(Đã dịch) Kỳ Tích Là Có Đại Giới - Chương 86: Mộng kết thúc
Họ bước vào một căn phòng mới.
Khác hẳn những gian phòng trước, căn phòng này vương vãi đầy máu trên sàn và tường. Những vệt máu đen kịt tương phản rõ rệt với chút máu tươi đỏ chót trên bệ cửa sổ.
Ruồi nhặng vờn quanh đám máu me như thể đang mở hội. Khi cả hai vừa bước vào, những vệt máu đen bỗng nhúc nhích, rồi từ đó hình thành vài khuôn mặt chắp vá lùn tịt.
“Trẻ con nhà ai vậy?”
Elise chậm rãi rút ra song đao, nhưng khi những khuôn mặt chắp vá kia vừa định hành động, một hư ảnh trắng xé gió lướt qua, đầu của chúng lập tức nổ tung.
An Đề khẽ vẫy Bất Sinh Thủ Trượng, sau khi thu về lại chĩa xuống đất, toàn bộ máu đỏ sậm lập tức bị quyền trượng hấp thu.
Những khuôn mặt chắp vá vừa bị nổ đầu kia, thi thể chúng để lại không còn chút động tĩnh kỳ lạ nào, thậm chí không nhúc nhích, lặng lẽ chết đi.
Miệng Rộng vốn đã chuẩn bị kéo rộng áo lót ra, nhưng thấy vậy đành thôi. An Đề cũng không rõ rốt cuộc việc ăn nhiều thịt đến vậy trong mơ có tính không nữa. Ít nhất theo phản hồi từ Miệng Rộng, cảm giác no bụng đúng là có, thậm chí còn có thể rút ra được lực lượng từ đó.
Rất hiển nhiên, dù được gọi là mộng cảnh, nơi này lại là một dạng “hiện thực” hết sức chân thật.
Bỗng nhiên, tiếng ồn ào lại vang lên bên tai.
Phanh!
Vừa lúc đó, một âm thanh như đầu va phải vật cứng vang lên. An Đề vô thức nhìn về vệt máu đỏ tươi đặc biệt trên bệ cửa sổ.
“Đồ cụt tay cụt chân nhà ngươi! Không được xuất hiện trước mặt ta!”
“Ta ghét cái nhìn của ngươi lắm, đồ phế vật, dù sao sau này ngươi cũng chỉ là một thứ lương thực mà thôi.”
Giọng mắng nghe không có vẻ gì là lớn tuổi, nhưng ngữ khí thì chẳng hề ôn hòa, thậm chí còn cực kỳ nóng nảy, hung hãn.
Yên lặng một lúc, tiếng nói lại vang lên.
“Bất Sinh, ngươi không sao chứ...? Chúng ta đến thăm ngươi đây. Bọn ta cũng hay bị chúng bắt nạt. Chúng học được kỳ tích sớm hơn bọn ta, đã ăn được nhiều thịt rồi nên chúng ta không đánh lại được.”
“Chúng ta lau cho ngươi nhé...”
“Ngươi muốn báo thù ư? Khó lắm. Nhưng nghe nói người ở đây đều đang tìm kiếm vật chủ cánh tay gì đó, các đại nhân rất quan tâm đến nó. Nếu trở thành vật chủ cánh tay đó, có lẽ ngươi sẽ không còn bị bọn chúng ức hiếp nữa.”
Tiếng nói dần xa.
An Đề nhìn lướt qua vết máu trong phòng, rồi cùng Elise lặng lẽ rời đi.
“Bọn chúng nuôi dưỡng những đứa trẻ mà chúng thu thập được ở đây,” Elise nói.
An Đề gật đầu: “Mặc dù việc đó có xứng đáng được gọi là “nuôi dưỡng” hay không, thì vẫn còn phải bàn lại.”
Họ tiếp t��c thăm dò, và không lâu sau thì phát hiện một tầng hầm.
Nhưng Elise vừa đẩy cửa bước vào đã nhíu mày.
Mùi máu tanh hôi thối xộc thẳng vào mũi, đủ sức làm một người bình thường mới bước vào đây ngất lịm.
Trước mắt họ là vô số hài cốt bị băm thịt chất đống, cặn bã huyết nhục vương vãi khắp mọi ngóc ngách của tầng hầm âm u này. Phần lớn hài cốt là xương trẻ con, gần như chất thành núi.
Cũng chẳng rõ rốt cuộc trong hiện thực có thực sự khoa trương đến mức này không, hay chỉ là sự tô vẽ phóng đại trong mộng cảnh.
Một bóng người dường như đang lựa chọn những hài cốt này, miệng lẩm bẩm: “Trẻ con đúng là lãng phí quá đi, nhiều xương cốt thế này không cách nào tiêu hóa, tiếc thật, chỉ có thể dùng làm tài liệu cho nghi thức thôi.”
Bỗng nhiên, nó ngẩng đầu, quay lại nhìn An Đề và Elise.
Quả nhiên, vẫn là phong cách chắp vá mặt nhất quán của mộng cảnh này, ánh mắt nó âm trầm.
“Ngươi là... A, đứa trẻ cụt tay cụt chân bị mang về hôm trước... Ừm... Trời sinh đã dung hợp thần huyết nhục, tương lai có lẽ ngươi có thể trở thành nhân vật lớn trong tổ chức... Đến tìm loại tiểu nhân vật như ta làm gì?”
“A a? Ngươi muốn những xương cốt này sao? Không thể được, đây là của ta, là công việc của ta, không cho phép ngươi lấy... Ta còn trông cậy vào mấy thứ này, để ta có thể tiến gần hơn với Thần một phần nữa chứ.”
Trong lúc tiếng nói kia kể lể, An Đề cầm thủ trượng bước về phía bóng người.
“Ngươi muốn làm gì? Hắc hắc, chẳng lẽ muốn động thủ? Dù thiên phú rất tốt, nhưng lực lượng dịch nhục vẫn còn...”
An Đề vung tay một cái, thủ trượng hóa thành roi lưỡi đao cuốn lấy đầu quái vật chắp vá mặt trước mắt, dùng sức kéo một phát, lập tức xé nó thành năm xẻ bảy.
Thủ trượng trở lại nguyên dạng, khẽ chạm xuống đất, An Đề nhìn đống xương trước mắt.
“...Ta thế mà ngay cả một đứa bé cũng không phải là đối thủ, ô ô... Nhưng ngươi muốn nhiều xương cốt đến vậy làm gì chứ? Dù là một mình ngươi muốn tiêu hóa... A? Thì ra là thế... Ha ha... Ha ha ha... Ngu xuẩn, ngươi lại có bạn bè ư? Ngươi muốn giúp bọn chúng sao? Ở nơi này mà có bạn bè...”
“Ha ha ha ha! Ta sai rồi, ngươi chính là đồ phế vật, căn bản sẽ không trở thành nhân vật lớn gì cả!”
Tiếng nói biến mất, An Đề quay đầu nhìn Elise đang đứng ở cửa nói: “Thối quá, ra ngoài thôi.”
Elise lặng lẽ gật đầu.
Suốt quãng đường đi qua, bước chân vội vã ban đầu của hai người dần biến thành dáng đi tản bộ khoan thai.
Họ đã nhìn thấy vô số giấc mơ hiện ra, có lẽ là những hình ảnh từ ký ức quá khứ.
Chặng đầu tiên của cuộc đời là thoát khỏi Địa Ngục, còn chặng thứ hai lại là giãy giụa trong khổ đau giữa đường.
Nếu không gặp được những đồng bạn có thể cùng nhau nương tựa, có lẽ nó đã sớm chìm đắm trên con đường đó.
Nó khao khát có một cơ thể bình thường, nhưng có lẽ vì khi sinh ra đã kết hợp với mảnh vỡ của Nhược Trùng, dịch nhục của nó khó lòng bù đắp được những thiếu hụt, chỉ có thể mọc thêm tay chân thừa thãi, sống một cuộc đời dị dạng.
Nó mang theo những người bạn tốt với nó cùng nhau đi lên.
Vị trí đó kỳ thực đã sớm được nó định sẵn, nhưng trước khi gặp những đứa trẻ yếu ớt kia, sự theo đuổi của nó chưa thực sự mãnh liệt.
Nó đã hứa hẹn với bọn chúng.
Nó sẽ trở thành cánh tay của Nhược Trùng, nó sẽ trở thành Nhược Trùng, hóa thành giống như Nhược Trùng, sở hữu nhục thể hoàn mỹ, lực lượng cường đại, và sinh mệnh bất tận.
Đến lúc đó, bọn chúng sẽ là Thần Sứ, cùng nó thám hiểm Hỗn Mộng Giới, rời khỏi Lam Tinh đáng ghét, rời khỏi cái hố phân cứt chó này.
Với ý nghĩ đó thôi thúc, nó một đường tiến đến quỹ đạo mà nó nên đi, rồi vào một đêm nọ...
Sau khi hỏi ý kiến An Đề, Elise đưa tay đẩy cánh cửa cuối cùng trước mắt.
Những cánh tay nhúc nhích trườn lên thân thể không trọn vẹn của đứa trẻ, bao phủ nửa bên cơ thể nó.
Cơ thể của nó không còn khiếm khuyết, nhưng lại trở nên khủng khiếp hơn, phi nhân tính.
Giữa vô số khuôn mặt chắp vá chen chúc, đứa trẻ trước mắt run rẩy, ngửa mặt lên trời gào thét như tiếng côn trùng rỉ rả.
【 An Bất Sinh trong mộng: Ngươi đã thấy ký ức và trải nghiệm của nó, đồng thời cũng chính là kẻ kết thúc sinh mệnh thực sự của nó. Không cần nhiều lời, hãy tiễn nó vào giấc ngủ ngàn thu cuối cùng đi. 】
Elise từ phía sau rút ra song đao, còn An Đề bước chân nhẹ nhàng, cây trượng tái nhợt trong tay anh khẽ chạm xuống đất.
An Bất Sinh trong mộng nhìn về phía An Đề, ánh mắt ngắn ngủi dừng lại trên thủ trượng của anh, rồi lại lướt tới thân thể An Đề.
“A!” Một tiếng quát lớn, nó lao về phía An Đề và Elise, nhảy vút lên cao.
............
“Bọn chúng đã thất bại, và kẻ kết thúc mọi nguyện cảnh của chúng...” Elise chậm rãi thu đao, vẫn không có thói quen lau vết máu trên thân.
“Là ta,” An Đề chống quyền trượng, khẽ rung làm rơi những mẩu thịt vụn dính trên người, thuận miệng đáp.
“Có cảm giác gì sao, Lữ khách tiên sinh?”
An Đề nghiêng đầu, rời mắt khỏi xác chết đang tan thành sương trắng: “Cảm giác sao? Có thể có cảm giác gì chứ?”
Elise nhìn chăm chú An Đề.
“Chỉ là giết chóc mà thôi. Đối với những kẻ dốc hết toàn lực giãy giụa mà chẳng từ thủ đoạn nào, thì tài nghệ không bằng người mà chết cũng là một kết cục rất đỗi bình thường thôi,” An Đề xoay thủ trượng nói, rồi bước về phía bức tường viện mồ côi đã bị anh và Elise đánh sập trong trận chiến.
Elise cũng theo sau bước chân anh, hai người rời khỏi viện mồ côi. Cảnh vật lại lần nữa biến hóa, trước mắt họ là một cánh đồng hoa tím trắng.
“Lần này, dù sao cũng nên kết thúc rồi chứ.”
An Đề vừa dứt lời, bỗng cảm thấy hơi buồn ngủ.
Thật khó có được. Giấc ngủ chất lượng nhất mà nó từng trải qua ở thế giới này là lúc trước bị Lebaance tái sinh đau đớn đến ngất đi.
“Chặng đường này chính là kết thúc, Lữ khách tiên sinh. Mặc dù quá trình chẳng hề vui vẻ, nhưng vẫn chúc anh một sự tỉnh táo và niềm vui.” Elise rời khỏi bên cạnh An Đề, bước về phía Hoa Điền.
“Ta sẽ còn trở lại nơi này nữa không? Giấc mộng cảnh này?” An Đề hỏi.
“Sao vậy, trong mộng có nơi nào đáng để lưu luyến sao? Hay là thôi đi, ở lâu trong mộng, lỡ không tỉnh lại được nữa thì nguy.” Elise dừng bước, chậm rãi nói.
“Không có gì cả, rất thú vị, dù hơi phiền phức một chút.” An Đề đáp.
Elise quay đầu, lặng lẽ nhìn An Đề, một lát sau nói: “Nhân tiện nói, Lữ khách tiên sinh rốt cuộc là ai? Vì sao anh lại có chiếc chuông linh gọi tôi, vì sao anh lại kỳ lạ đến thế?”
“Chỉ là một kẻ làm công... mà thôi...”
Nói được nửa câu, An Đề bỗng nhiên ngã xuống, trước mắt anh hoàn toàn mờ đi...
An Đề lại lần nữa mở mắt.
Lần này, đúng là xưởng rèn quen thuộc.
Nó đã trở về, từ giấc mộng.
Vừa bò dậy khỏi mặt đất, nó bỗng cảm thấy tay phải như đang nắm thứ gì đó.
Cúi đầu nhìn lại, Bất Sinh Thủ Trượng tái nhợt lặng lẽ nằm trong tay nó. Cây trượng như một cánh tay khác, siết chặt lấy tay nó, dường như không có ý định buông ra dễ dàng.
Mọi quyền sở hữu đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.