Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kinh Tỉnh Chi Hậu - Chương 101: Lang độc

Với thân phận là người đã đưa Moulins từ thành phố cảng Valentin về Đế đô Digo, Irving từ trước đến nay vẫn luôn là người có mối quan hệ khá thân cận trong lòng Moulins. Thế nhưng, điều này không có nghĩa là Moulins sẽ vô điều kiện tin tưởng hắn, nhất là trong tình huống hiện tại.

Thực tế, mọi hành tung của Irving đều nằm trong lòng bàn tay Nam tước Charles. Dù Charles không còn là đất phong của Hoàng đế trên vùng đất này, nhưng y vẫn hưởng những đặc quyền riêng. Chỉ cần y muốn biết, thậm chí đồn cảnh sát Charles cũng sẽ có người chuyên cung cấp tin tức cho y.

Gần trưa, Irving đã đến đồn cảnh sát Charles. Vụ án trên chuyến tàu hỏa, cộng thêm tình trạng hư hại nghiêm trọng của đoàn tàu, khiến đồn cảnh sát Charles những ngày này bận tối mặt tối mũi, thậm chí có thể nói là bận rộn nhất trong mấy năm gần đây.

Đương nhiên, với một vụ án tàu hỏa bị Người Sói tấn công, đồn cảnh sát Charles chắc chắn không thể nào truy bắt hung thủ dạng này. Công việc chính của họ là che đậy cho Nam tước Charles.

Hay nói cách khác, vì Nam tước Charles không muốn chuyện này lan rộng, nên đồn cảnh sát Charles đã dốc toàn lực xử lý, hy vọng biến chuyện lớn thành chuyện nhỏ.

Theo lời Nam tước Charles, vùng đất Charles không còn tài nguyên, cũng chẳng có khu kỹ nghệ hay đặc sản gì nổi bật. Giai đoạn tiếp theo y định tập trung phát triển du lịch, nên tốt nhất đừng để xảy ra bất kỳ tai tiếng nào.

Còn Người Sói ư? Người Sói nào cơ chứ? Không phải tất cả thi thể đều là nhân loại đó sao? Những loại tin đồn thất thiệt như vậy tốt nhất nên bị dập tắt.

Kỳ thực ở Charles, từ lâu đã bắt đầu xuất hiện một vài truyền thuyết về những loài dã thú đáng sợ nơi hoang dã. Thậm chí trong một khoảng thời gian khá dài, hiếm có ai dám lên núi săn bắn, bởi đã có vài thợ săn biến mất không dấu vết.

Trưa nay, Irving tới đồn cảnh sát Charles. Hắn trước tiên hỏi thăm về những vụ án xảy ra gần đây tại Charles, sau đó nhanh chóng đi thẳng vào vấn đề, hỏi về chuyện đã xảy ra trên chuyến tàu kia.

Chưa đầy năm phút sau, Irving đã rời khỏi đồn cảnh sát Charles. Hắn quay đầu nhìn lại cái bảng hiệu đã có chút cũ nát của đồn cảnh sát Charles. Thái độ của các nhân viên cảnh sát bên trong vô cùng qua loa tắc trách, hiển nhiên là hắn đã bị đuổi ra ngoài.

"Haizz, cái nơi nhỏ bé Charles này, đúng là..."

Irving khẽ cười, rồi nhìn về một hướng nào đó.

"Thật không ngờ Moulins lại ở đây."

Sau một thoáng suy tư, Irving lập tức thuê một cỗ xe ngựa, chở hắn thẳng đến phủ Nam tước.

Lúc này, Moulins, Charles, Farolinch và cả Handel vừa trở về, đều đang từ cửa sổ thư phòng tầng hai của phủ Nam tước nhìn ra xa, thấy một cỗ xe ngựa đang tiến tới.

"Thật sự đã đến rồi, Charles, nhớ kỹ đừng để lộ sơ hở."

Moulins căn dặn một câu như vậy, Charles gật đầu đáp lời.

"Ta biết rồi, dù cho hắn không có vấn đề gì, nhưng ta lại là một Bán Hấp Huyết Quỷ thật sự! Các ngươi cứ nghỉ ngơi đi, ta xuống lầu trước đây."

Vài phút sau, bên ngoài phủ Nam tước, Irving bước xuống xe ngựa, mang theo nụ cười đến thăm. Đương nhiên, hắn trước tiên bị người hầu trong phủ Nam tước chặn lại, vì muốn gặp Nam tước đại nhân thì tự nhiên phải thông báo trước.

Sau đó, Charles rất nhanh liền mang theo nụ cười ra ngoài đón tiếp, đồng thời, theo lời dặn dò của Moulins, y có thể bước ra dưới ánh mặt trời. Nụ cười trên mặt y còn phải tỏ ra vô cùng kinh hỉ, đương nhiên, ít nhiều vẫn mang theo vẻ giả tạo thường thấy ở giới Quý tộc.

"Ôi chao, hóa ra là vị quan chức cảnh vụ từ Đế đô xa xôi đến, quả là hiếm thấy ở Charles này! Tiên sinh Irving, mau mau mời vào!"

Charles bước nhanh từ trong phủ Nam tước ra, tiến vào dưới ánh mặt trời, đồng thời đưa tay về phía Irving. Thực ra lúc này y tuy hơi ghét ánh sáng mặt trời, nhưng dường như nhờ khắc ấn Ký hiệu Thự Quang nên cũng không đến mức khó chịu như trước. Ban đầu y đã chuẩn bị tâm lý rất k��� càng, nhưng khi bước ra thì thấy vẫn khá nhẹ nhõm, điều này càng khiến Charles lộ ra vẻ tự nhiên, không chút gượng ép.

Irving lặng lẽ nhìn Charles một lát, trên mặt cũng nở nụ cười, đưa tay nắm lấy tay đối phương.

"Nam tước Charles tự mình ra đón, khiến hạ quan có chút thụ sủng nhược kinh. Hạ quan bất quá chỉ là một quan tuần tra cảnh vụ nhỏ bé mà thôi."

"Ha ha ha ha, tiên sinh Irving là quý khách từ Đế đô đến, vẫn là mau mời vào trong. Giữa trưa xin lưu lại dùng bữa thì sao?"

Charles tỏ ra cực kỳ nhiệt tình, cùng Irving cùng nhau tiến vào phủ Nam tước. Người sau vẫn luôn quan sát phản ứng của Charles, trên mặt mang nụ cười, chẳng ai nhìn ra hắn đang nghĩ gì trong lòng.

"À đúng rồi, nghe nói Moulins cũng đang ở đây, phải không?"

Irving chợt hỏi một câu như vậy, Charles hơi sững sờ.

"Tiên sinh Irving đang nói đến Đại nhân Kỵ sĩ Hộ vệ của Nữ vương, Jones các hạ sao? Chẳng lẽ hai vị quen biết?"

Irving khẽ gật đầu.

"Ta và Moulins có quen biết trong công việc. Nghe nói hắn đang ở đây, nên ta lập tức đến phủ Nam tước. Đương nhiên, dù cho Moulins không có ở đây, ta cũng chắc chắn sẽ đến bái phỏng Nam tước đại nhân, đây là sự tôn trọng và lễ phép cơ bản."

"Tiên sinh Irving khách khí rồi. Không sai, Jones các hạ quả thực đang ở chỗ tôi. Tuy nhiên, ngài ấy hơi mệt mỏi, đang nghỉ ngơi. Ngài ấy đi tàu hỏa giữa đường gặp nguy hiểm, tất cả hành khách trên xe đều xuống tại ga cũ Charles, bây giờ còn hơn nửa người đang kẹt lại trong trấn đó. Ha ha, nói thật, sự xuất hiện của họ đã khiến trấn Charles náo nhiệt hơn không ít."

"Tiên sinh Irving, ngài thấy sao, trấn Charles chúng tôi phát triển du lịch thì thế nào? Dù sao nơi đây cũng từng là..."

Charles cực kỳ lắm lời, kéo Irving mà thao thao bất tuyệt, như thể gặp lại cố nhân lâu năm. Từ lúc gặp Irving, miệng y chẳng hề ngừng nghỉ, luôn tìm được chủ đề để nói chuyện, đồng thời ba câu không rời việc phát triển Charles.

Mãi đến gần trưa, Charles mới buông Irving ra, muốn đi qua loa nghỉ ngơi đồng thời thay y phục khác, và cũng chuẩn bị mời Moulins lát nữa cùng dùng bữa.

Trong một gian phòng khách của phủ Nam tước, chờ Charles đi khỏi, Irving không khỏi xoa xoa trán thở phào một hơi. Nam tước Charles này quả không hổ là Quý tộc có uy tín lâu năm, dù vẫn luôn ở tại một nơi xó xỉnh như Charles, nhưng những kỹ năng cơ bản vẫn thành thạo không chút nào.

Trước bữa trưa, Moulins cuối cùng cũng đến căn phòng khách kiêm phòng nghỉ này.

"Tiên sinh Irving, thật sự là ngài! Sao ngài lại tới Charles? Chuyện ta gặp nạn trên tàu hỏa chắc hẳn chưa kịp truyền đến Vương đô, hơn nữa còn trực tiếp phái ngài đến đây?"

Moulins nhìn thấy Irving thì lộ ra vẻ vừa mừng vừa ngạc nhiên, Irving vội vàng đứng dậy.

"Cuối cùng ngươi cũng đến rồi, Nam tước Charles này ta không ứng phó nổi, thực sự là đau đầu. Nếu không phải vì ngươi ở đây, vừa nãy ta đã chắc chắn tìm cớ mà đi trước rồi. Hả? Ngươi bị thương?"

Ban đầu còn mang theo nụ cười để than thở với Moulins, Irving chợt nghiêm mặt, bước nhanh đến bên cạnh Moulins. Hắn nhìn thấy sắc mặt Moulins có chút tái nhợt, hành động dường như cũng có chút bất thường, quan trọng hơn là hắn ngửi thấy mùi thuốc trên người Moulins.

Moulins khẽ mỉm cười, gật đầu.

"Đúng vậy, bị thương nhẹ, do Người Sói cắn bị thương. May mắn là không tổn hại đến chỗ hiểm."

"Người Sói cắn bị thương? Nhưng ta nghe nói ngươi đại triển thần uy trên tàu hỏa, khiến Người Sói không có chút sức phản kháng nào. Sao vậy, lẽ nào khi đó bị thương?"

Irving muốn đỡ Moulins một chút, nhưng bị người sau từ chối. Sau đó hai người đi đến bên cạnh ghế sofa ngồi xuống, Moulins bắt đầu kể cho Irving nghe về chuyện ổ Người Sói.

"Không phải là vết thương trên tàu hỏa, mà là tối qua ta cùng Handel lén lút ra ngoài làm một chuyện..."

"Chuyện gì?"

Irving nhíu mày.

"Phá hủy một ổ Người Sói. Ngươi đoán xem ta đã gặp ai? Ngân Tông · Dobridge · Kẻ Cắn Xé Cuồng Loạn!"

Moulins không vòng vo, tự hỏi tự trả lời, đưa ra đáp án, khiến Irving hơi mở to mắt, sau đó nhìn về phía nửa thân trên bên trái rõ ràng bất tự nhiên của Moulins.

"Ngươi đã gặp Ngân Tông? Tên đó là một kẻ điên hoàn toàn. Ngươi bây giờ vẫn ngồi ở Charles này mà nó không đến truy sát, nói cách khác..."

"Đúng vậy, ta đã thắng! Mặc dù phải dùng chút thủ đoạn, nhưng ta đã thành công tiêu diệt Ngân Tông Người Sói, và cái giá phải trả cũng có thể chấp nhận được."

Trong khi nói chuyện, Moulins vẫn luôn tinh tế quan sát Irving, quan sát từng biến đổi biểu cảm, thậm chí những thông tin lộ ra trong ánh mắt của hắn. Giờ đây, Irving mở to mắt, lộ ra vẻ không thể tin được.

"Ngươi vậy mà, giết chết Kẻ Cắn Xé Cuồng Loạn ư? Ngươi chắc chắn chứ? À không, ta không phải nghi ngờ ngươi, thực tế là Moulins, e rằng ngươi không rõ, ý nghĩa của tên đó không chỉ là một Cuồng Lang Tam giai, mà còn là một kẻ phát tán virus, một nguồn độc. Việc tiêu diệt nó mang ý nghĩa phi thường. Chuyện này thực sự khiến người ta chấn động, rõ ràng ngươi mới..."

Nói đến đây, Irving chợt biến sắc.

"Không hay rồi, ngươi đã bị nó cắn bị thương?"

Moulins hơi sững sờ, sau đó gật đầu nói.

"Cho dù ta đã tính kế nó hai lần, nhưng nó vẫn vô cùng ương ngạnh. Chiến đấu với nó không thể có chút sai lầm nào, cái giá phải trả như vậy đã là rất nhẹ rồi."

"Đúng vậy, ta hiểu. Nhưng nọc độc của nó không phải tầm thường, mau cho ta xem vết thương của ngươi!"

"Ở đây sao?"

"Ngay tại đây!"

Biểu cảm trên mặt Irving vô cùng vội vàng. Moulins chau mày, nhưng cuối cùng vẫn chậm rãi cởi nút áo, để lộ phần vai ngực trái đang quấn băng.

Irving không biết từ đâu lấy ra một con dao nhỏ, từ từ cắt một chút phần mép băng vải, để lộ một phần vết thương.

Vết thương của Moulins, rất nhiều cơ bắp đã liền lại với nhau, nhưng bản thân vết thương vẫn chưa khép miệng hoàn toàn. Mùi thuốc và mùi máu tươi hòa lẫn vào nhau.

"Hô, sức kháng cự của ngươi dường như rất cao, nhẹ hơn ta tưởng tượng một chút. Nhưng Moulins, đừng nên xem thường độc tính này, nhất là trong tình huống Ngân Tông Người Sói đã chết. Với tình trạng hiện tại, xem ra cũng không tệ lắm, nhưng trong vòng một tháng ngươi nhất định phải trở về Hắc Sắc Thành Bảo. Tốt nhất là hiện tại liền cùng ta quay về!"

"Không, ta còn phải đi thu thập vật liệu ta cần. Chuyện ở Charles này chỉ là một việc nhỏ xen ngang. Nhưng ta cũng không thể ở lại lâu. Ng��ơi đã đến rồi thì thật đúng lúc, Người Sói và Hấp Huyết Quỷ đang quấy rối ngay bên cạnh Đế đô, chắc chắn có âm mưu gì đó. Nhờ ngươi điều tra giúp ta một chút!"

"Hấp Huyết Quỷ?"

Irving lần nữa lộ vẻ kinh ngạc, còn Moulins thì dứt khoát gật đầu.

"Đúng vậy, ta đã gặp phải trên tàu hỏa. Có một cuộc giao thủ ngắn ngủi, sau đó hắn đã tẩu thoát. Ta nghi ngờ có vấn đề trong chuyện này."

Sắc mặt Irving trở nên vô cùng khó coi.

"Hấp Huyết Quỷ. Tuy nhiên, ngươi đã phá hủy ổ Người Sói, thậm chí giết chết Kẻ Cắn Xé Cuồng Loạn, vậy thì mọi chuyện của đối phương cũng xem như thất bại trong gang tấc. Vẫn là chuyện của ngươi quan trọng hơn một chút. À đúng rồi, nếu ngươi không tiện quay về ngay lập tức, ta muốn lấy một ống máu của ngươi mang về. Nếu độc tính có vấn đề nghiêm trọng, ta sẽ lập tức đến tìm ngươi."

Máu của ta? Moulins khẽ nhíu mày, nhưng cuối cùng vẫn đồng ý. Thứ nhất là Irving bề ngoài nhìn không có vấn đề gì, thứ hai là yêu cầu này hiện tại không thể từ chối.

Nửa giờ sau, Charles cùng Handel cùng nhau đi đến phòng khách, chỉ thấy Moulins đã mặc lại áo chỉnh tề.

"Ôi! Tiên sinh Irving đâu rồi? Ta còn muốn mời ngài ấy cùng dùng bữa trưa mà. Jones các hạ, ngài ấy đi đâu rồi?"

Charles vẫn tiếp tục diễn, mặc dù y biết rõ Irving đã rời đi.

Moulins bất đắc dĩ lắc đầu, cũng diễn một chút.

"Hắn về Digo rồi, nói là có chuyện khẩn yếu."

"A, vậy thật quá đáng tiếc! Ta còn định cùng ngài ấy nghiên cứu thảo luận thêm về sự phát triển của Charles. Ngài ấy thật là một Quý tộc hài hước, dí dỏm lại còn rất giỏi ăn nói!"

Nguyên tác này, sau những lời dịch tận tâm, nay được truyen.free độc quyền gửi gắm đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free