(Đã dịch) Kỳ Tích Là Có Đại Giới - Chương 108: Người vô năng
Thượng Ly Vũ mở choàng mắt. Xung quanh cô vẫn là biển lửa và dung nham, còn An Đề thì đang nhặt một viên hỏa chủng ở cạnh cô.
“Quả nhiên, mệnh khóa thậm chí có thể giúp bài xuất thứ này ra ngoài,” An Đề thản nhiên nói.
“Đó là…?” Mắt Thượng Ly Vũ hơi mở lớn, kinh ngạc nhìn An Đề.
An Đề cầm hỏa chủng trong tay, nói: “Ngươi bất hạnh mang trong mình một mầm hỏa ch��ng. Nếu không có nó, ngươi sẽ không còn là hỏa chủng, cũng sẽ không còn là thứ đã khiến ngươi vô số lần Luân Hồi thiêu rụi mọi thứ nữa.”
Thượng Ly Vũ ngơ ngác nhìn An Đề.
Vậy là… Thứ khiến nàng khổ não bấy lâu nay, thậm chí là thứ khiến cô suýt sụp đổ ngay khi ký ức vừa khôi phục, chỉ cần chết một lần là có thể giải quyết sao?
“Như vậy là tốt rồi. Hãy về ngủ một giấc thật ngon, không cần lo lắng những chuyện đáng sợ nữa. Cứ là một cô gái bình thường, an ổn sống hết đời này trên Lam Tinh đi.” An Đề đứng lên.
Thượng Ly Vũ ngây người một lát, rồi lên tiếng hỏi: “Chuyện huyễn cảnh thì sao?”
“Ta sẽ nghĩ cách xử lý. Đương nhiên, không xử lý xong cũng không thành vấn đề, dù sao ta cũng chẳng có trách nhiệm phải giải cứu ai. Chỉ cần bắt được Bái Hỏa Giáo là được, đó là một cuộc truy sát.” An Đề thản nhiên nói.
“Phải làm sao bây giờ? Nếu như ta không còn là hỏa chủng thì… Kẻ đó nói cần ta làm vật dẫn.” Một lần cái chết, cộng thêm việc hỏa chủng đã rời khỏi cơ thể, tinh thần Thượng Ly Vũ đ�� khôi phục phần nào sự bình ổn.
Quá trình sụp đổ đã bị gián đoạn; việc đổi mới mệnh khóa thậm chí đã bao gồm cả sự hồi phục nhất định về mặt tinh thần, dù cho mức độ có hạn, nhưng điều đó là có thật.
“Không có lý do gì mà nhất định phải cần ngươi. Bọn chúng đã chuẩn bị rất nhiều phương án, ngay cả khi không có ngươi, bọn chúng cũng chắc chắn tìm được vật dẫn thích hợp tiếp theo.”
Nói rồi, An Đề hé miệng phun ra hai đoàn chân linh hỏa hỏa chủng đã nuốt trước đó.
“Thậm chí, ta có lẽ cũng có thể thử một chút.”
【Sự kiện —— “Viêm Phụ”】
【Quà tặng của Salutisas: Dù cho chỉ là tàn lửa, ngươi cũng có thể trở thành Viêm Phụ Giả, kẻ hấp dẫn ngọn lửa. Cái giá phải trả là, với tư cách một tàn tro lửa, ngươi cần đốt cháy một lượng lớn vật chất để duy trì sự tồn tại của mình, nhất là các vật chất như sinh mệnh, tinh thần… Đương nhiên, không nhất thiết phải là của chính ngươi.】
【Có tiếp nhận không?】
Salutisas cuối cùng cũng xuất hiện.
Và quà tặng này kích hoạt thậm chí trực tiếp biến hắn thành Viêm Phụ Giả. Dựa trên miêu tả, chắc chắn không thể trực tiếp đạt tới trình độ của Salutisas, chỉ có thể coi là một chút tàn tro của lửa.
Về phần cái giá phải trả, hiểu là cần phải hiến tế thì cũng không sai lệch là mấy.
Nếu như trở thành Viêm Phụ Giả này, An Đề cảm thấy rất có thể hắn sẽ trở thành vật dẫn thân thiết hơn với những hỏa chủng này. Đợi khi hắn hấp thu hỏa chủng, tụ hợp thành chân linh hỏa chân chính, thì hẳn là có khả năng xử lý huyễn cảnh bên ngoài.
Cũng không biết trở thành Viêm Phụ Giả rồi lại trở thành vật dẫn của chân linh hỏa, thì mình sẽ phát sinh biến hóa gì nữa.
Từ những gì đã biết, sự thức tỉnh Hỏa Linh do Salutisas mang lại đã khiến những ngọn lửa này đơn giản giống như Eevee trong Pokémon.
Chỉ cần thích nghi với môi trường khác nhau là có thể tiến hóa thành các hình thái khác nhau, diễn sinh ra các thuộc tính và năng lực khác nhau.
Trong quá trình sinh ra chân linh hỏa, nếu lại thêm vào bản thân yếu tố biến đổi kỳ lạ này, rất có thể sẽ lại có biến hóa khác.
“Ngươi mu���n đi?!” Thượng Ly Vũ đột nhiên thốt lên thất thanh.
An Đề liếc nhìn: “Đúng vậy. Mặc dù ta cũng không nghĩ mình là người có ý thức trách nhiệm quá mức, nhưng xét đến tình huống xấu nhất, để có thể thuận lợi giải quyết chuyện này, e rằng ở đây chỉ có ta.”
“Không được… Không được…” Thượng Ly Vũ ngồi dưới đất xích lại gần An Đề, vươn tay túm chặt ống quần hắn: “Nếu ngươi trở thành hỏa chủng, cũng sẽ phải trải qua chuyện như vậy. Đây không phải vấn đề tinh thần có kiên cường hay không, hỏa chủng sẽ thiêu đốt ý chí của ngươi… Chẳng phải trước đây ngươi cũng từng bị thiêu đốt rất thống khổ sao?”
“Không sao đâu, cứ thử xem sao. Ngươi cách ta xa một chút, hiện giờ ngươi cũng không có được ngộ tính kỳ tích về hỏa diễm mạnh đến thế, kẻo bị đốt đấy.” An Đề vừa nói, vừa muốn tránh xa Thượng Ly Vũ một chút.
Hắn cũng không cho rằng Thượng Ly Vũ thật sự yếu ớt.
Ngay cả một người như Calasso cũng từng bị Huyễn Cảnh Luân Hồi làm mờ nhạt thời gian, khiến ý chí bị bào mòn đến gần như không còn gì. Dù Thượng Ly Vũ có thật sự yếu mềm đến cực điểm, hay tâm tính không tốt đi chăng nữa, cô ấy cũng thực sự không bị chính bản thân mình trong luân hồi dẫn lạc lối trong thời gian mất trí nhớ.
Thậm chí, cô ấy vẫn như cũ có đủ dũng khí để trong huyễn cảnh Ly Hỏa, lẫn lộn mờ mịt cố gắng tìm kiếm ký ức đã mất.
Chỉ là một sinh viên bình thường, cô ấy đã phải chấp nhận quá nhiều, không cần phải chịu thêm quá nhiều trách móc nặng nề.
An Đề thích những người lương thiện. Nếu không có những người lương thiện này, hắn sẽ mất đi rất nhiều lòng tin vào thế giới và xã hội, sau đó vào một lúc nào đó, sẽ đưa ra những suy tính, thậm chí hành động không hề vui vẻ chút nào.
Thượng Ly Vũ đã giúp đỡ hắn một tay khi hắn hôn mê trước đó, mặc dù đối với An Đề mà nói điều đó chẳng đáng gì, hắn cũng nguyện ý dẫn theo cô gái này, giúp cô tìm kiếm ký ức.
Cho dù ký ức này cũng chẳng hề tốt đẹp.
Mà bây giờ, Thượng Ly Vũ đã tìm lại được ký ức, làm ra quyết định của mình, thì An Đề tự nhiên sẽ ủng hộ cô ấy.
Dù sao, đối với hắn mà nói, ngoại trừ Bái Hỏa Giáo và An Đề – những kẻ bị số phận lôi kéo – ra, tất cả những người khác chỉ là nạn nhân của tai ương vô vọng mà thôi.
Sau khi rời khỏi hỏa chủng, đã không còn mối liên hệ thiết yếu nào với sự kiện đó, Thượng Ly Vũ cũng coi như đã thoát khỏi những rắc rối này. Mặc dù tương lai có lẽ cô ấy vẫn sẽ không quá vui vẻ, thường xuyên gặp ác mộng vì những ký ức đó, nhưng đời người vẫn còn rất dài.
An Đề đã suy nghĩ đơn giản và thuần túy như vậy.
Nhưng Thượng Ly Vũ lại không hề nghĩ như vậy.
Ánh mắt của nàng hơi trống rỗng, giọng cô hơi trầm xuống: “Không thể như thế được…”
“Hả?” An Đề quay đầu nhìn cô.
“Ngươi không thể đi, để ta đi.” Thượng Ly Vũ đứng lên, đứng nhìn An Đề nói.
“…Không cần thiết, ngươi không cần ép buộc bản thân, ngươi vốn chẳng có trách nhiệm gì.” An Đề suy nghĩ một lát rồi nói.
“Vậy còn ngươi, An Đề, ngươi cũng không có bất cứ trách nhiệm nào để cứu tòa thành thị đang gặp nguy hiểm mà chẳng liên quan gì đến ngươi này, và những người trong thành đó chứ… Tất cả mọi người chỉ là người bị hại mà thôi, tại sao còn muốn đưa ra lựa chọn thống khổ như vậy?”
“Cũng không phải quá thống khổ, mà đau thì ta hẳn cũng đã quen rồi. Hơn nữa, Nhiếp Hồng và Lâm Kinh Hồng cũng chẳng biết thế nào rồi, bọn họ theo ta đến Tẫn Thành chơi, thật không phải phép khi để bọn họ có một kỳ nghỉ mùng 1 tháng 5 không mấy tươi đẹp.” An Đề thản nhiên nói, với tâm trạng rất nhẹ nhàng.
Nhưng vẻ mặt không chút thay đổi của hắn, lại làm cho Thượng Ly Vũ vốn đã nhói đau trong lòng càng như bị dao cắt.
Tất cả mọi người là người bị hại, nhưng mình lại sụp đổ, so với Calasso và An Đề, hoàn toàn là đồ bỏ đi…
Nàng nhìn đoàn hỏa chủng trước mặt An Đề, hình ảnh trong tầm mắt dần dần lùi xa.
Thượng Ly Vũ phảng phất lại đặt mình vào phế tích biển lửa nơi nàng đã vô số lần đứng yên, nhìn chính mình tạo ra một mảnh hỗn độn trước mắt.
Đúng vậy, trong ký ức, bất kể mình đã khó kìm chế, mất kiểm soát bao nhiêu lần, cũng vẫn không thể thản nhiên đối mặt với bản thân mình trong huyễn cảnh chẳng khác gì đời thực, với “hiện thực” do chính tay mình đốt ra.
Một lần lại một lần Luân Hồi, bản thân tóc đỏ của mình cũng chỉ có thể ôm đầu khóc rống trên phế tích.
Chẳng ngăn cản được gì, chẳng thay đổi được gì, chỉ biết khóc, chỉ biết cầu người ta mau cứu mình.
Sau đó, khóc mệt lử, ngơ ngẩn bước vào Luân Hồi tiếp theo, cứ thế lặp đi lặp lại.
Không có sự điên cuồng để triệt để thiêu hủy, trả thù mọi thứ.
Không có ý chí kiên cường để bảo vệ, cứu giúp những người đang gặp khốn khổ như Calasso.
Càng không có ý thức trách nhiệm như thánh mẫu của An Đề, một người rõ ràng chẳng hề liên quan.
Biết được nhiều như vậy, nhưng cuối cùng vẫn chỉ có thể ôm đầu khóc rống, cầu xin An Đề, người đã tốt với mình đến vậy, giết mình đi.
Nhưng lại ngay lúc An Đề vì sự vô năng của mình mà quyết định gánh vác, thì lại tầm thường vô dụng.
Bị thuyết phục quay về làm người bình thường, và coi tất cả những chuyện này chỉ là một giấc mơ không vui…
“Đây rốt cuộc là cái đồ bỏ đi gì vậy?” Thân ảnh tóc đỏ yêu mị kia, quỳ gối trên phế tích Biển Lửa, chậm rãi nói.
Nói ra chính tiếng lòng của nàng.
Vì sao, khi ấy, trong huyễn cảnh do hỏa chủng chân linh hỏa ảnh hưởng mà sinh ra trước mặt mình, cái hư ảnh tóc đỏ kia chỉ có ánh mắt băng lãnh khi nhìn về phía nàng.
Người vô năng đến cuối cùng, đều chỉ có thể căm hận sự bất lực của mình sao?
Giờ khắc này, trước mắt Thượng Ly Vũ, thân ảnh tóc đỏ từ trong ngàn vạn suy nghĩ chậm rãi đứng lên, quay đầu, đối mặt với mình.
Không có bất kỳ biểu cảm nào, chỉ bình thản đờ đẫn, giống hệt Thượng Ly Vũ hiện tại.
Giữa nhau, mình và chính mình, cứ như vậy lặng lẽ nhìn nhau thật lâu…
“Ta đến.” Thượng Ly Vũ dùng giọng run rẩy lặp lại một lần nữa.
An Đề nhìn cô, không khuyên thêm nữa: “Được.”
Những người dũng cảm nên nhận lấy kết cục xứng đáng của mình.
Phiên bản văn chương này, với tất cả tâm huyết đã đặt vào, thuộc về truyen.free.