(Đã dịch) Kinh Hồng - Chương 793: Độ Nhân
Tịnh Quang Tháp.
Tam Tạng dùng lý lẽ khiến người phải tâm phục khẩu phục, chưa đầy một khắc đã khiến tất cả mọi người nằm vật vã dưới đất.
"A Di Đà Phật."
Giữa luồng yêu khí cuồn cuộn dâng trào, Tam Tạng khẽ niệm Phật hiệu, ánh mắt nghiêm nghị nhìn đám yêu ma quỷ quái đang nằm la liệt dưới đất, cất lời: "Các vị, tiểu Tăng không muốn động võ, vũ lực không phải là biện pháp duy nhất để giải quyết vấn đề. Tiểu Tăng biết các vị bị Phật môn giam trong Tịnh Quang Tháp này nên trong lòng có oán khí, nhưng tiểu Tăng vô tội, làm sao các vị có thể ăn tiểu Tăng chứ?"
Dứt lời, Tam Tạng vươn tay về phía nam tử trung niên đứng cạnh. Trên khuôn mặt non nớt như trẻ thơ, một nụ cười hiền hòa nở rộ, ý muốn tỏ rõ thiện chí.
Thế nhưng, dù khuôn mặt có non nớt như trẻ thơ, với những vết máu bẩn thỉu và yêu khí bao phủ khắp mặt, hắn ta dù nhìn kiểu gì cũng chẳng giống người tốt lành gì.
Nam tử trung niên nhìn nụ cười tuy hiền lành nhưng lại khiến mình kinh hãi của vị hòa thượng yêu quái trước mắt, trong lòng kinh sợ tột độ, song chẳng dám từ chối, đành run rẩy vươn tay ra.
Tam Tạng nắm chặt tay nam tử, kéo hắn đứng dậy, nhẹ giọng nói: "Tiểu Tăng không động võ, các vị cũng đừng ăn tiểu Tăng, được không?"
"Tất cả đều nghe theo Đại sư."
Nam tử trung niên cố nén nỗi kinh sợ trong lòng mà đáp.
"Tiểu Tăng chưa dám nhận là Đại sư."
Tam Tạng khiêm tốn nói: "Tiểu Tăng chỉ là một tiểu hòa thượng mới chập chững trên con đường lĩnh ngộ Phật pháp mà thôi."
Xung quanh, hơn mười người cũng dần bò dậy từ dưới đất, ánh mắt họ nhìn về phía tiểu hòa thượng trước mặt đều ánh lên vài phần sợ hãi.
Đột nhiên.
Một người có vẻ nhận ra điều gì đó, kinh ngạc thốt lên: "Mi tâm có Phật ấn, ngươi là Phật tử của Thanh Đăng Tự!"
Những người khác nghe vậy, cũng theo bản năng mà nhìn sang. Đến khi nhìn rõ Phật ấn yêu khí lượn lờ trên khuôn mặt đầy vết máu của tiểu hòa thượng, cả thảy đều chấn động trong lòng.
Thanh Đăng Tự, Phật chi tử!
"Hư danh mà thôi."
Tam Tạng bình thản đáp: "Chẳng đáng nhắc đến."
"Đại sư, nếu đã là Phật tử Thanh Đăng Tự, vì sao lại bị giam vào đây?" Nam tử trung niên hoàn hồn, khó hiểu hỏi.
"Bởi vì tiểu Tăng là yêu thân."
Tam Tạng vẻ mặt bất đắc dĩ nói: "Thế nên mới bị sư tôn đánh trọng thương, giam vào Tịnh Quang Tháp này."
"Phật tử, lão hòa thượng đã đánh ngươi trọng thương, rồi giam vào đây, thế mà ngươi vẫn gọi hắn là sư tôn ư? Chẳng lẽ ngươi không hận lão ta sao?" Nam tử trung niên trầm giọng hỏi.
"Hận ư?"
Tam Tạng cười lắc đầu, nói: "Một ngày làm thầy, cả đời làm cha, sư tôn dù sao cũng có ơn truyền đạo và dạy dỗ cho tiểu Tăng, thì làm sao mà hận được? Đương nhiên, trong chuyện này, tiểu Tăng thấy mình không sai, chỉ là sư tôn sai thôi. Chỉ vì tiểu Tăng học nghệ chưa tinh thông, không đánh lại sư tôn, nên mới bị giam vào đây."
"Lão hòa thượng kia quả thực vô cùng lợi hại."
Nam tử trung niên nhìn chằm chằm tiểu hòa thượng trước mắt, vẻ mong mỏi hỏi: "Phật tử, ngươi là Phật tử của Phật môn, có biết cách nào ra khỏi đây không?"
"Ra không được."
Tam Tạng nhẹ giọng đáp: "Tịnh Quang Tháp từ bên trong không thể mở ra, trừ phi có người đến cứu."
Nam tử trung niên và những người xung quanh nghe vậy, ai nấy đều lộ vẻ tuyệt vọng trên mặt.
Cứu ư?
Ở thế gian này, liệu còn ai sẽ đến cứu họ đây?
Chỉ vài khoảnh khắc sau đó, nam tử trung niên và những người khác lần lượt trở về chỗ của mình, cúi đầu im lặng, khiến không khí trở nên vô cùng nặng nề.
Ngục tù trần thế, dù là kẻ tội ác tày trời, bị giam mười năm hai mươi năm, vẫn còn cơ hội được ra ngoài. Nhưng Tịnh Quang Tháp của Phật môn, một khi đã vào, thì vĩnh viễn không thể ra ngoài được nữa.
"Tịnh độ không bằng địa ngục."
Tam Tạng nhìn thần sắc những người xung quanh, khẽ thở dài.
Hắn ở Thanh Đăng Tự hơn mười năm, rất rõ ràng rằng, những người bị giam trong Tịnh Quang Tháp này, thật ra, rất nhiều người trong số họ không phải là kẻ thập ác bất xá, chỉ vì tu hành xảy ra sai sót mà nhập ma đạo.
Nhưng, ranh giới giữa Phật và ma đều do Thanh Đăng Tự định ra.
Những người này không có quyền tự biện hộ cho mình.
"Các vị, các vị có bằng lòng thả đồ đao trong tay xuống không?"
Tam Tạng nhìn mọi người, ánh mắt vô cùng nghiêm túc mà hỏi.
"Thả hay không thả, thì có ích gì đâu?"
Nam tử trung niên thần sắc âm trầm nói: "Bây giờ, ai cũng chẳng thể ra ngoài được."
"Nếu có thể ra ngoài thì sao?" Tam Tạng nghiêm mặt nói.
"Có thể ra ngoài ư?"
Nam tử trung niên chợt đứng dậy, mừng rỡ nói: "Phật tử chẳng phải nói Tịnh Quang Tháp này từ bên trong không thể mở được sao?"
"Từ bên trong quả thật không mở được."
Tam Tạng bình tĩnh nói: "Nhưng từ bên ngoài thì có thể. Tiểu Tăng có một bằng hữu tên là Lý Tử Dạ, là đích tử của Lý gia Đại Thương, rất lợi hại. Lại có một bằng hữu khác tên là Bạch Vong Ngữ, là đại đệ tử của Nho Môn, cũng vô cùng lợi hại. Nếu biết tiểu Tăng bị giam dưới Tịnh Quang Tháp, họ nhất định sẽ đến cứu tiểu Tăng."
Đối với điều này, hắn tin tưởng không thôi.
Đáng tiếc thay, Lý Tử Dạ giờ đang bận làm những việc mờ ám trên chiến trường Tây Cảnh, hoàn toàn không hay biết gì về tình hình Phật quốc. Còn Bạch Vong Ngữ thì đang cùng trưởng nữ Lý gia tiến về Nam Lĩnh, nhất thời khó mà thu xếp thời gian để đến được. Đương nhiên, tiểu hòa thượng ngây thơ vẫn một mực tin rằng bằng hữu của hắn sẽ đến cứu hắn.
"Lý gia? Nho Môn ư?"
Những người xung quanh nghe vậy, trong lòng họ lại một lần nữa dấy lên ngọn lửa hy vọng.
Lý gia thì họ không quen, nhưng Nho Môn lại là tông môn mạnh nhất thiên hạ, không ai sánh bằng.
"Các vị, các vị vẫn chưa trả lời tiểu Tăng. Các vị có bằng lòng thả đồ đao trong tay xuống không?"
Tam Tạng nhìn mọi người trước mắt, hỏi lại lần nữa.
"Bằng lòng!"
Nam tử trung niên là người đầu tiên bày tỏ thái độ, trầm giọng nói: "Chỉ cần có thể ra ngoài, mạng này của ta, từ nay chính là của Phật tử."
Hắn bị giam vào Tịnh Quang Tháp này đã ngót mười bảy năm. Trong mười bảy năm qua, hắn từng giết người, cũng từng ăn thịt người. Nhưng mười bảy năm trước, hắn chưa từng giết chóc, càng không từng ăn thịt người. Nếu có thể sống tốt, ai lại muốn cầm đồ đao làm điều ác?
"Bằng lòng!"
Những người xung quanh tức thì cũng theo đó mà bày tỏ thái độ, không chút do dự. Có lẽ có người mang ý đồ xấu, nhưng vào giờ phút này, làm sao có thể biểu hiện ra ngoài được chứ.
"A Di Đà Phật."
Tam Tạng khẽ niệm Phật hiệu, nói: "Nếu có cơ hội, tiểu Tăng nhất định sẽ dẫn các vị ra ngoài. Nhưng nếu sau khi ra ngoài, có ai lại cầm đao kiếm, làm hại đến người vô tội, tiểu Tăng cũng sẽ một lần nữa đưa hắn trở lại đây."
Lý huynh, Bạch huynh, tiểu Tăng đã hứa hết lời rồi, các vị khi nào mới đến đây? Sư tôn rất lợi hại, khi các vị đến, nhớ phải mang thật nhiều người đấy nhé!
"Hắt xì."
Cùng lúc đó, tại Nam Cương và Tây Cảnh, Bạch Vong Ngữ và Lý Tử Dạ đều đồng thời hắt hơi một cái, trên mặt lộ vẻ nghi hoặc. "Thằng nhóc nào đang lầm bầm nhắc đến mình thế không biết!"
"Sao vậy?"
Giữa con đường gồ ghề của Nam Cương, Lý Ấu Vi vén rèm xe lên, khó hiểu hỏi: "Anh bị cảm lạnh rồi à?"
"Không có."
Bạch Vong Ngữ lắc đầu, vẻ mặt bình thản nói: "Lý cô nương không cần lo lắng."
"Nếu mệt thì chúng ta nghỉ một chút."
Lý Ấu Vi nhẹ giọng nói: "Giờ đã rời khỏi cương thổ Đại Thương, không cần vội vã lên đường nữa."
"Không cần."
Bạch Vong Ngữ mỉm cười nói: "Đến Nam Lĩnh xong việc sớm ngày nào, thì quay về sớm ngày đó. Bên ngoài, dù sao cũng không an toàn bằng ở nhà."
"Cũng đúng."
Lý Ấu Vi gật đầu, đáp.
Tây Cảnh.
Trước đại doanh của triều Thương, Ôn Đạo Nhiên đích thân đến để đàm phán.
Phía Đại Thương, đội hình đàm phán cũng xa hoa.
Khải Hoàn Vương chủ trì, La Sát Vương hỗ trợ, còn Lý Tử Dạ thì góp mặt cho đủ số.
Đương nhiên, nếu không phải Tài Quyết Thánh Kiếm do Lý Tử Dạ cướp được, e rằng nhiệm vụ góp mặt cho đủ số này cũng chẳng đến lượt hắn.
Trong Soái Doanh, Khải Hoàn Vương cho lui hết tả hữu.
Thế nhưng, vừa mới nói chuyện chưa được mấy câu, lời lẽ thô tục đã vang vọng khắp toàn bộ doanh trướng.
"Ba ngàn bộ? Đại Thương các ngươi thiếu tiền đến điên đầu rồi sao mà yêu cầu như thế cũng dám đưa ra!"
"Lão già, ba ngàn bộ có là bao? Giờ Tài Quyết Thánh Kiếm đang trong tay chúng ta, yêu cầu phải do chúng ta đưa ra! Một giá ba ngàn bộ, đổi thì đổi, không đổi thì cút ngay cho bổn vương!"
"Khải Hoàn Vương, ngươi dù gì cũng mang danh quân thần Đại Thương, sao lại ngang ngược, vô lý như một tên lưu manh vậy?"
"Lão già, đừng có lôi mấy thứ vô dụng đó ra dọa bổn vương! Ngươi thì tốt đẹp được đến đâu? Tuổi đã một nắm rồi, bị người ta đuổi khỏi vị trí điện chủ, còn có mặt mũi nào mà vác mặt ra ngoài lung lay chứ? Nếu là bổn vương, bổn vương đã đâm đầu chết ngay vào cột Thiên Dụ Điện rồi!"
"Khải Hoàn Vương! Bổn tọa nhịn ngươi rất lâu rồi, ra ngoài so tài đi!"
"So tài thì so tài, bổn vương chẳng lẽ lại sợ ngươi!"
Trong trướng, Lý Tử Dạ nhìn hai đại nhân vật trước mắt miệng phun hương thơm tranh cãi kịch liệt, không nhịn được lén lau một giọt mồ hôi lạnh trên trán. Phẩm chất quả là không tồi chút nào!
Những dòng chữ này, và cả những câu chuyện nó kể, đều là thành quả sáng tạo thuộc về truyen.free.