Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kỹ Năng Của Ta Lại Biến Dị! - Chương 25: Vòm sắt

Theo tính toán thời gian, những người của tập đoàn Bắc Phong lúc này cũng đã đến đồn cảnh sát. Ngay sau khi sự việc xảy ra, tôi liền gọi điện cho võ quán Bắc Phong, mãi đến hôm sau mới báo cảnh sát.

Trong cuộc điện thoại đó, tôi nhấn mạnh một điều: Tôi đã giết một võ giả Hung Võ, bằng cách nghiền ép trực diện.

Câu nói này rất quan trọng, bởi vì nó có nghĩa là tôi có giá trị đối với võ quán Bắc Phong, đối với tập đoàn Bắc Phong.

Về phần xác minh danh tính của người đã chết, chuyện này đối với một tập đoàn mà nói, thật sự quá đơn giản.

Đoạn Tuấn há to miệng, dường như muốn nói điều gì đó, nhưng lại bị Hạ Lâm cắt ngang.

"Nói về vấn đề pháp luật, chẳng lẽ ngươi không biết luật pháp ở đây là do các tập đoàn đặt ra hay sao?"

"Từng tập đoàn cấu thành tầng lớp thống trị của thế giới này, bọn họ chia nhau mọi tài nguyên và quyền lực. Chẳng hạn như cái đồn cảnh sát này của các ngươi, dù có thể hoạt động, sở dĩ ngươi có lương, khi còn bé dù có thể được hưởng giáo dục bắt buộc, tất cả đều hoàn toàn là nhờ vào nguồn vốn của các tập đoàn."

"Ngươi từ khi sinh ra cho đến khi chết, đều không thể thoát khỏi ảnh hưởng của các tập đoàn."

Đoạn Tuấn trầm mặc.

Sau một hồi, hắn mới ấp úng mở miệng: "Tập đoàn Bắc Phong, không có thực lực."

"Nhưng cũng là tập đoàn, là một thành viên của ủy ban tối cao."

Đoạn Tuấn chậm rãi nhắm mắt lại, không nói gì.

Giọng Hạ Lâm tiếp tục vang lên: "Với tư cách là những kẻ đặt ra luật pháp, các tập đoàn đứng trên cả luật pháp."

"Mà tôi hữu dụng với tập đoàn Bắc Phong, cho nên việc tôi muốn thoát khỏi sự trừng phạt của pháp luật, cũng chỉ là chuyện tập đoàn Bắc Phong muốn hay không mà thôi."

"Ngươi nói tôi đã giết năm người... Được thôi, tôi quả thực đã giết năm người. Thế thì sao chứ? Trong mắt Bắc Phong, tôi đã giết một võ giả Hung Võ, tôi có thể giúp họ tham chiến, thậm chí giành chiến thắng trong các trận Hung Võ lôi đài. Còn năm người kia chỉ là một con số, một đám những kẻ vô danh tiểu tốt."

"Ngoại trừ ngươi, không ai quan tâm đến sống chết của những kẻ nhỏ bé."

Hạ Lâm mặt không cảm xúc ghé sát Đoạn Tuấn, mặt kề mặt nói.

"Mấy chục giây nữa, viên cảnh sát thâm niên kia sẽ mở cửa, để ngươi mở còng tay cho tôi, sau đó tôi sẽ rời khỏi đây, đi theo người của tập đoàn Bắc Phong."

"Tôi sẽ ăn một bữa thịnh soạn mà cả đời ngươi có lẽ chưa từng thấy qua, sau đó dọn vào ở trong một căn hộ lớn vài trăm mét vuông. Nơi đó có chiếc giường êm ái, rượu vang đỏ thượng hạng, hương liệu mê hoặc l��ng người, quản gia chuyên nghiệp, đầu bếp, người hầu kiêm thợ mát xa. Nếu tôi muốn, còn có thể tìm mấy cô gái với phong cách khác nhau, để qua đi những đêm nhàm chán."

"Không chỉ là hôm nay, còn có ngày mai, ngày mốt, và mỗi đêm nhàm chán trong tương lai."

"Rồi sau đó..."

Chưa đợi Hạ Lâm nói hết, cửa phòng đã bị mở ra.

Dương Đức Hải nhìn hai người trong phòng, nhẹ giọng bảo Đoạn Tuấn: "Mở còng tay cho hắn."

Rồi lại nhìn về phía Hạ Lâm: "Ngươi có thể đi."

Mà tay Hạ Lâm, sớm đã đưa ra trước mặt Đoạn Tuấn.

...

Một chiếc xe bay sang trọng đời mới nhất thuộc dòng Thiên Toa đã đậu sẵn trước đồn cảnh sát.

Thân xe có hình dáng giọt nước, toàn thân đen nhánh như đá quý đen, sang trọng và đầy khí chất.

Trước xe, một nam hai nữ yên tĩnh đứng thẳng. Người đàn ông trạc ngũ tuần, tóc hơi bạc nhưng được chăm sóc cẩn thận. Hắn mặc âu phục, đeo găng tay lụa trắng, thần sắc nghiêm nghị, lưng thẳng tắp, tự nhiên toát lên vẻ chuyên nghiệp, đáng tin cậy.

Hai cô gái phía sau thì mỗi người một vẻ.

Một cô gái mặc âu phục, đeo kính mắt, tóc xoăn búi cao. Bộ âu phục càng làm tôn lên vóc dáng thon thả, tất đen trên đôi chân cô ta phản chiếu ánh đèn.

Người còn lại mặc trang phục hầu gái, nhỏ nhắn đáng yêu theo phong cách lolita, nhưng bộ ngực khủng kia khiến người ta phải há hốc mồm.

— Khi Đoạn Tuấn bước ra khỏi đồn cảnh sát, thì thấy cảnh tượng như vậy.

Sau đó hắn lại thấy Hạ Lâm lưng dựa vào, dáng vẻ rệu rã đi ra phía trước. Quản gia cúi người cung kính mở cửa xe, hai cô gái dìu Hạ Lâm chui vào trong xe, hệt như Hạ Lâm bị liệt nửa người, cần người khác kề cận chăm sóc vậy.

Đoạn Tuấn nghĩ đến lời Hạ Lâm vừa nói.

"Nếu như ta muốn, còn có thể tìm mấy cái phong cách khác biệt cô nương, đến vượt qua nhàm chán ban đêm."

"Mỗi một cái nhàm chán ban đêm..."

"Khốn kiếp! Khốn kiếp khốn kiếp khốn kiếp khốn kiếp!"

Đoạn Tuấn một quyền nện vào trụ chịu lực trước cổng chính của đồn cảnh sát, khiến tay mình đầm đìa máu.

Đúng lúc chiếc xe khởi động, kính cửa sổ ghế sau hạ xuống.

Hạ Lâm thò đầu ra khỏi cửa sổ xe, một tay đã đặt trên đùi cô gái mặc âu phục.

Hắn cười nhẹ, dùng tay kia vẫy vẫy Đoạn Tuấn.

"Ngủ ngon, nhóc."

Một tiếng "vút".

Xe đi xa, chỉ còn lại mình Đoạn Tuấn đứng trước đồn cảnh sát cắn chặt hàm răng.

Bỗng có tiếng nói từ một bên vọng tới.

Là giọng Dương Đức Hải.

"Rồi sau đó... Hắn sẽ ký một bản thỏa thuận với tập đoàn Bắc Phong."

"Nội dung thỏa thuận, đại khái là hắn phải tham gia đủ số trận Hung Võ lôi đài dưới trướng Bắc Phong."

Mùi khói thuốc thoảng vào mũi, cùng với tiếng nói đó, khiến Đoạn Tuấn quay đầu nhìn sang bên cạnh.

Bên cạnh, Dương Đức Hải đang đốt một điếu thuốc, vừa hút vừa nhìn về phía chiếc xe của Hạ Lâm vừa rời đi.

Hắn vẻ mặt bình thản, chỉ là tiếp tục nói.

"Trong bản thỏa thuận này sẽ ghi rõ hắn thắng một trận, sẽ nhận được bao nhiêu tiền, thậm chí có thể nhận được một phần cổ phần nhà máy nào đó. Ngay cả khi thua, gia đình hắn cũng sẽ nhận được trợ cấp từ Bắc Phong."

"Tóm lại, dù thắng hay thua, số tiền hắn nhận được đều là số lượng mà cả đời chúng ta cũng không thể tưởng tượng được."

Đoạn Tuấn siết chặt răng hơn nữa, hắn thậm chí cảm thấy vị máu tanh trong miệng.

"Nhưng ngươi cho rằng đây là chuyện tốt sao?"

Dương Đức Hải quay đầu nhìn về phía Đoạn Tuấn, trong mắt mang một cảm xúc khó tả, khiến Đoạn Tuấn khẽ rùng mình.

"Không, đây là khế ước bán thân."

"Bởi vì trong thỏa thuận sẽ còn ghi rõ một điều: Tập đoàn sẽ lựa chọn đối thủ cho hắn, chọn cấp bậc Hung Võ lôi nào để hắn tham gia, còn bản thân hắn không có quyền lựa chọn."

"Thậm chí, giữa các tập đoàn còn sẽ có giao dịch ngầm, kết quả trận Hung Võ lôi sẽ được định đoạt bên ngoài sàn đấu. Một khi như thế, nếu tập đoàn muốn hắn thắng thì hắn mới thắng, muốn hắn thua thì hắn phải thua, thậm chí phải chết. Thắng thua chẳng liên quan gì đến việc hắn có thể đánh hay không."

"Hắn có thể chết sớm hơn, bi thảm hơn ngươi, thậm chí là ta."

Dương Đức Hải bóp tắt tàn thuốc, hừ lạnh một tiếng.

"Ta biết ngươi chướng mắt hắn, không chịu nổi cái thói ngang ngược của hắn, nhưng nói thật, ngươi cũng chẳng cần phải bận tâm về hắn."

"Hắn cũng chỉ là một kẻ nhỏ bé, một trong số vô vàn chúng sinh dưới vòm sắt của thành phố này."

"Hắn cũng chỉ là một món hàng hóa có thể được định giá bằng điểm tín dụng, chẳng khác gì ngươi, ta, hay những kẻ đã chết dưới tay hắn."

"Vấn đề cũng không ở trên người hắn, ít nhất không hoàn toàn là do hắn."

"Vấn đề nằm ở những kẻ đặt ra luật lệ ở tầng lớp cao nhất. Chính bản thân họ đặt ra luật lệ, nhưng chính họ lại không tuân thủ. Mà điều đáng sợ hơn là, cũng không ai có thể trừng phạt hay thậm chí là kiềm chế họ."

"Luật pháp, chỉ là cái vỏ rỗng tuếch!"

"Ngươi ta, như những thằng hề!"

Giọng Dương Đức Hải ngày càng nặng trĩu, toát ra một sự oán hận sâu sắc, nhưng rất nhanh hắn thở sâu, rồi lại tự cười nhạo mình một tiếng.

Đưa tay vỗ vỗ vai Đoạn Tuấn, Dương Đức Hải giả vờ thoải mái nói.

"Được rồi, đừng nghĩ mấy chuyện này, nghĩ cũng chẳng ích gì."

"Về nhà đi, ngủ một giấc thật ngon, sáng mai thức dậy, hãy quên hết những chuyện bực bội hôm nay đi, cứ xem như chưa có gì xảy ra."

Nói xong, Dương Đức Hải xoay người bỏ đi, nhưng giọng Đoạn Tuấn lại vang lên từ phía sau Dương Đức Hải.

"Vẫn luôn... Vốn dĩ vẫn luôn là như vậy sao?"

Sau một hồi im lặng, tiếng nói mới vang lên: "Đúng vậy, vẫn luôn là vậy."

"Bởi vì đây chính là Hung Võ đô thị."

Mọi công sức chuyển ngữ của văn bản này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free