(Đã dịch) Konoha Kankaze - Chương 752: Lừa dối
Sắc trời vừa hửng sáng, Hyuga Tatsu quay trở lại suối nước nóng ban nãy, đáng tiếc Orochimaru đã rời đi từ sớm. Hắn cười khúc khích, rồi quay đầu tiến sâu vào khu rừng bên ngoài Làng Lá, chẳng bao lâu liền tìm thấy Orochimaru.
Lúc này, mặt trời vừa ló dạng. Orochimaru nhìn Hyuga Tatsu đang đến trong ánh ban mai, con ngươi vàng dựng đứng của hắn nheo lại thành một khe nhỏ, lạnh lùng nhìn chằm chằm hắn.
Mỗi con rắn trắng nhỏ mà Orochimaru thả ra đều mang linh hồn của chính hắn. Một khi chết, ký ức trước khi lâm chung sẽ được truyền về cho tất cả các bản thể Orochimaru. Vì vậy, hắn muốn không biết Kimimaro bên kia đã xảy ra chuyện gì cũng khó.
“Đừng nhìn ta như vậy, Orochimaru, ta sẽ ngượng đó.” Hyuga Tatsu ngượng ngùng cúi đầu.
Orochimaru nhếch miệng, nở một nụ cười đầy ẩn ý, nói: “Tatsu, chúng ta hợp tác đi!”
“Hợp tác?”
Dưới chiếc kính râm lớn, ánh mắt Hyuga Tatsu lóe lên, hỏi: “Có ý gì?”
“Ngươi không phải muốn cởi bỏ Hyūga Sōke no Juinjutsu sao?”
Orochimaru trầm giọng nói: “Ta có thể giúp ngươi Edo Tensei các tổ tiên của tộc Hyuga ra!”
Lần trước hắn hợp tác với Hyuga Tatsu, một người cung cấp thuật Edo Tensei, một người cung cấp hài cốt tổ tiên tộc Uzumaki, đưa bọn họ từng người một Edo Tensei ra. Đáng tiếc Phong Ấn Thuật của tộc Uzumaki cũng không thể phá giải Hyūga Sōke no Juinjutsu.
Sau đó, hậu duệ bất hiếu Hyuga Tatsu đã ��ề nghị triệu hồi các tổ tiên của mình một lần nữa, nhưng khi đó Pain đã giao nhiệm vụ, hơn nữa Orochimaru cũng có những toan tính riêng, nên việc này đành gác lại.
Lúc này, Orochimaru một lần nữa nhắc đến việc này, tự nhiên là hy vọng có thể cùng Hyuga Tatsu ôn lại chuyện xưa, thành lập đồng minh. Đồng thời, đây cũng là một phép thử của Orochimaru!
Thử xem trong Abyss, rốt cuộc có người nào nắm giữ ‘Edo Tensei’ hay không!
Hyuga Tatsu đẩy đẩy chiếc kính râm trên mũi, trong sâu thẳm ánh mắt hắn có một tia do dự.
Dựa theo thiết lập nhân vật của mình, khi Orochimaru đưa ra lời hợp tác này, hắn tất nhiên sẽ vội vàng đáp ứng không kịp, nhưng hắn luôn cảm thấy đây là một cái bẫy.
Thấy Hyuga Tatsu chần chờ, Orochimaru trong lòng cười lạnh: Trong Abyss quả nhiên có người nắm giữ Edo Tensei!
Hokage Đệ Nhất Senju Hashirama... liền nằm trong tay người của Abyss!
Sẽ là ai đây?
Orochimaru vừa trầm ngâm vừa nói: “Tatsu, tại sao ngươi lại chần chờ? Chẳng lẽ ngươi không muốn giải trừ Hyūga Sōke no Juinjutsu, không muốn đạt được tự do? Hay là nói... ngư��i quen biết một nhẫn giả thứ hai nắm giữ Edo Tensei?”
Hyuga Tatsu nhướng mày: Hóa ra là đang đợi ta ở đây.
Hắn không phản bác, khẽ cười nói: “Orochimaru, ngươi nghĩ nhiều quá rồi, ta chỉ là cảm thấy dã tâm của ngươi quá lớn, không dám hợp tác với ngươi thôi.”
“Phải không?”
Orochimaru khinh thường cười một tiếng. Lời Hyuga Tatsu nói, hắn không tin lấy một dấu chấm câu. Bất quá hắn tin rằng, nếu có lựa chọn khác, dù Hyuga Tatsu có đồng ý hợp tác với hắn cũng nhất định không thành tâm!
Xem ra, mình phải tìm người khác trong Abyss để hợp tác rồi.
Hiện giờ, Orochimaru chỉ biết bốn thành viên của Abyss, lần lượt là Gekkō Kankaze, Hyuga Tatsu, Yuki Sankōru và nhẫn giả Uchiha kia. Loại bỏ Gekkō Kankaze có thù oán với hắn và Hyuga Tatsu trước mắt, hắn còn lại hai mục tiêu.
Nhưng xét thấy Hyuga Tatsu được Yuki Sankōru tiến cử vào Akatsuki, nên Orochimaru cũng loại bỏ hắn.
Vậy thì chỉ còn lại nhẫn giả Uchiha kia.
Chỉ là, thân phận của hắn là gì?
Orochimaru trầm ngâm.
Cùng lúc đó.
Trở lại Làng Lá, Kankaze vừa ăn sáng ở Ichiraku Rāmen vừa ngh�� lý do thoái thác. Ăn xong, hắn liền chạy đến dưới lầu Hokage chờ đợi.
Gần tám giờ, Namikaze Minato đến làm việc.
“Kankaze?”
Thấy Kankaze, Namikaze Minato rất đỗi kinh ngạc. Hắn chẳng phải đã dẫn đội sáu đi Quốc gia Thảo làm nhiệm vụ rồi sao?
Sao lại trở về một mình?
“Hokage đại nhân, ta có chuyện quan trọng muốn bẩm báo!” Kankaze khẽ nói.
Namikaze Minato gật đầu, lập tức dẫn Kankaze vào văn phòng Hokage. Đóng cửa lại, hai người bắt đầu bàn chuyện chính.
“Kankaze, nhiệm vụ bên Quốc gia Thảo thế nào rồi?” Namikaze Minato mở lời hỏi.
Kankaze nói: “Đã điều tra rõ là do Deidara, đệ tử của Tsuchikage Đệ Tam Ohnoki, gây ra. Nhẫn giả này sở hữu Huyết Kế Giới Hạn Bộc Độn, có thể dùng sét nổ tạo ra bất kỳ vật phẩm nào, lại có năng lực bay lượn, rất khó bắt giữ.”
“Deidara? Đệ tử của Tsuchikage Đệ Tam ư?”
Namikaze Minato thần sắc nghiêm trọng. Theo hắn biết, Ohnoki tuy không thể gọi là đức cao vọng trọng, nhưng ít ra sẽ không lạm sát người vô tội. Đệ tử của ông ta sao lại c�� tác phong như thế?
Đương nhiên, nếu Namikaze Minato biết Ohnoki lén lút thuê Akatsuki đi khắp nơi bắt nạt các tiểu quốc, gây phá hoại, thì lại là chuyện khác.
“Chuyện này ta sẽ tự mình giao thiệp với Ohnoki! Kankaze, hãy cho đội của ngươi trở về đi.”
Namikaze Minato nói, sau đó hỏi Kankaze nguyên nhân đột nhiên trở về.
Kankaze trịnh trọng nói: “Khi ta đang hành động ở Quốc gia Thảo, Suhiryō đã tìm đến, hắn...”
Namikaze Minato chợt vui mừng nói: “Chẳng lẽ thủ lĩnh Abyss đã đồng ý gặp ta?”
Kankaze vội vàng lắc đầu ngăn lại phỏng đoán đáng sợ của Namikaze Minato, nói: “Là chuyện của Orochimaru.”
“Orochimaru?” Namikaze Minato tuy có chút tiếc nuối, nhưng chuyện liên quan đến Orochimaru, hắn vẫn rất coi trọng, cẩn thận dò hỏi.
Kankaze không dài dòng, liền kể lại chuyện Orochimaru đưa nhẫn giả Shikotsumyaku duy nhất trong Nhẫn Giới là Kimimaro vào Abyss.
Namikaze Minato sắc mặt khó coi.
Hắn trước đây đã suy đoán Orochimaru hợp tác với Abyss, triệu hồi Hokage Đệ Nhất ra. Giờ đây Orochimaru lại đưa nhẫn giả Shikotsumyaku Kimimaro đến Abyss. Chẳng lẽ điều này không chứng minh rằng mối quan hệ hợp tác của họ càng thêm sâu sắc sao?
Kankaze thấy Namikaze Minato thần sắc ngưng trọng, vội vàng giúp hắn giải tỏa lo lắng, nói: “Bất quá lần này Orochimaru lại vẽ rắn thêm chân, xem như đã đắc tội Yuki Sankōru và những người khác.”
Namikaze Minato khó hiểu.
Kankaze chủ động giải thích: “Người phụ trách tiếp nhận Kimimaro chính là Yuki Sankōru. Hắn đã phát hiện một con rắn nhỏ do Orochimaru để lại trong cơ thể Kimimaro, nhưng hắn không có năng lực lấy ra, nên đã thông qua Suhiryō gọi ta đến, ta đã giải quyết cho hắn rồi.”
Namikaze Minato cười nói: “Nói cách khác, sau này Orochimaru rất khó lại hợp tác với Abyss nữa sao?”
Kankaze cười khổ lắc đầu: “Mặc dù Yuki Sankōru và những người khác cực kỳ không ưa Orochimaru, nhưng vẫn tiếp nhận Kimimaro. Mà Kimimaro dường như vô cùng trung thành với Orochimaru. Nếu hắn cứ ở mãi trong Abyss...”
Kankaze ngập ngừng không nói hết.
Namikaze Minato chợt nhận ra một điểm, hỏi: “Bọn họ ư?”
Kankaze thở dài một tiếng, phiền muộn nói: “Ta cũng mới biết được, hóa ra Yuki Sankōru có hai cấp dưới!”
“Là ai?” Namikaze Minato mơ hồ ý thức được điều gì đó, căng thẳng nhìn Kankaze.
Kankaze thần sắc dần dần ngưng trọng, nói: “Trong đó một người là Hyuga Tatsu, một người khác là thành viên tộc Uchiha, nhưng ta không thể xác định thân phận của hắn.”
Namikaze Minato thở dài, nói: “Chắc cũng là giả chết trên chiến trường rồi gia nhập Abyss thôi.”
Kankaze thấy hắn vậy mà chẳng hề kinh ngạc, không khỏi có chút kỳ lạ hỏi: “Hokage đại nhân, chuyện của Hyuga Tatsu...”
Namikaze Minato gật đầu: “Ta đã biết từ chỗ A Mộc rồi. Hyuga Tatsu đã giả chết trong thời kỳ Đại Chiến Nhẫn Giả lần thứ ba để gia nhập Abyss, sau đó được Yuki Sankōru tiến cử vào Akatsuki. Tuy rằng họ đều có hai thân phận, nhưng không nghi ngờ gì, họ đều là người của Abyss!”
Kankaze chớp chớp mắt, thầm nghĩ Namikaze Minato trong bóng tối cũng đã bỏ ra không ít công sức nhỉ.
Bất quá hắn rất nhanh liền nghĩ đến nhiệm vụ của mình, nói: “Nếu có thể xóa bỏ ký ức của Kimimaro, vậy thì tốt rồi.”
Ký ức?
Namikaze Minato ngẩn người.
Đúng vậy, chỉ cần xóa bỏ ký ức của Kimimaro, liền có thể tách rời mối liên kết giữa hắn và Orochimaru!
Ý kiến hay!
“Kankaze...” Namikaze Minato lộ ra nụ cười mang vẻ quỷ dị.
Nội dung bản dịch này, xin vui lòng chỉ đọc tại truyen.free, cảm ơn.