(Đã dịch) Kinh Hồng - Chương 582: Thân
Đêm khuya thanh vắng.
Vạn Độc Lĩnh.
Hai người đã vào đây được ba canh giờ.
Xung quanh rất yên tĩnh, thỉnh thoảng có tiếng gầm rú trầm thấp của yêu thú vang lên bất chợt, khiến người ta rùng mình.
Trong rừng rậm.
Lý Tử Dạ nhìn chung quanh, sợ bị thứ gì đó cắn thêm lần nữa.
Một lần bị rắn cắn, mười năm sợ dây thừng.
Phía trước, Mão Nam Phong ung dung tiến bước, không chút sợ hãi.
Trên đời, luôn có những người khác biệt, thực lực hùng mạnh, coi trời bằng vung.
Trên đường đi.
Hai người gặp không ít độc trùng, rắn rết, có những thứ vô cùng quý giá, Mão Nam Phong tiện tay thu lấy.
Lý Tử Dạ, cái tên thôn quê chẳng hiểu biết gì, đành trơ mắt nhìn những độc trùng quý giá kia bị vị tiền bối trước mắt thu vào túi.
“Tiền bối, ngài vừa rồi thu là cái gì vậy?”
“Kim Tiền Cổ.”
“Có đáng tiền không?”
“Giá trị ngàn vàng, nhưng mà, có giá, chẳng ai mua.”
“Cái này thì sao?”
“Cũng có thể đáng ngàn vàng.”
“Đáng tiền như vậy sao? Có thể tặng ta một cái không?”
“Ngươi cần thứ này cũng chẳng có ích gì.”
“Ta có thể bán tiền.”
“……”
Sâu trong Vạn Độc Lĩnh, cuộc nói chuyện của hai người nhạt nhẽo vô vị.
Lý Tử Dạ nhìn mà thèm nhỏ dãi, nhưng vì thiếu kiến thức chuyên môn, đành bó tay không thể vớt vát được gì.
Bảo vật, toàn bộ đều thuộc về người khác.
Là thiên mệnh chi tử, Lý Tử Dạ lòng quặn đau.
Người khác đều tự mình diệt yêu thăng cấp, thu nhặt bảo vật.
Hắn lại chỉ xem đại lão diệt yêu thăng cấp, chẳng thu được gì.
Khoảng cách này, khiến người ta rất khó chấp nhận.
Hai người vào núi, một người thu hoạch bội thu, một người chẳng thu được gì, thử hỏi ai có thể chịu đựng nổi?
“Tiền bối, người nhận ta làm đồ đệ đi.”
Trơ mắt nhìn hồi lâu, Lý Tử Dạ thật sự không thể nhịn được nữa, mở miệng nói, “Ta muốn cùng người học ngự trùng thuật.”
“Nhận ngươi làm đồ đệ?”
Mão Nam Phong lại phát hiện một con độc trùng quý giá, cẩn thận thu vào trong hộp gỗ, quay đầu liếc mắt nhìn tên ngốc phía sau, hỏi bâng quơ, “Ngươi không phải có sư thừa sao? Mai Hoa Kiếm Tiên thực lực rất mạnh, cũng không kém gì bản vương.”
“Sư đồ vốn như chim cùng rừng, khi đại nạn ập đến, ai nấy tự bay. Sư phụ ta đã không màng đến ta, tự mình bỏ trốn rồi.” Lý Tử Dạ nghiêm túc đáp lời.
“Đây đều là lý lẽ cùn gì vậy.”
Mão Nam Phong đóng nắp hộp gỗ lại, nói, “Mai Hoa Kiếm Tiên chắc chắn đang tìm cách cứu ngươi. Tình hình lúc đó, nếu nàng không rời đi, cả hai ngươi đều khó thoát, thì ai sẽ cứu ngươi?”
“Hình như có chút đạo lý.”
Lý Tử Dạ sờ sờ mũi heo trên mặt mình, nói, “Thôi được, ta cứ nhịn thêm chút nữa, chờ sư phụ tiên tử đến cứu ta.”
“Không dễ dàng.”
Mão Nam Phong xoay người tiếp tục đi về phía trước, vừa đi vừa nói, “Con nha đầu Mão Ly kia đã chịu thiệt một lần, chắc chắn sẽ không dễ dàng để người khác cứu ngươi thoát ra.”
Lý Tử Dạ nhanh chân theo kịp, nói, “Đúng rồi tiền bối, ngài vừa rồi kiểm tra cơ thể ta, có thể tra ra những độc Vu Hậu đã hạ cho ta không? Mấy viên thuốc đen của Vu Hậu, ta đã ăn vài viên rồi.”
“Không thể tra ra.”
Mão Nam Phong đáp, “Bản vương và Mão Ly đều có sở trường riêng. Bản vương giỏi dùng độc, mà Mão Ly giỏi về chú thuật và ngự trùng thuật. Thuốc nàng cho ngươi ăn, rất có thể là trùng, chứ không phải là độc.”
Lý Tử Dạ nghe vậy, thần sắc kinh ngạc, nói, “Trùng? Sẽ chết người sao?”
“Đương nhiên.”
Mão Nam Phong hồi đáp, “Mão Ly là thiên tài, sớm đã tài năng vượt trội sư phụ. Tạo nghệ của con nha đầu đó về ngự trùng thuật, trong mấy ngàn năm của Vu tộc, chẳng ai có thể sánh bằng. Phương diện này, đến cả bản vương cũng phải tự thấy mình kém cỏi.”
“Lợi hại như vậy sao?”
Lý Tử Dạ trong lòng chấn động, nói, “Vậy ta chẳng phải là không thể nào trốn thoát được rồi.”
“Chính ngươi thì đừng nghĩ nữa, chờ người đến cứu ngươi đi.”
Mão Nam Phong nhìn phía trước sâu trong rừng rậm, nhắc nhở, “Cẩn thận một chút, phía trước hình như có động tĩnh.”
“Động tĩnh? Động tĩnh gì?”
Lý Tử Dạ nhích lại gần, cũng đưa mắt nhìn theo, hỏi.
“Không biết, chính là cảm thấy có chút không đúng.”
Mão Nam Phong nghiêm nghị nói, “Ngươi không phát hiện ra, từ lúc nãy đến giờ, xung quanh đã quá yên tĩnh rồi sao?”
“Không phát hiện.”
Lý Tử Dạ hồi đáp dứt khoát.
“……”
Mão Nam Phong chẳng muốn đôi co với tên ngốc này.
Tiểu tử Lý gia này, lúc bình thường thì cũng rất tốt, nhưng khi đã bộc phát thì có thể khiến người ta tức chết.
“Lạch cạch.”
Phía trước, tiếng sóng nước vọng lại chập chờn.
Gió nhẹ thổi qua, trong Bích Ba đầm, sóng nước gợn.
Khoảnh khắc này.
Lý Tử Dạ chú ý tới động tĩnh phía trước, sắc mặt hơi đanh lại.
Hình như thật sự có chuyện.
Cổ ngữ có câu, núi không cần cao, có tiên thì nổi tiếng; nước không cần sâu, có rồng thì linh thiêng.
Trong cái đầm lầy rách nát này, sẽ không có một con rồng chứ?
“Cái đầm kia có gì đó quái lạ.”
Một bên, Mão Nam Phong giọng nói chợt trầm xuống, “Theo sát bản vương, cẩn thận.”
“Ừm.”
Lý Tử Dạ nghe lời gật đầu, thận trọng từng bước theo sát phía sau.
Bọn họ đã lang thang ở đây bốn năm canh giờ rồi, sao vẫn chưa thấy cái gọi là Tam Sinh Tằm đâu nhỉ?
Hắn là thiên mệnh chi tử, chẳng lẽ là giả mạo?
Chút vận khí này cũng không có?
Trong lúc suy nghĩ, Lý Tử Dạ cùng Mão Nam Phong vòng qua Bích Ba đầm, chuẩn bị rời đi.
Thật không ngờ.
Ngay lúc này, trong Bích đầm, một tiếng gầm thét chói tai vang vọng màn đêm.
Âm thanh chói tai khiến người ta khó chịu vô cùng.
Sau đó.
Trời đất xung quanh đột nhiên bị sương mù bao phủ, hơi nước trắng xóa nhanh chóng từ bốn phía ập đến, che khuất tầm nhìn.
“Cái gì thế này?”
Lý Tử Dạ bịt chặt đôi tai nhói đau, vừa kinh hãi vừa nói.
Phía trước.
Mão Nam Phong nhìn sương mù dày đặc đang cuồn cuộn kéo tới xung quanh, ánh mắt trầm lại, lật tay vung lên, lấy chân khí hóa thành cương phong, định xua tan sương mù.
Nhưng mà.
Sương mù xung quanh vô cùng vô tận, sương mù vừa bị đẩy lùi liền ngay lập tức lấp đầy trở lại.
Chỉ thấy trong sương mù dày đặc.
Một bóng dáng hư ảo đứng im.
Toàn thân gần như trong suốt, khó mà thấy rõ hình dáng.
Nó thuộc loại giao long, thân hình tựa rắn nhưng to lớn hơn nhiều, đầu có sừng giống rồng.
Hải yêu vốn dĩ sống dưới biển sâu, không biết vì sao lại xuất hiện trong Bích Ba đầm của Vạn Độc Lĩnh, hơn nữa dường như đã hóa hình, bước đầu có được thân người.
Vận khí của Lý Tử Dạ, quả thực không phải người thường có thể sánh được, luôn luôn gặp phải những thứ cổ quái kỳ lạ.
Đáng tiếc.
Vận khí đặc thù, có những lúc, cũng chẳng phải là chuyện tốt lành gì.
Đổi lại là bất kỳ yêu vật nào khác, với thực lực của Mão Nam Phong, đủ để dễ dàng đối phó.
Nhưng mà, Thân Yêu thì khác.
Chiến lực mạnh yếu của Thân Yêu tạm thời chưa bàn tới, năng lực ẩn thân của nó, tuyệt đối là thiên hạ đệ nhất.
Mà Lý Tử Dạ, người mang đại khí vận, tuyệt đối là món đại bổ tuyệt vời nhất của yêu vật thiên hạ.
Trong sương mù nồng đậm.
Thân Yêu chú ý tới người trẻ tuổi trước mắt, ánh mắt lóe lên vẻ khát khao.
Lý Tử Dạ toàn thân run lên, giống như một thiếu nữ yếu ớt bị gã tráng hán nhìn chằm chằm, không khỏi thấy sống lưng lạnh toát, theo bản năng lấy ra Bạch Nguyệt Thần Thạch, định dùng để trừ tà.
Sau một khắc.
Thân Yêu lao tới, cả thân tràn ngập hơi nước, tính nuốt chửng người trẻ tuổi trước mắt.
“Oanh!”
Khoảnh khắc Thân Yêu tiếp cận, Lý Tử Dạ như có linh cảm, với tay lấy tấm gạch trong tay, vung thẳng tới.
Chỉ nghe tiếng va chạm kịch liệt vang lên, tiếp đó là tiếng thét chói tai vang vọng màn đêm.
Phía trước, Mão Nam Phong phát hiện động tĩnh phía sau lưng, thân hình lóe lên, chớp mắt đã đến trong chiến cục, vồ lấy Thân Yêu, ấn mạnh xuống mặt đất.
Mọi bản quyền của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.