(Đã dịch) Kỳ Tích Là Có Đại Giới - Chương 18: Một mặt khác
Về kết quả khảo nghiệm của cậu, chúng tôi đã có kết quả sơ bộ. Ở đây, tôi có một vài câu hỏi cần trực tiếp hỏi cậu. Đương nhiên, nếu cảm thấy không tiện trả lời, cậu hoàn toàn có thể từ chối, đó là quyền của cậu.”
Sau khi điền xong và nộp bảng biểu, An Đề chờ đợi một lát trong phòng. Trần Thọ cầm theo xấp bảng biểu bước vào, ngồi xuống đối diện cậu r��i nói.
An Đề mặt không đổi sắc gật đầu.
“Trình độ học vấn của cậu không hề thấp. Tôi thấy cậu có thể giải quyết các vấn đề toán cao cấp cơ bản, thậm chí những vấn đề trong nghiên cứu chuyên sâu một cách trôi chảy. Lối tư duy của cậu rất gần với Lam Tinh, và một loạt bài kiểm tra đã chứng minh rằng cậu được giáo dục hoàn toàn tại Lam Tinh. Thế nhưng, cậu lại thực sự rất xa lạ với nơi này, đúng không?” Trần Thọ vừa nói vừa nhìn vào bảng biểu, mãi đến khi đặt câu hỏi cuối cùng, anh ta mới ngẩng đầu lên, đôi mắt to nhìn thẳng vào An Đề.
An Đề gật đầu.
“Thế nhưng, cậu cũng không phải lớn lên ở Hỗn Mộng Giới. Sự hiểu biết và ấn tượng của cậu về Hỗn Mộng Giới đều rất ít ỏi, kém xa so với những gì cậu mô tả về “Lam Tinh”.”
An Đề gật đầu.
“Thật sự kỳ diệu. Cậu có thể kể chi tiết về “Lam Tinh” trong ấn tượng của mình cho tôi nghe được không?” Trần Thọ hiếu kỳ hỏi.
An Đề trầm mặc một lát, tìm tòi từ ngữ rồi chậm rãi kể về Địa Cầu mà cậu quen thuộc.
Trần Thọ cẩn thận lắng nghe cho đến khi An Đề kể xong.
Anh ta khẽ vuốt cằm nói: “Một sự hiểu biết rất sâu sắc. Cậu thực sự hiểu về “Địa Cầu” này không khác gì một người đã sống và lớn lên ở đó. Nhưng rất tiếc phải nói với cậu, mặc dù rất tương tự, nhưng nơi cậu nói hoàn toàn không phải “Lam Tinh” của chúng tôi.”
An Đề lãnh đạm gật đầu, không biểu lộ cảm xúc gì.
Trần Thọ trầm tư: “Tôi sẽ không đưa ra bất kỳ kết luận nào về cậu, bởi vì sự tồn tại của Hỗn Mộng Giới đã phá vỡ quá nhiều thế giới quan hiện có của Lam Tinh, thậm chí cho đến tận bây giờ vẫn còn không ngừng bị phá vỡ.”
“Tóm lại, nếu cậu thật sự đến từ một thế giới song song giống hệt như vậy, thì trước khi tìm được cách trở về, tôi hy vọng cậu có thể tìm được một nơi để an cư lập nghiệp ở đây.”
Trần Thọ có giọng điệu rất ôn hòa, tràn đầy sự bao dung.
Điều này khiến An Đề hơi bất ngờ, dù sao khi nói ra những điều này, cậu đã chuẩn bị tinh thần bị coi là kẻ điên mắc bệnh tâm thần, nhưng vị này trước mặt cậu thì không có ý đó.
Ít nhất, trong những lời anh ta đã nói hoàn toàn không hề có ý đó.
Sau khi nói xong vấn đề quan trọng nhất này, Trần Thọ bắt đầu hỏi thêm những chuyện khác.
Ví dụ như, tại sao năng lực tái sinh của An Đề lại mạnh đến vậy, cậu học được kỳ tích từ đâu, đại khái nắm giữ những kỳ tích nào, và những vấn đề tương tự.
Ngoại trừ nguồn gốc năng lực tái sinh còn mập mờ, An Đề không hề giấu giếm điều gì khác.
Trần Thọ cẩn thận ghi chép.
“Việc cậu tước đoạt sinh mệnh dường như không có gì mâu thuẫn.” Sau khi hỏi xong về kinh nghiệm đối địch, Trần Thọ suy nghĩ một lát, không quanh co mà nói thẳng.
An Đề gật đầu: “Không có cảm giác gì đặc biệt. Nếu cần thiết, tôi sẽ ra tay.”
“Bất kể có phải là người hay không?”
“Bất kể có phải là người hay không.”
Trần Thọ trầm tư một lát rồi nói: “Từ khi Hỗn Mộng Giới thiết lập liên hệ với Lam Tinh, việc giết chóc trở nên khá phức tạp. Trong tư tưởng chủ đạo, khi xung đột nổ ra, việc người Lam Tinh giết người Hỗn Mộng Giới là hợp tình hợp lý, th��m chí có rất nhiều người hoàn toàn không coi trọng người Hỗn Mộng Giới. Pháp luật Lam Tinh không thể quản lý Hỗn Mộng Giới, những cuộc thảo luận này dường như chẳng có ý nghĩa gì. Nhưng dù thế nào đi nữa, đã cậu đến Lam Tinh, tôi hy vọng cậu ít nhất có thể tuân thủ một số quy tắc và pháp luật của Lam Tinh bản địa.”
An Đề đáp: “Tôi hiểu. Tôi cũng đã nói, chỉ là vấn đề có cần thiết hay không mà thôi.”
Trần Thọ gật đầu tỏ vẻ khá hài lòng.
Cuối cùng, Trần Thọ hỏi xong và hoàn tất ghi chép, đứng dậy nói: “Vậy thì tôi không còn vấn đề gì khác. Cảm ơn sự hợp tác của An Đề tiên sinh. Thủ tục thân phận của cậu ở Lam Tinh vẫn cần một thời gian để xử lý. Sau đó, chúng tôi sẽ sắp xếp cho cậu bổ sung một số kiến thức giáo dục cơ bản tại ngôi trường này, để cậu làm quen với Lam Tinh và sớm ngày hòa nhập vào đây.”
“Trước khi thủ tục hoàn tất, tôi đề nghị cậu chỉ hoạt động trong phạm vi học viện này. Chúng tôi sẽ không áp đặt quá nhiều hạn chế lên cậu, nhưng tốt nhất vẫn nên tránh những tranh chấp không ��áng có. Sau khi hoàn tất toàn bộ các bài kiểm tra giáo dục trong tương lai, cậu sẽ chính thức nhận được thân phận cư dân Lam Tinh. Chào mừng trở về… À không, là gia nhập đại gia đình Lam Tinh.”
Trần Thọ đưa tay ra, An Đề cũng đứng dậy khẽ nắm lại tay anh ta.
Sau đó, Trần Thọ nói lời tạm biệt An Đề, rồi gọi một trợ thủ khác giúp cậu dẫn đến một căn phòng được bố trí sẵn trong tòa kiến trúc này.
Đó là một căn phòng tiêu chuẩn nhưng cũng rất đẹp, đầy đủ tiện nghi, chỉ có điều không có bếp lò, muốn ăn cơm thì phải xuống nhà ăn. Căn phòng này ước chừng tương đương với một phòng suite khách sạn cao cấp.
An Đề cất kỹ thẻ phòng xong, tự mình tắm rửa sạch sẽ.
Ở trong hầm mỏ, cậu chỉ được Safin dùng chút nước kỳ tích lau qua, tắm qua loa mấy lần. Đã lâu rồi An Đề mới được thanh tẩy thân thể sạch sẽ như vậy, gột rửa đi toàn bộ vết bẩn.
Từ phòng tắm bước ra, cậu đứng trước gương trong nhà vệ sinh ngắm nhìn chính mình.
An Đề có dáng người rất tốt, vóc dáng cân đối và cơ bắp săn chắc như người tập th�� hình cường độ thấp. Tóc dài đã lâu không được cắt tỉa nên hơi lòa xòa, cậu tìm thấy một sợi dây buộc tóc trên bồn rửa tay và tiện tay cột lên.
Khuôn mặt tuấn tú vốn nên là một mỹ nam mang vẻ tươi sáng, đáng tiếc vẻ mặt cứng nhắc, lạnh lùng đã phá hỏng sự gần gũi đó. Một đôi mắt đen nhánh không ánh sáng thoạt nhìn thì không sao, nhưng nhìn kỹ lại khiến người ta rùng mình, trong lòng dấy lên sợ hãi.
Trong phòng không có cảm giác bị theo dõi.
Đối với Tín Giả mà nói, việc có bị theo dõi hay không rất dễ phát hiện. Chỉ cần cẩn thận một chút thì cơ bản sẽ không bỏ sót bất kỳ sự giám sát nào.
An Đề trầm mặc một lát, sau đó chậm rãi cúi đầu.
Lớp da trên người cậu bắt đầu co rút và bong ra, phần thịt trần trụi từ màu đỏ tươi nhanh chóng chuyển sang màu đen.
Trên người cậu tỏa ra một luồng hắc khí quỷ dị.
An Đề chậm rãi mở mắt, phát hiện thị giác còn tinh tế hơn so với lúc được gia trì bởi món quà của Lebaance trước đó.
Cậu nhìn về phía hai tay mình: đôi tay đen gầy, thon dài, mười ngón tay lộ rõ khớp xương. Ngón trỏ tay trái dị thường thon dài, dài hơn hẳn các ngón khác một đoạn lớn, thêm vào những móng vuốt sắc nhọn đang mọc ra càng khiến nó trông quái dị.
Cậu ngẩng đầu, nhìn vào gương.
Trong gương chính là một quái vật màu đen giống như xác ướp khô héo. Khuôn mặt tuấn tú ban đầu lúc này trông như một bộ xương khô, trong hốc mắt trống rỗng có dòng vật chất đen kịt chảy uốn lượn.
“Đây chính là mình?”
An Đề đưa tay ôm đầu.
Hình thái xấu xí này, một dung mạo mà người bình thường không thể chấp nhận được. Cậu là một dị chủng đơn độc.
Cứ như những lời văn tự kia đã ghi lại, cậu đã vượt qua trường không gian dài đằng đẵng, hiện ra hình dạng thật sự ở thế giới này, lại chỉ là một hình dáng không phải người cũng chẳng phải quỷ như vậy.
Nội tâm An Đề khẽ dao động, nhưng rất nhanh tất cả cảm xúc đều tan biến như những gợn sóng nhẹ bị san phẳng.
Cũng đành vậy.
Bộ thân thể này lại càng thêm mạnh mẽ, bởi vì trên đó ngưng tụ tất cả những cảm xúc bị đè nén dưới vẻ ngoài thờ ơ của An Đề thư���ng ngày. Chúng ngưng tụ trong bộ thân thể này, gánh chịu nỗi dày vò nặng nề nhất, những oán niệm mang tên “nhớ nhà” và “cô độc”.
Cuối cùng hóa thành một phần kỳ tích.
“Kẻ tha hương” đúng với cái tên của mình.
Trước mắt cậu xuất hiện những điểm đen, đó là những điểm đen trên người cậu.
Dạ Sắc Nhãn Mâu về cơ bản chỉ có thể nhìn thấy thông tin của những vật đã chết, vô chủ, mà lúc này lại được kích hoạt.
【“Kẻ tha hương”: Bị kỳ tích kéo vào giới này, rời xa cố hương của mình. Bởi vì kỳ tích mà biến mất, bởi vì chủ thể mà lắng đọng, cuối cùng trong bóng tối tiếp tục chuyển hóa tạo ra kỳ tích được kích hoạt. Đây có lẽ chính là một vị Thần Minh non trẻ. 】
An Đề thu tầm mắt về, cẩn thận cảm nhận bộ thân thể này.
Mặc dù trông gầy yếu không chịu nổi, nhưng cường độ nhục thể của “Kẻ tha hương” lại mạnh hơn rất nhiều so với trạng thái mà An Đề tự bao bọc hoàn toàn bằng tố thân của mình.
Và trên cơ sở này, “Kẻ tha hương” còn có thể tiến hành tố thân, tăng cường sức mạnh hơn nữa.
Toàn thân “Kẻ tha hương” đều có thể làm vật dẫn truyền kỳ tích. Theo cách nói của loài người, đây đã là trạng thái “cảm ứng” hoàn chỉnh, vượt qua khó khăn đầu tiên của Tín Giả. Nhưng vật dẫn truyền kỳ tích đầu tiên của nó không phải là tay trái giống như An Đề, mà là ngón trỏ trái.
Đáng tiếc là, “Kẻ tha hương” chỉ có thể sử dụng kỳ tích nội tại của bản thân, còn mấy kỳ tích tự nhiên mà An Đề nguyên bản đã nắm giữ thì dù có môi giới cũng hoàn toàn mất đi cảm ứng. Có thể nói linh cảm của nó còn kém cỏi hơn so với An Đề bản thể.
Kéo dài một lát, An Đề thoát khỏi trạng thái “Kẻ tha hương”. Trong chớp mắt, quái vật trong gương lại biến trở về người thanh niên kia.
Thật giống như những gì vừa thấy chỉ là một ảo ảnh.
Trạng thái đó rất mạnh, nhưng cũng rất nguy hiểm.
Ở trạng thái đó, An Đề không thể giữ được sự bình thản như trước. Bất kỳ cảm xúc nào cũng có thể bộc lộ ra ngoài một cách trực tiếp, tựa như đó là một mặt khác của chính cậu.
Cậu càng bình thản trong ngày thường thì trạng thái đó lại càng hung ác.
An Đề đưa tay vuốt ve tấm gương, chạm vào hình ảnh phản chiếu của chính mình.
Chỉ với một lần hoán đổi ngắn ngủi, cậu đã bắt đầu có chút không còn phân biệt rõ đâu mới là con người thật của mình.
Nhưng, có lẽ vốn dĩ không cần phải phân biệt rạch ròi đến thế.
“Về sau, mong chúng ta sẽ cùng cố gắng, ta.”
Hình ảnh trong gương khẽ động đậy, hình ảnh An Đề trong gương thoắt cái lại biến thành hình ảnh đáng ghét kia.
Chỉ là lần này, có lẽ thật sự chỉ là ảo ảnh?
Bản dịch này thuộc về truyen.free, và mọi quyền lợi đều được bảo lưu.