Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kinh Tỉnh Chi Hậu - Chương 19: Là ta thắng

Bốn tiếng súng vừa dứt, những người xung quanh đều nghe rõ mồn một, đương nhiên bao gồm cả ba người mà Moulins đã chú ý trước đó.

Người phụ nữ đang đi cùng cậu bé và cô bé kia lúc này cũng quay người nhìn về phía phát ra tiếng súng, lộ ra vẻ mặt tò mò. Xem ra Valentin không hề bình yên như họ tưởng.

��Tỷ tỷ, vừa rồi là tiếng súng sao?”

Cậu bé cũng đang nhìn quanh lấm lét, đồng thời không nhịn được hỏi một câu. Cô bé tuy không nói gì, nhưng cũng vô cùng tò mò.

Người phụ nữ khẽ gật đầu.

“Đúng vậy, nghe tiếng súng, tiếng đầu tiên là từ súng trường Siegfried, ba tiếng sau chắc chắn là từ khẩu súng lục ổ quay Grumnam cổ điển. Thôi được, tiếng súng chẳng có gì đáng chú ý, các con tiếp tục dạy ta giai điệu kia đi.”

“Tỷ tỷ, con sợ những bài ca ấy...” “Con cũng sợ...”

“Không sao, không sao cả, đây là trên đất liền, bọn chúng không dám lên đây. Nếu có thể dụ được Hải yêu lên thì càng tốt, ta còn muốn nghe chúng hát nữa kia.”

Cô ấy dẫn hai đứa trẻ tiếp tục đi tới, chẳng hề để tâm đến tiếng súng không liên quan đến họ. Còn tại căn nhà nơi vụ nổ súng xảy ra, đã có người qua đường phát hiện chủ nhà chết thảm và phát ra từng đợt kinh hô.

Trong khi đó, Moulins lúc này đang vô cùng phấn khích. Vừa rồi quả thực rất nguy hiểm, nhưng anh ta đã thoát được, vậy thì giờ đây chính là cơ hội của anh ta. So với lúc b�� tập kích phải đối mặt với tuyệt cảnh, thì lúc này Moulins và tên sát nhân kia đã đổi vai mạnh yếu.

Moulins vừa đuổi theo, vừa nhanh chóng lấy ra ba viên đạn từ trong túi. Ổ đạn xoay của khẩu súng được mở ra, ba viên đạn trong tay trái anh ta nhẹ nhàng trượt vào nòng súng, sau đó ổ đạn nhanh chóng trở về vị trí cũ. Cùng lúc đó, bước chân của Moulins cũng không hề ngừng nghỉ.

Moulins đương nhiên biết việc truy đuổi một đối thủ như vậy là vô cùng nguy hiểm, nhưng anh ta lại cảm thấy một sự kích thích mạnh mẽ đã lâu không gặp. Đồng thời anh ta cũng hiểu rõ rằng hôm nay là một cơ hội đối với kẻ kia, nhưng kẻ đó đã không nắm bắt được, vậy thì cơ hội này đã rơi vào tay Moulins anh ta.

Kẻ tấn công đang chạy trốn phía trước cũng vô cùng căng thẳng và phấn khích. Vết thương do đạn bắn trên cánh tay hắn trước đó còn chưa lành, trên đùi lại trúng thêm một phát đạn. Mặc dù tốc độ không giảm, nhưng hắn không dám lơi lỏng cảnh giác dù chỉ một giây, dù sao thì kỹ năng bắn súng của đối phương đáng sợ hơn hắn tưởng.

Tiếng nước đọng bắn tung tóe phía sau càng lúc càng gần. Moulins đã xông vào con hẻm, còn kẻ tấn công đã chạy đến cuối ngõ. Qua cửa sổ kính của một ngôi nhà đối diện, hắn dường như có thể thấy được ánh mắt lạnh lùng của Moulins từ xa.

Loảng xoảng! Kẻ tấn công không chọn rẽ, mà lợi dụng cơ hội này nhảy vọt như cá, phá vỡ cửa sổ đối diện để xông vào trong nhà. Moulins vừa mới nâng nòng súng lên, hơi khựng lại, và quyết định nhanh chóng đuổi theo.

Khi Moulins chạy đến gần ô cửa sổ bị phá, cho rằng đối phương lại định vượt qua nhà để thoát thân, thì từ bên trong căn phòng tối của ngôi nhà có cửa sổ vỡ, ánh lửa bùng lên.

Đoàng, đoàng, đoàng! Vẫn là ba phát liên tiếp. Dù Moulins đã đề phòng, nhưng trong khoảnh khắc đó cũng không kịp phản ứng hoàn hảo. Đạn "vút vút" bay sượt qua tai anh ta, một bên gò má anh ta bị một vết máu xẹt qua.

Aaaaaa! Trong phòng vang lên một tiếng thét chói tai, một lần nữa cản trở Moulins bắn trả. Tiếng hét rất gần, là của người dân vô tội trong căn nhà đó. Sau đó lại có tiếng nhảy cửa sổ từ phía bên kia, Moulins không chọn lộ trình truy đuổi ban đầu mà rẽ vào một con hẻm khác để đuổi theo.

Trời nhanh chóng tối sầm. Moulins và kẻ tấn công một người đuổi một người chạy, kẻ trốn không buông lỏng, người đuổi không từ bỏ. Lần này không có đao kiếm giao phong, tất cả đều là súng ống và đạn đối kháng.

Tốc độ của hai người đều rất nhanh. Tiếng súng đã vang vọng qua mấy quảng trường, lực lư���ng an ninh, bao gồm cả đồn cảnh sát Valentin, cuối cùng cũng bị kinh động. Chỉ là bọn họ không thể theo kịp tốc độ của Moulins và tên tội phạm, chỉ có thể chạy theo những tiếng súng vang lên ngẫu nhiên và những lời kể trực tiếp từ người dân.

Cuộc truy đuổi này đã kéo dài hơn nửa giờ. Moulins cố ý tránh né người dân, nhưng đối thủ thì không, thậm chí còn cố ý ra tay với người dân hoặc dùng người dân làm bia đỡ đạn để kéo dài thời gian. Do đó, đã có sáu, bảy người dân thương vong. Nhưng Moulins không vì thế mà từ bỏ. Anh ta biết rõ, một kẻ tàn ác như vậy, nếu vì một phút lo lắng mà bỏ qua hắn, thì hắn tuyệt đối có thể ở những nơi hẻo lánh u ám làm ra những chuyện càng khiến người ta căm phẫn hơn, và cũng sẽ tạo thành mối đe dọa cực lớn đối với bản thân Moulins cùng gia đình anh ta.

Thể lực của Moulins lúc này tiêu hao rất lớn, mặc dù gần đây thể chất của anh ta dường như đã tăng lên rất nhiều, nhưng hiển nhiên vẫn không thể sánh bằng cái tên biến thái kia. Tuy nhiên, anh ta đang đánh cược rằng kẻ đang chạy trốn cũng sắp không thể trụ vững, dù sao đối phương vốn đã bị thương do đạn bắn, giờ lại trúng thêm một phát vào chân, dưới cường độ đối kháng cao như vậy căn bản không kịp xử lý vết thương, máu chắc cũng đã chảy gần hết rồi.

Mặc dù phán đoán của Moulins không hoàn toàn chính xác, nhưng cũng rất gần với sự thật. Kẻ tấn công dùng cơ bắp căng cứng để cố gắng cầm máu vết thương, nhưng máu vẫn không ngừng chảy ra không thể tránh khỏi. Cho đến giờ, sắc mặt hắn đã cực kỳ tái nhợt, hắn sắp không chịu nổi nữa, nhưng biểu cảm trên mặt lại vô cùng bệnh hoạn.

Kẻ tấn công một lần nữa xông vào một căn nhà đang mở cửa và ngay lập tức đóng cửa lại. Đúng lúc người phụ nữ chủ nhà định thét lên, nòng súng đã được nhét vào miệng cô ta.

Moulins đã đuổi đến bên ngoài. Anh ta dựa lưng vào bức tường cạnh cửa, tay cầm súng, thở dốc gấp gáp. Anh ta muốn lắng nghe động tĩnh bên trong để có phản ứng tiếp theo, không dám tùy tiện xông vào. Hay nói đúng hơn, kẻ bên trong đã đến giới hạn rồi.

“Moulins. Jones, hãy thừa nhận đi, ngươi và ta là cùng một loại người, khao khát kích thích, truy cầu lực lượng, thích cảm giác sát lục!”

Bên trong, kẻ tấn công dùng tay trái bóp cổ người phụ nữ chủ nhà, không quay đầu lại, giơ súng đập mạnh sang phía sau bên phải, một phát súng đập trúng thái dương của người đàn ông chủ nhà đang chuẩn bị giơ gậy gỗ đánh lén. Người sau đó lảo đảo rồi ngã xuống.

Ô... ô ô ô... Người phụ nữ chủ nhà khóc nấc, còn Moulins bên ngoài thì không đáp lại kẻ tấn công một lời nào.

“Moulins, ta biết cách tìm kiếm sức mạnh, ta có manh mối, ta có thể nói cho ngươi biết làm thế nào để đột phá giới hạn của nhân loại, chẳng lẽ ngươi không động lòng sao?”

Moulins hít thở bình ổn một chút, đứng ở cửa hô to đáp lại.

“Ta đương nhiên động lòng, nhưng ngươi ngay cả ta cũng không dám đối mặt, lại còn có mặt mũi nói cho ta biết làm thế nào để đột phá giới hạn sao?”

Trong lúc nói chuyện, đã có cảnh sát Valentin từ đằng xa tới gần. Moulins thấy một hai người quen mặt, lập tức ra hiệu khoa tay mấy lần, ra hiệu cho họ cử người đi bao vây phía sau c��n nhà.

“Ha ha ha ha ha... Moulins. Jones, chẳng lẽ ngươi không nhận ra thể chất của ta còn mạnh hơn ngươi rất nhiều sao? Phàm nhân như ngươi đã đạt đến cực hạn, nhưng ta lại còn có thể mạnh hơn nữa! Chỉ cần ngươi bằng lòng tin ta, chúng ta có thể bước vào con đường siêu phàm, thế giới này sẽ chẳng có ai có thể ngăn cản chúng ta!”

“Ngu xuẩn!” Moulins thầm mắng một tiếng, nhưng trong lòng đang suy tính đối sách. Nếu có thể, anh ta không hy vọng người vô tội trong phòng bị giết.

“Ta không cần súng, ngươi cũng không cần. Hãy dùng kiếm và đao để quyết đấu, nói cho ta biết rốt cuộc ngươi mạnh đến mức nào! Với tay chân đều bị thương, rốt cuộc ngươi có thể thắng ta không!”

Không ngờ Moulins lại nói như vậy, kẻ bên trong nhất thời lộ ra một nụ cười kinh dị.

“Đề nghị rất hay, thế nhưng ta không tin ngươi.”

Nói xong câu này, kẻ tấn công liền rút ra một con dao gọt xương, trực tiếp cắt cổ họng người đang trong tay hắn, sau đó phóng lên lầu hai.

Ngay khoảnh khắc nghe thấy tiếng người phụ nữ chủ nhà ngã xuống, Moulins liền lập t��c biết có chuyện chẳng lành. Anh ta bạo lực đá văng cánh cửa lớn và nhìn thấy người phụ nữ nằm trong vũng máu.

“Mau tìm bác sĩ!”

Moulins hô một tiếng về phía cảnh sát Valentin phía sau, còn anh ta thì trực tiếp đuổi lên lầu. Từ phía gác mái đã truyền đến tiếng cửa sổ mở. Moulins giờ phút này nổi trận lôi đình, liều mạng đuổi theo, tên khốn này hôm nay nhất định phải chết!

Nhưng ngay trước khoảnh khắc xông lên gác mái, Moulins thoáng thấy qua khóe mắt những mảng bóng đen quỷ dị co lại, di chuyển trên bức tường cầu thang. Chúng như những mảng mực nước chảy ra từ các khe cửa trên lầu. Không rõ những thứ quỷ dị này là gì, nhưng Moulins lại không hiểu sao cảm thấy chúng có liên quan đến tên biến thái kia. Đối phương không thoát ra khỏi gác mái từ mái nhà, mà đang mai phục anh ta ngay ở cửa!

Moulins không nói hai lời, trực tiếp bắn vào góc khuất kia.

Đoàng đoàng đoàng! Đạn uy lực lớn xuyên qua bức tường ngăn, phía sau bức tường cũng phát ra một tiếng kêu đau. Ngay sau đó, tiếng bước chân dồn dập hướng về phía cửa sổ đang mở kia chạy tới, Moulins cũng lập tức đuổi theo.

Đoàng đoàng đoàng! Moulins vừa xông vào gác mái, phía đối diện lập tức ba phát đạn bắn tới. Trong đó một phát "Đang" một tiếng, đánh trúng khẩu súng ngắn của Moulins, làm khẩu súng lục bay thẳng khỏi tay anh ta, sau khi gặp vật cản thì rơi xuống đất.

Nhưng Moulins lại không ngừng nghỉ một khắc nào, cúi thấp người lao về phía trước, tay trái anh ta trực tiếp rút thanh Ngân Kiếm ra khỏi cây gậy chống bên hông, giơ kiếm đâm thẳng về phía đối thủ.

Từ cửa gác mái đến cửa sổ chỉ khoảng ba bốn mét. Đối thủ căn bản không kịp bắn phát thứ tư, mũi kiếm của Moulins đã đâm trúng tay phải cầm súng của hắn, khiến khẩu súng ngắn màu đen trong tay hắn cũng rơi xuống. Nhưng hắn lại lập tức phản ứng, kiên quyết nắm chặt thân kiếm, đồng thời tay trái giơ cao con dao gọt xương.

Ngay lúc đó, tay phải của Moulins đã khôi phục một chút tri giác, anh ta cố nén đau đớn túm lấy tay phải đối phương. Không cho đối phương cơ hội vung dao, anh ta tung một cú đá trúng thẳng cổ tay trái đối phương, cũng làm con dao gọt xương bay văng ra ngoài.

Thắng rồi! Trong lòng Moulins, ý niệm chiến thắng dâng trào. Anh ta tóm lấy cánh tay đối phương, liên tục thực hiện một cú quật vai, hung hăng quăng đối phương vào trong phòng.

Rầm! Đối thủ nay đã là nỏ mạnh hết đà, đập ầm ầm vào bức tường gác mái, ngã vật xuống một góc. Nhưng trong lòng Moulins lại giật mình, anh ta gần như lập tức ngồi xổm xuống, đưa tay mò về phía khẩu súng ngắn màu đen dưới đất.

Chỉ là ngay khoảnh khắc Moulins vừa chạm vào súng, động tác của anh ta liền khựng lại.

Đối phương, với thân thể trông cực kỳ thê thảm, đã giơ súng chĩa thẳng vào Moulins. Trong tay hắn cầm chính là khẩu súng lục của Moulins, còn tay Moulins chuẩn bị giơ súng thì mới nâng lên được một nửa.

“Ôi, khụ khụ, ọe... Ôi, ôi... Moulins. Jones, a a a a, cuối cùng thì, ta thắng!”

Nhưng khoảnh khắc tiếp theo, nụ cười bệnh hoạn của tên sát nhân biến thái với khóe miệng chảy máu bỗng cứng lại. Đồng tử trong mắt hắn giãn rộng, hắn không thể tin được liếc nhìn vào khẩu súng trong tay bằng khóe mắt.

Cò súng, đã hết đạn!

Đoàng —— Một tiếng súng vang lên, biểu cảm trên mặt tên sát nhân biến thái đông cứng lại. Khẩu súng trong tay Moulins bốc lên khói tàn, anh ta chậm rãi đứng dậy, đi đến trước mặt đối thủ có một lỗ xuyên qua trán.

“Là ta thắng!”

Bản dịch chương này được độc quyền phát hành trên truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc trọn vẹn tại đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free