(Đã dịch) Konoha Kankaze - Chương 510 : Juken
Sau khi Namikaze Minato và Naruto rời đi, Kankaze cũng đã trả tiền xong xuôi.
Trở về căn biệt thự sang trọng, Gekkō Hoshino và Keiko đã chìm vào giấc ngủ. Chỉ có ánh đèn trong phòng ngủ của cậu em út vẫn còn sáng, không biết đang làm chuyện gì đáng xấu hổ. Kankaze không quấy rầy, tránh để hai huynh đệ trở nên thân mật quá mức.
Trở lại phòng ngủ, Kankaze khoanh chân ngồi trên tấm chiếu tatami, nhắm mắt ngưng thần. Trong tâm trí, gần đoàn sáng màu xanh lục, lơ lửng hàng ngàn đốm sáng màu lam, xen kẽ vào đó là những tinh trần màu đỏ và màu tím thưa thớt. Những đốm sáng và tinh trần này chậm rãi xoay quanh đoàn sáng xanh lục, tựa như một tinh hệ thu nhỏ. Tinh thần của Kankaze lãng du trong tinh hệ, chỉ trong chớp mắt đã nắm bắt được hai tinh trần màu tím. Hai tinh trần màu tím này hút lấy nhau, vờn quanh, dường như muốn dung hợp, có chút giống bốn đốm sao màu đỏ đại diện cho Sharingan kia. Mà hai tinh trần màu tím này, lần lượt được thu thập từ thể chất tộc Uzumaki trên người Kushina và Naruto. Kankaze suy nghĩ một chút, thu lại thể chất của Kushina, rồi thắp sáng thể chất của Naruto. Hắn nhắm mắt cẩn thận cảm nhận cơ thể, nhưng dường như không có gì khác biệt so với trước đây.
Nếu đồng thời thắp sáng hai loại thể chất này thì sẽ ra sao? Kankaze trong lòng khẽ động, lập tức tắt thị lực động thái cùng thiên phú thần lực, sau đó thắp sáng thể chất tộc Uzumaki của Kushina. Nhưng đáng tiếc, thất bại! Kankaze nhíu mày: Là vì hai loại thể chất này tương tự nhau, hay là cùng lúc chỉ có thể bao trùm một loại thể chất? Kankaze nghĩ mãi không ra. Nhưng Kankaze có thể xác định rằng, thể chất tộc Uzumaki nhất định có thể dung hợp! Chẳng qua, giống như Sharingan cần thu thập sáu lần, thể chất tộc Uzumaki có lẽ cũng cần thu thập sáu lần, thậm chí hơn sáu lần! Chỉ là hai người sở hữu thể chất tộc Uzumaki ở Làng Lá đều đã bị hắn thu thập. Còn trong Giới Nhẫn Giả, theo như hắn biết, những người có thể chất tộc Uzumaki là Nagato và Karin. Nagato... Thôi bỏ đi. Karin... Cũng không biết lúc này nàng đang ở đâu, thật khó mà tìm được. Ngoài ra, chỉ còn lại... Không biết vì sao, Kankaze lại nghĩ đến Edo Tensei.
Không khí trong phòng ngủ trở nên có chút nặng nề. Chưa kể đến việc liệu ‘người’ được Edo Tensei triệu hồi có thể thu thập được hay không, chỉ riêng Edo Tensei bản thân nó đã là hành vi khinh nhờn linh hồn người chết. Nếu hắn dám dùng Edo Tensei triệu hồi vong linh tộc Uzumaki, e rằng Namikaze Minato và Kushina sẽ nổi trận lôi đình. Nếu đã vậy... Kankaze trong lòng khẽ động: Vậy thì dùng thân phận của những người khác! Hyuga Tatsu, hoặc là Yuki Sankōru! Hơn nữa thuật Edo Tensei này, Orochimaru cũng biết! Kankaze vui mừng khôn xiết, để Yuki Sankōru và Hyuga Tatsu giao dịch với Orochimaru, sau đó... Chờ đã, loại việc lớn thế này mà giao cho Ảnh Phân Thân liệu có hơi liều lĩnh không? Chi bằng... Trong lòng Kankaze đột nhiên hiện lên một ý nghĩ táo bạo. Yuki Sankōru đã ở tổ chức Akatsuki mấy năm, Nagato và những người khác đều biết hắn là Ảnh Phân Thân. Nếu Kankaze thay thế, theo lý thuyết sẽ không ai có thể phát hiện! Ai nha, tim đập bỗng nhiên nhanh thật! Không được không được, việc này không thể vội vàng quyết định như vậy. Ta phải bàn bạc kỹ lưỡng hơn! Đầu tiên... Kankaze nghiến răng cố gắng suy nghĩ, cảm thấy trước hết phải thu thập được Sharingan đã! Tiếp theo thì sao, thu thập Nhu Quyền của gia tộc Hyuga, tránh cho Hyuga Tatsu chỉ là một kẻ "thêu hoa trên gấm"... Khụ, "tú ngoại tuệ trung". Sau đó thì sao, đoạt lấy chức tộc trưởng tộc Gekkō, tránh cho Gekkō Kemuri lên nắm quyền, mình lại phải quỳ lạy nàng, mặc dù Gekkō Kemuri ngày càng xinh đẹp, khụ khụ. Cuối cùng thì sao... Ngủ một giấc trước đã? Kankaze ngáp một cái, ngửa đầu nằm xuống ngủ.
Sáng sớm hôm sau, Kankaze như thường lệ phân một Ảnh Phân Thân đi Anbu điểm danh báo cáo, sau đó bản thể bắt đầu hành động. Sharingan hay là Nhu Quyền? Kankaze ra cửa mà không biết nên rẽ phải hay rẽ trái. Đúng lúc hắn đang chần chừ, một bóng dáng quen thuộc bỗng nhiên lướt vào tầm mắt hắn. “Shin'ichi đại ca!” Kankaze nhẹ nhõm thở phào, cuối cùng không cần phải lựa chọn nữa. “Kankaze, trùng hợp thật!” Người đến chính là Hyuga Shin'ichi! Trước đó Kankaze còn cùng huynh trưởng Shin'ichi đi đến lăng mộ kể chuyện, cuối cùng đã tạo ra Hyuga Tatsu. Không ngờ bây giờ lại phải làm phiền người ta cống hiến Nhu Quyền, thật là ngại quá. Kankaze nhiệt tình tiến đến: “Shin'ichi đại ca, đệ đang chuẩn bị đi huấn luyện, cùng đi không?” Hyuga Shin'ichi sảng khoái cười nói: “Được, sau lần gặp mặt trước, ta vẫn luôn nhớ mong chuyện luận bàn với đệ.” Kankaze giờ đây cũng là người có nhà cửa đàng hoàng, lập tức kéo Hyuga Shin'ichi về nhà. “Kankaze, sao cửa chính nhà đệ lại đổi thành cửa sắt vậy?” Hyuga Shin'ichi vỗ vỗ cánh cổng lớn của biệt thự, có chút khó hiểu. “Khụ, đừng để ý những chi tiết nhỏ này, Shin'ichi đại ca, đệ sắp không chờ nổi nữa rồi, chúng ta tranh thủ thời gian nhé?” Kankaze đầy vẻ mong đợi nhìn hắn. Hyuga Shin'ichi đột nhiên cảm thấy một luồng hơi lạnh từ xương sống dâng lên trong lòng, thầm nghĩ trước kia mình từng để Kankaze làm người luyện tập cùng, bây giờ hắn ta định báo thù sao? Hừ, ta Hyuga Shin'ichi cả đời chưa từng thua ai!
Hai người bước vào sân huấn luyện nằm giữa biệt thự, đứng đối diện nhau. Để đề phòng vạn nhất, Kankaze cẩn thận hỏi: “Shin'ichi đại ca, bao nhiêu năm trôi qua rồi, huynh đã luyện Nhu Quyền đến mức nào?” Hyuga Shin'ichi khẽ ngẩng đầu, cười nói: “Điểm huyệt, Nhu Quyền ta đều đã nắm giữ toàn bộ, Kankaze, cẩn thận!” Thiên phú của Hyuga Shin'ichi cũng tạm được, hơn nữa năm nay đã 23 tuổi, việc nắm giữ toàn bộ Điểm Huyệt và Nhu Quyền cũng không có gì kỳ lạ. Dứt lời, Hyuga Shin'ichi lập tức lao về phía Kankaze. Kankaze nheo mắt lại. Từ lần trò chuyện trước, Kankaze đã biết Hyuga Shin'ichi đã thăng cấp Chunin, nhưng so với mình, một Tokubetsu Jōnin, thì không chỉ kém một chút, mà thực sự là khác nhau một trời một vực. Để tránh làm Hyuga Shin'ichi sợ bỏ chạy, Kankaze cần phải thu liễm sức mạnh! Bởi vậy, hắn trước tiên thu lại thiên phú thần lực, đồng thời ‘phong ấn’ hoàn toàn Kusanagi no Tsurugi và Ngũ Đại Nhẫn Thuật, chỉ muốn dùng Thể Thuật để đối chiến với Hyuga Shin'ichi!
Rầm! Rầm! Hai người quyền cước giao nhau, mỗi người đều để lại trên người đối phương một vài vết tích nhỏ, nhưng không gây ảnh hưởng lớn. “Ta muốn nghiêm túc đây!” Byakugan của Hyuga Shin'ichi trợn trừng, các đường gân bên khóe mắt tức khắc nổi lên như rễ cây cổ thụ, gân guốc đáng sợ, “Nhu Quyền – Bát Quái – Bát Chưởng!” Hyuga Shin'ichi quát khẽ một tiếng, lập tức múa đôi chưởng lao tới. Kankaze không dám sơ suất, lập tức phá vỡ phong ấn, trước tiên thi triển Thổ Độn – Cương Hóa Thuật cho mình, phòng ngự vật lý tức khắc tăng +1. Nhưng vì muốn thu thập Nhu Quyền, hắn cũng chỉ có thể làm đến mức này. Sau đó hắn múa đôi chưởng đối đầu với Hyuga Shin'ichi. Chỉ chốc lát sau, Kankaze liền cảm thấy Chakra trong cơ thể đột nhiên bị tắc nghẽn, có cảm giác quen thuộc như khi lái xe đến ngã tư đèn xanh đèn đỏ nhưng vẫn muốn đi tiếp. Thật là khó chịu! Thổ Độn – Cương Hóa Thuật hoàn toàn không thể ngăn cản Chakra của Hyuga Shin'ichi! Kankaze vội vàng lùi lại một bước, sau đó mở ra Long Mạch chi lực, dùng lượng Chakra khổng lồ khơi thông các kinh lạc Chakra, xua tan Chakra mà Hyuga Shin'ichi đánh vào. “Không ngờ lại có thể tinh luyện ra nhiều Chakra đến vậy chỉ trong một hơi!” Hyuga Shin'ichi nhíu mày, lúc này hắn đã mở Byakugan, có thể nhìn rõ ràng dòng Chakra bàng bạc đang chảy trong đầu Kankaze, trong lòng khẽ kinh ngạc. Kankaze càng thêm kinh hãi đến toát mồ hôi lạnh, hắn đã quên Hyuga Shin'ichi đang mở Byakugan. Hắn thầm nhủ một tiếng sơ suất, sau đó đóng lại Long Mạch, quyết định sẽ ‘phong ấn’ nó trong chiến đấu!
Hai người lại lần nữa giao thủ, lần này Hyuga Shin'ichi thay đổi chiến thu���t, sử dụng Điểm Huyệt. Ngón trỏ của hắn như rắn độc, vèo vèo điểm vào hai tay Kankaze, chặn đứng thế công của hắn. Chỉ chốc lát sau, Kankaze liền cảm thấy hai tay đau nhức dữ dội. Vén tay áo lên xem, trên cánh tay toàn là những chấm đỏ do tụ máu bầm. Vì Nhu Quyền! Kankaze buông tay áo xuống, nghĩa vô phản cố tiếp tục xông lên vật lộn bên cạnh Hyuga Shin'ichi. Đánh hơn mười phút, Kankaze cuối cùng cũng bại trận. Đồng thời, hắn cũng lại ném ra Thu Thập Thuật về phía Shin'ichi. Trong đầu, đoàn sáng xanh lục cuồn cuộn mãnh liệt, chợt phun ra một đốm sáng màu lam. Tinh thần Kankaze bao phủ lấy, rõ ràng đó là: Nhu Quyền – Lục Thập Tứ Chưởng! Cuối cùng cũng thu thập được rồi. Kankaze hai mắt ngấn lệ, nhịn đau từ trên mặt đất bò dậy, vô cảm nhìn về phía Hyuga Shin'ichi, trầm giọng nói: “Shin'ichi đại ca, lần này... đệ muốn chơi thật!” Con thuyền hữu nghị từ bỏ, tên em trai thối tha, hôm nay ta phải có oán báo oán, có thù báo thù!! Giết! Giết! Giết!
Tuyệt phẩm dịch thuật này chỉ được xuất bản độc quyền tại truyen.free, kính mời quý độc giả tìm đọc.