Sáng hôm sau, tại lớp 8 năm thứ hai của Học viện Nhẫn giả.

Trên bục giảng, Kajima Isamu đang lưu loát giảng giải các kỹ thuật phản truy lùng. Kankaze nghe được chăng hay chớ, thỉnh thoảng chán nản ngáp dài mấy cái, trông y hệt một học sinh cá biệt.

May mắn thay, ngoài Kankaze ra, trong lớp còn có ít nhất hơn mười học viên bình thường cứng đầu cũng chẳng khác gì hắn, nên Kankaze trà trộn trong đó cũng không cảm thấy lạc lõng.

Trong giờ giải lao, Inuzuka Saya ôm chó con đi vệ sinh, khi trở về đôi mắt cô bé sáng lấp lánh.

“Anko, Kankaze, Iruka, Kotetsu, Izumo!”

Inuzuka Saya phấn khích tập hợp đám bạn bè lại, rồi thần bí nói, “Các cậu có biết ngày kia là ngày mấy không?”

Iruka: “Ngày mấy?”

Kankaze: “Kỷ niệm ngày thành lập trường ư?”

“Hình như là cuối tuần thì phải, chắc ngày đó được nghỉ.” Hagane Kotetsu suy nghĩ.

“Đều không phải!” Inuzuka Saya lắc đầu, rồi hạ giọng, kích động nói, “Nói cho các cậu biết nhé, ngày kia là sinh nhật của Shisui!!”

“Ha hả.” Hagane Kotetsu vẻ mặt không nói nên lời.

“Mình còn tưởng ngày gì ghê gớm lắm chứ.” Kamizuki Izumo nhún vai.

“Ngày kia mọi người cùng đi ăn Ramen đi?” Iruka thèm thuồng.

“Sao lại như vậy?”

Inuzuka Saya bĩu môi, rõ ràng là rất khó khăn mới nghe lén được tin tức tuyệt mật này từ trong nhà vệ sinh, vậy mà đám người này lại chẳng hề kích động chút nào.

Kankaze bỗng nảy ra một ý tưởng, trong khoảng thời gian này hắn đều dồn trọng tâm vào Shinnō và Nikutai Kassei no Jutsu, nên quả thực đã vô tình lơ là Shisui. Hiện tại Shinnō đã rời đi, Nikutai Kassei no Jutsu hắn cũng đã nhập môn thành công, tiếp theo chỉ cần không sợ khổ không sợ đau mà từng bước tu luyện, thân thể hắn tự nhiên sẽ ngày càng cường tráng.

Vì vậy, hiện tại Kankaze có thể rảnh tay đi kết giao với Shisui, thậm chí cả Hyuga Tatsumi và Hyuga Shin'ichi. Sau đó, thông qua họ, quen biết thêm nhiều thành viên của tộc Uchiha và Hyuga, rồi… thu phục họ!

Thế là Kankaze nói: “Saya-chan, chúng ta với Shisui lại không thân thiết, dù cậu có muốn chúc mừng sinh nhật hắn, chúng ta cũng chẳng giúp được gì đâu.”

“Ừm…”

Inuzuka Saya phồng má, tỏ vẻ không vui.

“Ô ô…”

Chó con Bạch Hoàn trong lòng Inuzuka Saya vẫy vẫy đuôi làm lành với cô chủ nhỏ, nhưng vô ích.

“Thế nhưng…” Kankaze đổi giọng, cười nói, “Trong lớp chúng ta quả thực có một người có mối quan hệ khá tốt với Shisui.”

“Ai?!” Inuzuka Saya tay siết chặt, nhổ phắt hai sợi lông của Bạch Hoàn.

“Ô ô…” Chó con òa khóc.

“Shitanaga béo!” Kankaze nhếch miệng cười.

Hơn một tháng trước, Kajima Isamu và Matsudaira Daishi đã mời các học trưởng lớp 7 năm thứ năm đến hướng dẫn lớp 1 và lớp 7. Khi đó, người cùng Shisui lập đội chính là bạn học Shitanaga béo!

Sau đó, Kankaze không ít lần thấy Shitanaga béo chạy sang lớp 1, hiển nhiên là có mối quan hệ không tồi với Shisui.

Ngồi ở hàng ghế đầu, Shitanaga béo bỗng nhiên cảm thấy sau lưng lạnh toát, cứ như bị dã thú nào đó theo dõi. Trán bạn học Shitanaga béo toát ra một giọt mồ hôi lạnh, hắn rất bình tĩnh, giữ nguyên phần thân dưới, sau đó cẩn thận từ từ quay đầu sang bên, khóe mắt liếc thấy Gekkō Kankaze, Inuzuka Saya cùng đám người đang nhìn chằm chằm mình với vẻ không có ý tốt.

Không xong rồi, Gekkō Kankaze muốn đánh mình!

Shitanaga béo lúc đó liền vội vàng đứng bật dậy khỏi chỗ ngồi định bỏ chạy, nhưng nghĩ lại thì, mấy ngày nay mình có chọc ghẹo hay gây sự gì với hắn đâu, dựa vào đâu mà hắn đánh mình?

Shitanaga béo cắn răng ngồi xuống. Nếu bọn họ đánh mình, mình sẽ mách giáo viên, không, mình sẽ mách Shisui, để Shisui ra mặt giúp mình, hừ!

Vừa nghĩ đến đây, Shitanaga béo liền cảm thấy vai mình bị người ta vỗ mạnh một cái.

“Không được đánh tôi!!”

Shitanaga béo thét chói tai đứng lên.

Kankaze có chút ngây người: “Bạn học Shitanaga béo, cậu… làm sao vậy?”

“Hừ!”

Shitanaga béo cảm thấy hình như mình hơi phản ứng thái quá, nhưng hắn vẫn rất bình tĩnh, ấm ức hỏi, “Gekkō Kankaze, cậu vỗ vai tôi làm gì?”

“Có việc cần cậu giúp đỡ.” Kankaze thẳng thừng nói.

“Hả?”

Shitanaga béo lúc đó liền vui vẻ, “Gekkō Kankaze, tôi nói cho cậu biết, tôi không giúp đâu.”

“Tôi còn chưa nói chuyện gì mà cậu đã từ chối rồi à.” Kankaze thở dài nói, “Nếu thầy Kajima Isamu mà biết cậu như vậy, chắc sẽ đau lòng lắm đây.”

“Vậy, vậy cậu nói đi.” Shitanaga béo chần chừ một chút, chợt lại kiên định nói, “Nhưng dù cậu có nói, tôi cũng không giúp đâu.”

Có khí phách!

Kankaze không nhịn được giơ ngón tay cái khen Shitanaga béo, sau đó nói ra yêu cầu của mình.

“Bảo tôi dẫn các cậu đến mừng sinh nhật Shisui?”

Shitanaga béo ngẩn ra, mừng sinh nhật Shisui thì được, nhưng dẫn theo các cậu thì không cần thiết.

“Không giúp!” Shitanaga béo chống nạnh, “Cậu có đánh tôi thì tôi cũng không giúp.”

“Bạn học Itou Shitanaga béo, làm ơn cậu!”

Inuzuka Saya ở phía sau thấy cảnh này, vội ôm chó con chạy tới.

“Tôi… tôi…”

Bạn học Shitanaga béo lúc đó lửa giận bốc lên, quát, “Tôi không gọi Itou Shitanaga béo, tôi tên là Itou Shitanaga!”

Từ khi Gekkō Kankaze đặt cho hắn cái biệt danh đó, các bạn học trong lớp đều sắp quên mất tên thật của hắn rồi, điều này sao hắn chịu nổi?

“Xin lỗi bạn học Itou Shitanaga béo!”

Inuzuka Saya vô cùng thành khẩn cúi người xin lỗi.

“…”

Bạn học Shitanaga béo lộ ra một tia ưu thương nhàn nhạt.

Anko cũng đi tới, trực tiếp bán manh: “Bạn học Shitanaga béo, Saya-chan rất muốn làm bạn với Shisui, làm ơn cậu nhé, lát nữa tớ mời cậu ăn bánh viên.”

Lại gọi mình là Shitanaga béo…

Shitanaga béo cắn răng, rất tức giận, nhưng nhìn thấy Inuzuka Saya vẫn luôn cúi người không chịu đứng thẳng, lại không nhịn được mềm lòng, do dự n���a buổi, đành phải lùi một bước: “Được thôi, nhưng tôi chỉ đưa Inuzuka Saya đi một mình! Những người khác đều không được đi, đặc biệt là Gekkō Kankaze!”

“Không thành vấn đề.” Kankaze cười đồng ý.

Inuzuka Saya cũng kinh ngạc vui mừng đứng dậy: “Thật vậy sao? Tốt quá, cảm ơn bạn học Shitanaga béo!!”

“… Cậu mà còn gọi tôi là Shitanaga béo thì tôi sẽ không đưa cậu đi đâu!” Shitanaga béo giận dữ nói.

“Biết rồi bạn học Shitanaga béo!”

“…”

***

Hai ngày sau, ngày 19 tháng 10, ngày nghỉ của Học viện Nhẫn giả, ngày này cũng là sinh nhật của Shisui.

Bạn học Shitanaga béo trải qua trăm cay ngàn đắng, cuối cùng cũng vào buổi trưa mời được Shisui đến tiệm sushi của nhà mình để ăn sinh nhật. Còn về việc tại sao không phải buổi tối ư?

Vô lý, Shisui được hoan nghênh như vậy, thời gian buổi tối của hắn đã sớm bị đám học viên bình thường của lớp 1 chiếm hết rồi. Shitanaga béo mặt dày mày dạn đánh bại các đối thủ cạnh tranh khác cũng chỉ có thể tranh thủ được thời gian buổi trưa.

“Bạn học Itou, xin lỗi, rõ ràng là sinh nhật của tôi, vậy mà còn làm cậu phải tốn kém.”

Shisui bước vào tiệm sushi Itou, có chút ngượng ngùng.

“Không tốn kém gì đâu, không tốn kém gì đâu, Shisui, mau vào ngồi đi, để tôi giới thiệu cho cậu một chút.”

Bạn học Shitanaga béo mời Shisui vào tiệm sushi, đầu tiên là giới thiệu cha hắn, ông chủ tiệm sushi Itou, Itou Tú Nhất.

Itou Tú Nhất thân hình bình thường, tướng mạo bình thường, chỉ có đôi tay là trắng trẻo mềm mại, trông rất sạch sẽ.

“Chào mừng cháu đến nhà chú làm khách, bạn học Shisui, thằng nhóc nhà chú đã gây phiền phức cho cháu rồi.” Itou Tú Nhất cười nói.

“Chú ơi, bạn học Itou nắm vững kiến thức lý thuyết hơn cháu nhiều, là cháu đã làm phiền cậu ấy thì đúng hơn ạ.” Shisui cười nói.

Tiếp theo là giới thiệu Inuzuka Saya.

Inuzuka Saya đã sớm chạy đến tiệm sushi Itou từ sáng sớm, đã đợi khoảng hơn hai tiếng đồng hồ. Lúc này nhìn thấy Shisui, cô bé cảm giác có một luồng cảm xúc trào dâng.

“Chào cậu, bạn học Shisui, tớ là Inuzuka Saya của lớp 8, rất vui được làm quen với cậu, xin được chỉ giáo nhiều h��n!” Inuzuka Saya ôm chó con đứng thẳng người tự giới thiệu, “Ước mơ của tớ là trở thành một nhẫn giả xuất sắc, sau đó thì… thì là…”

Cô bé lén nhìn Shisui một cái, mặt đỏ bừng.

“Chào cậu, bạn học Inuzuka, xin được chỉ giáo nhiều hơn.”

Shisui cười đáp lễ, thái độ rất thân thiện.

Inuzuka Saya ngay lập tức ngây người, đứng bất động tại chỗ. Giữa lúc không khí có chút gượng gạo, bên ngoài tiệm sushi bỗng nhiên truyền đến một giọng nói.

“Ôi chao, lạ thật, ở đây lại có một tiệm sushi, đúng lúc mình còn chưa ăn trưa, hay là hôm nay ăn sushi nhỉ?”

Nghe thấy giọng nói này, Shitanaga béo lúc đó liền biến sắc. Hắn cuống quýt lao đến cửa, sau đó như quả bóng cao su bật ngược lên từ mặt đất, giật tấm biển treo ngoài cửa hàng xuống, hét lớn: “Hôm nay đóng cửa không kinh doanh, tránh ra, tránh ra, Gekkō Kankaze cậu tránh ra mau!!!”

Xin hãy nhớ, bản dịch đặc biệt này chỉ được xuất bản duy nhất tại truyen.free.