(Đã dịch) Konoha Kankaze - Chương 287 : Tình báo
Kể từ khi theo Namikaze Minato, số lượng thi thể Ninja Làng Đá mà Kankaze phong ấn vào quyển trục càng lúc càng nhiều. Mặc dù mỗi ngày hắn đều có thể xử lý một Ninja Làng Đá, nhưng thi thể trong quyển trục phong ấn cứ như thể có khả năng sinh sản vậy, càng thu thập càng nhiều, càng thu thập càng nhiều, càng thu thập càng nhiều. Chúng khiến "Thu Thập Thuật" của Kankaze gần như trống rỗng, chỉ để lại cho hắn một đống... Nhẫn thuật Thổ Độn!
Thổ Độn - Doryūheki đã đạt đến cấp độ hoàn mỹ, Thổ Độn - Doryūsō cũng vậy. Trước đó, khi bị các Ninja Làng Đá truy đuổi, hắn đã nắm vững những Nhẫn thuật Thổ Độn mà mình phải đối mặt, như Doton - Kaido Shōkutsu, Doton - Iwayado Kuzushi, Retsudo Tenshō, Doton - Gansetsukon.
Thậm chí cả Doton - Sando no Jutsu (Thổ Độn – Sơn Thổ Chi Thuật) có thể trấn áp Vĩ Thú cũng đã được thu thập. Cảm ơn đồng chí Tekisu.
Mặc dù nhất thời không nhớ nổi ngươi đã trải qua những gì, nhưng Doton - Sando no Jutsu của ngươi, ta xin nhận!
Kankaze mang lòng biết ơn mà hoài niệm về những Ninja Làng Đá ấy!
Cùng lúc đó, Namikaze Minato chậm rãi hạ xuống từ giữa không trung. Hai gã Ninja Làng Đá kia đã bị hắn chế phục, ngay cả chakra trong cơ thể chúng cũng bị phong ấn gọn gàng sạch sẽ!
"Tia Chớp Vàng Namikaze Minato..."
"Ác ma!!"
Hai gã Ninja Làng Đá trừng mắt nhìn Namikaze Minato. Mặc dù run rẩy vì sợ hãi, nhưng khí thế không thể thua kém.
Namikaze Minato rất đỗi khó hiểu.
"Tia Chớp Vàng?"
"Là đang nói ta sao?"
"Ta có biệt hiệu này từ khi nào?"
Mizuki Maika, tên nịnh bợ, hừ nói: "Cái gì mà Tia Chớp Vàng, nghe thật khó chịu, phải là Hoàng Kim Tia Chớp mới đúng chứ, Hoàng Kim!!"
"Đúng vậy đúng vậy, tóc của Minato đại nhân là màu vàng kim, hẳn phải là Hoàng Kim Tia Chớp!" Konuma Katsu lớn tiếng phụ họa.
Kankaze đứng cạnh đó nhún vai. Hắn cũng cảm thấy "Hoàng Kim Tia Chớp" nghe hay hơn "Tia Chớp Vàng", nhưng nhìn dáng vẻ của hai tên Ninja Làng Đá này, việc Namikaze Minato chỉ trong chớp mắt đã giết chết 50 Jōnin e rằng đã lan truyền khắp nơi. Biệt hiệu "Tia Chớp Vàng" mà Làng Đá đặt cho hắn hẳn là đã vang danh khắp Nhẫn Giới, muốn sửa biệt hiệu e rằng đã không còn khả năng.
Namikaze Minato hỏi vài câu, nhưng hai tên Ninja Làng Đá kia đều rất có khí phách. Bất kể Namikaze Minato hỏi gì, chúng đều chỉ trừng mắt nhìn hắn mà không nói lời nào.
Mizuki Maika, tên nịnh bợ, không vui, liền tiến tới cho chúng một trận đòn tơi bời.
Namikaze Minato không ngăn cản. Mặc dù tính cách hắn tốt, đối xử với người thân thiện chân thành, nhưng hắn không phải thánh mẫu yếu lòng, hắn phân biệt rõ ràng địch ta!
Bị đánh hơn nửa giờ, hai gã Ninja Làng Đá đã không còn ra hình người, cuối cùng lắp bắp nói ra lý do biệt hiệu 'Tia Chớp Vàng'.
"Minato đại nhân, những Ninja Làng Đá này nhất định là ghen ghét ngài, nên mới đặt cho ngài biệt hiệu 'Tia Chớp Vàng'!"
Mizuki Maika hừ hừ nói: "Rõ ràng 'Hoàng Kim Tia Chớp' mới hợp với khí chất của ngài hơn!"
Namikaze Minato cười khổ không thôi, ai mà ngờ được nguồn gốc của biệt hiệu lại là như vậy.
"Tuyến đường tiếp viện hậu cần của các ngươi, nói ra thì ta sẽ tha cho các ngươi đi." Namikaze Minato vẫn quan tâm đến chiến sự hơn cả!
"Chúng ta sao có thể bán đứng làng của mình!!"
"Tia Chớp Vàng, rơi vào tay ngươi là xui xẻo của chúng ta, ngươi cứ việc giết chúng ta!"
Khí phách của hai gã Ninja Làng Đá lại quay trở lại.
Mizuki Maika lại tiến lên đánh chúng thêm nửa buổi, đáng tiếc vẫn vô ích.
Kankaze vỗ vai Mizuki Maika, giọng điệu thấm thía nói: "Đến lượt ta ra tay vậy."
Mizuki Maika có chút chần chừ: "Ngươi được chứ?"
Kankaze hừ một tiếng nói: "Trước đây khi còn ở Anbu, ta chuyên môn làm việc này!"
Dứt lời, Kankaze trực tiếp tung một quyền vào ngực gã Ninja Làng Đá bên phải.
Dưới sức mạnh quái dị, ngực gã Ninja Làng Đá lập tức xẹp xuống, xương sườn vỡ nát cắm vào nội tạng. Gã 'oa' một tiếng rồi hộc máu mà chết.
Lần này, Kankaze trực tiếp dọa cho Mizuki Maika và những người khác lùi lại một bước, càng không cần phải nói đến tên Ninja Làng Đá còn lại, hắn sợ đến mức nằm liệt trên mặt đất.
"Được rồi, bây giờ chỉ còn lại một mình ngươi."
Kankaze tủm tỉm cười, ngồi xổm xuống, nhìn thẳng vào gã Ninja Làng Đá đang đầy mặt hoảng sợ: "Đừng sợ, ta sẽ không làm hại ngươi."
Kankaze có thể kích hoạt ba thiên phú màu tím. Trước khi đi theo Namikaze Minato, hắn đã kích hoạt thị lực động thái, thể chất gia tộc Uzumaki và quái lực. Sau khi đi theo Namikaze Minato, hắn đã thay đổi thị lực động thái thành "Gương Mặt Hiền Từ".
Bởi vậy, khi Kankaze cười, nỗi sợ hãi trong lòng gã Ninja Làng Đá kia lập tức tan thành mây khói. Gã cảm thấy Kankaze làm như vậy là vì mình, cảm thấy hắn sẽ không làm hại mình.
"Hãy nói ra tuyến đường hậu cần của các ngươi, ngươi sẽ được rời đi, không ai biết là ngươi đã tiết lộ tình báo." Kankaze vừa cười, vừa nói lời dẫn dụ.
Gã Ninja Làng Đá nhìn khuôn mặt Kankaze, theo bản năng liền cảm thấy Kankaze không lừa mình. "Lão già này đáng tin cậy!"
"Khoan đã, hắn trông rất trẻ, tại sao mình lại dùng từ 'lão già'?"
Gã Ninja Làng Đá lòng rối bời, trong mắt hiện lên sự giằng xé.
Kankaze vươn tay nhẹ nhàng vỗ vai gã Ninja Làng Đá: "Thiếu niên, hãy nói ra, nói ra rồi ngươi có thể trở về làng, đoàn tụ cùng gia đình, họ đều đang chờ ngươi trở về đó."
"Ta... ta không thể phản bội làng, không thể, tuyệt đối không thể!!" Gã Ninja Làng Đá cắn răng, sắc mặt dữ tợn.
"Không ai biết ngươi phản bội, không ai biết đâu. Ngươi xem, đồng đội của ngươi đã chết rồi, ngươi có thể đổ lỗi tiết lộ tình báo cho hắn, người khác sẽ không biết đâu."
Kankaze nhỏ giọng dịu dàng nói: "Hơn nữa, hiện tại ngươi đang đối mặt với Tia Chớp Vàng. Nếu có thể thoát khỏi tay Tia Chớp Vàng, ngươi nhất định sẽ trở thành anh hùng của Làng Đá!"
Gã Ninja Làng Đá kia theo bản năng nhìn về phía Namikaze Minato, trong lòng khẽ động: "Đúng vậy, mình đang đối mặt với Tia Chớp Vàng, người đã giết chết 50 Jōnin trong chớp mắt!"
"Làng đã hạ lệnh rút lui ngay lập tức khi thấy Tia Chớp Vàng. Mình tiết lộ một chút tình báo cũng là để có thể an toàn rút lui, là để hoàn thành mệnh lệnh của làng..."
Nhìn dục vọng cầu sinh và sự giằng xé trong mắt gã Ninja Làng Đá, Kankaze cười càng thêm thân thiện.
Mười phút sau, gã Ninja Làng Đá cuối cùng cũng đứt quãng nói ra một tuyến đường hậu cần.
"Ta chỉ biết có bấy nhiêu thôi."
Gã Ninja Làng Đá cúi đầu, trong lòng có một cảm giác nhẹ nhõm như được cứu rỗi, nhưng cũng có sự hối hận vì đã phản bội làng, cảm xúc vô cùng phức tạp.
Tuyến đường hậu cần của Làng Đá hiển nhiên không chỉ có một, nhưng tên Ninja Làng Đá này cũng chỉ ở cấp bậc Chūnin, thông tin hắn biết được chắc chắn sẽ không quá nhiều.
"Vậy thì ngươi có thể đi rồi." Kankaze cười nói: "Ta là một ninja giữ lời hứa!"
Gã Ninja Làng Đá ngẩng đầu, nhìn Kankaze, rồi lại nhìn về phía Namikaze Minato. Namikaze Minato chỉ mỉm cười không nói gì. Gã Ninja Làng Đá toàn thân giật mình, lập tức chống hai tay xuống đất lùi nhanh về phía sau. Khi lùi xa mười mét, gã như điên dại bò dậy từ mặt đất, rồi ngã nhào, vấp váp lao thẳng vào sâu trong rừng.
"Chúng ta thật sự muốn thả hắn đi sao?"
Mizuki Maika có chút không cam lòng: "Sau khi hắn trở về, nhất định sẽ tiết lộ hành tung của chúng ta. Thậm chí tuyến đường hậu cần mà hắn nói cho chúng ta biết cũng sẽ thay đổi."
"Vậy ngươi còn ngẩn ra đó làm gì?" Kankaze xoay người, vẻ mặt bất đắc dĩ nhìn hắn: "Còn không mau ra tay!"
"Nhưng mà ngươi vừa nãy còn nói muốn thả hắn đi."
Mizuki Maika hừ một tiếng, sau đó lại lén nhìn sang Namikaze Minato bên cạnh: "Hơn nữa Minato đại nhân cũng nói, chỉ cần hắn nói ra tình báo thì sẽ thả hắn đi."
"Ngươi đúng là quá ngây thơ rồi."
Kankaze nhìn hắn với vẻ "giận sắt không thành thép", ghé đầu lại gần, nhẹ giọng nói: "Nếu Minato đại nhân thật sự muốn thả hắn đi, tại sao không cởi bỏ phong ấn chakra của hắn?"
Mizuki Maika ngẩn người: "Đúng vậy, Minato đại nhân không hề cởi bỏ phong ấn chakra của hắn!"
Hắn bấy giờ mới sực tỉnh nhìn về phía Namikaze Minato. Người sau khẽ mỉm cười: "Trong thời chiến, mọi người cần phải tùy cơ ứng biến."
"Ta đã hiểu!"
Mizuki Maika gật đầu lia l��a, nhưng hắn còn đang định hành động, Konuma Katsu bên cạnh đã nhanh hơn một bước. Thân ảnh chợt lóe, lao thẳng vào rừng rậm, gọn gàng dứt khoát xử lý gã Ninja Làng Đá kia!
"Minato đại nhân."
Konuma Katsu khiêng thi thể gã Ninja Làng Đá trở về, còn không quên liếc nhìn Mizuki Maika đầy khiêu khích.
"Ngươi!!" Mizuki Maika cảm thấy địa vị của mình bị khiêu chiến, tức giận đến mức muốn đánh người.
Kankaze lại tủm tỉm cười, lấy ra quyển trục phong ấn, thu gom hai thi thể Ninja Làng Đá vào trong.
Konuma Katsu lộ vẻ cổ quái nhìn Kankaze.
"Vậy tiếp theo mục tiêu của chúng ta chính là tuyến đường hậu cần này." Namikaze Minato trầm giọng nói.
"Rõ!" Bản dịch thuần Việt này là tài sản độc quyền của truyen.free.