Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kinh Thế Tiên Tôn - Chương 1: Cướp sạch địa phủ

Ầm!

Một tiếng súng vang lên, Cao Tiến ngã vật xuống. Dù nằm trên sàn nhà lạnh lẽo, tâm trí hắn vẫn vô cùng tỉnh táo. Mọi chuyện đã qua đều tan thành mây khói. Trong mắt hắn, vừa có tia giải thoát, lại vừa ẩn chứa sự lạnh lẽo khiến người ta vẫn phải e dè.

Xung quanh, từng cảnh sát vũ trang đầy đủ xuất hiện, ánh mắt đầy cảnh giác. Khi thấy Cao Tiến thực sự đã chết, những cảnh sát này mới thở phào nhẹ nhõm: "Tên này cuối cùng cũng chết rồi."

Cao Tiến không phải hải tặc, cũng chẳng phải thành viên băng đảng xã hội đen. Hắn chỉ là một thanh niên vừa tốt nghiệp chưa đầy hai năm, đang dần chìm đắm trong sự xô bồ của đô thị lớn, một người trẻ tuổi sắp cam chịu số phận, muốn thỏa hiệp với xã hội.

Nhưng không ai từng ngờ rằng, chỉ trong một đêm, Cao Tiến đã hoàn toàn thay đổi. Cái số phận mà hắn sắp cam chịu lại bị ông trời trêu ngươi, đó là một tình tiết cũ rích, nhưng cũng chính điều đó đã chọc giận Cao Tiến, khiến ánh mắt hắn lập tức trở nên lạnh lẽo.

"Ta là một kẻ có lá gan không nhỏ."

Những người quen biết Cao Tiến đều biết hắn quả thực có lá gan lớn. Một khi đã muốn làm, hắn sẽ vứt bỏ mọi lo lắng để thực hiện.

Và chính một kẻ có lá gan không nhỏ ấy đã gây ra một vụ án chấn động cả nước, một đêm đâm chết mười tám người, khiến những kẻ ngây ngô trong xã hội chợt giật mình tỉnh ngộ, đồng thời cũng khiến nhiều người một lần nữa lĩnh hội được một câu nói.

Thất phu giận dữ, có thể máu phun năm bước!

"Kẻ khác không làm được, ta chưa chắc đã không làm được."

Mỗi khi nói ra câu này, Cao Tiến luôn tràn đầy tinh thần phấn chấn và tự tin.

Địa phủ u ám.

Ấn tượng đầu tiên về chốn địa phủ u ám này đối với Cao Tiến là sự tăm tối vô cùng, và ý nghĩ thứ hai chính là, quả nhiên thật sự có địa phủ, con người thật sự có linh hồn.

Trên đường Hoàng Tuyền, bốn bề trống trải, giống như một bộ phim kinh dị, khiến người ta không khỏi rợn người. Thế nhưng, trên con đường Hoàng Tuyền này lại vô cùng náo nhiệt, kẻ khóc người cười, kẻ điên người dại, muôn vàn cảm xúc, vạn loại suy nghĩ đều chẳng thiếu thứ gì. Từng linh hồn trên đường Hoàng Tuyền tuôn ra như châu chấu tràn đồng, dày đặc một mảng, khiến Cao Tiến giật mình.

"Tất cả đều vội vã đi đầu thai sao!"

Linh hồn của Cao Tiến không có gì khác biệt so với người khác, nhưng những linh hồn khác giờ phút này đều có chút ngơ ngác, còn Cao Tiến thì vẫn tương đối tỉnh táo. Linh hồn vốn là một khối th�� năng lượng, nhưng trên đường Hoàng Tuyền, những linh hồn này lại hiện ra hình dáng ban đầu của họ, nào nam nào nữ, nào trẻ nào già.

"Thế này mỗi ngày có bao nhiêu người phải chết chứ."

Cao Tiến thấy rất thú vị, nhưng hắn vẫn phải không ngừng trôi dạt về phía trước. Tiềm thức mách bảo hắn, hãy ngoan ngoãn đi đầu thai, nếu không kết cục sẽ là hồn phi phách tán.

Chẳng biết qua bao lâu, đường Hoàng Tuyền đã đến tận cùng. Phía trước là một cánh cổng lớn đóng chặt. Cao Tiến thầm nghĩ, đây chính là cái gọi là Quỷ Môn Quan, tiến vào Quỷ Môn Quan thì thật sự đã đặt chân vào chốn địa phủ u ám.

Không có biến cố nào xảy ra, vô số linh hồn ào ạt tràn vào Quỷ Môn Quan. Sau đó, một tấm bảo kính lượn lờ hắc quang lơ lửng giữa không trung, soi chiếu từng linh hồn đi ngang qua.

Cao Tiến tiến đến bên dưới, kính quang lướt qua. Trong lòng Cao Tiến lập tức hiện lên đủ thứ chuyện đã qua, ngay cả chuyện lén nhìn trộm chị gái nhà bên tắm rửa ngày trước cũng hiện rõ mồn một trong ký ức.

Đồng thời, trong lòng hắn còn xuất hiện một thông tin: vụ án lớn cuối cùng của hắn đủ để trung hòa mọi việc thiện hắn từng làm trước đây, khiến nghiệp lực quấn thân, bị phán phải chịu hình phạt ở Địa ngục tầng thứ mười tám.

"Không có Diêm Vương gia thẩm vấn, Phán Quan phán xét sao? Địa phủ này cũng tự động hóa ư?"

Cao Tiến im lặng, hắn hiểu rõ tội lỗi của mình nên cũng chẳng có ý kiến gì. Những việc đã làm, Cao Tiến chưa từng hối hận.

Vô số linh hồn cứ thế bị phân tách, con đường phía trước cũng chia ra thành nhiều ngả, dường như chẳng hề bị chính mình khống chế. Cao Tiến tiến vào một con đường, những người đồng hành cũng rất đông, xem ra xã hội hiện đại người tốt cũng chẳng nhiều, đa số đều phải đến Địa ngục tầng thứ mười tám một chuyến.

Đi mãi đi mãi, Cao Tiến phát hiện còn có rất nhiều con đường khác kéo dài tới đây, dù không giao nhau với con đường của hắn, nhưng Cao Tiến vẫn nhìn thấy rất nhiều sinh linh khác, có kẻ mặc y phục cổ đại, trông thật kỳ lạ.

Chẳng bao lâu sau, phía trước đã hiện ra cổng Địa ngục tầng thứ mười tám. Đó là một cánh cổng đá rất lớn, trên đó khắc hai chữ "Địa ngục" to đùng. Chỉ có điều, Cao Tiến thấy hơi kỳ lạ là trên cánh cổng đá ấy lại dán một lá bùa vàng to bằng bàn tay, trông thật không ăn nhập.

Vừa bước vào Địa ngục, liền bắt đầu chịu hình phạt. Cao Tiến không bị đày xuống chảo dầu thảm khốc như vậy, nhưng các hình phạt như rút lưỡi, ôm trụ đồng thì vẫn có. Cao Tiến cũng chẳng giữ được khí phách bao lâu, hắn không hề có cốt khí mà cứ thế la hét ầm ĩ. Những hình phạt này nghe thì đơn giản, nhưng lại hữu hiệu nhất đối với linh hồn, khiến nỗi đau đạt đến cực điểm.

Trên thực tế, toàn bộ Địa ngục đều vang lên những tiếng kêu thảm thiết tương tự. Địa ngục tầng thứ nhất trông rộng lớn vô biên, khắp nơi đều là những linh hồn đang chịu hình phạt, dày đặc một mảng. Hình cụ từng cái từng cái từ trên trời giáng xuống, rồi hành hình. Tiếng kêu thảm thiết kinh thiên động địa nhưng mọi thứ lại trật tự kinh người, tất cả đều theo từng bước một.

Chẳng có tiểu quỷ nào hành hình cả, nghĩ cũng phải thôi, mỗi ngày có biết bao nhiêu người chết, Địa ngục nào có đủ nhân viên để hành hình hết ��ược.

Sau một hồi giày vò, linh hồn Cao Tiến trở nên yếu ớt, toàn thân mệt mỏi, như một xác chết di động bước ra khỏi Địa ngục tầng thứ mười tám, tiến đến trước cầu Nại Hà.

"Canh Mạnh Bà."

Trước cầu Nại Hà, từng bát từng bát Canh Mạnh Bà từ hư không tuôn ra, rơi vào tay từng linh hồn. Uống Canh Mạnh Bà, chính là xóa đi mọi ký ức, bắt đầu đầu thai chuyển kiếp.

Linh hồn Cao Tiến đã không còn chút khí lực, cùng với các linh hồn khác, đều có chút ảm đạm. Thế nhưng, vào lúc này Cao Tiến vẫn lướt nhìn bốn phía. Xung quanh, từng con đường Hoàng Tuyền nối tiếp nhau, phía trước sông Hoàng Tuyền, cầu Nại Hà cũng san sát dày đặc, liên thông từng con đường.

Địa phủ thật bận rộn.

Trước mỗi cây cầu Nại Hà đều có Canh Mạnh Bà xuất hiện, cho linh hồn uống.

Cao Tiến cũng không ngoại lệ, tiến lên phía trước, định bưng lấy bát canh rơi xuống trước mặt mình. Đúng lúc này, Cao Tiến chợt sững sờ.

Bát Canh Mạnh Bà trước mặt hắn không ngừng trôi nổi trước ngực, bên trong canh trông trong vắt như nước lã.

Nhưng điều này thật không đúng, Cao Tiến liếc nhìn xung quanh, phát hiện các linh hồn khác đều được bát Canh Mạnh Bà tự động rơi vào tay rồi uống đi.

Biến cố!

Cao Tiến lập tức tỉnh táo lại, ánh mắt chợt trở nên trong veo.

Trong suốt chuyến đi Địa phủ, Cao Tiến cảm thấy nơi đây như một cỗ máy tinh vi. Linh hồn bước vào cõi âm u, dọc đường đi cứ thế tự động hóa như vật liệu trên dây chuyền sản xuất, chảy về tứ phương rồi cuối cùng đi đầu thai.

Bước lên đường Hoàng Tuyền, trong cõi u minh vẫn luôn có một cảnh báo trong lòng Cao Tiến, ấy chính là phải tuân theo chỉ dẫn của cỗ máy Địa phủ này, nếu không sẽ bị xóa bỏ.

Nhưng hiện tại, Cao Tiến cảm thấy cỗ máy Địa phủ này đã gặp trục trặc.

"Cỗ máy nào mà chẳng có lúc trục trặc!"

Trong lòng Cao Tiến ý niệm xoay chuyển, tay hắn vẫn không chủ động cầm lấy bát canh kia, nhìn từng linh hồn bên cạnh ngơ ngác tiến lên, uống xong Canh Mạnh Bà rồi bước lên cầu Nại Hà.

"Ta là kẻ có lá gan không nhỏ."

Đây là lời Cao Tiến tự nhủ, cũng hoàn toàn xứng đáng.

Đợi một lát, Cao Tiến vẫn không nhận lấy bát canh kia. Hắn bắt đầu chậm rãi lùi bước, từng bước từng bước, vô cùng cẩn trọng. Cuối cùng, đến khi gần như không còn thấy cầu Nại Hà, vẫn không có nguy hiểm nào xuất hiện.

"Xong rồi!"

Cao Tiến mỉm cười, xoay người rời đi. Hắn cảm thấy cỗ máy tự động hoàn toàn của Địa phủ này vẫn đang vận hành, chỉ là linh kiện thuộc về hắn đã xuất hiện trục trặc, và biết đâu trục trặc này lại tự động loại bỏ hắn ra khỏi hệ thống.

Vì thế, thời gian của hắn không còn nhiều.

Ý nghĩ của Cao Tiến xoay chuyển rất nhanh, chỉ trong vài giây hắn đã biết mình phải làm gì. Còn chuyện hoàn dương trở về nhân gian, điều đó thì quên đi, có lẽ thi thể hắn đã bị hỏa táng rồi, cho dù trở về cũng chỉ là một cô hồn dã quỷ, đây không phải điều Cao Tiến muốn.

Mà hiện tại, toàn bộ Địa phủ u ám đều trống rỗng, ngoài những linh hồn chuẩn bị đầu thai thì không còn ai khác. Trong khoảnh khắc ngắn ngủi này, Cao Tiến hoàn toàn tự do.

Cao Tiến chạy ngược trở lại con đường cũ, đến cổng Địa ngục, ánh mắt hắn lướt qua, dừng lại trên tấm bùa vàng dán trên cánh cổng.

Tấm bùa vàng này không hề tầm thường, điều này ai cũng có thể nhìn ra. Dán trên cổng Địa ngục, chắc chắn phải là thứ gì đó rất quan trọng.

Nhưng quan trọng hơn, Cao Tiến là kẻ có lá gan không nhỏ, hắn chỉ cần muốn làm, mọi vấn đề đều sẽ không còn là vấn đề.

"Xé!"

Không tốn bao nhiêu khí lực, lá bùa vàng đã bị Cao Tiến xé xuống. Ánh sáng lóe lên, lá bùa chìm sâu vào linh hồn Cao Tiến. Không có biến cố nào xảy ra, Địa ngục cũng chẳng xuất hiện dị thường.

Bước vào Địa ngục, ý nghĩ của Cao Tiến xoay chuyển cực nhanh, trong đầu hắn hiện lên từng hình ảnh lúc hắn mới bước vào Địa ngục.

Keng keng keng...

Cao Tiến tháo lấy một sợi xích sắt màu đen, dài hơn một mét, ô quang lưu chuyển. Dùng để trói buộc những ác quỷ kia. Có những ác quỷ không phải là linh hồn phàm nhân như Cao Tiến, chúng sẽ giãy giụa phản kháng, thậm chí sở hữu sức mạnh bất phàm, sợi xích sắt này liền có thể dùng để chế ngự chúng.

Cao Tiến thử kéo một cái, nhưng cuối cùng không thành công.

Rời khỏi Địa ngục, Cao Tiến đến trước Quỷ Môn Quan. Hắn khẽ khàng đặt tay lên tấm bảo kính kia, thử lấy xuống, nhưng vẫn thất bại, hơn nữa trong lòng hắn còn dấy lên một tia e ngại.

Tấm bảo kính này hiển nhiên không thể mang đi, nếu không cả con đường Hoàng Tuyền sẽ gặp vấn đề. Cao Tiến mà động vào chẳng khác nào tự mình bại lộ.

"Đi thôi!"

Không chút do dự, có thể vẫn còn chút đồ vật khác lấy được, nhưng Cao Tiến không hề lưu luyến. Hắn nhanh chóng đến trước cầu Nại Hà, cầm lấy bát canh thuộc về mình, ngẩng đầu uống cạn.

"Không có tác dụng!"

Bước lên cầu Nại Hà, linh hồn hắn trống rỗng, chỉ còn lại một cái vỏ bọc không hồn. Nhưng ánh mắt Cao Tiến vẫn lóe sáng. Sâu trong linh hồn hắn, tấm bùa vàng kia vừa nãy đã phát sáng lên một chút khi hắn uống Canh Mạnh Bà.

Tâm tư Cao Tiến lại bắt đầu hoạt động.

Phía trước, bên kia đường Hoàng Tuyền, một quần thể cung điện lẳng lặng hiện hữu. Không có Đầu Trâu Mặt Ngựa, cũng chẳng có âm binh quỷ tướng.

Cao Tiến bước ra khỏi con đường âm u, tiếng cọt kẹt vang lên khi hắn đẩy cánh cửa lớn của Điện Diêm Vương. Bàn ghế, hình như là nơi Diêm Vương gia thẩm vấn linh hồn, nhưng Diêm Vương gia lại không có ở đó.

Cao Tiến cầm lấy một chiếc đèn đồng trên bàn Diêm Vương gia. Ánh lửa mờ ảo, khói đen bốc lên nghi ngút.

Quả không hổ danh là Địa phủ u ám, bầu không khí nơi đây khiến ngay cả kẻ gan lớn như Cao Tiến cũng cảm thấy e sợ.

Thử một chút, những thứ khác Cao Tiến đều không cầm nổi. Dù sao hắn cũng chỉ là một linh hồn nhỏ yếu, nhưng sợi xích sắt và chiếc đèn đồng kia đều rơi vào sâu trong linh hồn hắn, bị lá bùa vàng đặt ở bên dưới.

"Nếu có Sổ Sinh Tử và Bút Phán Quan thì tốt biết mấy." Cao Tiến thầm nghĩ, rồi bước ra khỏi Điện Diêm Vương.

Đi quanh một vòng, Cao Tiến lại tìm thấy một thanh quỷ kiếm đen kịt trong một đại điện. Tuy nhiên, giờ đây Cao Tiến cũng đã phần nào hiểu rõ, tấm bùa vàng kia là một bảo vật, có thể bảo vệ hắn bình an.

Quỷ kiếm được thu vào.

Một tấm Hắc Mộc Lệnh cũng được thu vào.

Ngay cả cây cối đen kịt không lá trước đại điện cũng bị hắn chặt. Cao Tiến lại lấy đi một đoạn hắc mộc, đây là Quỷ Mộc, độc nhất vô nhị ở Địa phủ.

Ầm ầm...

Vừa định tiếp tục cướp đoạt, đột nhiên, Cao Tiến cảm thấy Địa phủ dường như rung chuyển dữ dội. Tiếng động truyền đến từ hướng Địa ngục tầng thứ mười tám, lá bùa vàng trong linh hồn hắn cũng chợt sáng lên.

"Đi!"

Trước Lục Đạo Luân Hồi, ánh mắt Cao Tiến lướt qua, rồi hắn liền nhảy vào Thiên Đạo.

Lục Đạo Luân Hồi, đương nhiên là lựa chọn tốt nhất, Cao Tiến sẽ không giả dối. Thiên cơ đã hiện, không lấy thì phải chịu tội, cơ hội đang ở trước mắt, nắm giữ được chính là của mình!

Chẳng bao lâu sau khi Cao Tiến tiến vào Lục Đạo Luân Hồi, trong Địa phủ, cụ thể là Điện Diêm Vương, một bóng người xuất hiện. Chưa kịp xử lý dị thường trong Địa phủ, Diêm Vương gia đã phát hiện chiếc quỷ đăng u ám trên bàn mình đã biến mất.

"Ta..."

Diêm Vương gia không nói nên lời, tức giận vô cùng!

Nhưng khi ông ấy nhìn thấy trên cổng Địa ngục không còn tấm bùa vàng kia, lập tức, Diêm Vương gia cũng kinh hãi.

Địa ngục tầng thứ mười tám chấn động càng dữ dội hơn. Trong sâu thẳm Địa ngục, từng con ác quỷ bị trấn áp vô số năm bắt đầu bạo động. Toàn bộ Địa phủ u ám đã yên tĩnh mấy chục ngàn năm bỗng trở nên náo nhiệt tột cùng...

Bản dịch tuyệt diệu này, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, xin quý vị độc giả lưu tâm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free