Sáng sớm hôm sau, bên ngoài tòa lâu đài cổ của nam tước, một đôi chủ tớ lạ mặt tự xưng đến từ vương đô đã ghé thăm.

Người tiếp đón họ chính là quản gia của tòa lâu đài cổ... Diaz.

"Thật ngại quá, hai vị, nam tước đại nhân mới đây đã lên đường đến lãnh địa Jade để thăm bá tước Randy, nên hiện không có mặt ở lâu đài. Tuy nhiên, trước khi rời ��i, ngài ấy có dặn dò rằng chuyến đi đến lãnh địa Jade lần này nhiều nhất là ba tháng sẽ trở về. Hiện giờ nam tước đại nhân đã rời đi được hơn hai tháng. Nếu hai vị không chê, có thể tạm nghỉ lại lâu đài một thời gian để chờ ngài ấy trở về. Và ngay khi nam tước đại nhân vừa về đến, ta sẽ lập tức thông báo cho hai vị. Không biết ý hai vị thế nào?"

Quản gia Diaz của lâu đài cổ có ngữ khí rất đỗi cung kính, tựa hồ rất sợ chọc giận hai vị khách lạ mặt này. Dù sao, vốn là quản gia của tòa lâu đài, Diaz có con mắt tinh tường. Dù không rõ thân phận cụ thể của hai người, nhưng chỉ qua trang phục và khí chất thượng vị giả ẩn hiện trên người họ, đều đủ để hắn hiểu rõ thân phận của hai người này tuyệt đối không tầm thường, không thể nào sơ suất được. Đừng thấy hắn là quản gia của lâu đài cổ Nam tước Thorns, có địa vị trong lãnh địa Thorns gần như chỉ đứng sau nam tước. Nhưng điều đó cũng chỉ đúng với một nơi nhỏ bé như lãnh địa Thorns mà thôi. Đối với những nơi khác ngoài lãnh địa Thorns, thì cái chức quản gia của lâu đài nam tước này thật sự chưa chắc có gì đáng để ca ngợi.

Đáp lại lời quản gia Diaz, vị quản gia tóc trắng trong số những khách lạ cũng không vội vàng thay mặt chủ nhân. Ông cúi đầu hướng về thiếu nữ bên cạnh, người đang che ô, cung kính dò hỏi: "Tiểu thư Lilissa, ý của ngài là?"

"Khách thì tùy chủ, cứ theo lời ông ấy mà làm."

"Rõ ạ."

Nghe vậy, Diaz thầm nhẹ nhõm thở phào trong lòng. Ban nãy hắn vẫn còn lo lắng hai người lại vì không gặp được nam tước đại nhân mà giận cá chém thớt lên đầu mình. Nhưng hiện tại xem ra, hai vị quý khách đến từ vương đô này đều rất giữ lễ nghi quý tộc, điều này khiến hắn nhẹ nhõm đi không ít. Chỉ là không hiểu sao, hắn luôn có cảm giác nhiệt độ trong lâu đài cổ sau khi hai người đến đã hạ xuống rất nhiều. Đến mức hắn suýt nữa không kìm được mà rùng mình. Tuy nhiên, quản gia Diaz cũng không nghĩ nhiều, chỉ cho rằng đó là do bản thân quá căng thẳng khi đối mặt với hai người này mà thôi.

"Hai vị mời đi theo ta, ta sẽ lập tức sắp xếp cho các hầu gái dọn dẹp một căn phòng phù hợp cho hai vị. Và trong thời gian chờ nam tước trở về, toàn bộ lâu đài sẽ cố gắng hết sức để hai vị có được khoảng thời gian thoải mái nhất."

Trấn tĩnh lại tâm trạng, Diaz lập tức tươi cười dẫn hai người về phía phòng khách bên trong lâu đài cổ. Và trên suốt quãng đường đi, Diaz bắt đầu tự hào kể về lịch sử lãnh địa Thorns. Chỉ là, với "Gia tộc Thorns" vĩ đại mà Diaz nhắc đến, cả Lilissa lẫn quản gia Jeter đều không mấy hứng thú. Chỉ có Jeter biết phép lịch sự mà đáp lại đôi ba câu, để tránh tình huống khó xử.

Chẳng mấy chốc, mọi người đã đến trước một căn phòng khách.

"Hai vị, không biết căn phòng khách này thế nào?"

Mặc dù đây là phòng khách, nhưng bởi vì là căn phòng chuyên dùng để chiêu đãi khách quý của lâu đài cổ, nên cả trang hoàng lẫn bố cục đều thuộc hàng bậc nhất trong tòa lâu đài. Diaz cảm thấy điều này đủ để thể hiện sự coi trọng của lâu đài cổ đối với hai vị khách quý. Thế nhưng, điều nằm ngoài dự liệu là Jeter, người trên đường đi vẫn luôn tỏ ra lễ phép và ôn hòa, sau khi xem xét căn phòng khách này, lại chất vấn Diaz với ngữ khí nghiêm khắc.

"Ngài chắc chắn đây là căn phòng tốt nhất của các vị rồi sao?"

"Một căn phòng như thế này, ngài nghĩ nó có thể xứng với..."

"Jeter."

Không đợi quản gia Jeter nói hết lời, Lilissa đã lên tiếng cắt ngang. Lần này, Lilissa cũng không để Jeter thay mình phát biểu mà tự mình đưa ra quyết định.

"Cứ gian phòng này đi, ta không có ý kiến."

"... Vâng ạ."

Thấy chủ nhân đã lên tiếng, dù trong lòng Jeter có nhiều bất mãn đến mấy cũng đành chịu. Còn Diaz bên cạnh, ngay khoảnh khắc Jeter tức giận vừa rồi, đã bị dọa đến mức không thốt nên lời. Bởi vì có một khoảnh khắc như vậy, Diaz cảm thấy người mình đang đối mặt căn bản không phải một lão quản gia lớn tuổi, mà là một con sói trắng hung mãnh, dường như có thể dễ dàng cắn đứt cổ họng hắn bất cứ lúc nào. Cái cảm giác bị người khác bóp nghẹt cổ họng từ trong vô hình ấy, đến tận bây giờ vẫn khiến Diaz không khỏi rùng mình sợ hãi. Cũng may, cảm giác đó không kéo dài quá lâu. Diaz cảm thấy nếu ban nãy không phải tiểu thư quý tộc thần bí Lilissa lên tiếng, thì với thái độ mà Jeter thể hiện lúc đó, có lẽ hắn đã gặp nguy hiểm rồi.

Tự cho rằng mình vừa đi một vòng Quỷ Môn Quan về, Diaz mãi không thể bình tĩnh lại, nên ngữ khí có chút khẩn trương.

"Hai, hai vị nếu cảm thấy nơi đây có bất cứ điểm nào không ổn, xin cứ việc phân phó. Ta và các hầu gái trong lâu đài sẽ làm hết sức để thỏa mãn mọi yêu cầu của hai vị khách quý, nhằm thể hiện tấm lòng thành của lâu đài cổ."

Lời đã đến nước này, cộng thêm Lilissa cũng đã đưa ra quyết định. Cho dù trong lòng Jeter còn rất nhiều bất mãn, nhưng ông cũng không tiếp tục làm khó Diaz quá mức nữa. Chỉ là, việc không đổi phòng không có nghĩa là Jeter không có những sắp xếp khác. Jeter đi vào trong phòng khách, bắt đầu chỉ trỏ vào các loại đồ dùng và trang hoàng bên trong. Trong đó quan trọng nhất là, tất cả mấy món đồ bạc đáng ghét và một vài đồ dùng gia đình màu trắng trong căn phòng đó đều phải dọn ra ngoài, thay bằng đồ dùng gia đình màu đỏ rượu hoặc màu đen.

Sau khi nghe xong yêu cầu của Jeter, Diaz lập tức sai các hầu gái đến, dựa theo yêu cầu của Jeter mà tiến hành cải tạo căn phòng khách này ở mức độ lớn nhất, cố gắng đạt được sự hài lòng của Jeter.

Trong lúc Diaz và các hầu gái trong lâu đài đang nơm nớp lo sợ sửa sang phòng khách dưới sự chỉ huy của quản gia "nghiêm khắc" Jeter, Lilissa lại một mình đi đến bên cửa sổ sát đất trong phòng khách, xuất thần nhìn ra ngoài, dường như bị thứ gì đó thu hút. Nhận thấy sự khác lạ của Lilissa, Jeter bước đến bên cạnh nàng, dõi mắt theo ánh nhìn của cô.

Từ vị trí này, có thể vừa vặn nhìn thấy từ tường thành lâu đài cổ cho đến mảnh đất trống rộng lớn ở trung tâm. Trên mảnh đất trống đó, một kỵ sĩ tập sự trung niên đang huấn luyện một nhóm dân binh. Jeter nhìn cảnh tượng đó, nghi ngờ hỏi: "Tiểu thư, chỉ là dân binh và một kỵ sĩ tập sự còn chưa đạt đến Hắc Thiết cấp, không biết có gì đáng để ngài chú ý đến vậy?"

"Mái tóc màu bạc."

"Mái tóc màu bạc sao?"

Nghe vậy, Jeter lập tức nghiêm túc nhìn ra ngoài cửa sổ. Và giữa đám dân binh với mái tóc đen, tóc nâu, một thiếu niên có mái tóc trắng bạc hiện lên càng nổi bật. Điều này cũng khiến Jeter lập tức hiểu rõ lý do Lilissa xuất thần. Bởi vì người mẹ đã khuất của nàng, vị phu nhân hiền dịu ngày xưa, chính là một nữ nhân có mái tóc bạc.

Nghĩ đến đó, Jeter liền quyết định trong thời gian tới sẽ điều tra kỹ lưỡng thân phận của thiếu niên này. Dù sao, mái tóc bạc cũng không phải là màu tóc thường thấy ở công quốc Morton. Với tư cách là quản gia kiêm người bảo hộ của tiểu thư Lilissa, ông có trách nhiệm và nghĩa vụ giải quyết mọi khó khăn cho chủ nhân. Nhưng trước tiên, ông còn có một việc quan trọng hơn cần phải làm. Đó chính là điều tra bất cứ dấu vết nào liên quan đến "Thánh Xan Hội" xuất hiện trên vùng đất này.

Vì lẽ đó, ông buộc phải sử dụng một vài thủ đoạn...

Bản chuyển ngữ này là một phần của thư viện truyen.free, chúng tôi trân trọng giá trị nội dung này.