Tiếng nói của Shiranui Genma cắt ngang cuộc trò chuyện giữa Namikaze Minato và Sakaze.

Namikaze Minato thản nhiên gỡ bỏ phong ấn phòng làm việc, để giọng nói của mình có thể truyền ra ngoài: "Mời các vị cố vấn vào đi."

"Vâng."

Vài giây sau, Utatane Koharu, Mitokado Homura cùng Danzou ba người cùng nhau bước vào.

"Sakaze Gekkō, cậu ở đây thì càng tốt."

Utatane Koharu thấy Sakaze cũng có mặt, vẻ mặt già nua lập tức lộ rõ vẻ không hài lòng, nói: "Cũng đỡ công chúng tôi phải gọi cậu đến."

Sakaze khẽ cười ngượng với bà ta, đồng thời trong lòng nguyền rủa gia đình bà.

"Đệ Tứ, ngài xem cái này." Mitokado Homura tiến lên, đặt bản báo cáo thương tích chi tiết trong tay lên bàn làm việc.

Namikaze Minato tùy ý lật xem qua, nắm rõ tình hình rồi khẽ mỉm cười nói: "Chuyện này tôi đã biết."

"Nếu Đệ Tứ đã biết..."

Utatane Koharu liếc nhìn Sakaze, nói: "Vậy ngài định xử lý chuyện này thế nào?"

"Sakaze đã kể cho tôi nghe ngọn ngành sự việc, không biết cố vấn Koharu và cố vấn Homura đã biết chưa?" Namikaze Minato hỏi.

Utatane Koharu gật đầu: "Sakaze Gekkō tự tiện điều động gián điệp do cố vấn Danzou cài cắm ở Làng Đá..."

"Ý các vị là gián điệp đó là Yakushi Nonou ư?" Namikaze Minato ngắt lời bà ta.

Utatane Koharu liếc nhìn Danzou, thấy đối phương gật đầu, thế là trả lời: "Đúng vậy."

"Nhưng Yakushi Nonou đã rời khỏi Root, không còn nằm trong quyền quản lý của cố vấn Danzou." Namikaze Minato nói.

"Cho dù đã rời khỏi Root, Yakushi Nonou vẫn là một ninja của Konoha!" Utatane Koharu khẽ cãi lại.

"Vậy là có thể lợi dụng thủ đoạn cưỡng ép, uy hiếp ninja Konoha đi nằm vùng ở Làng Đá sao?"

Namikaze Minato sắc mặt nghiêm nghị, trầm giọng nói: "Nếu đã như vậy, tôi có phải cũng có thể dùng tính mạng người thân của các vị để uy hiếp các vị đi nằm vùng ở Làng Mây không?"

Sắc mặt Utatane Koharu và Mitokado Homura biến đổi, ông ta vội vàng hỏi: "Lời Đệ Tứ nói là có ý gì?"

"Ý tôi là cố vấn Danzou đã dùng tính mạng của Yakushi Kabuto để uy hiếp Yakushi Nonou đi nằm vùng ở Làng Đá."

Sakaze ở bên cạnh giải thích: "Hai vị cố vấn quen biết Danzou cố vấn rõ đến vậy, chắc chắn cũng biết chuyện này chứ?"

"Đừng nói bậy!"

Utatane Koharu vội vàng phủ nhận chuyện này, rồi quay sang nhìn Danzou, khẽ cau mày: "Danzou, rốt cuộc chuyện này là sao?"

"Không hề có sự ép buộc nào."

Danzou mặt không biểu cảm phản bác: "Yakushi Nonou là tự nguyện nằm vùng ở Làng Đá, Kabuto cũng tự nguyện gia nhập Root, tôi không hề cưỡng ép họ."

Mục đích của hắn lần này là 'cắt thịt' (chấp nhận thiệt thòi) để cho đối phương thấy mình yếu thế, nên lời phản bác của hắn nghe hoàn toàn thiếu thuyết phục.

Quả nhiên, Sakaze chỉ một câu nói nhẹ nhàng đã chặn họng hắn: "Nếu không gọi họ đến đối chất?"

Utatane Koharu và Mitokado Homura liếc nhìn Danzou đang im lặng, rồi trao đổi ánh mắt, trong lòng hơi chùng xuống.

Họ không ngốc, nhìn vẻ mặt không chút sợ hãi của Sakaze, hiển nhiên lời Danzou nói e rằng... cần xem xét lại?

Hơn nữa, phong cách làm việc của Danzou đúng là cực đoan, việc ông ta dùng thủ đoạn cưỡng ép như vậy cũng không có gì lạ.

Danzou thật ra cũng không muốn nói thêm, nhưng cân nhắc đến cái 'thiết lập' nhân vật của mình, vẫn giải thích một câu: "Việc nằm vùng là được phái đi trong thời kỳ Đại chiến Nhẫn giả lần thứ ba, lúc đó Làng Đá đang ủ mưu chống lại chúng ta, nên việc tôi dùng thủ đoạn cứng rắn để điều động gián điệp là không sai!"

"Nhưng chiến tranh đã kết thúc từ lâu, Yakushi Nonou..." Sakaze vừa định lên tiếng trách móc thì bị ngắt lời.

"Chuyện gián điệp tạm gác lại."

Mitokado Homura đẩy gọng kính trên sống mũi, ung dung nói: "Yakushi Kabuto là người của Root, là thuộc hạ của Danzou, nhưng Yakushi Kabuto đã lợi dụng chức vụ để đánh cắp thông tin mật của Root, hành vi của hắn rõ ràng là của một kẻ Phản Nhẫn, thế nhưng khi Danzou phái người truy bắt hắn, lại bị Sakaze Gekkō ngăn cản một cách thô bạo, thậm chí làm bị thương mười ninja tinh nhuệ của Root, chuyện này..."

"Hai vị cố vấn chơi bài 'tung hứng' đúng là quá giỏi." Sakaze không hài lòng vì bị ngắt lời, lập tức chuyển sang chế độ phản công châm biếm.

"Cái gì mà 'tung hứng'?"

Utatane Koharu trợn mắt: "Cậu..."

"Cố vấn Danzou dùng tính mạng của Yakushi Kabuto để ép Yakushi Nonou đi nằm vùng ở làng địch, nếu chuyện này có bất kỳ sơ suất nào, Yakushi Nonou chắc chắn phải chết! Sau đó cố vấn Danzou lại dùng tính mạng của Yakushi Nonou để uy hiếp Yakushi Kabuto nằm vùng bên cạnh tôi, khi sự việc bại lộ, cố vấn Danzou lại muốn giết người diệt khẩu, tất cả những việc này, các vị đều làm ngơ như không thấy. Được rồi, đến lượt tôi đây, tôi mới làm bị thương mười người, chỉ là làm bị thương thôi, các vị đã không buông tha tôi, đây không phải là 'tung hứng' thì là gì?"

Sakaze hùng hồn chất vấn: "Sao nào, các vị cố vấn cấp cao được phép làm càn, còn chúng tôi, những người cấp dưới, chỉ cần phản kháng một chút là muốn bị các vị truy sát?"

"Câm miệng!!"

Utatane Koharu giận dữ, chỉ vào mũi Sakaze: "Tôi... tôi... tôi..."

Đã lớn chừng này rồi, Utatane Koharu chưa bao giờ thấy ai dám nói chuyện với bà ta như vậy!

Quá vô lễ!

Mitokado Homura cũng bị lời lẽ của Sakaze chọc tức đến đỏ bừng mặt, vừa phiền muộn, vừa ấm ức, vừa khó chịu và cả phẫn nộ, hận không thể đá Sakaze ra khỏi cuộc nói chuyện, mặc kệ mọi chuyện.

Lúc này Namikaze Minato đứng ra làm người hòa giải, lên tiếng phê bình Sakaze một trận kịch liệt, bảo cậu ta sau này phải giữ thái độ tôn trọng và kính sợ đối với các cố vấn, nhưng ẩn ý là không có ý định xử phạt cậu ta.

Utatane Koharu cũng hiểu ra, đôi mắt đục ngầu của bà ta đảo qua đảo lại giữa Sakaze và Namikaze Minato, lạnh lùng nói: "Ý Đệ Tứ là không muốn xử lý chuyện này sao?"

"Không, đương nhiên phải xử lý chứ." Namikaze Minato lắc đầu.

Bây giờ, hắn đã biết Danzou có kế hoạch 'Ngưu Đầu Thiên Vương', vậy thì có thể nhân cơ hội này, cài cắm một vài người vào Root.

"Sakaze làm bị thương mười ninja Root là có tội, nhưng thủ đoạn của cố vấn Danzou quá mức trắng trợn cũng..."

Namikaze Minato vừa định đẩy vấn đề lên cao hơn, Utatane Koharu nhịn không được giải thích: "Việc nằm vùng là do Danzou thực hiện trong thời kỳ Đại chiến Nhẫn giả lần thứ ba, lúc đó đang là chiến tranh, Làng Đá cũng chưa giảng hòa với chúng ta, nên dù thủ đoạn của ông ta có cực đoan đến mấy cũng là vì lợi ích của làng ta."

"Nhưng Sakaze nói không sai, chiến tranh đã kết thúc rồi."

Namikaze Minato nói: "Vì vậy, Yakushi Nonou đã khôi phục thân phận ninja của Konoha, cố vấn Danzou không thể dùng bất cứ lý do gì để quấy rầy cô ấy nữa. Mặt khác, nếu Kabuto không muốn ở lại Root nữa thì hãy để cậu ấy rời khỏi Root đi, còn về Phản Nhẫn... Trừ phi Yakushi Kabuto tiết lộ thông tin của làng cho địch quốc, bằng không thì không thể gán cho cậu ấy thân phận Phản Nhẫn được."

Utatane Koharu lông mày nhíu chặt: "Vậy Sakaze Gekkō thì sao?"

Namikaze Minato nghiêm nghị nói: "Root thiếu nhân lực, Sakaze lại làm bị thương người, vậy hãy để cậu ta thay thế những ninja Root bị thương kia, cho đến khi họ hồi phục hoàn toàn."

Namikaze Minato đã nắm rõ tình hình, những ninja bị Sakaze làm bị thương đều bị đứt gân gãy xương, muốn hồi phục hoàn toàn thì ít nhất cũng phải mất hơn nửa năm.

Thời gian lâu như vậy là đủ để Sakaze điều tra ra kế hoạch Ngưu Đầu Thiên Vương!

Utatane Koharu và Mitokado Homura nhìn nhau, không ngờ Namikaze Minato lại đưa ra hình phạt như vậy, nhưng nghĩ kỹ lại, Root quả thực thiếu nhân lực do vấn đề kinh phí, việc để Sakaze thay thế những người bị cậu ta làm bị thương vào Root làm việc, đúng là cách giải quyết tốt nhất.

"Hokage-sama, tôi đã làm bị thương mười người lận." Sakaze biết ý đồ của ngài ấy khi để cậu ta vào Root, nên vội vàng nhắc nhở ông ấy.

Namikaze Minato khẽ giật mình, đúng rồi, mười người cơ!

"Khụ!"

Namikaze Minato ho nhẹ một tiếng, nói: "Vậy thì để tất cả thành viên Đội 6 đều vào Root đi."

Vừa hay Yamato trước đây là thành viên Root, có cậu ấy ở đó, Sakaze, Kakashi và những người khác có thể nắm bắt thông tin nội bộ của Root nhanh hơn rất nhiều!

"Cố vấn Danzou, ngài sẽ không phản đối chứ?" Namikaze Minato cười hỏi.

Utatane Koharu, Mitokado Homura và Sakaze lúc này đều đồng loạt quay sang nhìn Danzou.

"Đương nhiên không có."

Danzou nở nụ cười, tỏ vẻ rất hài lòng với cách xử lý của Đệ Tứ.

Thực tế, Danzou đã lường trước được tình huống này khi ông ta quyết định 'cắt thịt' (hy sinh lợi ích nhỏ) trước đó, nên đã sớm có sự chuẩn bị.

Lần này, dù Namikaze Minato có phái bao nhiêu người vào Root đi nữa, họ cũng chỉ có thể thấy được bề nổi mà không thể chạm vào những bí mật cốt lõi của "cố vấn Danzou đồng chí" này, đừng hòng thấy bất cứ điều gì bất lợi cho ông ta, càng không thể biết được về 'Ngưu Đầu Thiên Vương'!

Vẻ mặt và thái độ này của Danzou khiến Namikaze Minato có chút bất an.

Lão cáo già này chẳng lẽ đã chuẩn bị sẵn rồi sao?

Nhưng sự việc đã đến nước này, vẫn phải cố gắng thử một chút!

"Sự việc đã được giải quyết, vậy chúng tôi cũng xin cáo từ." Mitokado Homura nói.

Khi ông ta quay người đi ra ngoài thì Utatane Koharu vẫn đứng nguyên tại chỗ.

"Koharu, có chuyện gì vậy?" Mitokado Homura kỳ lạ quay đầu.

Utatane Koharu nhìn Namikaze Minato, nói: "Đệ Tứ, tôi quyết định từ chức cố vấn."

"Cái gì?!"

Sắc mặt Danzou biến đổi, nếu Utatane Koharu từ chức, ông ta chẳng phải sẽ mất đi một đồng minh sao?

Không được, không được.

Danzou vội vàng ra hiệu bằng mắt cho Mitokado Homura, muốn ông ta ngăn bà ta lại, đáng tiếc lúc này Mitokado Homura cũng đang sững sờ vì lời nói của Utatane Koharu, không hề nhận ra ám hiệu của Danzou.

"Cố vấn Koharu, tại sao lại muốn từ chức cố vấn chứ?" Namikaze Minato hỏi.

Utatane Koharu không chút khách khí nhìn về phía Sakaze, hiển nhiên việc Sakaze vừa nói bà ta chơi 'tung hứng' đã chạm sâu vào lòng tự trọng của Utatane Koharu!

Sakaze nhìn Namikaze Minato, thấy vẻ mặt ngài ấy không hề có chút sốt ruột nào, lập tức hiểu ra, cười bảo: "Cố vấn Koharu không chỉ giỏi chơi bài 'tung hứng', mà còn giỏi cả việc uy hiếp Hokage-sama nữa chứ."

"Sakaze!!"

Minato, ban đầu cực kỳ hài lòng, bỗng 'khụ' một tiếng, rồi quay sang trừng mắt nhìn Sakaze, giả vờ giận dữ nói: "Mau xin lỗi cố vấn Koharu đi!"

"Ồ, ngài ấy bảo vậy à!"

Sakaze rất dứt khoát cúi đầu với Utatane Koharu: "Thưa cố vấn Koharu, tôi vẫn còn là trẻ con, lời trẻ con không tính, lời trẻ con không tính."

Cậu đã mười tám tuổi rồi!

Cậu còn là tộc trưởng tộc Nguyệt Quang rồi!

Thần linh ơi, cậu còn 'lời trẻ con không tính' cái gì?!

Tôi!!!

Utatane Koharu tức đến mức run lên bần bật, làn da lỏng lẻo, quai hàm, cơ miệng của bà ta đều cứng đờ, không nói nên lời!

Namikaze Minato thở dài, một mặt bất đắc dĩ nói với Danzou đang đứng phía sau, cũng đang run rẩy: "Cố vấn Danzou, ngày mai Sakaze sẽ gia nhập Root, xin ngài hãy dạy dỗ cậu ta thật kỹ."

"Danzou khó chịu làm sao chứ!"

Sakaze và Namikaze Minato, đây rõ ràng là kiểu người tung kẻ hứng, nhìn cái điệu bộ này của bọn họ, trừ Utatane Koharu ra, e rằng cả Mitokado Homura cũng sẽ bị họ ép từ chức!

Quả nhiên...

"Chúng ta quả thực đã già rồi."

Mitokado Homura thở dài, nói: "Đệ Tứ, xin cho phép chúng tôi từ chức cố vấn."

Danzou vươn tay trái giữ chặt ông ta, nhưng tiếc thay, một người coi trọng sĩ diện như Mitokado Homura, làm sao có thể chịu đựng được lời châm chọc khiêu khích của Sakaze?

Nếu là bịa đặt thì còn đỡ, nhưng đằng này, những lời Sakaze nói lại đều có lý!

Về chuyện của Danzou, họ quả thực đã có nhiều thiên vị, còn việc Koharu từ chức, cũng thực sự có ý muốn ép Đệ Tứ!

Nếu người chấp chính là Đệ Tam Sarutobi Hiruzen, chắc chắn ngài ấy sẽ thiên vị họ, không chỉ giữ họ lại mà còn tăng thêm hình phạt cho Sakaze.

Nhưng lúc này người cầm quyền là Đệ Tứ, mà Đệ Tứ rõ ràng muốn bảo vệ Sakaze, trong tình huống này, nếu họ còn không chịu đi thì sẽ hơi chướng mắt.

Kẽo kẹt... kẽo kẹt...

Danzou bắt đầu nghiến răng.

Từng con chữ trong bản dịch này, đã được trau chuốt kỹ lưỡng, thuộc quyền sở hữu của truyen.free.