(Đã dịch) Kinh Hồng - Chương 839 : Biến số
Tề gia.
Tiền đường.
Vương Đằng đến khiến không khí đàm phán giữa Lý, Tề hai nhà trở nên có phần kỳ quái.
Trong đường, Lý Ấu Vi đứng dậy, mặt tươi cười, khách sáo nói: "Thì ra là Huyền Vũ Thánh tử. Trong thư, tiểu đệ từng nhiều lần nhắc đến Thánh tử, nói Thánh tử là người khoáng đạt, thích giúp đỡ người khác. Trận chiến với Chu Tước Thánh nữ, n��u không có Thánh tử tương trợ, tiểu đệ cũng rất khó giành chiến thắng."
"Lý gia tỷ tỷ quá khen." Vương Đằng chắp tay hành lễ đáp.
Thằng nhóc Lý Tử Dạ lại khen hắn sao? Lừa quỷ thì có!
Đương nhiên, những lời lẽ trong lòng này Vương Đằng sẽ không nói ra, vẻ mặt cần thiết thì vẫn phải duy trì. Hắn đường đường là một Thánh tử, ở Nam Lĩnh là người có thân phận, có địa vị.
"Thánh tử, mời ngồi xuống nói chuyện." Một bên, Tề Chính Dương đè nén những thắc mắc và khó hiểu trong lòng, lên tiếng.
"Đa tạ Thế bá." Vương Đằng cười đáp, ngồi xuống bên cạnh. Hạ nhân dâng trà xong liền lui xuống. Vương Đằng nâng chung trà lên nhấp một ngụm, cười nói: "Thế bá, ngài cứ nói chuyện với Lý gia tỷ tỷ đi. Ta đến đây chỉ để hóng chuyện, ngài cũng biết đấy, chuyện làm ăn ta cũng không hiểu lắm."
"Vậy Thánh tử cứ tự nhiên." Tề Chính Dương bất đắc dĩ nói, ánh mắt nhìn về phía vị trưởng nữ Lý gia trước mặt, nói: "Thế chất nữ, chúng ta bắt đầu nói chính sự nhé?"
"Được." Lý Ấu Vi gật đầu, mỉm cười nói: "Khách tùy chủ nhà, Tề bá phụ có thể đưa ra điều kiện của mình."
"Vậy ta cũng không vòng vo tam quốc nữa." Tề Chính Dương nói: "Tề gia ta muốn công nghệ Lưu Ly của Lý gia. Ngoài ra, hai mặt hàng nước hoa và xà phòng này, sau khi Lý gia vận chuyển đến Nam Lĩnh, phải giao cho các cửa hàng của Tề gia thống nhất bán ra."
Lý Ấu Vi nghe những lời của Tề gia gia chủ trước mặt, lặng lẽ uống trà, cũng không nói thêm gì.
Ngược lại, Vương Đằng ở một bên có phần không nghe nổi nữa, xen lời nói: "Thế bá, ngài đây đâu phải đàm phán, ngài đây là cướp bóc!"
Lý Ấu Vi nghe xong lời của Huyền Vũ Thánh tử, khóe môi khẽ cong lên. Quả nhiên, Huyền Vũ Thánh tử này là phe bạn. Chắc hẳn là do Huyền Vũ Tông chủ chỉ thị. Việc cố ý lấy lòng Lý gia của nàng như vậy, nhất định là có điều cầu xin, hẳn là có liên quan đến ba món quà nàng tặng cho Thiên Hỗn Tông chủ. Khúc Nam Châu? Lý gia Kim Lệnh? Hay là công pháp Đạo môn, Lục Giáp Bí Chúc? Lý Ấu Vi, người đã lăn lộn trên thương trường nhiều năm, là một người vô cùng thông tuệ, rất nhanh đã đoán ra ý đồ của Huyền Vũ Thánh tử.
Bên kia bàn, Tề Chính Dương vừa mới đưa ra điều kiện, chuẩn bị uống một ngụm trà, sau khi nghe lời của đồ dê con mất dịch nào đó, suýt chút nữa bị một ngụm nước trà sặc chết. Mẹ kiếp! Thằng nhóc này rốt cuộc là phe nào! Chẳng lẽ thằng nhóc này không biết, Tề gia hắn mỗi năm đều phải chia cho Huyền Vũ Tông rất nhiều lợi nhuận sao?
"Thế bá, đàm phán hợp tác phải phúc hậu một chút." Một bên, Vương Đằng tiếp tục hết lòng khuyên nhủ: "Lý gia tỷ tỷ đường xa tới đây, chúng ta sao có thể sư tử há mồm như vậy. Thế này đi, Thế bá nghe lời ta, chuyện công nghệ kia bỏ qua đi, việc thống nhất bán ra cũng có chút rắc rối. Dù sao trong thành cũng có không ít cửa hàng sắp hết thời hạn thuê, chúng ta thu hồi lại, trực tiếp tặng cho Lý gia tỷ tỷ!"
"Khụ! Khụ!" Lần này, Tề Chính Dương cuối cùng cũng không nhịn được nữa, bị nước trà sặc mà ho khan dữ dội.
"Thế bá, ngài sao vậy?" Vương Đằng thấy vậy, vội vàng đưa tay vỗ vỗ lưng người đối diện, quan tâm nói: "Ngài dù có đồng ý lời của tiểu chất, cũng đừng kích động như vậy chứ."
"Thánh tử, ngươi..." Tề Chính Dương thật vất vả mới thở được một hơi, vẻ mặt cười khổ nói: "Việc làm ăn không thể đàm phán kiểu đó được."
"Vậy chúng ta cứ mở một tiền lệ!" Vương Đằng hào sảng nói: "Để thế nhân mở mang tầm mắt!"
Bên kia bàn, Lý Ấu Vi khẽ cười, đặt chén trà trong tay xuống, nói: "Thiện ý của Thánh tử, Lý gia ta xin ghi nhận, nhưng Lý gia chắc chắn không thể nhận không lòng tốt của Huyền Vũ Tông và cửa hàng của Tề gia. Tề bá phụ, ngài thấy thế này thế nào, Lý gia ta sẽ nhượng lại mảng Lưu Ly, giao cho các cửa hàng của Tề gia thống nhất bán ra. Nước hoa và xà phòng, Lý gia ta cũng có thể nhường một thành lợi nhuận cho Tề gia. Với điều kiện như vậy, ta nghĩ Tề bá phụ chắc sẽ không từ chối."
Tề Chính Dương nghe điều kiện do vị trưởng nữ Lý gia trước mắt đưa ra, vẻ mặt suy tư. Một bên, Vương Đằng thấy Tề lão hồ ly không lập tức từ chối, cảm thấy gần như ổn thỏa rồi, 'bùm' một tiếng, Vương Đằng vỗ bàn một cái, trực tiếp tuyên bố đồng ý: "Được, cứ theo lời Lý gia tỷ tỷ nói đi, chúng ta hoàn toàn không có ý kiến!"
Bên cạnh, Tề Chính Dương đang suy nghĩ bị giật mình một cái, hoàn hồn, sau đó nụ cười trên mặt càng thêm chua chát. Bên cạnh có một tên cùi chỏ quay ra ngoài như vậy, còn đàm phán cái quái gì nữa!
"Thôi được rồi." Chuyện đã đến nước này, Tề Chính Dương cũng biết không còn gì để đàm phán nữa, vẻ mặt bất đắc dĩ đáp lời: "Cứ theo lời thế chất nữ nói mà làm." Thôi thì, cửa hàng cho thuê thì cho ai mà chẳng là thuê, thuê cho Lý gia, lại còn có thể nhận được thêm một khoản lợi nhuận ngoài ra.
"Vậy thì đa tạ Tề bá phụ." Lý Ấu Vi đứng dậy, chắp tay hành lễ, sau đó lại hành lễ với Huyền Vũ Thánh tử trước mặt, nói: "Cũng đa tạ Thánh tử."
"Lý gia tỷ tỷ khách sáo." Vương Đằng vội vàng đứng dậy, đáp lễ: "Khi nào rảnh rỗi đến nội thành chơi nhé, lão già nhà ta cũng muốn gặp Lý gia tỷ tỷ."
"Có thời gian, nhất định sẽ đến tận nơi bái kiến!" Lý Ấu Vi khẽ nói.
"Ngày mai!" Vương Đằng được đằng chân lân đằng đầu, hỏi: "Ngày mai thì sao?"
Lý Ấu Vi hơi ngẩn ra, suy nghĩ một chút, gật đầu nói: "Được."
"Vậy ta đưa Lý gia tỷ tỷ." Vương Đằng cười rạng rỡ, nhiệt tình nói. Cuối cùng cũng hoàn thành nhiệm vụ lão già đó giao phó, gần đây gây họa khá nhiều, nếu nhiệm vụ này mà còn không làm được, thì đúng là sẽ bị đánh gãy chân mất. Một Thánh tử mà phải làm đến mức này, th���t đúng là không còn ai nữa.
"Đa tạ." Lý Ấu Vi đáp lời, lại hành lễ với Tề gia gia chủ trước mặt, nói: "Tề bá phụ, Ấu Vi xin được cáo lui trước."
"Thế chất nữ đi thong thả." Tề Chính Dương khách khí đáp.
Lý Ấu Vi gật đầu, cũng không nói thêm gì nữa, cất bước đi ra bên ngoài. Vương Đằng đi theo bên cạnh đích thân tiễn đưa, trước khi đi, quay đầu nhìn về phía lão hồ ly nào đó chớp chớp mắt, ám chỉ không cần cảm ơn. Tề Chính Dương trợn trắng mắt, nếu không phải nể mặt Huyền Vũ Tông, thật muốn một bạt tai đập chết thằng nhóc này.
Lý Ấu Vi và Vương Đằng một trước một sau ra khỏi tiền đường, bên ngoài, Hoàng Tuyền lập tức đi tới.
Cùng lúc đó. Từ trên cao xa xa, Tiễn Cung phụng vẫn luôn chờ đợi thời cơ. Thấy Lý Ấu Vi ra khỏi tiền đường của Tề gia, trước sau không có ai ngăn cản, đây đúng là thời cơ ngàn vàng. Tiễn Cung phụng giương cung, cài tên, dồn toàn bộ phong hỏa vào mũi tên nhọn.
Tuy nhiên. Ngay khi Tiễn Cung phụng sắp bắn tên. Chỉ ba bước phía sau Lý Ấu Vi, Vương Đằng hình như nghĩ ra điều gì đó, nhanh chóng bước tới mấy bước, nói: "À đúng rồi, Lý gia tỷ tỷ, ta muốn hỏi một chút, thương thế của Lý huynh thế nào rồi?" Thằng nhóc đó chiến đấu với Hỏa Lân Nhi, hình như bị thương rất nặng, không biết đã chết chưa. Đáng sợ thật.
Lý Ấu Vi dừng bước, khẽ nói: "Đa tạ Thánh tử quan tâm, trong thư tiểu đệ gửi đến trước đó, nói thương thế đã không còn đáng ngại nữa."
Khoảnh khắc hai người lướt qua nhau, cơ hội thoảng qua liền mất.
Từ trên cao phía xa, con ngươi Tiễn Cung phụng co rụt lại, cưỡng ép thu hồi mũi tên đã giương cung hết cỡ, dư lực phản phệ khiến một ngụm máu tươi phun ra.
Ngay lúc này, bên ngoài Tề gia. Một bóng dáng mặc nho bào trắng cấp tốc lao đến, cả người phong trần, hiện rõ vẻ vội vàng. Đại đệ tử Nho môn vốn luôn giữ lễ giáo, giờ phút này cũng chẳng còn màng gì đến quy củ nữa, trực tiếp xông vào Tề phủ.
Bên trong Tề phủ, bóng dáng Bạch Vong Ngữ lướt nhanh qua, đợi đến khi nhìn thấy bóng hình xinh đẹp bình yên vô sự bên ngoài tiền đường, thân hình dừng lại, trái tim đã treo nhiều ngày cuối cùng cũng thả xuống, trên khuôn mặt mệt mỏi hiện ra một nụ cười vừa áy náy vừa sợ hãi, mở miệng nói: "Xin lỗi, ta về muộn rồi."
"Không muộn." Lý Ấu Vi nhìn thấy người trước mắt với vẻ mặt phong trần mệt mỏi, cất bước tiến lên, đưa tay lấy đi những chiếc lá khô vương trên búi tóc của hắn, khẽ nói: "Không cần vội vàng như vậy, không sao đâu."
Bản dịch này là công sức của đội ngũ truyen.free và thuộc quyền sở hữu độc quyền của chúng tôi.