù cho có Nam Cung gia bảo vệ hắn cũng vô dụng!"
Thân hình Thiên Lang Công Tử thoắt một cái.
Tựa như mũi tên bay vút lên giữa không trung, rơi xuống dưới Kim Sắc Cự Bằng.
Cự Bằng dường như cảm nhận được sự cuồng nộ của chủ nhân, hai cánh đột nhiên mở rộng, bay về phía Thiên Nam Thành.
"Sở Thiên!"
"Tử kỳ của ngươi đã đến!"
Cự Bằng giương cánh rời khỏi Trung Châu Thành, tiếng gào thét phẫn nộ của Thiên Lang Công Tử vẫn còn quanh quẩn trên không thành trì, khiến mỗi người đều cảm thấy kinh hồn bạt vía.
Thanh niên này... thật sự quá đáng sợ!
Kỳ Tích Thương Hội nhỏ bé ở Thiên Nam Thành, sao có thể chịu đựng được cơn cuồng nộ của hắn? Đoán chừng hai ngày sau, thế gian sẽ không còn Sở Thiên nữa!
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyen.Free, kính mong quý độc giả ủng hộ.