(Đã dịch) Konoha Kankaze - Chương 730 : Phản tạp liên minh
Đền thờ Naka đang tranh luận sôi nổi không ngừng, các tộc nhân Uchiha bàn tán về chuyện cố vấn, hoặc không tin, hoặc kinh ngạc, hoặc mừng rỡ khôn xiết, bàn tán rôm rả, có vài người thậm chí đã bàn đến vấn đề người kế nhiệm Hokage đời tiếp theo!
Nhưng may mắn là, trong đám người cũng có những người giữ được bình tĩnh.
Một tộc nhân Uchiha chợt nhận ra một vấn đề, lớn tiếng hỏi: “Tộc trưởng đại nhân, ngài vừa nói đang cân nhắc? Điều này là vì sao?”
Các tộc nhân ngẩn người.
Phải rồi, một khi trở thành cố vấn, chính là tầng lớp cao của làng, sau này tộc Uchiha của họ liền có thể bắt nạt người khác y như cách Danzō từng bắt nạt họ!
Vì sao lại còn phải cân nhắc?
Đối diện ánh mắt nghi hoặc của mọi người, biểu cảm của Uchiha Fugaku không hề dao động, trước sau vẫn điềm tĩnh, khiến người ta có một cảm giác ám thị tâm lý kiểu "À, quả không hổ là tộc trưởng đại nhân, quả nhiên bất cứ chuyện gì cũng không thể khiến tộc trưởng đại nhân động lòng".
“Sau khi trở thành cố vấn, ta sẽ phải từ chức đội trưởng đội Cảnh vụ.” Uchiha Fugaku trầm giọng giải thích.
Chỉ vậy thôi ư?
Đông đảo tộc nhân nhìn nhau, chợt nhao nhao lên tiếng: “Tộc trưởng đại nhân, Shisui đã trở về rồi, để Shisui đảm nhiệm chức đội trưởng không phải được sao!”
“Phải đó, Shisui là nhẫn giả Ảo thuật mạnh nhất của tộc Uchiha chúng ta, để hắn đảm nhiệm đội trưởng, chúng ta tâm phục khẩu phục!”
Bất kể là tộc nhân phái chủ chiến, hay tộc nhân phái hòa bình, đối với Shisui đều có mức độ tán thành rất cao.
Uchiha Fugaku nhìn Shisui, nhẹ nhàng lắc đầu, nói: “Ý của Đệ Tứ là, để Kakashi đảm nhiệm đội trưởng đội Cảnh vụ.”
Tiếng hô lập tức ngừng bặt.
“Kakashi?”
“Nhẫn giả sao chép Kakashi?”
“Ta nhớ rõ tên này đã cướp đi Sharingan của tộc chúng ta, sau đó mới nổi danh là nhẫn giả sao chép!”
“Kakashi cướp huyết kế giới hạn của tộc chúng ta còn chưa đủ, còn muốn cướp đi đội Cảnh vụ của chúng ta sao?!”
“Tại sao lại thế này?”
“Đồ ngốc, bởi vì hắn là đệ tử của Đệ Tứ.”
“Đệ Tứ để đệ tử của hắn đảm nhiệm chức đội trưởng đội Cảnh vụ của chúng ta, điều này...”
“Tuyệt đối không thể chấp nhận! Đội Cảnh vụ là của tộc Uchiha chúng ta, tuyệt đối không thể để người ngoài nhúng tay!”
“Đệ Tứ làm như vậy là có ý đồ cướp đội Cảnh vụ khỏi tay tộc Uchiha chúng ta!”
“Hokage Đệ Tứ đã loại bỏ Danzō, tiếp theo chính là chúng ta!”
“Tuyệt đối không thể đồng ý hắn, tộc trưởng đại nhân!”
Trong chớp mắt đã suy diễn ra vô số âm mưu, các tộc nhân phái chủ chiến hùng hổ lên tiếng, hận không thể trực tiếp khai chiến với tầng lớp cao của Làng Lá.
“Đủ rồi!”
Uchiha Fugaku bộc lộ uy thế của tộc trưởng, khí tràng mạnh mẽ lập tức tràn ngập khắp đền thờ, khiến tất cả tộc nhân im bặt như ve sầu mùa đông.
Ánh mắt uy nghiêm của hắn lướt qua từng tộc nhân một, cuối cùng dừng lại trên người Shisui.
“Shisui, con có ý kiến gì?” Uchiha Fugaku hỏi.
Nói thật, sau gần nửa ngày suy nghĩ kỹ lưỡng, trong lòng Uchiha Fugaku là muốn làm cố vấn, rốt cuộc đã bị ba kẻ đáng ghét Danzō, Utatane Koharu, Mitokado Homura bắt nạt lâu như vậy rồi, hắn nóng lòng muốn lên vị, muốn thử cảm giác bắt nạt... À không, muốn thử tư vị của tầng lớp cao!
Nhưng việc giao lại chức đội trưởng đội Cảnh vụ, rất có khả năng ảnh hưởng đến uy tín tộc trưởng của hắn trong tộc Uchiha!
Bởi vậy, hắn ném vấn đề khó này cho Shisui.
Với lập trường là một Anbu của Shisui, hắn nhất định sẽ ủng hộ Namikaze Minato, hy vọng mình đảm nhiệm chức cố vấn... phải không?
Ai ngờ lúc này Shisui lại cau mày, lộ ra vẻ mặt khó xử.
Đứng từ góc độ của Hokage mà nhìn, nếu Uchiha Fugaku sau khi trở thành cố vấn mà vẫn nắm giữ đội Cảnh vụ, thì chẳng phải là một phiên bản khác của Danzō và Root sao?
Bởi vậy, nếu Uchiha Fugaku muốn trở thành cố vấn, tộc Uchiha nhất định phải từ bỏ đội Cảnh vụ.
Nhưng xét từ góc độ gia tộc, đội Cảnh vụ đối với tộc Uchiha rõ ràng có ý nghĩa không tầm thường, cứ như vậy từ bỏ thật sự đáng tiếc.
Còn về việc từ chối đảm nhiệm cố vấn... Shisui không ngốc, nếu Uchiha Fugaku không muốn làm cố vấn, hà tất phải cố ý hỏi hắn?
“Shisui, không cần có bất kỳ gánh nặng nào, hãy nói ra suy nghĩ của con!” Uchiha Fugaku nhận thấy sự chần chừ của hắn, vội vàng ban cho hắn một ánh mắt khích lệ.
Các tộc nhân còn lại cũng đều dồn ánh mắt và sự chú ý vào hắn.
Trầm ngâm một lát, Shisui cuối cùng cũng mở lời: “Ta ủng hộ bất kỳ quyết định nào của tộc trưởng đại nhân!”
“???”
Uchiha Fugaku không thể kiềm chế được mà nhíu mày: Shisui hắn... Đi tổ chức Phản Nhẫn ở mấy năm, người đều trở nên láu cá nhiều lắm.
Uchiha Fugaku vô cùng thất vọng!
Sau khi Shisui nói xong, một nhóm tộc nhân lại dồn ánh mắt và sự chú ý vào người Uchiha Fugaku, lặng lẽ chờ đợi kết quả cuối cùng.
Uchiha Fugaku đứng yên như núi, trong bụng đã ấp ủ ngôn từ, mới trầm giọng mở lời: “Ta quyết định đảm nhiệm chức cố vấn!”
“Tộc trưởng đại nhân, ngài...”
Các tộc nhân phái chủ chiến đang muốn nói, Uchiha Fugaku đã nhanh chóng nói trước: “Chức đội trưởng đội Cảnh vụ tuy sẽ do Kakashi đảm nhiệm, nhưng các chức vụ bên dưới vẫn thuộc về các vị! Bởi vậy, tộc Uchiha chúng ta có thể giữ lại đội Cảnh vụ hay không, còn phải xem biểu hiện của các vị.”
Nhìn xem, nhìn xem, đây mới gọi là nghệ thuật ngôn ngữ!
Uchiha Fugaku chỉ nhẹ nhàng một câu thừa nhận mình nhường lại chức đội trưởng đội Cảnh vụ, chứ không phải là giao hẳn đội Cảnh vụ đi. Cho dù cuối cùng gia tộc thật sự ph��i từ bỏ đội Cảnh vụ, thì đó cũng là do các ngươi làm việc không đủ cố gắng, không làm cho lãnh đạo mới Kakashi vừa lòng, và chẳng liên quan gì đến ta, Uchiha Fugaku.
“Được rồi, buổi họp hôm nay đến đây là kết thúc, mọi người giải tán đi!”
Uchiha Fugaku không cho mọi người cơ hội suy nghĩ lại, trực tiếp hạ lệnh mọi người ai về nhà nấy.
Khi tan cuộc, các tộc nhân phái chủ chiến vẫn tụm năm tụm ba bàn tán, nhưng cánh tay sao lay chuyển được bắp đùi, căn bản không thể chống lại tộc trưởng đại nhân, vì thế họ hẹn nhau chờ Kakashi nhậm chức rồi sẽ cho hắn một bài học, tốt nhất là có thể ép hắn tự nguyện từ chức!
Bởi vậy, mọi người đồng tâm hiệp lực, với sức mạnh như thành đồng, họ đã hợp thành liên minh chống Kakashi!
“A... A... Hắt xì!!”
Trên ban công, Kakashi hắt xì một cái rõ mạnh vào con mèo đốm đen bên trái.
“Meow!!”
Con mèo đốm đen giận dữ, lông dựng ngược ngay lập tức, cũng dùng chiêu "Vương Bát Quyền" lao về phía Kakashi, "bạch bạch bạch bạch bạch bạch" liên tục cào tới.
Kakashi phản ứng cực nhanh, một tay giữ chặt cuốn 《Thiên Đường Thân Mật》, với tốc độ tay 800 mà đỡ đòn "Vương Bát Quyền" của con mèo đốm đen, một tay xoa mũi, thầm nghĩ "Ai đang nhắc đến mình thế nhỉ?"
Chẳng lẽ là thầy Minato vừa rời đi ư?
Chờ con mèo đốm đen nguôi giận thu móng, Kakashi như không có chuyện gì, tiếp tục đọc sách, kết quả cúi đầu nhìn xuống, cuốn 《Thiên Đường Thân Mật》 trong tay đã bị cào nát bươm.
“Này này, đây là bản bìa cứng đó!” Kakashi nhăn nhó mặt mày.
“Meow ~” con mèo đốm đen đắc ý liếm móng vuốt của mình.
Ở một phía khác.
Sau khi Kankaze hoàn thành lời hứa với Terumi Mei, liền đi tìm Yamato, mời hắn ăn Mì Ramen Ichiraku rồi lại dẫn hắn đi suối nước nóng tắm rửa, đến tám giờ tối, liền lôi kéo hắn đi Rừng Cây Nhỏ, à không, là Rừng Chết.
“Kankaze đại ca, lúc ban đầu khi chiến đấu với anh, em có thể cảm nhận rõ ràng mình tiến bộ, nhưng gần đây hình như đã rơi vào bình cảnh...” Yamato chần chừ nhìn Kankaze, lời trong lời ngoài đều cùng một ý: Đệ đệ đây không muốn làm bạn luyện của anh nữa.
Kankaze không thể nhịn được: "Mời ngươi ăn Ramen xong, ngâm suối nước nóng xong rồi ngươi mới nói những lời này. Đây có phải là bắt nạt người thành thật không?"
Kankaze rút Kusanagi no Tsurugi ra rồi lao tới: "Hôm nay để ngươi biết thế nào là sự phẫn nộ của một người thành thật chỉ biết vùi đầu làm việc!"
Bản dịch này được tạo ra riêng biệt cho cộng đồng độc giả tại truyen.free.