(Đã dịch) Konoha Kankaze - Chương 285 : Không cần thất thố
Hỏa Quốc.
Làng Lá.
Cửa hàng mì Ichiraku Ramen.
Anko, Inuzuka Saya, Iruka, Kamizuki Izumo và Hagane Kotetsu năm người lúc này đang liên hoan.
“Nào mọi người, chúng ta hãy cùng chúc mừng Anko và Saya-chan đã tốt nghiệp trước thời hạn!”
“Cạn ly!!”
Iruka, Kamizuki Izumo, Hagane Kotetsu nâng ly nước đun sôi để nguội của mình cụng vào ly của Anko và Inuzuka Saya.
“Không được. Rõ ràng là chúc mừng ta với Saya-chan tốt nghiệp trước thời hạn, tại sao địa điểm chúc mừng lại do các cậu quyết định chứ? Anko tỏ vẻ rất bất mãn, không cho bọn họ cụng ly vào mình, nói: “Ta muốn ăn Anko sa!”
“Anko sa ư, sau khi tốt nghiệp các cậu còn chẳng phải muốn ăn bao nhiêu thì ăn bấy nhiêu sao.” Iruka cười nói.
Là thế này sao? Anko ngẫm nghĩ, đúng là đạo lý đó, lập tức chuyển giận thành vui, cùng Iruka và mọi người cụng ly, thế là cụng vỡ mất hai cái.
Chú Teuchi đứng từ xa nhìn, xoa đầu vẻ mặt bất đắc dĩ.
“Mà này, Anko, Saya-chan, các cậu tốt nghiệp trước thời hạn thật sự ổn chứ?”
Sau khi náo nhiệt kết thúc, Iruka nhớ đến thế cục Nhẫn Giới, không khỏi lại trầm xuống.
“Tại sao lại nói như vậy?” Inuzuka Saya ôm Bạch Hoàn của mình, kỳ quái hỏi.
Gâu gâu gâu......
Chú chó con Bạch Hoàn giờ đã lớn hơn không ít, đứng trên mặt đất đã cao đến đầu gối, hai tai hơi cụp, trông vừa ngốc nghếch vừa đáng yêu.
“Chuyện này chẳng phải vừa nhìn đã hiểu rồi sao, tuy chúng ta đã đánh bại Làng Cát của Phong Quốc, nhưng chiến tranh với Thủy Quốc vẫn chưa kết thúc, giờ đây Thổ Quốc và Lôi Quốc lại tuyên chiến.” Kamizuki Izumo nói, “Ta nghe nói phần lớn Genin trong làng đều đã ra chiến trường, ngay cả một số giáo viên của học viện ninja cũng không ngoại lệ.”
“Ra chiến trường ư?”
Anko vừa uống canh Ramen, vừa thờ ơ nói, “Đừng lo lắng, sau khi tốt nghiệp chúng ta sẽ đi theo Jonin hướng dẫn……”
Nói đến đây, Anko ngẩn cả người. Hiện tại thế cục Làng Lá căng thẳng, Jonin, Chunin đều đã ra chiến trường, ngay cả Genin và giáo viên học viện ninja cũng bị động viên, thì làm gì còn có Jonin đến hướng dẫn tu hành cho những học sinh tốt nghiệp này chứ?
“Không ổn, không ổn……”
Anko hai mắt ngây dại quay đầu nhìn Inuzuka Saya, “Chẳng lẽ khóa học tốt nghiệp lần này của chúng ta sẽ không được phân Jonin hướng dẫn sao? Thật quá đáng!”
Inuzuka Saya cười hì hì nói: “Không sao đâu, ông nội của tớ trước khi nghỉ hưu là một Jonin trong làng, ông ấy sẽ hướng dẫn tớ tu hành.”
“Quá đáng thật…��”
Anko bĩu môi nhìn Inuzuka Saya, sau đó đảo mắt, “Saya-chan, hay là tớ cũng đi theo ông nội cậu cùng nhau tu hành nhé?”
“Không được.”
Inuzuka Saya quay đầu đi nhìn trần nhà, “Cách tu hành của gia tộc Inuzuka chúng ta hoàn toàn khác biệt với cách tu hành của Anko mà.”
“Cầu xin cậu đấy Saya-chan ~~” Anko nhào đến làm nũng.
“Làm nũng cũng không được đâu.”
Inuzuka Saya vung Bạch Hoàn ngăn Anko lại, thấy con thuyền tình bạn bằng nhựa sắp lật, Iruka đứng ra, “Thôi được rồi, đừng cãi nhau nữa, chờ ngày mai các cậu chẳng phải sẽ biết sao. Có lẽ làng vẫn còn Jonin thì sao.”
“Chỉ mong là vậy.” Anko ủ rũ rệu rã dựa vào người Inuzuka Saya.
Đêm đó.
Trong hậu viện nhà Orochimaru.
Ánh trăng sáng tỏ dịu dàng chiếu lên gương mặt tái nhợt của Orochimaru, lúc này hắn đang tựa vào một cây cột gỗ trên hành lang dài bằng gỗ, mượn ánh trăng lật xem hai danh sách trong tay.
Inuzuka Saya……
Mitarashi Anko……
Trong số học sinh tốt nghiệp khóa này của học viện ninja, có hơn mười người tốt nghiệp trước thời hạn, nhưng trong số đó chỉ có hai người là đồng khóa với Gekkō Kankaze.
Orochimaru nhìn tài liệu của Anko và Inuzuka Saya, cuối cùng vứt danh sách của Inuzuka Saya đi.
Không có cách nào khác.
Inuzuka Saya là người của gia tộc Inuzuka, mà gia tộc Inuzuka lại là một gia tộc ninja thuộc phe Hokage Đệ Tam, quan trọng nhất là, người của gia tộc Inuzuka đều nuôi chó!
Cái mũi chó này nếu ngửi thấy thứ không nên ngửi, Orochimaru sẽ rất khó xử.
“Vậy thì, sau này xin được chỉ giáo nhiều, Mitarashi…… Anko.”
Orochimaru chậm rãi cười nói.
Sáng hôm sau, các học sinh tốt nghiệp của học viện ninja đã sớm có mặt tại các lớp, thấp thỏm chờ đợi Jonin hướng dẫn đến dẫn dắt họ.
Nhưng đúng như Iruka và mọi người đã suy đoán, hiện giờ chiến tuyến của Làng Lá đang căng thẳng, chiến lực khan hiếm, trừ Anbu và Root ra, còn đâu Jonin dư thừa để phân bổ cho những học sinh tốt nghiệp này chứ?
Tuy nhiên, cuối cùng họ vẫn chờ được người.
Nhưng không phải Jonin, mà là…… Genin.
Hơn nữa, lại là những Genin mới từ tiền tuyến trở về, phụ trách tiếp viện hậu cần!
“Đọc đến tên thì đi theo ta!”
Một nhóm Genin với vẻ mặt ‘tang thương’, mắt đầy tơ máu, thậm chí trên người còn mang theo vết thương, đã vô tình dẫn những học sinh vừa mới từ tháp ngà voi ra đi, trực tiếp lao ra chiến trường, bắt đầu con đường hậu cần.
Anko, Inuzuka Saya và các học sinh tốt nghiệp trước thời hạn còn lại ngồi trong một phòng học, không lâu sau cũng chờ được Genin, họ được dẫn đi theo nhóm ba người.
Rất nhanh, Inuzuka Saya cùng với hai học sinh khác cũng bị một Genin của gia tộc Inuzuka dẫn đi, cuối cùng, cả phòng học rộng lớn chỉ còn lại một mình Anko.
Anko ngồi trong phòng học trống rỗng, có chút hoang mang: Mọi người đều là ba người một tổ, sao đến lượt mình lại chỉ còn một người? Chẳng lẽ mình bị bỏ quên rồi sao?!
Ngay lúc Anko đang không biết phải làm sao, bên ngoài phòng học, một người đàn ông tóc dài màu vàng kim, đồng tử dựng đứng, sắc mặt tái nhợt đã bước vào tự lúc nào.
“Mitarashi Anko.”
Orochimaru đút hai tay vào túi, “Từ giờ trở đi, ta chính là lão sư của trò.”
“Khoan đã, dừng lại!”
Anko vội vàng bật dậy khỏi chỗ ngồi, “Chỉ có một mình con thôi ư? Các đội khác đều là ba người một tổ mà!”
“Một người là đủ rồi.” Orochimaru vươn đầu lưỡi, liếm môi đầy vẻ tàn nhẫn.
Anko vừa thấy, lập tức lùi lại hai bước: “Thật ghê tởm……”
Trong mắt Orochimaru ẩn chứa ý cười khó nắm bắt, hắn nói: “Vậy thì trước hết, ta xin tự giới thiệu, ta là…… Orochimaru.”
“Con là Mitarashi Anko, con…… Ơ? Thầy nói thầy tên là gì ạ?”
Anko ngẩn người, cho rằng mình nghe nhầm.
“Orochimaru.” Orochimaru dường như rất thích vẻ mặt kinh ngạc, sửng sốt của Anko.
“Đại nhân Orochimaru, một trong Tam Nhẫn huyền thoại của Làng Lá ư?!”
Anko suýt chút nữa nhảy dựng lên, “Thầy không lừa con chứ? Thầy thật sự là đại nhân Orochimaru sao?! Không có trùng tên trùng họ chứ? Tại sao Jonin hướng dẫn của con lại là một trong Tam Nhẫn trong truyền thuyết chứ? Con đang mơ phải không?”
“Đi theo ta.” Orochimaru nhìn một lúc, lại cảm thấy có chút vô vị, xoay người rời khỏi phòng học.
Anko vội vàng chạy theo ra ngoài: “Khoan đã, chờ con với, đại nhân Orochimaru, không, là thầy Orochimaru!!”
Sân thượng khu dạy học.
Sarutobi Hiruzen và Danzou hai người tựa vào lan can, nhìn nhóm học sinh tốt nghiệp đang dần xa trên sân thể dục, thần sắc mỗi người một vẻ.
Nửa lúc sau, Danzou chậm rãi mở miệng: “Hiruzen, việc kết minh với Làng Cát, cậu đã suy xét đến đâu rồi?”
Sau khi tin tức về việc Kazekage Đệ Tứ dẫn đại quân ninja tiến vào Vũ Quốc truyền đến Làng Lá, Sarutobi Hiruzen liền hiểu rõ ý đồ của bọn họ. Thứ nhất, là để Làng Lá giảm bớt khoản bồi thường chiến tranh, thứ hai, là để kết minh với Làng Lá đánh bại Thổ Quốc, chuyển khoản bồi thường sang Làng Đá!
Nếu Làng Lá không làm như vậy, thì ninja Làng Cát rất có khả năng sẽ lại một lần nữa khai chiến với Hỏa Quốc!
Đến lúc đó, Làng Lá sẽ thật sự phải lấy một địch bốn!
“Trước mắt thế cục, chỉ có thể kết minh với ninja Làng Cát.” Sarutobi Hiruzen nói.
Đôi mắt độc nhãn của Danzou nheo lại, kiến nghị: “Mặc dù kết minh, cũng cần đề phòng ninja Làng Cát phản bội, ta kiến nghị phái một chiến lực cấp Sannin trấn giữ Vũ Quốc, Orochimaru……”
“Không cần!”
Sarutobi Hiruzen dứt khoát lắc đầu, cười nói, “Bên Vũ Quốc, có Arimizu ở đó, không cần lo lắng.”
“Đệ tử của Jiraiya, Namikaze Minato sao?”
Danzou nhíu mày, vẻ mặt hồ nghi, “Cậu ta có chiến lực cấp Sannin ư?”
Nhìn biểu cảm trên mặt Danzou, Sarutobi Hiruzen khóe miệng hiện lên nụ cười thần bí, sau đó chậm rãi lấy ra một cuộn trục đưa sang.
“Đây là gì?” Danzou nghi hoặc nhận lấy.
“Là thông tin tình báo vừa từ tiền tuyến gửi về. Danzou, cậu cứ về rồi xem, đừng ngạc nhiên đấy, ha ha ha.”
Trong tiếng cười lớn sảng khoái, Sarutobi Hiruzen nhảy xuống từ sân thượng. Bản dịch chương truyện này là tài sản độc quyền của truyen.free.