(Đã dịch) Kinh Hồng - Chương 826: Nhập cung
Thương Đô Đại Thương.
Xe ngựa ù ù chạy qua.
Trong xe ngựa.
Lý Tử Dạ yên lặng ngồi đó, nhắm mắt trầm tư, cây quạt sắt tinh thép đặt một bên, luôn mang bên mình.
Trong những ngày không dùng kiếm, hắn chỉ có thể dùng cây quạt sắt hộ thân, vừa đơn giản thiết thực, lại không khiến ai hoài nghi.
Thân là người trong vòng xoáy quyền lực, cho dù thông tuệ như Lý Tử Dạ, cũng không dám chút nào lơ là.
Không lâu sau, trước hoàng cung.
Lý Tử Dạ đi xuống xe ngựa.
Thật khéo, cách đó không xa, xe ngựa của phủ Tứ Hoàng Tử cũng vừa dừng lại.
Mộ Bạch bước ra, vừa nhìn thấy Bố Y Hầu đang đứng ở phía trước.
“Tứ điện hạ!”
Lý Tử Dạ chắp tay hành lễ nói.
“Bố Y Hầu.”
Mộ Bạch đáp lễ, rồi khó hiểu hỏi, “Hầu gia muốn vào cung à?”
“Bệ hạ triệu kiến.” Lý Tử Dạ khẽ nói.
“Vừa hay, bản vương cũng phải vào cung thỉnh an mẫu hậu, chúng ta cùng đi.” Mộ Bạch đáp lời.
“Được.”
Lý Tử Dạ gật đầu, liền cùng Tứ Hoàng Tử đi về phía hoàng cung.
“Bố Y Hầu trước đây chắc hẳn chưa từng cầm binh, vì sao lại quen thuộc binh pháp như vậy?” Trên đường, Mộ Bạch vừa đi vừa hỏi.
“Thuở nhỏ đã đọc thuộc binh thư, chính là để một ngày nào đó cống hiến cho triều đình, vì Bệ hạ chia sẻ nỗi lo.”
Lý Tử Dạ thuận miệng đáp một câu, chẳng cần nghĩ ngợi nhiều. Theo hắn thấy, đối phó loại ngớ ngẩn như Mộ Bạch, thì không cần phải động não.
“Bố Y Hầu học võ, cũng là vì làm quan?” Mộ Bạch tiếp tục hỏi.
“Kiến công lập nghiệp, mang vinh hiển về cho vợ con, là giấc mơ của mỗi người học võ ở Đại Thương, thần cũng không ngoại lệ.”
Lý Tử Dạ bình tĩnh nói, “Thần rất may mắn khi được hai vị Vũ Vương và Bệ hạ tin tưởng, trọng dụng, có cơ hội thực hiện hoài bão trong lòng, cho nên, nhất định phải hết sức cống hiến cho triều đình!”
“Học thành văn võ nghệ, bán cho đế vương gia.”
Mộ Bạch khẽ thở dài một tiếng. Vị Bố Y Hầu này tuy có đại tài, nhưng mà, cuối cùng vẫn không phải là người cùng chí hướng với Lý huynh.
Hai người vừa đi vừa nói chuyện, nhưng những lời nói ra đều khách sáo, rỗng tuếch.
Mộ Bạch sinh ra đã có tính cách đạm bạc, trừ những người hắn thật sự công nhận, nếu không thì, có thể khách khí nói được vài câu đã là nể mặt lắm rồi.
Hiển nhiên, Bố Y Hầu hiện nay, không hợp tính tình của Mộ Bạch.
Rất nhanh, hai người phân đạo dương tiêu, một người đi tới Thọ An điện, một người đi tới Vị Ương Cung.
Lý Tử Dạ nhìn thân ảnh Mộ Bạch đi xa, khóe miệng hơi cong.
Tên này, vẫn không thay đổi chút nào.
Vậy mà dễ lừa gạt.
Nếu Mộ Dung là nam nhi, hắn cũng không đến mức phiền não như vậy. Với tài trí của Mộ Dung, cộng thêm xuất thân, đã sớm giành được vị trí Thái tử rồi.
Vị Ương Cung.
Mộ Bạch đi đến, tiến vào trong điện, cung kính hành lễ nói, “Nhi thần thỉnh an mẫu hậu.���
“Đứng dậy.”
Trước bàn, Trường Tôn Hoàng hậu mỉm cười nói, “Con đã đến thỉnh an phụ hoàng con chưa?”
“Không có.”
Mộ Bạch lắc đầu, nói, “Phụ hoàng triệu Bố Y Hầu vào cung bàn việc, nhi thần lát nữa sẽ đi.”
“Bố Y Hầu?”
Trường Tôn Hoàng hậu nghe vậy, trong mắt lóe lên một tia dị sắc, nói, “Nhìn tình huống này, phụ hoàng con rất có thể muốn trọng dụng người này.”
“Bố Y Hầu có lòng cống hiến cho triều đình, lại có đại tài, phụ hoàng trọng dụng cũng không có gì là lạ.” Mộ Bạch bình tĩnh nói.
“Nghe ngữ khí của con, con tựa hồ không thích hắn.” Trường Tôn Hoàng hậu nheo mắt lại, nói.
“Lòng ham muốn công danh lợi lộc quá nặng, tâm cơ quá nặng.”
Mộ Bạch đi đến trước bàn ngồi xuống, đáp lời, “Nhi thần quả thật không quá thích hắn, nhưng mà, không thể phủ nhận, Bố Y Hầu là một người tài có thể trọng dụng.”
“Người giữ chức vị cao, điều quan trọng nhất chính là biết cách dùng người. Đối với người tài có thể trọng dụng, thì phải dùng lễ nghĩa mà đối đãi.”
Trường Tôn Hoàng hậu nhìn con trai trưởng trước mắt, nhắc nhở, “Điểm này, đại hoàng huynh con làm tốt hơn con rất nhiều.”
Bố Y Hầu mới được phong, Mộ Uyên đã liên tục đến thăm nhiều lần, ý muốn lôi kéo bè cánh lộ rõ. Bất luận kết quả thế nào, phong thái chiêu hiền đãi sĩ đều đã làm đủ.
Mộ Bạch trầm mặc, không nói nhiều lời.
Trường Tôn Hoàng hậu trong lòng biết chuyện này không thể thay đổi trong một sớm một chiều, cũng không nói thêm gì nữa, chuyển sang chuyện khác, nói, “Lát nữa Bố Y Hầu đi rồi, con hãy đi thỉnh an phụ hoàng con.”
“Ừm.”
Mộ Bạch gật đầu, khẽ đáp.
Cùng lúc đó, Thọ An điện.
Lý Tử Dạ đi đến, dưới sự dẫn dắt của nội thị, tiến vào trong điện.
“Vi thần, bái kiến Bệ hạ.”
“Bình thân.”
Trong điện, Thương Hoàng nhìn người trước mắt, mở miệng hỏi, “Có biết đánh cờ không?”
“Hiểu sơ một hai.”
Lý Tử Dạ cung kính đáp lời.
“Vậy thì tốt, chơi với trẫm một ván.” Thương Hoàng mỉm cười nói.
“Vâng!”
Lý Tử Dạ đáp một tiếng, bước lên trước, chủ động cầm lấy quân đen.
Người có tài cờ kém hơn thì cầm quân đen, đi trước – đây là quy tắc.
Lý Tử Dạ không thích quy tắc, nhưng mà, không có nghĩa là hắn không hiểu quy tắc.
Quân đen hạ xuống, đi trước một bước.
Thương Hoàng cầm quân trắng, sau đó hạ cờ, hỏi, “Phủ đệ mới, có còn vừa lòng không?”
“Vừa lòng.”
Lý Tử Dạ vừa hạ cờ vừa đáp lời, “Đa tạ Bệ hạ quan tâm.”
“Vậy thì tốt.”
Thương Hoàng gật đầu, tiếp tục đánh cờ, không nói nhiều lời nữa.
Lý Tử Dạ cũng không chủ động nói chuyện, yên lặng đánh cờ.
Đại điện.
Rất yên tĩnh, chỉ có tiếng hạ cờ liên tục vang lên.
Lý Tử Dạ trước đây từng chơi cờ với Thương Hoàng một lần, hiện nay lại lần nữa giao phong, cách đánh cờ của hắn đã hoàn toàn thay đổi.
Ẩn dưới vẻ nội liễm là sự sắc bén bộc lộ hoàn toàn.
Một ván cờ, thời gian chơi cũng không lâu, khoảng hai khắc sau, đã dần đến cuối ván.
Thắng bại, đã biết kết quả.
“Thần thua rồi.”
Chơi đến cuối cùng, Lý Tử Dạ chủ động buông quân cờ trong tay, nhận thua.
“Rất không tệ.”
Thương Hoàng nhìn ra người trước mắt cố tình giấu tài, nhưng cũng không vạch trần, chuyển sang chuyện khác, nói, “Nghe nói hai ngày nay, Đại Hoàng tử và Tứ Hoàng tử đều đã đến phủ của khanh.”
“Bẩm Bệ hạ, hai vị điện hạ quả thật đều đã đến phủ đệ của thần.”
Lý Tử Dạ thành thật nói, “Hai vị điện hạ chiêu hiền đãi sĩ, đích thân đến phủ chúc mừng thần, thần vô cùng cảm động.”
“Nói cho trẫm nghe ấn tượng của khanh về hai vị hoàng tử.” Thương Hoàng thần sắc bình thản nói.
“Thần không dám.”
Lý Tử Dạ lập tức cúi thấp đầu, mặt lộ vẻ kinh hoảng, nói, “Hai vị hoàng tử đều là bậc long phượng, há lại là người như thần có thể bình phẩm được sao?”
“Trẫm đã bảo khanh nói, khanh cứ nói đi.”
Thương Hoàng thản nhiên nói, “Dù là nói sai điều gì, trẫm cũng tha cho khanh vô tội.”
Lý Tử Dạ nghe vậy, sắc mặt thay đổi liên tục, rất lâu sau, cố gắng đè nén sự hoảng loạn trong lòng, đáp, “Vâng.”
Lại do dự một lát, Lý Tử Dạ sắp xếp lại lời lẽ, nói: “Đại điện hạ đối xử khiêm tốn, luôn nghĩ đến bách tính. Khi giao thiệp với thần, người nhiều lần nhắc tới chiến sự phương Bắc, một lòng muốn vì Bệ hạ chia sẻ nỗi lo, quả là một hiền vương, hiếu tử khó có được. Còn Tứ điện hạ thì tính tình ngay thẳng, thiên phú võ học lại càng kinh người. Thần và Tứ điện hạ đã luận bàn vài chiêu, hoàn toàn không phải đối thủ. Một ngày nào đó, Tứ điện hạ nhất định có thể tiến vào ngũ cảnh, trở thành cường giả tuyệt thế cấp bậc Kiếm Tiên nhân gian.”
Thương Hoàng nghe lời nói của người trước mắt, khẽ nheo mắt lại.
Thì ra, hắn đã chọn Mộ Uyên.
“Bệ hạ, Tứ điện hạ đến rồi, ngay ở ngoài điện.”
Lúc này, một nội thị đi vào trong điện, bẩm báo.
“Cho hắn vào.”
Thương Hoàng gật đầu, thần sắc bình tĩnh nói, “Bố Y Hầu, khanh cứ về trước đi.”
“Thần, xin cáo lui.”
Lý Tử Dạ đứng dậy, lại lần nữa hành lễ, rồi xoay người rời đi.
Trước điện, Lý Tử Dạ và Mộ Bạch lướt qua nhau, khẽ gật đầu chào hỏi.
Mộ Bạch vào điện, trong mắt lóe lên một tia dị sắc, thì ra Bố Y Hầu vừa mới rời đi.
“Nhi thần, thỉnh an phụ hoàng.”
Trong điện, Mộ Bạch tiến lên phía trước, cung kính hành lễ.
“Đứng dậy.”
Thương Hoàng nhìn con trai trước mắt, bình tĩnh nói, “Lão Tứ, nghe nói con đến Hầu phủ Bố Y Hầu lúc đó, có luận bàn một trận với Bố Y Hầu?”
“Quả thật có chuyện này.” Mộ Bạch đáp lời.
“Con có biết, Bố Y Hầu đánh giá gì về con không?” Thương Hoàng thần sắc đạm mạc hỏi.
“Nhi thần không biết.” Mộ Bạch lắc đầu nói.
“Đối xử ngay thẳng, có phong thái Kiếm Tiên.”
Thương Hoàng lạnh giọng nói, “Lão Tứ, con là Hoàng tử, sao có thể để thần tử dưới trướng có ấn tượng như vậy được!”
Bố Y Hầu đó quả thật lợi hại. Một câu nói, nhìn như khen ngợi hai vị hoàng tử, trên thực tế lại cố ý ám chỉ rằng con, Lão Tứ, không thể trọng dụng.
Còn lão đại, mới là ứng cử viên minh quân.
Truyen.free hân hạnh giới thiệu bản dịch này và bảo lưu mọi quyền sở hữu trí tuệ.