(Đã dịch) Konoha Sakaze - Chương 202: Theo đuôi
Sáng sớm hôm sau, sau khi Hayate đi học, Sakaze liền ngồi trên ghế sô pha phòng khách cùng tiện nghi cha tiến hành một trận nam nhân kề gối tâm sự.
"Cha, cha quá nghiêm khắc với Hayate rồi!"
Sakaze trực tiếp đi thẳng vào vấn đề: "Hayate còn nhỏ, cơ thể chưa trưởng thành, huấn luyện quá nghiêm khắc, hà khắc sẽ ảnh hưởng nghiêm trọng đến sức khỏe thể chất và tinh thần của thằng bé!"
Hoshino Gekkō sững sờ, dường như không nghĩ tới Sakaze lại nói ra những lời lẽ đại nghịch bất đạo như vậy.
"Sakaze!"
Hoshino Gekkō nghiêm nghị nói: "Kiếm thuật của làng Lá không phải là nhẫn thuật phổ thông, nhất định phải trải qua thời gian dài huấn luyện nghiêm ngặt, thậm chí tàn khốc, mới có khả năng thừa kế! Hayate hiện tại còn nhỏ, nhưng chính bởi vì nhỏ, mới càng cần phải nghiêm khắc, rèn giũa để cháu rèn luyện thói quen khổ luyện!"
"Cha, con đang nói đến cơ thể của cháu ấy." Sakaze nhíu mày. "Cứ luyện tập như vậy, cơ thể Hayate sẽ suy kiệt khi mới hai mươi tuổi!"
"Con nói gì ngốc nghếch vậy!"
Hoshino Gekkō kỳ quái nhìn Sakaze, nói: "Tuyệt đại đa số ninja trong gia tộc, bao gồm cả ta, đều đã trải qua con đường huấn luyện như vậy, đâu có thấy ai suy sụp, kiệt quệ thân thể khi mới hai mươi tuổi đâu."
Sao?
Đây là truyền thống tốt đẹp của tộc Nguyệt Quang sao?
Sakaze run lên.
"Cha, thật ra mỗi người đều không giống nhau, Hayate cháu ấy... cháu ấy..."
Sakaze có chút bí từ, bỗng nhiên nảy ra một ý, nói: "Cháu ấy có Huyết kế giới hạn!"
"Huyết kế giới hạn?" Hoshino Gekkō không hiểu.
"Cha hẳn từng nghe nói đến bệnh huyết kế rồi chứ?"
Sau khi tìm được điểm đột phá, Sakaze lập tức linh cảm tuôn trào như suối: "Bệnh huyết kế là căn bệnh nan y được cả giới Nhẫn giả công nhận, chỉ có ninja sở hữu Huyết kế giới hạn mới mắc phải chứng bệnh nan y này! Mà Hayate, vừa lúc có Huyết kế giới hạn Thấu Độn!"
Hoshino Gekkō nhướng mày, mơ hồ hiểu được Sakaze muốn nói gì.
"Con vừa về có một ngày, Hayate đã than mệt mỏi với con rồi! Ban ngày cháu phải học ở trường, buổi tối về còn phải tu luyện kiếm thuật đến đêm khuya, không có một chút thời gian nghỉ ngơi nào, cháu nói cơ thể mình không được nghỉ ngơi, mỗi ngày đều phải gắng gượng chống đỡ bằng ý chí!"
Sakaze lời nói thấm thía: "Cha, cứ tiếp tục như vậy, xác suất Hayate mắc bệnh huyết kế sẽ cao hơn nhiều lần, thậm chí hàng chục lần so với những ninja Huyết kế giới hạn khác! Nếu thật sự có ngày đó, cha có phụ lòng chú Shirishi không?"
Mặt mày Hoshino Gekkō co rúm lại, cứng họng trước lời Sakaze.
"Hay là cha muốn nhanh chóng bồi dưỡng Hayate thành Jonin, rồi để cháu tự mình đi báo thù cho chú Shirishi?" Sakaze chất vấn đến tận tâm can.
Toàn thân Hoshino Gekkō rung lên, trong đầu trong nháy mắt hồi ức lại hình ảnh chiến đấu đáng sợ của ông với Pakura.
Khiến Hayate đi tìm Pakura báo thù?
Điều đó hoàn toàn là tìm đến cái chết!
Cho nên, dù thế nào cũng không thể để Hayate đi tìm Pakura...
Hoshino Gekkō trong mắt lộ ra tia không cam lòng lẫn chán chường, rồi khẽ thở dài, nói: "Con nói đúng, Hayate còn nhỏ, ta thật sự không nên huấn luyện thằng bé nghiêm khắc như vậy."
Sakaze trong lòng lập tức nhẹ nhõm: Em trai nhỏ, anh chỉ có thể giúp chú đến đây thôi.
Mặc dù sau trận "hạ khắc thượng" này, không khí phòng khách có chút ngượng nghịu, nhưng Sakaze chỉ nán lại thêm một chút rồi nhanh chóng ra ngoài.
Vết thương của Hoshino Gekkō sau nửa tháng điều trị đã lành đến tám chín phần, có thể tự mình sinh hoạt, tự mình đi quán nhậu uống rượu ăn thịt, nhưng để phòng trường hợp bất trắc, Sakaze vẫn để lại một ảnh phân thân trong phòng ngủ, để nếu có chuyện gì ở nhà, anh có thể biết thông qua ảnh phân thân đó.
...
Hiện tại, chiến đấu giữa Konoha với làng Cát và làng Sương Mù đang diễn ra ác liệt, khiến không khí trong làng cũng trở nên căng thẳng, lo âu. Người đi đường trên phố đi lại vội vã, việc kinh doanh của các cửa hàng ven đường ảm đạm như nước ốc.
Sakaze đặc biệt ghé qua vài quán Izakaya, nhưng hiện tại chưa đến giờ cơm, nên cũng chưa rõ có bị ảnh hưởng hay không.
Tiếp tục đi thẳng, mắt Sakaze bỗng sáng lên: Phía trước một thành viên đội cảnh vệ đang tuần tra đi tới.
Sakaze lặng lẽ đi theo phía sau anh ta, sau đó... "Thu thập"!
Trong đầu, khối ánh sáng xanh lá cuồn cuộn nhanh chóng rồi dần trở lại bình tĩnh.
Thu thập thất bại.
Sakaze không hề nản lòng, lặng lẽ bám theo đến con phố tiếp theo, lại "thu thập"!
Nhưng kết quả vẫn là thất bại!
Không sao, vẫn còn một lần cơ hội!
Sakaze vốn định giữ lại lượt "thu thập" cho Lôi Độn - Địa Tẩu và Lung Nguyệt Dạ, nhưng hai quyển trục thuật này đều nằm trong tay Sakaze, thu thập sớm hay muộn cũng không khác biệt.
Nhưng Sharingan thì khác, bây giờ hơn nửa số ninja Uchiha đang chiến đấu ngoài chiến trường, trong làng khó mà gặp được, thế nên Sakaze rất quý trọng cơ hội này, lặng lẽ bám theo đến con phố thứ ba, rồi... "thu thập"!
Trong đầu khối quang đoàn xanh lá cuồn cuộn, một lúc sau, lại trở về trạng thái bình thường.
Thất bại ba lần liên tiếp?
Sakaze vô lực thở dài: Biết thế thì về nhà "thu thập" Lôi Độn - Địa Tẩu và Lung Nguyệt Dạ còn hơn.
Sakaze u oán liếc nhìn bóng lưng thành viên đội cảnh vệ kia, sau đó xoay người rời đi.
Sakaze vừa rời đi không lâu, tên Uchiha bị anh ta bám theo ba con phố kia khẽ cau mày dừng bước, rồi chợt xoay người. Nhưng sau lưng chỉ có lác đác vài người đi đường, không hề có gì bất thường.
"Kỳ quái, vừa rồi rõ ràng có cảm giác bị người theo dõi... Chẳng lẽ là ảo giác?"
Uchiha Đào lẩm bẩm, suy nghĩ một chút, để phòng ngừa vạn nhất, cứ báo cáo lại thì hơn!
Kết thúc tuần tra, Uchiha Đào lập tức kể lại chuyện mình nghi ngờ bị theo dõi cho Uchiha Wayama, người tạm thời phụ trách đội cảnh vệ.
Uchiha Wayama vốn là một cao tầng của đội cảnh vệ. Khi tộc trưởng Uchiha Tenshin xuất chinh, ông ta được giao trọng trách tạm thời phụ trách đội cảnh vệ, điều hành công việc thường ngày!
Ban đầu, Uchiha Wayama vô cùng phấn chấn, cảm thấy mình rất được tộc trưởng tin tưởng, biết đâu chức tộc trưởng kế nhiệm và chức Bộ trưởng đội cảnh vệ sẽ là của mình, đỉnh cao nhân sinh đang ở ngay trư���c mắt!
Nhưng cũng không lâu sau, mộng tưởng liền tan biến!
Bởi vì khi tộc trưởng xuất chinh, ông ta đã rút đi hơn một nửa quân số của đội cảnh vệ, chỉ để lại cho ông ta vài ba người, trong đó "con mèo lớn" nhất lại chính là ông ta.
Thế này thì tin nhiệm nỗi gì?
Dù thực tế tàn khốc là vậy, Uchiha Wayama vẫn ngày ngày làm việc nghiêm túc, không dám lơ là dù chỉ một chút!
"Bị người theo dõi... sao?"
Uchiha Wayama nghe xong báo cáo của Uchiha Đào, không dám lơ là, lập tức thông báo cấp dưới cẩn thận cảnh giác, một khi phát hiện dấu hiệu bị theo dõi, bất kể ba bảy hai mươi mốt, cứ ra tay trước đã!
Đồng thời, Uchiha Wayama còn lập ra một loạt kế hoạch tác chiến nhằm phát hiện gián điệp theo dõi, đảm bảo không thể có bất kỳ sai sót nào!
...
Lúc này, Sakaze nào hay biết việc anh ta theo dõi đã khiến gia tộc Uchiha trở nên căng thẳng như đối mặt với kẻ thù lớn. Về đến nhà, anh cứ ăn uống, tu luyện, tâm thái vô cùng ổn định.
Chiều tối, Hayate đeo cặp sách về nhà, sắc mặt lộ rõ vẻ mệt mỏi rã rời.
Hoshino Gekkō nhìn thấy, lập tức nhớ lại những lời Sakaze đã nói với mình, không khỏi thở dài. Sau đó, ông cố thu lại cảm xúc phức tạp trong lòng, nghiêm nghị bảo Hayate không nên cứ ru rú trong nhà mãi, mà phải ra ngoài chơi với bạn bè nhiều hơn!
Hayate thoạt đầu ngây người như chó đá, sau đó mừng rỡ như vớ được vàng, nhưng ngay sau đó liền ý thức được điều gì đó.
Cậu bé lập tức vứt cặp sách, chạy vọt vào phòng ngủ. Cậu nhìn thấy ba người anh trai mình: hai người đang đọc quyển trục, còn một người thì bắt chéo chân nằm dài trên chiếu tatami.
Mắt Hayate tinh đời, ngay lập tức nhận ra người anh trai đang nằm trên tatami thật khác biệt, nổi bật như hạc giữa bầy gà, hào quang vạn trượng, liền nhào tới một tràng "nịnh hót"!
"Anh trai, anh vĩ đại quá!"
"Anh trai, anh giỏi quá!"
"Anh trai, anh thật tài tình!"
"Anh trai ~~~"
Sakaze ban đầu rất hưởng thụ, nhưng nghe đi nghe lại thì lại có cảm giác như thằng em trai nhỏ đang "lái xe" vậy?
Bản biên tập này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ.