(Đã dịch) Konoha Kankaze - Chương 738 : Khánh yến
Bạch bạch bạch... Giải quyết xong đám Ninja Root phía sau, Kankaze thong dong phủi tay quay trở về.
"Tốc độ của đội trưởng Husky thật nhanh!" "Đúng vậy, nếu là ta thì không có nửa giờ tuyệt đối không dứt điểm được." "Không hổ danh đội trưởng Husky!" Các thành viên Đội Sáu chia thành hai hàng, đồng loạt giơ ngón cái về phía Kankaze.
Kankaze hài lòng ngắm nhìn những "chú chó săn" của mình, thầm quyết định rằng buổi huấn luyện ngày mai sẽ phải nâng cấp lên tiêu chuẩn của Đội Cảnh Vụ dưới sự chỉ dẫn của Cố vấn Gai!
Đúng lúc này, Danzou toàn thân tràn ngập một loại "khí chất" khó tả, từng bước một tiến đến trước mặt Kankaze, dùng đôi mắt đầy tơ máu gắt gao nhìn chằm chằm hắn, ánh mắt ấy quả thực như muốn ăn tươi nuốt sống người.
"Ồ, Danzou đại nhân, nguyên cố vấn của chúng ta, có điều gì muốn nói sao?" Kankaze hai tay kết ấn, "Giải!" Ngay sau đó, hắn xé tấm bùa trên miệng Danzou xuống.
"Nguyệt Quang Kankaze!!!" Danzou cuối cùng cũng có thể nói chuyện, lập tức không kiềm chế được mà buông lời thô tục: "Tên khốn kiếp nhà ngươi, đồ ma quỷ, súc sinh!"
Kankaze vội vàng lùi lại hai bước, tránh đi nước bọt và cái "khí chất khó tả" của lão ta, đoạn bình tĩnh chắp tay về phía Danzou: "Cũng thế cũng thế."
"Cho dù những kẻ đó từng là bộ hạ của ta, nhưng đồng thời bọn chúng cũng là Ninja của Làng Lá!" Danzou gầm lên t�� tâm liệt phế: "Ngươi đồ đao phủ này, cứ thế mà sát hại đồng đội của mình ư!"
"Cũng thế cũng thế." Kankaze tiếp tục chắp tay. Bàn về việc tàn hại đồng bào, hắn tự thấy mình có vuốt mông ngựa cũng chẳng thể bì kịp Danzou, huống hồ, đám tàn dư Root kia vì sao lại xuất hiện, trong lòng lão chẳng có chút số má nào sao?
Kankaze tủm tỉm cười nhìn Danzou, với tư cách người thắng cuộc, hắn chẳng hề tức giận chút nào, trông hệt như một tên BOSS phản diện đang chiếm thế thượng phong, lặng lẽ cười nhạo nam chính chính nghĩa đã ngã xuống đáy vực.
"Hokage Đệ Tứ lại dung túng cấp dưới tàn hại đồng đội như vậy sao? Ngươi! Các ngươi! Tất cả đều là tiểu nhân dối trá!" Danzou một hơi mắng hết toàn bộ Anbu có mặt tại đó.
Kankaze, cùng toàn thể thành viên Đội Sáu đang chia thành hai hàng, đồng loạt chắp tay: "Cũng thế cũng thế."
"Khốn kiếp, các ngươi nói chuyện đi chứ! Các ngươi giải thích đi!" Danzou bị điệp khúc "Cũng thế cũng thế" của bọn họ chọc cho ngũ tạng như bốc hỏa, hệt như dùng hết toàn lực đấm ra một quyền nhưng lại đánh vào bông, thứ cảm giác vô lực đó khiến lão tuyệt vọng!
Kankaze cười khẩy: Còn định dùng Miệng độn với ta sao? Không biết ta là vua khẩu chiến ư? Ấu trĩ!
Hắn rút ra một tấm bùa, dưới ánh mắt kinh hãi của Danzou, bàn tay vỗ lên miệng lão, sau đó kết ấn: "Phong!" "..." Danzou xì xì thở hổn hển bằng hai lỗ mũi, giận đến mức cả khuôn mặt đỏ tía như gan heo!
Kankaze vung tay: "Lên đường!" Mặc dù tàn dư Root đã bị quét sạch, nhưng vì cái "khí chất khó tả" trên người Danzou, không một thành viên Đội Sáu nào tình nguyện dẫn lão ta đi cùng. Bất đắc dĩ, cả đoàn chỉ đành chậm rãi đi bộ, cho đến khi mặt trời lặn, họ mới đến được nhà tù của Làng Lá.
Tiếp theo đó là một loạt nghi thức bàn giao trịnh trọng. Xong xuôi tất thảy, trời đã điểm tám giờ.
"Đội trưởng Husky, bận rộn cả ngày, tối nay đội trưởng mời khách đi?" "Nhất Lạc Ramen hay quán rượu Nguyệt Quang đều được cả." Một đám thuộc hạ vây quanh, xúm xít hò reo, thúc giục Kankaze mời cơm.
Kankaze không muốn tốn tiền, nhưng xét đến tầm quan trọng c��a việc ra oai và ban ân, hắn đành gật đầu đồng ý. Thế là cả đoàn đổi hướng, đi đến tiệm thịt nướng của Làng Lá...
Cùng lúc đó. Trong tháp Hokage, Shisui và Itachi, những người không tham gia đội áp giải, đang báo cáo nhiệm vụ. "Nói như vậy, tàn dư Root đã bị quét sạch hoàn toàn." Namikaze Minato nghe xong báo cáo, cuối cùng cũng trút được gánh nặng trong lòng.
Shisui lại cực kỳ cẩn trọng, phản bác: "Hokage đại nhân, đội trưởng Kankaze chỉ quét sạch đám tàn dư Root đến giải cứu Danzou, nhưng không thể xác nhận đây là tất cả."
Namikaze Minato ngẫm nghĩ, rồi chậm rãi gật đầu. Quả thực, cho dù là Anbu hay Root, đều có những thành viên không giỏi chiến đấu. Trong làng chắc chắn còn ẩn giấu những tàn dư Root am hiểu nghiên cứu, nhưng để tìm ra những kẻ này thì rất khó khăn...
Hơn nữa, Anbu cũng không thể cứ mãi lãng phí thời gian vào việc tìm kiếm tàn dư Root. Namikaze Minato suy nghĩ một lát, liền lập tức triệu tập đội trưởng Đội Cảnh Vụ, Kakashi, giao phó nhiệm vụ gian khổ này cho hắn.
Kakashi nhận nhiệm vụ mà nhíu mày. Theo hắn thấy, mu��n hoàn thành việc này, trừ phi tàn dư Root tự mình nhảy ra, bằng không căn bản không thể phát hiện. Đội Cảnh Vụ... Kakashi bỗng nhiên mắt sáng rực: Nếu Đội Cảnh Vụ không hoàn thành được, ta sẽ tự nhận lỗi và từ chức!
Chức đội trưởng Đội Cảnh Vụ vốn dĩ là do Namikaze Minato ép buộc hắn nhận (không trâu bắt chó đi cày). Kakashi thân là con vịt, đương nhiên hy vọng sớm được xuống nước, thoải mái lướt sóng.
Ai ngờ... "Kakashi, đây là một nhiệm vụ dài hạn, cho nên ngươi không cần phải chịu bất kỳ áp lực nào." Namikaze Minato ôn tồn nói. "..." Kakashi không chút biểu cảm gật đầu: "Ta đã rõ."
Rời khỏi tháp Hokage, Kakashi định cáo biệt Shisui và Itachi thì lại bị hai người họ kéo đến tiệm thịt nướng của Làng Lá, vừa lúc hội ngộ với đoàn người Kankaze!
"Cuối cùng mọi người cũng đến rồi, ta chờ mà bụng đói meo cả rồi!" Yamato từ trong tiệm thịt nướng bước ra, mặt đầy ý cười, dẫn đám người đi sâu vào bên trong. Nơi đó có bốn chiếc bàn, trên đó đã bày đầy các loại thịt.
Kankaze cảm thấy mình đã bị gài bẫy. Vì sao Shisui và Itachi, những người vẫn luôn hành động riêng rẽ, lại biết chuyện hắn mời khách? Còn Yamato, gã này sáng nay nói không khỏe xin nghỉ nửa ngày, cớ gì lại xuất hiện ở đây và gọi một đống lớn thịt như vậy? Quan trọng nhất là, vì sao lại là nơi này!
Đến quán rượu Nguyệt Quang ăn tôm hùm đất miễn phí chẳng phải ngon sao? Đến Nhất Lạc Ramen, mỗi người một bát mì Miso Ramen kèm trứng gà chẳng phải đủ sao? Tại sao lại phải đến nơi này?!
Nhìn bốn bàn đầy ắp nào là thịt bò vân tuyết, thăn heo, sụn sườn, đùi gà, cánh gà... Kankaze bất động thanh sắc thọc tay vào túi quần, sờ sờ chiếc ví hơi phồng, lặng lẽ tính toán lát nữa mình sẽ phải trả bao nhiêu tiền.
"Kankaze, không ngờ ngươi lại mời khách đấy." Kakashi thành thật không chút khách khí ngồi xuống, gắp một miếng thịt bò vân tuyết đặt lên vỉ nướng.
Xèo xèo... Một mùi thịt nướng thơm lừng đậm đà lan tỏa từ vỉ nướng.
"Đội trưởng Husky vạn tuế!" Một thuộc hạ A reo lên: "Chủ quán, cho thêm mười đĩa thịt bò vân tuyết hảo hạng!" "Đội trưởng Husky vạn tuế!" Một thuộc hạ B tiếp lời: "Chủ quán, cơm nắm sushi hay mấy món chính khác cứ mang về đi, ăn thịt cũng đủ no rồi!" "Đội trưởng Husky vạn tuế!" Một thuộc hạ C hô to: "Chủ quán, mang hết rượu ngon nhất trong tiệm ra đây!"
Kankaze: "..." Thôi được, cứ coi như là tiệc mừng ta thăng chức phân đội trưởng, diệt trừ Danzou vậy. Kankaze gượng gạo cười nói: "Các vị, ta... đi vệ sinh một lát."
Vèo! Mọi người đồng loạt khựng lại, quay đầu nhìn chằm chằm Kankaze với đôi mắt sáng rực. Kankaze xấu hổ cười: "Ha ha, không đi, không đi."
Từng câu chữ trong bản dịch này, đều là tâm huyết chắt chiu từ truyen.free, kính mong độc giả hãy trân quý gìn giữ.