(Đã dịch) Kỳ Tích Là Có Đại Giới - Chương 253: Trên biển du ký
An Đề cố gắng khép cái miệng rộng lại.
Bình thường, cái miệng rộng này thỉnh thoảng xuất hiện dưới lớp quần áo của nó cũng chẳng sao, người khác cơ bản không nhìn thấy. Nhưng giờ đây, nó đang mặc quần bơi, vết nứt hình cái miệng rộng trên ngực lộ ra rõ mồn một, đối với người bình thường mà nói thì quả là quá sốc.
An Đề bơi nhanh vài vòng qua lại, cơ thể không hề cảm thấy chút nặng nề nào.
Hồi nhỏ, nó cũng từng tham gia lớp dạy bơi chuyên nghiệp, lúc đó bơi lội tốt hơn bây giờ nhiều.
Khi nó ngóc đầu lên khỏi mặt nước, liền nghe thấy một nhóm người đang trò chuyện cách đó không xa.
“Mấy người có nghe chuyện ở Lạc Kỳ Đô chưa?”
“Ôi, đương nhiên biết chứ. Một cường quốc mà gặp phải tai nạn như vậy thì thật sự quá khủng khiếp.”
“Đúng là Du Thần đó, trước khi tới đây tôi còn ghé qua vùng tai ương, thảm hại lắm. Trung tâm thành phố hoàn toàn biến thành một đống đổ nát, những quý tộc sống sót chỉ còn cách sống tạm trong lều vải và các căn phòng tạm bợ.”
Tất cả họ đều là người đến từ Lam Tinh.
“Tiếc thật, tôi còn chưa kịp đến căn cứ gây giống để xem rồng. Hơn nữa bên đó trước kia còn xảy ra vụ Long Khí Thiên Tỷ gì đó, nói chung là Long Toàn Bào. Chỉ có thể nói là quá thảm hại.” Kẻ lắm lời nhất trong nhóm buột miệng.
“Bên đó hình như có tới hai Du Thần xuất hiện cùng lúc thì phải? Long Thi thì chỉ có vài bức ảnh mờ ảo, còn loài ký sinh trùng thì nghe nói có thể bắt được vật chủ sống, còn bảo có thể bán với giá cao nữa chứ, tôi cũng hơi muốn thử.” Một người khác lên tiếng.
“Muốn ký sinh trùng làm gì?”
“Chưa nghe nói sao? Nếu cậu có thể thu hút những con ký sinh trùng đó bám vào người, nghe nói cơ thể sẽ cường tráng lên không ít đấy.”
“Để làm cái quái gì? Tu thân còn chưa đủ mệt mỏi sao?”
“Nhưng cũng có thể nuôi làm thú cưng mà, tôi thấy mấy con ký sinh trùng đó trông cũng khá đẹp, quả không hổ danh là loài côn trùng trong truyền thuyết sinh ra từ xác rồng.”
Họ cười đùa nói chuyện.
“Mấy cậu cũng vừa mới từ Lạc Kỳ Đô về à?” Một giọng nói chợt vang lên, Lâm Kinh Huyền đã không biết từ lúc nào nhẹ nhàng tiếp cận An Đề.
“Ừm.” An Đề thuận miệng đáp lời.
“Du Thần đáng sợ lắm sao?” Lâm Kinh Huyền hỏi.
“Với tôi thì chẳng khác gì nhau.”
“Quả không hổ danh là An Đề tiên sinh.”
“Anh cứ bám riết lấy tôi mãi là muốn làm gì?” An Đề không thèm liếc nhìn, không muốn lãng phí thời gian nên hỏi thẳng.
“Chà, An Đề tiên sinh sao lại nhạy cảm thế?” Lâm Kinh Huyền nói một cách bông đùa.
An Đề quay người, lặn thẳng xuống nước.
“Khoan đã!” Lâm Kinh Huyền muốn đuổi theo.
Kết quả là dù không sử dụng kỳ tích, nó vẫn bị bỏ xa, căn bản không thể đuổi kịp An Đề.
Tư thế này quả là quá chuẩn mực, có phải đã trải qua huấn luyện chính quy không nhỉ?
Lâm Kinh Huyền đu��i theo một lúc, đành phải âm thầm dùng đến tố thân. Mãi đến khi An Đề bơi đến bờ bên kia, dừng lại sau khi chạm vào thành bể, hắn mới đuổi kịp.
“An Đề, cậu bơi nhanh quá!”
“Anh tìm tôi làm gì?” An Đề hỏi lại, hơi thở vẫn đều đặn.
“Tôi lo cho anh trai tôi mà…” Lâm Kinh Huyền thở hổn hển nói.
“Anh lo cho anh trai thì tìm tôi làm gì?”
“Anh trai tôi khác tôi nhiều, nó tự đặt ra yêu cầu rất cao cho bản thân, những yêu cầu này lại thường liên quan đến môi trường xung quanh. Anh là người tài giỏi, quen biết anh trai tôi là chuyện tốt, nhưng tôi chỉ sợ nó quá để tâm đến những chuyện nhỏ nhặt.” Lâm Kinh Huyền nói.
“...À.” An Đề im lặng một lúc, rồi mới chậm rãi đáp lời.
Lâm Kinh Huyền chỉ đành cẩn thận nói tiếp: “Tôi khá muốn anh trai giúp chị tôi tiếp quản việc nhà, nhưng nó trông có vẻ điềm tĩnh, thật ra lại rất muốn đi mạo hiểm. Tôi thì luôn ham chơi, còn nó thuộc kiểu bề ngoài ngoan ngoãn nhưng bên trong lại chỉ muốn làm theo ý mình.”
“Anh muốn tôi khéo léo gợi ý để nó thay đổi suy nghĩ à?”
“Hỗn Mộng Giới ngày càng nguy hiểm.” Lâm Kinh Huyền không phủ nhận, sắc mặt nghiêm túc hơn một chút, “mặc dù những sự cố này có thể xem là chuyện bình thường đối với Hỗn Mộng Giới rộng lớn, nhưng nếu thống kê kỹ, không khó để thấy rằng tỷ lệ xảy ra chuyện đúng là đang tăng lên từng năm.”
“Chuyện gia đình mấy người thì đừng lôi tôi vào.” An Đề quay người lên bờ, đã bơi đủ rồi.
“Anh trai tôi sao có thể nghe lời tôi được! Từ nhỏ đến lớn nó chẳng có mấy người bạn, mấy anh đối với nó thật sự rất quan trọng!”
“Chúng tôi mới quen nhau có mấy tháng.”
“Tôi sẽ trả thù lao hậu hĩnh!”
“Không làm. Muốn nói thì nói thẳng với nó đi, nếu nó không nghe thì đánh cho nó nghe. Sao vậy, làm em trai lại không đánh lại anh trai à?”
“...Tại sao em trai lại phải đánh được anh trai?” Lâm Kinh Huyền khó hiểu.
“Anh trai thiên tài và đứa em trai bề ngoài là phế vật nhưng thực ra có tài mà mãi chưa thành danh, đây chẳng phải là một cấu hình rất kinh điển sao?” An Đề nghiêm mặt nói.
Lâm Kinh Huyền: "..."
Thật ra nó đâu có kém cỏi gì, tuy không bằng anh trai nhưng nói là phế vật thì cũng quá làm tổn thương người khác.
An Đề không thèm để ý đến hắn nữa. Nó đã làm đủ thứ chuyện rồi, ngay cả việc nói dối để an ủi người khác cũng đã làm đến mệt mỏi. Giờ còn bắt nó can thiệp vào chuyện gia đình người khác, chẳng phải là quá đáng rồi sao?
Kỳ nghỉ này quả thực rất hài lòng.
Khác hẳn với những lần trước, cứ chân ướt chân ráo đến nơi nào là y như rằng có chuyện xảy ra ngay sau đó.
Lần này không có sự cố bất ngờ nào ập đến, không có kẻ quái dị gây rắc rối, càng không có quay lưng lại là thấy Du Thần.
Đi được mấy ngày, mỗi ngày đều trôi qua thật nhàn nhã.
Cứ ngỡ như một kỳ nghỉ thực sự, một điều gì đó hơi xa lạ.
Trong những ngày này, họ đã du ngoạn vài hòn đảo cảnh đẹp ven đường, để lại những bức ảnh mang đậm hơi thở của một kỳ nghỉ tươi trẻ.
Đồng thời, con thuyền cũng đã rời xa đại lục Hỗn Mộng Giới, chính thức tiến vào hải vực Mộng Ảo.
Tuy nhiên hôm nay, khi con thuyền của họ đang chạy theo hải trình dự kiến, một chiếc thuyền tuần tra treo cờ của Vương quốc Serra bất ngờ tiếp cận từ một bên, yêu cầu họ dừng lại.
Thuyền trưởng lập tức bước ra, có chút bối rối khi tiếp xúc với họ.
Nơi này thực ra đã không còn thuộc lãnh hải của Vương quốc Serra, mặc dù hải quân của Vương quốc Serra đôi khi cũng tuần tra hải vực Mộng Ảo, nhưng họ sẽ không gây cản trở tuyến đường thông thường.
Thuyền bị gọi dừng, đám thanh niên hiếu kỳ liền nhao nhao ra xem náo nhiệt.
Lâm Kinh Hồng, với tư cách là đại diện cổ đông của con thuyền này, dẫn An Đề và những người khác đi tới chỗ thuyền trưởng.
“Có chuyện gì vậy?”
“Chỉ là một chút chuyện nhỏ thôi. Vương quốc Serra nói phía trước hải vực sẽ có một cuộc hành quân sự, trong khoảng thời gian này cấm tất cả thuyền dân sự qua lại. Chúng ta sẽ phải đổi lộ trình, nhưng sẽ không mất nhiều thời gian đâu.” Thuyền trưởng, với kinh nghiệm dày dặn, không hề băn khoăn mà trả lời câu hỏi của Lâm Kinh Hồng.
“Hành quân sự à? Đánh hải tặc sao?” Nhiếp Hồng tò mò hỏi.
“Cũng có thể. Nhưng nếu là đánh hải tặc thì với phong cách của hải quân Vương quốc Serra, họ sẽ không hành động cẩn trọng đến thế. Hơn nữa trước đó cũng chẳng có thông báo gì, có lẽ là quyết định đột xuất chăng.” Thuyền trưởng tỏ vẻ khó hiểu.
Nhưng dù sao đây cũng là chuyện liên quan đến cấp trên, nên nó cũng không định nghĩ nhiều làm gì, dù sao cũng chẳng liên quan gì đến họ.
Xa xa, có thể lờ mờ thấy bóng dáng một hạm đội.
Lâm Kinh Hồng cũng nói lại lý do này.
Ngay lập tức, trên thuyền nhiều người bắt đầu bàn tán xôn xao.
Đối với những người trẻ tuổi này, đây là một đề tài trò chuyện khá thú vị.
Chỉ có một thiếu nữ trẻ tuổi mặc chiếc váy dài xanh đậm, mái tóc dài cùng đôi mắt xanh thẳm của nàng nổi bật trên boong thuyền. Nghe những người xung quanh bàn tán, nàng quay đầu hỏi người gia phó bên cạnh điều gì đó.
Sau khi xác nhận, nàng lại quay đầu, nói với người bên cạnh: “Hình như không lâu trước đây, cư dân vùng biển này đã gặp phải một số sinh vật kỳ lạ, gây ảnh hưởng đến cuộc sống của họ. Sau đó họ đã cầu cứu vương quốc, và vương quốc đã tiến hành điều tra từ một thời gian trước, gần đây mới có phương án xử lý.”
“Celia, cậu lại biết những chuyện này sao?” Ngay lập tức, bạn bè bên cạnh tò mò muốn hỏi kỹ hơn.
Tình bạn giữa những người trẻ tuổi không quá khó để hình thành. Mọi người cùng nhau trên một con thuyền hơn mười ngày nửa tháng, cộng thêm đều là con cháu thế hệ thứ hai từ khắp nơi đến, ai nấy đều biết cách ăn nói nên rất dễ làm quen.
“Celia chẳng phải là tiểu thư nhà Layton sao? Xem ra đúng là có tin tức nội bộ rồi.” Ai đó hò reo.
Mọi người hầu hết là Tín Giả, những lời ồn ào trên boong thuyền rất dễ lọt vào tai người khác.
An Đề đã tìm hiểu về Vương quốc Serra nên biết về “gia tộc Layton” này.
Gia tộc Layton là thế gia Vương Công tể tướng của Vương quốc Serra, có địa vị không hề tầm thường trong vương quốc này. Ngoài ra còn có một gia tộc nữa, đó là vương tộc.
Lâm Kinh Hồng cũng chú ý đến bên đó, bèn giới thiệu với An Đề và những người khác: “Đó là Celia, tiểu tôn nữ của t�� tướng Vương quốc Serra.”
Lâm Kinh Huyền tặc lưỡi nhẹ một cái: “Không biết chị cả làm sao mà mời được cô ấy đến vậy.”
“Cũng đâu phải là nhân vật tầm cỡ gì đặc biệt, chỉ là một buổi họp mặt của những người cùng thế hệ thôi mà.” Lâm Kinh Hồng phủi tay, trách nhẹ em trai mình.
“Mà nói đi thì cũng phải nói lại, con gái nhà người ta trông xinh đẹp thật. Gia tộc Layton và gia tộc Bỗng Nhiên vốn hòa thuận, một bên có câu tục ngữ ‘mắt xanh như biển’, một bên có ‘tóc xanh như biển’. Vị Celia này là con của hai nhà thông gia, nên sở hữu cả hai đặc điểm đó. Cô ấy rất nổi tiếng trong giới quý tộc trẻ tuổi của Vương quốc Serra đấy.” Lâm Kinh Huyền liền cười cợt nói.
“Cậu muốn tán tỉnh cô ấy à?” Lâm Kinh Hồng nheo mắt hỏi.
Với cái tính cách không chịu yên phận của Lâm Kinh Huyền, bạn gái thì chẳng thiếu bao giờ, hắn nói không có mười mấy cô thì cũng phải có mười cô.
Ngoại trừ việc bị người nhà theo dõi sát sao không thể thật sự làm loạn, hắn hoàn toàn là một hình mẫu công tử nhà giàu kinh điển, cứng nhắc.
“Ài, thôi quên đi, gần đây tôi vừa chia tay, chẳng có tâm trạng nào.” Lâm Kinh Huyền thu lại nụ cười, có chút ngượng ngùng.
“Ồ, lại chia tay nữa à.” Lâm Kinh Hồng không hề kinh ngạc.
“Ài... Nhiếp Hồng, cậu hình như chưa yêu đương bao giờ nhỉ? Có muốn tôi giới thiệu cho cậu một vài người không?” Lâm Kinh Huyền gượng gạo đổi chủ đề, huých vào vai Nhiếp Hồng.
Nhiếp Hồng đang trò chuyện với An Đề, hất tay Lâm Kinh Huyền ra, vẻ mặt khó hiểu: “Hả? Tôi muốn trở thành cao thủ kỳ tích, phụ nữ phiền phức lắm.”
“Ôi cái này...” Lâm Kinh Huyền ngạc nhiên, rồi quay đầu nhìn Thượng Ly Vũ: “Ly Vũ tỷ à...”
“Biến đi.” Thượng Ly Vũ, vốn đang lén nhìn An Đề, lạnh lùng đáp lại.
An Đề không để tâm đến những lời ồn ào bên cạnh, chỉ lặng lẽ nhìn ra biển xa, không biết đang nghĩ gì. Bản dịch này là tài sản của truyen.free.